“DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”

“AÑO DE LA UNIDAD, LA PAZ Y EL DESARROLLO”

INFORME N° 01072-2023-SUCAMEC-GEPP

De : Pedro Antonio Hernández Carrizales

Gerente de Explosivos y Productos Pirotécnicos de Uso Civil

A : Jhonathan Edgard Diaz Silva

Coordinador (e) de la Unidad de Tramite Documentario, Acervo
Documentario y Atención al Usuario

Asunto : Respuesta al Acceso de la Información

Referencia : a) MEMORANDO N° 00408-2023-SUCAMEC-GG/TD

Fecha : Lima, 08 de agosto de 2023

Tengo el agrado de dirigirme a usted, en atención al documento de la referencia, de acuerdo a lo

solicitado mediante el expediente N° 202300224226, a través del cual el Sr. Fernando Javier Saldias
Saldias con DNI N° 10282153, requiere la siguiente información en el marco del derecho de “Acceso
a la Información Pública”:
“Solicito copia de Inversiones Hotaru S.A.C., la Resolución N° 4532-2022-SUCAMEC-GEPP”

Al respecto, esta Gerencia de Explosivos y Productos Pirotécnicos de Uso Civil realizó la búsqueda
exhaustiva de la información solicitada, por lo que, se procede a adjuntar la Resolución de Gerencia
N° 04532-2022-SUCAMEC-GEPP de Autorización de comercialización especial de productos
pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público de fecha 06 de diciembre de 2022
presentado por la empresa INVERSIONES HOTARU S.A.C. al presente documento.

Lo que cumplo en informar a usted para los fines que convengan.

Atentamente,
Documento firmado digitalmente
PEDRO ANTONIO HERNANDEZ CARRIZALES
GERENTE
GERENCIA DE EXPLOSIVOS Y PRODUCTOS PIROTÉCNICOS DE USO CIVIL
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD,
ARMAS, MUNICIONES Y EXPLOSIVOSDE USO CIVIL –SUCAMEC.

PHC/Kejg
EXP. N° 202300224226
 Autorización de comercialización especial de productos
pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público
a favor de INVERSIONES HOTARU S.A.C.

AUTORIZACIÓN DE Nº 04532-2022-SUCAMEC-GEPP
COMERCIALIZACIÓN ESPECIAL DE
PRODUCTOS PIROTÉCNICOS DE
USO RECREATIVO PARA LA VENTA Lima, 06 de diciembre de 2022
DIRECTA AL PÚBLICO

VISTO: El expediente con Registro N° 202200318291 del 04 de noviembre de 2022, presentado por
INVERSIONES HOTARU S.A.C., con RUC N° 20519494044 y domicilio legal en Huallaga N° 738 -
2do piso, distrito, provincia y departamento de Lima, debidamente representada por Augusto Chang
Nishiyama, mediante el cual solicita autorización de comercialización especial de productos
pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público; y por las siguientes consideraciones:

1. Que, de acuerdo con lo establecido en el artículo 2° del Decreto Legislativo N° 1127, la

Superintendencia Nacional deControl de Servicios de Seguridad, Armas, Municiones y Explosivos
de Uso Civil-SUCAMEC tiene competencia de alcance nacional en el ámbito de los servicios de
seguridad privada, armas, municiones, explosivos y productos pirotécnicos de uso civil;

2. Que, INVERSIONES HOTARU S.A.C. solicita autorización de comercialización especial de

productos pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público en el Local de Venta que se
detalla a continuación:

N° Dirección Dist./Prov./Dep.
AV. ALFREDO MENDIOLA DRA. 57 - INTERSECCIÓN
1 LOS OLIVOS – LIMA – LIMA
CON AV. UNIVERSITARIA

3. Que, según la documentación adjunta, el citado Local de Venta cuenta con la Carta N° 420-
2022-SGLCAITSE-SDE-MDLO, expedido por la Municipalidad distrital de Los Olivos, autoridad
competente para emitir la citada autorización, mediante el cual señala que la dirección descrita en el
párrafo precedente sí cumple con las normas de seguridad vigentes para realizar la feria de productos
pirotécnicos deflagrantes de uso recreativo clase I y II.
4. Que, de acuerdo al artículo 269° del Reglamento de la Ley N° 30299, Ley de armas de fuego,
municiones, explosivos, productos pirotécnicos y materiales relacionados de uso civil, aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2017-IN, establece que, para obtener la autorización de comercialización
especial de productos pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público, es requisito
previo contar con la autorización para la comercialización de productos pirotécnicos y materiales
relacionados, además, contar con autorización para su almacenamiento, o con un depósito de
tercero;
En el presente caso, se ha verificado que la solicitante cuenta con las autorizaciones de
comercialización de productos pirotécnicos, conforme al siguiente detalle:
 N° N° de Resolución Fecha de inicio de vigencia Fecha fin de vigencia

1 3386-2019-SUCAMEC-GEPP 20-12-2017 14/12/2022

2 3385-2019-SUCAMEC-GEPP 20-12-2019 13-08-2023
3 1556-2020-SUCAMEC-GEPP 26-10-2020 26-10-2025
4 4004-2019-SUCAMEC-GEPP 27-10-2022 27-10-2027
5 4531-2022-SUCAMEC-GEPP 15-12-2022 25/10/2026

Asimismo, la solicitante acredita la instalación que cuenta con autorización para almacenar
productos pirotécnicos y materiales relacionados, conforme se detalla a continuación:

N° N° de Resolución Fecha de inicio de vigencia Fecha fin de vigencia

1 03178-2022-SUCAMEC-GEPP 25-10-2021 25-10-2026

5. Que, conforme a lo establecido en el numeral 270.3 del artículo 270° del Reglamento; la
SUCAMEC ha cumplido con realizar la verificación del Local de Venta en el que se pretende
comercializar productos pirotécnicos de uso recreativo; comprobándose que, el referido local de
venta reúne las condiciones de seguridad necesarias establecidas en la Directiva N° 12-2018-
SUCAMEC que establece las “Condiciones y medidas de seguridad para la instalación y
funcionamiento de locales y módulos de venta directa al público de productos pirotécnicos de uso
recreativo”, aprobada por Resolución de Superintendencia N° 1020-2018-SUCAMEC, verificación
que fue constatada mediante el siguiente documento:

Tipo de N° de Documento Fecha

N° Documento
Acta de Verificación
1 de Local / Módulo 8815-2022-SUCAMEC-GCF-LAAD 18/11/2022
de Venta Directa

6. Que, el Local de Venta cuenta con las siguientes características:

N° de Módulos Largo Ancho Alto Área Capacidad de

almacenamiento

250 kg. de
23 3.10 3.20 2.50 9.92 productos
pirotécnicos
496 kg. de
productos
1 3.10 6.40 2.50 19.84
pirotécnicos

7. Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 271.2 del artículo 271° del Reglamento de la Ley
N° 30299, aprobado por Decreto Supremo N° 010-2017-IN, el local de venta directa al público de
productos pirotécnicos de uso recreativo autorizado por la SUCAMEC puede contar en su interior
con un depósito temporal o provisional, lugar donde se puede almacenar como máximo dos mil (2
000) kilogramos de masa pírica o diez (10) toneladas métricas de peso bruto de productos
pirotécnicos.
En el presente caso, se ha verificado que la solicitante cuenta con un depósito temporal dentro del
local de venta temporal al que se refiere el numeral 2 de la presente Resolución. La autorización de
dicho depósito se incluye en el presente acto administrativo.
8. Que, se ha verificado el cumplimiento a lo establecido en la Ley 30299, su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N° 010-2017-IN y de la Directiva N° 12-2018-SUCAMEC, respecto a las
condiciones y requisitos que deben cumplir los administrados para obtener la autorización de
comercialización especial de productos pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al
público, asimismo, considerando que la actividad económica de comercialización de productos
pirotécnicos se encuentra habilitada conforme al anexo del Decreto Supremo N° 117-2020-PCM,
como parte de la estrategia de reanudación de actividades económicas del país;
 9. Que, mediante el Informe Técnico N° 03460-2022-SUCAMEC-GEPP del 06 de diciembre del 2022,
se concluye que el expediente cumple con las formalidades y requisitos exigidos por la normatividad
vigente;
En ejercicio de las facultades previstas en el artículo 38° del Reglamento de Organización y
Funciones de la SUCAMEC, aprobado mediante Decreto Supremo N° 004-2013-IN y modificado
mediante Decreto Supremo N° 017- 2013-IN.

SE RESUELVE:

1. Otorgar a favor de INVERSIONES HOTARU S.A.C., autorización de comercialización especial

de productos pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público en el Local de Venta
descrito en el numeral 2 del presente documento, para su exclusiva utilización contada a partir del 06
de diciembre de 2022 al 31 de diciembre de 2022, el mismo que contará con un depósito temporal
para el almacenamiento de los productos autorizados a comercializar, conforme se detalla en el
Anexo N° 01 de la presente autorización.

2. El depósito temporal cuya autorización se otorga en el presente acto, tiene una vigencia
supeditada a la vigencia de la presente autorización de comercialización especial de productos
pirotécnicos de uso recreativo para la venta directa al público, y presenta las siguientes
características:

Altura Ancho Largo Área Capacidad de

almacenamiento

2.50 7.65 12.50 95.625 10 TM

3. INVERSIONES HOTARU S.A.C., designa como como encargado del despacho y seguridad de
la instalación de almacenamiento de productos pirotécnicos de uso recreativo y, en consecuencia,
responsable de la recepción, acomodo y despacho de los citados productos pirotécnicos, en
cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 320° del Reglamento de la Ley N° 30299, aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2017-IN, a la siguiente persona:

N° Documento Nombre y Apellido

74230051 JAVE CHANG DIEGO MATIAS

4. INVERSIONES HOTARU S.A.C., se obliga a cumplir y hacer cumplir las disposiciones

contenidas en la Ley N° 30299, su Reglamento y la Directiva N° 12-2018-SUCAMEC aprobada por la
SUCAMEC, durante la vigencia de la presente autorización.

Regístrese, Comuníquese y Archívese

Documento firmado digitalmente

PEDRO ANTONIO HERNANDEZ CARRIZALES
GERENTE
GERENCIA DE EXPLOSIVOS Y PRODUCTOS PIROTÉCNICOS DE USO CIVIL
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE CONTROL DE SERVICIOS DE SEGURIDAD,
ARMAS, MUNICIONES Y EXPLOSIVOS DE USO CIVIL –SUCAMEC.

PHC/ycc/fcmc
 R.G. N° 04532-2022-SUCAMEC-GEPP

ANEXO N° 01
RELACIÓN DE PRODUCTOS PIROTÉCNICOS DE USO RECREATIVO A COMERCIALIZAR

CÓDIGO DE LA DENOMINACIÓN
N° CÓDIGO SUCAMEC NOMBRE COMERCIAL CLASE TIPO
EMPRESA GENERICA
1 IHT-2EFUE01-03 L007 MONKEY DANCING FUENTE II 2E
2 IHT-2EFUE01-01 L009 BLOSSOMING FLOWER FUENTE II 2E
3 IHT-2GTOR02-11 L0105 TEMPTATION TORTA II 2G
4 IHT-2GTOR02-13 L0116 DREAM WORLD TORTA II 2G
5 IHT-2EFUE01-02 L012 FOUNTAIN CLOUD DRAGON FUENTE II 2E
6 IHT-2FGIR01-05 L015 LADYBUG GIRATORIO II 2F
7 IHT-2EFUE03-01 L020 FOUNTAIN FUENTE II 2E
8 IHT-2EFUE03-02 L0327 FOUNTASTIC FUENTE II 2E
9 IHT-2FGIR01-03 L0352 CRACKLING GROUND BLOOM GIRATORIO II 2F
10 IHT-2CCOH01-02 L0375 4 OZ ASSORTED ROCKET COHETE II 2C
11 IHT-2CCOH01-03 L0452 8 OZ ASSORTED ROCKET COHETE II 2C
12 IHT-2EFUE02-01 L0502 STAR FOUNTAIN FUENTE II 2E
13 IHT-2GTOR02-01 L0522 TORTA 30 SHOT TORTA II 2G
14 IHT-2GTOR02-17 L0530 25 SHOTS POWERFULL TANK TORTA II 2G
15 IHT-2FGIR01-06 L054 SUN FLOWER GIRATORIO II 2F
16 IHT-2EFUE01-05 L056 PAVITO REAL FUENTE II 2E
17 IHT-2GTOR02-04 L0580 9 LINK SHOTS TORTA II 2G
18 IHT-2HMIS02-05 L0594 GALAXY WHIZZING 100 MISILERA II 2H
19 IHT-2HMIS01-01 L0595 25 SHOTS WHIZZING MISILERA II 2H
20 IHT-1BABN02-01 L060 PIEDRITAS A COLOR ART.BAJO RIESGO I 1B
22 IHT-2GTOR04-01 L0602 STRAIGHT SHAPE TORTA II 2G
21 IHT-2GTOR03-02 L0605 CARNIVAL CITY TORTA II 2G
23 IHT-2GTOR02-06 L0610 BLOSSOM TORTA II 2G
24 IHT-1BABN04-01 L0640 DINOSAURUS EGG ART. BAJO RIESGO I 1B
25 IHT-2GTOR01-07 L0650 GOLDEN LION TORTA II 2G
26 IHT-1BABN03-01 L0730 MAGIC CRAKER ART.BAJO RIESGO I 1B
27 IHT-2GTOR01-01 L0732 COLOR PEARLS TORTA II 2G
28 IHT-2FGIR01-01 L0740 BUMBLE BEE GIRATORIO II 2F
29 IHT-2CCOH01-01 L0749 2 OZ ASSORTED ROCKET COHETE II 2C
30 IHT-2CCOH01-04 L075 ROCKET COLOR COHETE II 2C
31 IHT-2CCOH03-01 L0754 ASSORTED ROCKET COHETE II 2C
32 IHT-2GTOR01-05 L0772 LEGEND TORTA II 2G
33 IHT-2GTOR02-12 L0810 Z SHAPE INMACULATE TORTA II 2G
34 IHT-2GTOR02-02 L0812 TORTA 42 SHOTS TORTA II 2G
35 IHT-2HMIS03-01 L0816 GALAXY WHIZZING 200 MISILERA II 2H
36 IHT-2HMIS04-02 L0819 GALAXY WHIZZING MISILERA II 2H
37 IHT-2GTOR03-05 L0828 MINI SHOW TORTA II 2G
38 IHT-2GTOR03-04 L0901 GLADIATOR TORTA II 2G
39 IHT-2CCOH03-02 L0960 THUNDER COHETE II 2C
40 IHT-2CCOH01-07 L0975 ROCKET COHETE II 2C
41 IHT-2BCAN05-01 L1015 100 SHOTS ROMAN CANDLE CANDELA ROMANA II 2B
42 IHT-2BCAN04-01 L1018 60 SHOTS ROMAN CANDLE CANDELA ROMANA II 2B

43 IHT-2FGIR01-02 L1038 COLOURFUL CHRYSANTHEMUM GIRATORIO II 2F

44 IHT-2GTOR02-20 L1050 APACHE FIGHTER TORTA II 2G

45 IHT-2GTOR01-06 L1054 KALEIDOSCOPE TORTA II 2G
46 IHT-2GTOR02-21 L1062 SUN FISH TORTA II 2G
47 IHT-2GTOR02-03 L1069 50 SHOTS FIREWORKS SHOW TORTA II 2G
48 IHT-2GTOR03-14 L1209 DREAMLAND TORTA II 2G
49 IHT-2GTOR03-03 L1215 FLYING EAGLE TORTA II 2G
50 IHT-2EFUR04-02 L1240 1000 G CONIC FOUNTAIN FUENTE II 2E
51 IHT-2GTOR03-07 L1252 SUPER STAR TORTA II 2G
52 IHT-2GTOR03-06 L1260 SKY POWER TORTA II 2G
53 IHT-2GTOR02-10 L1263 RED SEA TORTA II 2G
54 IHT-2GTOR02-07 L1266 DANCER TORTA II 2G
55 IHT-2GTOR02-09 L1269 PARADISE COUNTRY TORTA II 2G
56 IHT-2GTOR02-05 L1272 BATLEPLANE TORTA II 2G
57 IHT-2GTOR03-08 L1275 WONDERFUL NIGHT TORTA II 2G
58 IHT-2GTOR02-08 L1278 HANABI BLAST TORTA II 2G
59 IHT-2GTOR03-12 L1282 TORTA 49 SHOTS TORTA II 2G
60 IHT-2GTOR03-01 L1298 49 LINK SHOTS TORTA II 2G
61 IHT-2JPET01-01 L1950 DRAGON PETARDOS II 2J