GEORGE ALEXANDER DICK.

1837-1903

BIDAIA-KOADERNOA 3 CUADERNO DE VIAJE 3 JOURNEY NOTEBOOK 3

1854-1855 +/- 1854-1855 +/- 1854-1855 +/-
 Hau Enkarterrietako Museoaren eta
Bizkaiko Batzar Nagusien proiektu bat da.
G.A. Dicken koadernoak bere
ondorengoenak dira.
Catherine Price-Mossen laguntza
eskertzen dugu eta, bereziki, Nicholas
Bray eta bere emazte Josette Acostaren
bultzada eta erabakitasuna.
Haiek gabe lan hau ez zen posible izango.
Este es un proyecto del Museo de
Las Encartaciones y de Juntas
Generales de Bizkaia.
Los cuadernos de G.A. Dick son
propiedad de sus descendientes.
Agradecemos la colaboración de
Catherine Price-Moss y,
especialmente, el empuje y
determinación de Nicholas Bray y
su esposa Josette Acosta.
Sin ellos este trabajo no habría
sido posible.
This is a project of the Las Encartaciones
Museum and General Assembleis of
Biscay.
The notebooks of G.A. Dick are the
property of his descendants.
We appreciate the collaboration of
Catherine Price-Moss and, especially, the
drive and determination of Nicholas Bray
and his wife Josette Acosta.
Without them this work would not have
been possible.
 BIDAIA-KOADERNOA.
1854-1855
Koaderno honetan 1854 eta 1855
bitartean egindako marrazkiak daude,
gehienak G.A. Dicken (Offenbach)
jaioterritik eta lehen ikasketak egin zituen
lekutik (Wiesbaden) hurbil.
CUADERNO DE VIAJE.
1854-1855
Este cuaderno incluye dibujos
realizados entre 1854 y 1855, la
mayoría de espacios cercanos al
lugar de nacimiento de G.A. Dick
(Offenbach) y al lugar donde
realizó sus primeros estudios
(Wiesbaden).
JOURNEY NOTEBOOK.
1854-1855
This notebook includes drawings made
between 1854 and 1855, the majority of
spaces near G.A. Dick's birthplace
(Offenbach) and to the place where he
did his first studies (Wiesbaden).
2023