Procedimiento de Mantenimiento

Cortar / Soldar / Esmerilar cápsula 8”Ø monel

asociada al tambor T-5101 de la planta Alquilación # 1
de la Refinería Cardón

Revisión del documento

Organización Firma Fecha
Custodio
Mantenimiento
Ejecutor
SIHO Contratista
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Número: Cortar / Soldar / Esmerilar cápsula 8”Ø monel asociada al tambor T-5101 de la
GIP-UAO-21-14 planta Alquilación # 1 de la Refinería Cardón
2021 Elaborador por: Revisado por:
1. Propósito:
Describir en forma secuencial los pasos y
acciones a seguir para ejecutar trabajos
durante la instalación de cápsula soldada
8”ø monel asociada al tambor T-5101 de la
planta alquilación # 1 de la Refinería
Cardón de manera segura.
.
2. Referencias
- Sistema de Permisos de Trabajo PDVSA
N° IR-S-04.
- Análisis de Riesgos Del Trabajo PDVSA
IR-S-17.
- Andamios: Requisitos de Seguridad
PDVSA SI-S-27.
- Procedimiento de cortes y soldaduras. (PI-
16-02-01)
3. Precauciones de seguridad:
- Uso obligatorio de traje “B”, emisor /
receptor / ejecutor evaluarán la necesidad
de subir el nivel de protección del traje
según análisis efectuado en sitio de ser
necesario.
- Garantizar confinamiento total con lonas
ignifugas donde se realizará la soldadura de
la cápsula.
- Operaciones debe informar las variables
operacionales con las que se realizará la
ejecución de la actividad, establecerlas en
el permiso de trabajo.
- Verifique que los andamios estén
aprobados (etiqueta verde).
- Utilice arnés de seguridad con doble cabo
de vida, en caso de realizar actividades en
alturas mayores a 1,5 Mts.
- Todo el personal artesano debe estar
calificado, con certificación vigente y
autorizada para realizar la actividad.
- Coloque avisos para demarcar rutas de
escape.
- Mantenga Orden y limpieza en el área de
trabajo.
- Uso del detector de H2S en todo
momento.
- Emisor / Receptor / Ejecutor deben estar
en todo momento durante la ejecución de la
Aprobado por:
actividad, se debe establecer en el permiso
de trabajo.
- Utilizar el equipo de protección ocular
adecuada para la actividad. (Lentes
oscuros con vidrio Nº 11 y/o Nº 12).
- El soldador y el fabricador, así como los
ayudantes debe usar equipo completo que
incluye peto, polainas, guantes largos,
botas caña alta, según sea el caso.
- Discos de corte y esmerilado deben estar
en buenas condiciones (evitar desgaste
excesivo).
- Todos los equipos de oxicorte deben
contar con dispositivo arresta-llama.
- Los esmeriles no deben poseer dispositivo
de activación fija (on / off), en caso de que
vengan de fabrica con este dispositivo debe
ser eliminado antes de su utilización.
- Las mangueras del equipo de oxicorte no
deben poseer como dispositivos de sujeción
abrazaderas, estas deben ser de tipo
ferrules.
- Garantizar extintores en cantidades según
análisis y alcance de la actividad.
- Mantener el área libre de productos
inflamables.
- Acordonamiento del área según perímetro
identificado.
- Las maquinas de soldar deben tener
escapes diseñados para evitar salida de
chispas, adicionalmente garantizar sistema
puesta a tierra.
- Realizar medición de espesores en los
puntos donde se realizará el la soldadura
de la cápsula de monel, GII-IE definirá su
aplicación.
- Garantizar extensiones y conectores
eléctricos en buenas condiciones.
4. Pre-Requisitos
- Aplicación efectiva del Sistema de
Permisos de Trabajo.
- Establecer el control de fuentes de
energía requerido.
- Garantizar condiciones operacionales
adecuadas.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Número: Cortar / Soldar / Esmerilar cápsula 8”Ø monel asociada al tambor T-5101 de la
GIP-UAO-21-14 planta Alquilación # 1 de la Refinería Cardón
2021 Elaborador por: Revisado por: Aprobado por:

5. Materiales / Herramientas y Equipos: 2.2 Personal mecánico realiza los ajustes

- Máquina para soldar con arco eléctrico. de la cápsula para llevarla a sitio.
- Cables y extensiones. 3.3 Limpie con esmeril la zona del equipo
- Lonas ignífugas. donde se realizará la soldadura, esta debe
- Martillo. ser la misma zona donde se realizó la
- Cinta métrica. medición de espesores (su aplicación la
- Eléctrodos. define GII-IE).
- Calentador para electrodos portátil. 3.- Cortar / Soldar / esmerilar cápsula de
- Esmeriles eléctricos. monel asociada al tambor T-5101.
- Discos para esmeril. 3.1 Para cápsulas a instalar:
- Cepillo de alambre. 3.2.1 Instale la media concha de acceso
- Equipo de oxicorte. más obstaculizado, fije con puntos de
- Mangueras contra incendio. soldadura.
- Detectores multigases. 3.2.2 Instale la media concha restante
- Extintores de incendio portátiles. (Tome en cuenta las precauciones
anteriores).
6. Personal requerido: 3.3 Esmerile, rellene y remate las
- Un (1) Supervisor. soldaduras según el procedimiento de
- Un (1) Líder/Capataz. soldadura especificado en la
- Dos (2) Soldadores. recomendación.
- Dos (2) Fabricadores. 3.4 Limpie todos los cordones de soldadura
- Cuatro (4) Ayudantes. realizadas.
- Un (1) Inspector de Control de Calidad. 3.5 Realice orden y limpieza.
3.6 Solicite al personal de inspección la
7. Resumen de pasos: prueba de ensayos no destructivos.
1.- Movilización y Traslado de Personal
y Equipos. PRECAUCIÓN
1.1 Retire perno o buje de remolque. - LA SOLDADURA TIENE QUE
1.2 Estacione el vehículo en reversa para CONCORDAR CON LOS PUNTOS EN
alinearlo con el equipo (máquina de soldar). LOS CUALES SE REALIZÓ LA
1.3 Coloque freno de emergencia al MEDICIÓN DE ESPESORES.
vehículo. - RECUERDE EL USO DE LA FUSILERA
1.4 Acople el equipo (máquina de soldar) al NO MAYOR DE 80 AMP
vehículo de traslado.
1.5 Coloque y asegure perno o buje de 4.- Actividades de cierre
remolque. 4.1 Informe al supervisor inmediato cuando
haya finalizado la actividad
PRECAUCIÓN 4.2 Clasifique y ubique todo el material
ASEGURARSE QUE LAS PIEZAS DE según lineamientos de ambiente. (Ver
ACOPLE DE REMOLQUE ESTÉN EN anexo A)
BUEN ESTADO, A FIN DE EVITAR 4.3 Retire al personal en forma ordenada.
DESPRENDIMIENTOS DEL EQUIPO. 4.4 Cierre el Permiso de Trabajo y proceda
a la entrega del mismo al personal de
2.- Preparación de la superficie donde operaciones.
se instalará la cápsula de monel.
2.1 Limpie toda la superficie del equipo que 8. Análisis de Riesgo
quedará dentro de la cápsula, de forma que Ver anexo.
no queden residuos u otros materiales.
 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO 1.- N° GRL-MEC-EST-027

SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO

2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CVM/UAO/ALK-1/T-5101
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: INSTALACIÓN DE CÁPSULA SOLDADA 8”Ø MONEL ASOCIADA AL TAMBOR T-5101 DE LA PLANTA ALQUILACIÓN # 1 DE LA REFINERÍA CARDÓN
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______  CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 23/03/2020 6.- REVISIÓN: 0

7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:

SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
TRABAJO

Cortar / Soldar / LOS RIESGOS IMPLICITOS EN - Uso obligatorio de traje “B” para ingresar a zona ácida, el emisor / receptor / ejecutor de la
Esmerilar cápsula 8”Ø ESTA OPERACIÓN SON: actividad según evaluación deben evaluar aumentar el nivel de protección del traje de ser
monel asociada al requerido.
1.- Inhalación / contacto de Gases /
tambor T-5101 de la Vapores y/o Sustancias Tóxicas / - Personal certificado en H2S / HF.
planta Alquilación # 1. Químicas (H2S / SO2 / CO / HF - Utilizar equipo de protección respiratoria según indicaciones resultantes de las evaluaciones
otros). de los gases tóxicos.

2.- Fuego / Incendio o Explosión - Monitoreo continuo de gases inflamables.

3.- Golpeado Por / Contra
4.- Aprisionamiento.
- Garantizar que el sitio este despejado de material y líquidos combustibles.
- Confinar área de trabajo con lonas ignífugas en buen estado para prevenir que salgan
fuentes de ignición.
- Disponer de extintor de polvo químico seco (PQS).
- Resguardar cableado de contacto con bordes filosos.
- Verifique estado de maquinas y herramientas antes de comenzar la tarea (cables y pinzas)
desechar los que estén deteriorado.
- Verificar el estado de las herramientas.
- No colocarse en la línea de fuego.
- Sujetar las herramientas firmemente y con seguridad.
- Mantener el área limpia y ordenada.
- Uso obligatorio del EPP.
- No colocar las manos en puntos de pellizcos.
- Usar guantes con refuerzo en dedos y palmas.

Revisado por PDVSA: Revisado por PDVSA Revisado por PDVSA

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO 1.- N° GRL-MEC-EST-027

SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO

2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CVM/UAO/ALK-1/T-5101
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: INSTALACIÓN DE CÁPSULA SOLDADA 8”Ø MONEL ASOCIADA AL TAMBOR T-5101 DE LA PLANTA ALQUILACIÓN # 1 DE LA REFINERÍA CARDÓN
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______  CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 23/03/2020 6.- REVISIÓN: 0

7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:

SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
TRABAJO

5.- Caída mismo nivel / desnivel ó - Mantener una posición corporal adecuada.
distinto nivel - Mantener el orden y limpieza en el área de trabajo.
- Mantener solo el material necesario para el momento.
- Usar cinturón de seguridad del tipo arnés con doble cabo de vida. Sujetar a una estructura
fija.
- Verificar que el suelo o andamio no se encuentre impregnado de aceites o productos
resbaladizos.
6.- Partículas en suspensión y/o - El soldador y el fabricador, así como los ayudantes debe usar protección para los ojos que
proyectadas. incluye lentes claros, oxicorte, careta o pantalla, según sea el caso.
- Verificar que el esmeril tenga la protección frontal o su guarda cubierta protectora.
- Verificar la buena colocación y la utilización adecuada de la piedra.
- Verificar que el esmeril no tenga el dispositivo de giro automático.
- No deberá efectuarse actividades de corte y esmerilado al mismo tiempo.
7.- Descarga Eléctrica / - Los equipos deben contar con dispositivo confiable de falla a tierra.
Electrocución - Todas las conexiones eléctricas deben ser de tipo twist lock.
- No utilizar prendas (anillos, cadenas, etc.) u otros objetos metálicos que puedan conducir
electricidad.
- No se permitirá la utilización de cables defectuosos ni con empalmes.
- Proteger las secciones de cables expuestas a bordes de estructura con material aislante
(manguera de caucho).
8.- Inhalación de Humos Metálicos. - Utilizar protección respiratoria contra humos metálicos.
- Mantener una ventilación adecuada del área de soldadura y corte.

Revisado por PDVSA: Revisado por PDVSA Revisado por PDVSA

 ANALISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO

ANÁLISIS DE RIESGOS DEL TRABAJO 1.- N° GRL-MEC-EST-027

SECCION A: IDENTIFICACION DEL TRABAJO

2.- INSTALACION/ÁREA/UNIDAD: CVM/UAO/ALK-1/T-5101
3.- DESCRIPCION DEL TRABAJO: INSTALACIÓN DE CÁPSULA SOLDADA 8”Ø MONEL ASOCIADA AL TAMBOR T-5101 DE LA PLANTA ALQUILACIÓN # 1 DE LA REFINERÍA CARDÓN
4.- EJECUTOR DEL TRABAJO:  PDVSA ______  CONTRATISTA______ 5.- FECHA DE ELABORACIÓN: 23/03/2020 6.- REVISIÓN: 0

7.- ELABORADO POR: 8.- REVISADO POR: 9.- APROBADO POR:

SECCION B: IDENTIFICACION DE PELIGROS/RIESGOS
N° 10.- SECUENCIA DE TAREAS BASICAS PARA REALIZAR EL 11.- DESCRIPCION DE LOS RIESGOS 12.- MEDIDAS PREVENTIVAS Y ACCIONES DE CONTROL
TRABAJO

9.- Contacto con altas - No colocar las manos en superficies calientes.

temperaturas. - El soldador y el fabricador, así como los ayudantes debe usar equipo completo que incluye
peto, polainas, guantes largos, botas caña alta, según sea el caso.
- Evitar distracciones, mantener concentración en la actividad que se realiza.
- Adoptar posición corporal adecuada de manera que las escorias no caigan en la ropa.
10.- Radiaciones no Ionizantes. - Utilizar el equipo de protección ocular adecuada para la actividad. (Lentes oscuros con vidrio
Nº 11 y/o Nº 12.
- Evitar mirar el punto de luz en forma directa.
- El soldador y el fabricador, así como los ayudantes debe usar equipo completo que incluye
peto, polainas, guantes largos, botas caña alta, según sea el caso.
11.- Ruido. - Utilizar en todo momento protección auditiva.
12.- Inadecuado Espacios de - Adoptar una posición corporal adecuada.
Trabajo.
13.- Estrés Calórico Mantener personal hidratado.
14.- Partes en movimiento  Verificar que el esmeril tenga la protección frontal o su guarda cubierta protectora.
(Esmeril).  Verificar la buena colocación y la utilización adecuada de la piedra (no utilizar piedras de
corte para esmerilar y viceversa).
- El esmeril debe tener desconectado el switch on/off automático desconectado.
15.- Condiciones ambientales - Al cambiar las condiciones atmosféricas adversas (lluvias, tormentas con descarga eléctrica
adversas. suspender la actividad de inmediato.

Revisado por PDVSA: Revisado por PDVSA Revisado por PDVSA