No.

Ingenieria /
HOJA DE INSTRUCCIÓN / INSTRUCTION SHEET Engineering No. NH00002217022
Elaborado / Elaborated C. HERNANDEZ
Producto / Product DTR4000170695 Fecha / Date 08/01/2024
Revisión / Revision C
TREN MAYA INSTALLATION OF FIRE EXTINGUISHER FLOOR MOUNTED/ INSTALACION DE EXTINTOR MONTADO EN EL PISO Hoja / Page 01/05

TREN: DMU/DEMU SHKT75

MODELO:MC1,T1,T2,T2,MC2
Seguridad de
Montaje /
Mounting
Safety
FIN 1 FIN 1
Procesos especiales /
Special process
Soldadura / Welding Preparando la estación de trabajo /
Preparing the workstation
Riveting / Remachado

Torque / Torquing -Herramienta manual

Crimpado / Crimping
de apriete
-Flexómetro
Pintura / Painting
-Insertadora
Sellado/Pegado /
Sealing/Bonding
Montaje / Mounting

1 OP.

M1163
M1163.1
M1163.2

Instrucciones de seguridad / Lay-out

Safety Instructions
NH00002019421 NH00002020087 NH00002015069 NH00002020353 NH00002028502
4 CAR DMU 4 CAR DEMU 7 CAR DEMU CLASSIC 4 CAR DEMU RESTAURANT 7 CAR DEMU LONG DISTANCE

T1 T2 MC1 MC2 T1 T2 MC1 MC2 T1 T2A T2B T2C M MC1 MC2 TR C1 MCR1 MCR2 T1L T2L T2R SC1 MSC2 MC1 MC2

X X X X X X X X X X X X X X X _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Rev. Fecha/ Date Descripción / Description Responsable / Responsible

B 06/10/2023
C 08/01/2024
Se actualizan tiempos y R.S.CERON
operaciones en Routing
Se actualiza sketch por cambio C. HERNANDEZ
de CR0066011/64290-001/EBOM
Revisión B_0
PME Rev.01
 No. Ingenieria /
HOJA DE INSTRUCCIÓN / INSTRUCTION SHEET Engineering No. NH00002217022
Elaborado / Elaborated C. HERNANDEZ
Producto / Product DTR4000170695 Fecha / Date 08/01/2024
Revisión / Revision C
TREN MAYA INSTALLATION OF FIRE EXTINGUISHER FLOOR MOUNTED/ INSTALACION DE EXTINTOR MONTADO EN EL PISO Hoja / Page 02/05

TREN: DMU/DEMU Actividades / Activities

MODELO:MC1,T1,T2,MC2

Actividad / Descripción / Description Especificación / Instrumentos / Tipo de control/ Observaciones/

Activity Especification Instruments Control type Observations
Ubicar lugar para montar soporte de extintor,
considerar las diferentes configuraciones
para instalar soporte en lugar
M1163.1/L
010 correspondiente, tomar como referencia en eje M1163
M1163.2/L
(z) el piso del carro. Usar soporte de
extintor como plantilla agujeros y barrenar,
diámetro 4.8mm, profundidad no mayor a 15mm.
Colocar tornillería y aplicar torque
M1163.1/L
020 correspondiente, finalmente colocar extintor M1163
M1163.2/L
y sujetarlo.
 No. Ingenieria /
HOJA DE INSTRUCCIÓN / INSTRUCTION SHEET Engineering No. NH00002217022
Elaborado / Elaborated C. HERNANDEZ
Producto / Product DTR4000170695 Fecha / Date 08/01/2024
Revisión / Revision C
TREN MAYA INSTALLATION OF FIRE EXTINGUISHER FLOOR MOUNTED/ INSTALACION DE EXTINTOR MONTADO EN EL PISO Hoja / Page 03/05

TREN: DMU/DEMU Lista de partes / List of parts

MODELO: MC1,T1,T2,MC2

No. Part/ Descripción/ Cantidad/ Peso Imagen/

Item Material
Part Number Description Quantity Weight (Kg.) Picture
NH00002523055 - FIRE EXTINGUISHER
1 DTR4000179943 1 6.883 N/A
MOUNTING SUPPORT

2 NH00002309984 FIRE EXTINGUISHER UNIT 1 9 N/A

3 DTR0009469241 WOOD SCREW FZ M6X25 4 0.005 A2-50

 No. Ingenieria /
HOJA DE INSTRUCCIÓN / INSTRUCTION SHEET Engineering No. NH00002217022
Elaborado / Elaborated C. HERNANDEZ
Producto / Product DTR4000170695 Fecha / Date 05/04/2023
Revisión / Revision C
44441 TREN MAYA INSTALLATION OF FIRE EXTINGUISHER FLOOR MOUNTED/ INSTALACION DE EXTINTOR MONTADO EN EL PISO Hoja / Page 04/05

ESTACIÓN / STATION: SHKT75

Activity
Actividad
: 010, 020
FIN 1 FIN 1

NH00002309984

B
A DTR0009469241
4 Lugares (140)
(42)

4X

4.8mm
 No. Ingenieria /
HOJA DE INSTRUCCIÓN / INSTRUCTION SHEET Engineering No. NH00002217022
Elaborado / Elaborated C. HERNANDEZ
Producto / Product DTR4000170695 Fecha / Date 08/01/2024
Revisión / Revision C
TREN MAYA INSTALLATION OF FIRE EXTINGUISHER FLOOR MOUNTED/ INSTALACION DE EXTINTOR MONTADO EN EL PISO Hoja / Page 05/05

TREN: DMU/DEMU Descripción de Actividades / Activities Description

MODELO:MC1,T1,T2,MC2