1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

H TABLA CAMARAS
00013
VÉRTICES EXTERNOS DE CÁMARAS
3112-CMR-SEA-030
A 6 DUCTOS DE PVC 4" SCH 80 CÁMARA DE PASO 1 CAMARAS N° VÉRTICES A
TIPO B ESTE NORTE
3 2 3112-CMR-SEA-030-A 6144.494 4989.338
3112-CMR-SEA-030
A 3 3112-CMR-SEA-030-B 6145.058 4991.965
0 00 3112-CMR-SEA-031-A 6109.113 5031.373
13 3112-CMR-SEA-031
3112-CMR-SEA-031-B 6109.903 5033.942
3112-CMR-SEA-033-A 6082.194 5021.539
3112-CMR-SEA-033
3112-CMR-SEA-033-B 6084.235 5023.287
3112-CMR-SEA-034-A 6096.264 5056.041
3112-CMR-SEA-034
3112-CMR-SEA-034-B 6097.054 5058.609
3112-CMR-SEA-035-A 6066.386 5112.398
3 3112-CMR-SEA-035
2 3112-CMR-SEA-035-B 6067.176 5114.966
3112-CMR-SEA-036-A 6082.952 5121.091
3112-CMR-SEA-036
B 3112-CMR-SEA-036-B 6083.743 5123.659
3112-CMR-SEA-037-A 6060.906 5020.350 B
3112-CMR-SEA-037
3112-CMR-SEA-037-B 6062.947 5022.098
3112-SE-001-SCH-002 3112-CMR-SEA-038-A 6052.465 5019.739
554 3112-CMR-SEA-038
2 5 3112-CMR-SEA-038-B 6054.505 5021.487
3112-CMR-SEA-039-A 6033.030 5022.773
3112-CMR-SEA-039
3112-CMR-SEA-039-B 6035.071 5024.521
3112-CMR-SEA-040-A 6025.112 5022.893
3112-CMR-SEA-040
3112-CMR-SEA-040-B 6027.153 5024.641
B
000
13

C
SALA ELÉCTRICA
3171-QIC-101
(PROYECTADA)
3112-CMR-SEA-031
CÁMARA DE PASO
C TIPO B
CORREA OVERLAND
3151-IA0-001
(SRT-CTR-002) 3112-CMR-SEA-034
CÁMARA DE PASO
5
3271
3112-SE-001-SCH-001 TIPO B

D
14
D

000
3112-CMR-SEA-033
CÁMARA DE PASO
TIPO B
618
3112-SE-001-SCH-009 87
3112-SE-001-SCH-010
3112-SE-001-SCH-007 3112-CMR-SEA-036
CÁMARA DE PASO
EL DISEÑO DE ESTE PLANO, INCLUYENDO PATENTES, INFORMACIÓN DE TECNOLOGÍAS DESARROLLADAS POR CODELCO O SUS ASOCIADOS ES CONFIDENCIAL. SU USO, IMPRESIÓN Y REPRODUCCIÓN DEPENDE DEL ACUERDO CONTRACTUAL DEL PROYECTO " 4600022366 ".

3 DUCTOS DE PVC 4" SCH 80

TIPO B
ESTE PLANO NO DEBE SER USADO TOTAL O PARCIALMENTE, NI LOS MATERIALES MENCIONADOS, NI EL DISEÑO PARA NINGÚN PROPÓSITO FUERA DEL PROYECTO " 4600022366 " A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO ESCRITO DE CODELCO Y SUS ASOCIADOS.

3112-SE-001-SCH-004 E
SALA ELÉCTRICA
C 3171-QIC-002A

9 0
(SRT-ERS-002A)

168
00014

3112-CMR-SEA-037
CÁMARA DE PASO 3112-SE-001-SCH-003
TIPO A
CORREA DESCARGA
3112-SE-001-SCH-005 SRT-CTR-001

3112-CMR-SEA-038
6751

3112-CMR-SEA-035
CÁMARA DE PASO CÁMARA DE PASO E F
000
TIPO A TIPO B 14

SALA ELÉCTRICA PLANO DE UBICACIÓN

pw:\\SGO-AS17.global.amec.com:M40420\Documents\10 Cad\DG00 Instrumentation\02 Working Files\LYD\M40420-3112S-DG00-LYD-00012.001

3171-QIC-002
(SRT-ERS-002)

SIMBOLOGIA N° DE CONTRATO CC 002

CWP CWP-3112-02-SD-J001 G
3112-CMR-SEA-039 SCH : CORRUGADO
CWP CWP-3112-03-SD-J002
CÁMARA DE PASO CMR : CÁMARA
CWP CWP-3112-04-SA-J003
TIPO A
DISPOSICIÓN CANALIZACIONES UNDERGROUND (INSTRUMENTACIÓN) CWP CWP-3112-04-SB-J004
ESC. 1:250 CWP CWP-3112-04-SC-J005
3112-SE-001-SCH-006
CWP CWP-3112-04-SE-J006
CWP CWP-3112-04-SD-J108
6195

3112-CMR-SEA-040 N° DE REQUISICIÓN / PO N/A

CÁMARA DE PASO

EMISIÓN N0.
TIPO A 3

3
NOMBRE FECHA FIRMA VICEPRESIDENCIA DE PROYECTOS
7. PARA CAMINOS EN PLATAFORMA DE SULFUROS VER PLANO 4600022366-5110B-202CI-00025. PROYECTÓ MARCELA ABARZÚA 23/11/23 PROYECTO SANEAMIENTO INFRAESTRUCTURA MINA
CONTRATISTA

6. ELIMINADA
POR EXPLOTACIÓN ZONA NORESTE

HORA
REVISÓ HUGO ASTORGA 23/11/23
4600022366-3100D-000ES-00014 ESTÁNDAR HORMIGÓN MISCELÁNEOS CÁMARAS TIPO B PARA FIBRA 23/11/23 MODIFICA LO INDICADO MAR HAV HAV CLAVE
CODELCO
3
5. SE ELIMINA CÁMARA 3112-CMR-SEA-032 Y SE ACTUALIZA TABLA DE COORDENADAS CÁMARA. JEFE DISC. / ING. TERRENO HUGO ASTORGA 23/11/23 Orgullo de todos
INGENIERÍA DE DETALLES
4600022366-3112R-205EL-00014 CANALIZACIONES PRINCIPALES ALIMENTACIÓN HACIA SALA SRT-ERS-001 2 24/09/23 MODIFICA LO INDICADO BSA EDN HAV
4. PARA DUCTOS Y CÁMARAS ELECTRICAS, VER PLANO DE REFERENCIA DE ELECTRICIDAD. PROYECCIÓN JEFE ING SERGIO MOYA 23/11/23 pp N° PLANO CONTRATISTA
REV
4600022366-3112R-205EL-00013 CANALIZACIONES PRINCIPALES SALAS 3171-QIC-101 1 24/04/23 MODIFICA LO INDICADO MAR JPA HAV ÁREA PROCESAMIENTO MINERAL
4600022366-3112R-205EL-00012 CANALIZACIONES PRINCIPALES SALAS 3171-QIC-002 / 3171-QIC-002A 21/02/23 PARA CONSTRUCCIÓN MAR JPA JPA
3. ESTE PLANO HA SIDO GENERADO DESDE MODELO 3D (24-04-2023). ESCALA 1:250 FORMATO A1 M40420-3112S-DG00-LYD-00012.001 3
0 SUB ÁREA INFRAESTRUCTURA CHANCADO (SULFURO)

FECHA EMISIÓN
4600022366-3112S-100AT-00014 DISPOSICIÓN DE CANALIZACIONES UNDERGROUND FIBRA ÓPTICA SULFUROS B 16/02/23 REVISIÓN DE CODELCO MAR JPA JPA 2. SISTEMA DE COORDENADAS LOCALES DIVISIÓN RADOMIRO TOMIC. REEMPLAZA
JEFE DISC JEISON SEPÚLVEDA N° PLANO CODELCO VP 3
AL PLANO
DISPOSICIÓN DE CANALIZACIONES
CODELCO

TIPO PL
4600022366-3112S-100AT-00013 DISPOSICIÓN DE CANALIZACIONES UNDERGROUND FIBRA ÓPTICA SULFUROS A 13/02/23 COORDINACIÓN INTERNA MAR JPA JPA 1. DIMENSIONES EN MILÍMETROS, ELEVACIONES Y COORDENADAS EN METROS (S.I.C.). GER.ING CLAUDIO ARAYA
DOCUMENTOS REFERENCIAS N0. FECHA REVISIONES DIB REV JD NOTAS
REEMPLAZADO
POR PLANO GER.PROY VICENTE ALLENDES
CONT
UNDERGROUND INSTRUMENTACIÓN 4600022366-3112S-100AT-00012

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12