Ya no cultivamos nuestros afectos, ya no cultivamos nuestras relaciones, ya ni existe el

diálogo persona a persona. El diálogo entre padres e hijos o entre hermanos no existe. En
un pasaje de El principito nos hace reflexionar que significa cultivar una relación humana.
El principito llega a viajar al desierto del Sáhara y se encuentra con un zorro del desierto y lo
primero que hace, porque esta solo, le pide al zorro que juegue con él ”- Ven a jugar
conmigo, pero el zorro le dice -Yo no puedo jugar contigo porque tú no me has
domesticado”. El termino francés “domesticado” es “aprivoase” que no únicamente significa
domesticar el cual puede dar la impresión en pensar en un animal que se doméstica, en una
persona que que doméstica y quien se deja domesticar, alguien activo y otro pasivo. En
este diálogo entre el principito y el zorro del desierto el acto de domesticar es recíproco. Es
cierto que el zorro doméstica al principito pero también el principito doméstica al zorro. El
termino francés “aprivoace” también significa “se familiace” Familiarizarce. Quizás sea esta
la traducción más exacta aunque en todo el mundo sea traducido como domesticar, quizás
para que no pierda su contexto.
Leamos el diálogo... “-ven a jugar conmigo- le propuso el principito.- ¡Estoy tan triste!... - No
puedo jugar contigo - dijo el zorro - No estoy domesticado. - ¡Ah! Perdón--dijo el principito.
Pero, después de reflexionar, agrego :-¿Qué significa domesticar? ...
.. “-es una cosa demasiado olvidada - dijo el zorro- significa crear lazos -¿crear lazos?- si -
dijo el zorro-. Para mí no eres más que un muchachito semejante a cien mil muchachitos y
no te necesito. Y tú tampoco me necesitas. No soy para tí más que un zorro semejante a
cien mil zorros. Pero si me domésticas tendremos necesidad el uno del otro, serás para mi
único en el mundo y seré para ti único en el mundo.”...
En este punto las relaciones que creamos con las personas crean unidad. Para que una
persona a la que queremos sea única para nosotros significa que no es una de las cien mil
personas que conocemos si no que es la persona, ya no es un zorro es el zorro. Significa
dedicar tiempo y esto se lo explica el zorro al principito porque el principito le dice: “-Pero
¿qué significa dedicar tiempo? y el zorro le dice -Mira, tú viniste ayer y hablamos a cinco
metros de distancia, hoy vienes y hablamos a cuatro metros, mañana vendrás y hablaremos
a tres metros. Para poder conocernos debemos dedicar tiempo el uno al otro”...
Hasta aquí ¿qué sucede? Sucede que a cierto punto esta perspectiva del principito echa por
tierra la idea de prisa, la idea de rapidez qué tenemos. Con la prisa, con la rapidez no se
construyen relaciones humanas, se construyen relaciones superficiales, relaciones
temporales e interesadas.
En lo siguiente veremos porque el principito aprende del zorro que en la vida los ritos son
importantes, él no sabe que significa rito y el zorro se lo explica:... “-¿Qué hay que hacer? -
dijo el principito- hay que ser muy paciente, respondió el zorro - te sentaras, al principio un
poco lejos de mi, así en la yerba. Te miraré de reojo y no dirás nada, la palabra es fuente de
mal entendidos, pero cada día podrás sentarte un poco más cerca-. Al día siguiente volvió el
principito.- hubiese sido mejor venir a la misma hora- dijo el zorro- si vienes por ejemplo a
las cuatro de la tarde comenzaré a ser feliz desde las tres, cuanto más avance la hora más
feliz me sentiré. A las cuatro estaré agitado e inquieto, descubriré el precio que tiene la
felicidad. Pero si vienes a cualquier hora nunca sabré a que hora preparar mi corazón, los
ritos son necesarios. -¿Qué es un rito? - dijo el principito- es también algo olvidado- dijo el
zorro- es lo que hace que un día sea diferente de los otros días, una hora de las otras
horas”...
Muy emotivo mensaje “El precio de la felicidad y preparar mi corazón”. Una relacion con un
amigo es dedicarle tiempo al amigo pero ¿nosotros tenemos amigos?. Así le responde al
zorro al principito: ”... -Solo se conocen las cosas que se doméstica- dijo el zorro- los
hombres ya no tienen tiempo de conocer nada, compran cosas hechas a los mercaderes
pero como no existen mercaderes de amigos; los hombres ya no tienen amigos. Si quieres
un amigo, domésticame.. “
La amistad, como le que explicó el zorro al principito, es dedicarle tiempo al amigo;
mirándolo a los ojos, sentir su emoción, sentir su nerviosismo, verle humedecer sus ojos,
verle reírse, sentir su respiración agitada al decirle un “te quiero”, un “te amo”.
Bonita lección.