Esta guía rápida incluye:

● Inspección de las condiciones ambientales

● Antes de comenzar a utilizar cualquier equipamiento médico
● Recomendaciones básicas de limpieza
● Inspección externa del equipo
● Símbolos usuales presentes en equipamiento médico

Inspección de las condiciones ambientales en las que se

encuentra el equipo

Observar las condiciones del ambiente en las que se encuentra el equipo, ya sea
en funcionamiento o en almacenamiento. Los aspectos que se recomienda evaluar
son: humedad, exposición a vibraciones mecánicas , presencia de polvo, seguridad de la
instalación y temperatura. Cualquier anormalidad o no cumplimiento de estas
condiciones con lo establecido, debe ser notificado como observación en la rutina, o
inmediatamente dependiendo de la situación, y siguiendo el procedimiento especificado

● Humedad: La humedad del ambiente en el que trabaja el equipo, no debe ser mayor
a la que especifica el fabricante. Se puede evaluar por sus efectos, por ejemplo
oxidación de la carcasa, levantamiento de pintura de paredes o del equipo, etc.
● Vibraciones mecánicas: Las vibraciones mecánicas pueden ser causa de falta
de calibración mecánica o electrónica de algunos equipos, sobre todo los que
necesitan determinada precisión en los procedimientos que realizan.
● Polvo: Tanto los equipos electrónicos, como los eléctricos y mecánicos, se ven
afectados en su funcionamiento y en la duración de su vida útil, por la presencia de
polvo en su sistema. Revise que no haya una presencia excesiva de polvo en
el ambiente, visualizando los alrededores del equipo, en el equipo mismo, o la
existencia de zonas cercanas donde se produzca el mismo.
● Seguridad de la instalación: Una instalación de un equipo insegura, ofrece un
peligro potencial tanto al equipo mismo, como a las personas, ya sean estas
operadores, pacientes o público en general. Revise que la instalación del equipo
ofrezca seguridad, ya sea que esté montado sobre una superficie, instalado en
la pared, o sobre una superficie móvil. Además verifique que la instalación
eléctrica a la que está conectado sea segura, que no permita la producción de
cortocircuitos o falsos contactos por movimientos mecánicos normales.
● Temperatura: La temperatura excesiva puede dañar los equipos o alterar su
funcionamiento. Verifique cual es la temperatura permitida por el fabricante y que la
temperatura no sea mayor a la del ambiente. En los equipos es importante
que las instalaciones permitan disipar el calor, esto requiere circulación libre de
aire por el mismo, y que no existan otros equipos o condiciones que eleven la
temperatura ambiental en la que se encuentran.

NOTA: Para cada equipo deberán evaluarse la aplicabilidad de las condiciones.

Antes de comenzar a utilizar cualquier equipo, asegúrese de que:

Lea manuales y siga las instrucciones detalladamente, para asegurar la operación correcta
y eficaz de los equipos médicos. Prestando especial atención a las instrucciones de
seguridad para evitar poner en peligro a sus pacientes, al personal y a usted mismo.

Siempre que sea posible tenga las guías de referencia rápida a mano para salvar dudas
que puedan surgir sobre el uso de los equipos.

Ni el equipo ni sus accesorios estén dañados. Antes de encender el sistema, revise el

equipo y todos los cables, conectores y accesorios para asegurarse de que estén
correctamente conectados donde corresponda.

Use el cable de alimentación incluido con el equipo, conecte un extremo a una toma de
corriente CA con un circuito con protección de tierra. Enchufe el otro extremo en el conector
de alimentación al equipo. Cuando se conecte la alimentación CA, compruebe que el LED
del panel delantero se ilumine. Si el equipo funciona con batería, compruebe que la carga
que queda sea suficiente. No debe usarse extensiones ni cualquier tipo de adaptador.

Para garantizar que la batería tenga una carga suficiente, mantenga los equipos enchufados
a la alimentación CA cuando no estén en uso.

Los accesorios deben estar conectados correctamente. Para mayor seguridad en la prueba
de alarmas individuales, ejecute la medición en usted mismo (por ejemplo, SpO2). Ajuste
los límites de alarma y asegúrese de estar observando el comportamiento de alarma
apropiado.

Mantener los equipos lejos del alcance de los pacientes

En equipamiento con ruedas, asegúrese que las mismas estén frenadas antes de usarlo
con pacientes. Controlar periódicamente tanto la limpieza, como su normal funcionamiento.

Si sospecha de un problema concreto, lea la sección correspondiente del manual y

compruebe la configuración.

Si sospecha de un problema intermitente que afecta a todo el sistema, contacte con el

personal de servicio técnico.

Inspección externa del equipo

Examinar o reconocer atentamente el equipo, partes o accesorios que se encuentran

a la vista, sin necesidad de quitar partes, tapas, etc., tales como mangueras, chasis,
ruedas, cable eléctrico, conector de alimentación, para detectar signos de corrosión,
impactos físicos, desgastes, vibración, sobrecalentamiento, fatiga, roturas, fugas, partes
faltantes, o cualquier signo que obligue a sustituir las partes afectadas o a tomar
alguna acción pertinente al mantenimiento preventivo o correctivo.
Esta actividad podría conllevar de ser necesario, la puesta en funcionamiento de un equipo
o de una parte de éste, para comprobar los signos mencionados en el párrafo anterior.

Actividades involucradas:
a) Revisión del aspecto físico general del equipo y sus componentes, para detectar
posibles impactos físicos, maltratos, corrosión en la carcasa o levantamiento de
pintura, cualquier otro daño físico. Esto incluye viñetas y señalizaciones, falta de
componentes o accesorios, etc.
b) Revisión de componentes mecánicos, para determinar falta de lubricación, desgaste de
piezas, sobrecalentamiento, roturas, etc. Esto incluye los sistemas neumáticos e
hidráulicos, en los cuales también es necesario detectar fugas en el sistema.
c) Revisión de componentes eléctricos. Esto incluye: cable de alimentación: revisar que
este se encuentre íntegro, sin dobleces ni roturas, o cualquier signo de deterioro de
aislamiento, el toma deberá ser adecuado al tipo y potencia demandada por el
equipo y debe hacer buen contacto con el toma de pared. Cables para paciente: revisar
que se encuentren íntegros, sin dobleces ni roturas, y que hace un buen contacto con el
conector respectivo.

Recomendaciones básicas de limpieza

Apague el equipo y desconecte los cables de alimentación antes de realizar la limpieza o

esterilización.

Eliminar cualquier vestigio de suciedad, desechos, polvo, moho, hongos, etc., en las partes
externas que componen al equipo, mediante los métodos adecuados según corresponda.
Esto podría incluir tanto limpieza de superficie externa, como limpieza de residuos
potencialmente infecciosos

Limpiar las superficies externas con un paño de tela humedecido con agua y el agente de
limpieza designado por infectología.

Usar la menor cantidad de líquido posible, ya que un exceso del líquido puede filtrarse
en las conexiones o componentes eléctricos.

Limpiar los cables de los sensores con un paño de tela húmedo. Nunca sumerja los
sensores en líquido. Todo debe estar completamente seco antes de usarlo. Nunca usar
cepillos en la limpieza.

Seque los componentes limpiados con un paño.

Diluya siempre los agentes de limpieza según las instrucciones recomendadas, utilizando la
concentración más baja posible.

Nunca permita que entre líquido en la carcasa

Nunca sumerja ninguna parte del equipo en líquido ni permita que entre ningún líquido en
los contactos eléctricos.
Nunca utilice materiales abrasivos (como lana de acero o similar)

Nunca utilice lavandina en contactos eléctricos o conectores

Nunca utilice disolventes fuertes como acetona o compuestos basados en acetona

Nunca esterilice los equipos o los cables por medio de autoclave, vapor o ultrasonidos

Nunca utilice alcohol en los cables del paciente. El alcohol puede causar que el plástico se
vuelva quebradizo y falle prematuramente.
Símbolos usuales presentes en equipamiento médico