JUICIO ORDINARIO CIVIL

INICIO
C.JUEZ DEL JUZGADO CUARTO DE PRIMERA INSTANCIA
MARTINEZ DE LA TORRE, VERACRUZ.

PRESENTE:

KEVIN BRIAN CORONA SALGADO, mexicano, mayor de edad, por mi propio y

señalando como domicilio convencional para oír y recibir notificaciones el ubicado en la
calle pedro belli numero ______ de la Colonia centro de esta Ciudad de Martinez de la
torre, Veracruz y autorizando como mi abogado patrono en términos del artículo 89 del
código de procedimientos civiles vigente en el estado, a la LIC. MARICELA ROSALIA
MARTINEZ RAMIRO, KATHIA CONRERAS VEGA, PETRA DIONICIO PAZOS,
JUAN CARLOS MEJIA LARA y ALEJANDRO SANCHEZ VAZQUEZ todas con
cedula profesional debidamente registrada ante este juzgado y para consultar autos en
términos del artículo 49 del mismo ordenamiento legal antes invocado al C. ALDAIR
HERNANDEZ LOPEZ, ante usted con todo respeto comparezco y expongo.

Que por medio del presente ocurso vengo a promover en la VIA ORDINARIA CIVIL la
NULIDAD DE ACTA DE NACIMIENTO, en contra del Registro Civil de la Ciudad de
Martinez de la Torre, Veracruz quien tiene su domicilio ubicado en el palacio municipal
ubicado en la Avenida pedro belli número 108 de la Zona centro de la Ciudad de Martinez
de la Torre, Veracruz, de quien reclamo las siguientes prestaciones

PRESTACIONES.

A) La declaración de nulidad del acta de nacimiento número 985 del libro 04 con
fecha de registro dieciocho de abril del año dos mil Veintiuno la cual se encuentra
inscrita ante la Oficialía numero 01 del Registro civil de la Ciudad de Martinez de
la Torre, Veracruz, toda vez que mis padres por desconocimiento me asentar como
nacido en territorio nacional, lo cual dicho registro fue incorrecto.
B) La cancelación del registro de nacimiento número 985 del libro 04 de fecha
dieciocho de abril del año dos mil Veintiuno, la cual dicha acta de nacimiento la
cual esta registrada ante la oficina del registro civil de la ciudad de Martinez de la
torre, Veracruz.
C) El registro correcto de nacimiento del suscrito en los términos de homologación de
ciudadanos nacidos en el extranjero tomando en cuenta mi acta de nacimiento
expedida por el condado de Orange, California, estados unidos de Norteamérica.
Fundo mi demanda en los siguientes hechos, pruebas y consideraciones legales.

HECHOS.

1.- En fecha diecisiete de noviembre del año un mil novecientos noventa y seis, el suscrito
nací en Orange Country, California, Estados Unidos de Norteamérica (Condado de
Orange, california) y en cual mis padres el señor TOMAS CORONA ALBARRAN y ELENA
SALGADO GARCIA me asentaron y registraron con el nombre de KEVIN BRYAN
CORONA en el cual dicho registro se encuentra asentado con el numero de registro local
1199630044642, la cual lo acredito con mi extracto de nacimiento de numero de folio
00024820 expedido por el Oficial de salud del condado de Orange california, documento
con el cual acredito que mi lugar verdadero de nacimiento es en el condado de Orange, en
el estado de california en los estados unidos de Norteamérica, documento que anexo al
presente escrito acompañado de su traduccion realizada por la LIC. ESLI SUAREZ
ZURITA Perito traductor certificado con numero de registro SREP – 0017 – PJEV2023
ante el poder Judicial del Estado de Veracruz.

2.- Cabe mencionar que mis padres son originarios De la Ciudad de Martinez de la Torre,
Veracruz, lo cual y es necesario mencionar que el suscrito al haber nacido en los estados
unidos de Norteamérica soy ciudadano Norteamericano por nacimiento, sin embargo al
llegar con mis padres a territorio nacional y con la finalidad de dar tambien al suscrito la
nacionalidad mexicana acudieron ante el registro civil de la Ciudad de Martinez de la
torre, Veracruz a solicitar informes sobre los pasos a seguir para el registro del suscrito y
que conservara mis derechos como ciudadano norteamericano pero que tambien tuviera
mis derechos como hijo de padres mexicanos es decir que el suscrito tuviera la doble
nacionalidad, lo cual de manera equivoca e incorrecta el suscrito bajo el numero de acta
de nacimiento 985 del libro 04 de la Oficialía 01 de fecha de registro dieciocho de abril
del año dos mil uno ante la oficina del registro civil de la ciudad de Martinez de la torre,
Veracruz en el cual se me acento con el nombre de KEVIN BRIAN CORONA SALGADO el
cual mi supuesta fecha de nacimiento es el día diecisiete de agosto del año un mil
novecientos noventa y seis, con lugar de nacimiento en el Municipio de Tlapacoyan,
Veracruz, lo cual es evidentemente incorrecto el actuar del encargado del registro civil de
la Ciudad de Martinez de la torre, Veracruz, ya que lo correcto era que en su momento se
le pudiera a mis padres mi certificado de nacimiento expedido por el condado de Orange,
estados unidos de Norteamérica, acompañado de su traduccion correspondiente y su
apostilla, para poder homologar el nacimiento y poder asi el suscrito tener ambas
nacionalidades tanto la Estadounidense como la mexicana, lo cual con dicho registro me
causa un conflicto legal ya que al existir dos actas de nacimiento con distintos lugares de
nacimiento al suscrito le causa un conflicto de intereses ya que no soy prácticamente ni
mexicano ni norteamericano.

3.- A fin de poder arreglar mi situación legal y de personalidad a la que tengo derecho de
disfrutar como ciudadano Norteamericano por nacimiento y ciudadano mexicano por hijo
de padres mexicanos lo cual sin duda alguna debo disfrutar de los derechos que me
ofrecen ambas nacionalidades y a mi libre tránsito por ambos países, es que acudo ante
esta autoridad para que por medio de sentencia firme se ordene la cancelación del acta de
nacimiento numero nacimiento 985 del libro 04 de la Oficialía 01 de fecha de registro
dieciocho de abril del año dos mil uno ante la oficina del registro civil de la ciudad de
Martinez de la torre, Veracruz, realizando las anotaciones correspondientes y en su lugar
sea asentado mi registro de nacimiento con las formalidades de ley que se deben seguir
para personas nacidas en el extranjero.

4.- Cabe mencionar que en los estados unidos en todos los nombres se anota únicamente el
primer apellido es decir solamente el del padre omitiendo el apellido materno, siendo de
conocimiento público dicha manifestación hecha por el suscrito.

Con la finalidad de acreditar lo antes manifestado y de los hechos constituidos de la

acción intentada, ofrezco las siguientes:

PRUEBAS:

I.- DOCUMENTAL PUBLICA: El certificado de nacimiento del suscrito con local

registration number 1199630044642 con numero de folio 00024819 expedido por el
Health Officer Orange county, California (Oficial de salud del condado de Orange,
California) documento con el que acredito mi personalidad como KEVIN BRYAN
CORONA documento que anexo al presente escrito. Esta prueba la relaciono con el hecho
número 1 del presente escrito de demanda.

II.- DOCUMENTAL PUBLICA.- Consiste en la Traduccion certificada emitida por la

perito Traductor Autorizada LIC. ESLI SUAREZ ZURITA, con numero de Registro SREP –
0017-PJEV2023 del acta de nacimiento a nombre de KEVIN BRIAN CORONA SALGADO;
con, numero local de registro 1199630044642, con fecha de presentación el veintiséis de
noviembre del año un mil novecientos noventa y seis y con fecha de emisión el diecisiete de
diciembre del año mil novecientos noventas y seis, en Orange County, California, Estados
Unidos de Norteamérica, la cual dicha traduccion fue expedida por dicha perito en fecha
nueve de agosto del año dos mil veintitrés. Esta prueba la relaciono con el hecho número 1
del presente escrito de demanda.

III.- DOCUMENTAL PUBLICA. - Consiste en el acta de nacimiento del suscrito con

número de acta 985 del libro 04 de fecha de registro dieciocho de abril del año dos mil
uno expedida por el oficial encargado del registro civil de la Ciudad de Martinez de la
Torre, Veracruz la cual contiene el número de identificador electrónico
301020000120220013203. Esta prueba la relaciono con el hecho numero 2 y 3 del
presente escrito de demanda.

IV.- PRESUNCIONAL LEGAL Y HUMANA. - consistente en todo lo que se deduzca del

presente juicio y que favorezca a los intereses del suscrito.

VII.- INSTRUMENTAL DE ACTUACIONES. - consistente en todo lo actuado y que se

desprende del presente juicio del escrito de demanda y que pudieran favorecer a los
intereses del suscrito.

DERECHO.

I.- Es usted competente Ciudadano Juez para conocer del presente asunto en fundamento a
lo dispuesto a lo establecido en los artículos 109, 110, 116 fracción IV del Código de
procedimientos civiles en vigor en el estado de Veracruz.

II.- Son aplicables en cuanto al fondo del asunto los artículos 52 del reglamento del
Registro civil del estado de Veracruz de Ignacio de la Llave, asi como lo establecido por
los artículos 676, 1745 y 2163 y demás relativos y aplicables del Código Civil del Estado
de Veracruz.

III.- Norman el procedimiento los artículos 1, 2, 13, 28, 30, 62, 63, 75, 100, 162, 207, 208,
213, 219, 221, 247 y demás relativos y aplicables del código de procedimientos civiles en
vigor en el estado de Veracruz.

Por lo anteriormente expuesto a usted C. JUEZ atentamente pido se sirva

PRIMERO: Tenerme por presentado con el presente escrito y demandado en la vía
ordinaria civil la nulidad de acta de nacimiento en contra del Oficial del Registro Civil de
la Ciudad de Martinez de la Torre, Veracruz, mismo que debe darse tramite en la vía y
forma propuesta, teniendo por señalado el domicilio de la parte demandada, mismo que
pido se comisione al actuario actuante adscrito a este Juzgado para efectuar la
notificación correspondiente para emplazar y Notificar a la parte demandada.

SEGUNDO: Previos tramites de ley, se dicte la sentencia condenatoria en contra del

Oficial del Registro Civil de la Ciudad de Martinez de la Torre, Veracruz.

PROTESTO LO NECESARIO
MARTINEZ DE LA TORRE, VERACRUZ A 05 DE ENERO DEL 2023

KEVIN BRIAN CORONA SALGADO