Manual Del Instructor-Formación

Manual del Instructor
MANUAL DE FORMACIÓN PARA

INSTRUCTORES
[Escribir texto]
Manual Formación para Instructores del Segway PT
Se trata de una herramienta de referencia que es además del Manual de Usuario, y el vídeo de
seguridad ("Materiales del Usuario"), que son de obligada lectura y visualización para todos los
usuarios y profesionales de Segway.
Las fotos Segway PT que se muestran en este manual son de los modelos SE. Por favor, consulte
los manuales antes de la formación anterior / futura para obtener información específica sobre otros
modelos o consulte con Segway España.
TABLA DE CONTENIDOS
Introducción
[Escribir texto]
Control botones infokey
Botones de encender/apagar
Botón de inicio
Botón visualización información
Botón de seguridad
Desempaquetar y Montar y cargar las baterías del Segway PT
Luces indicadoras de carga
Alertas de Seguridad
Limitador de Velocidad
Aviso de movimiento del manillar
Desconexión de seguridad
Activación de la desconexión de seguridad la formación
Conocimiento del modo de equilibrio
Descripción del sensor de detección del usuario
Formulario de montaje
Prevención de Riesgos
Prevención resbalón/deslizamientos
Evitar desconexiones
Evitar consejos
Manejar el SEGWAY PT
Paso 1: Preparación para conducirlo/ manejarlo

Paso2 : Poner en marcha el Segway
Paso3: Configurar en modo principiante
Paso 4: Antes de pisar ( subir )
Paso 5: Pisando ( pisar para simular la subida ).
Paso 6: Movimiento de avance y retroceso
Paso 7: Parada
Paso 8: Giros del Segway
Paso 9: Bajarse
Paso 10 Asegurar su segway
Paso 11: Apagar el Segway
Práctica del uso al circular
[Escribir texto]
Terreno de Conducción
Compensación de Terreno
Conducción por pendientes y curvas
Poner la etiqueta
Consejos y medidas de seguridad
Lista de verificación Orientación Segway PT
Orientación para el tour Segway
Empezando & Etiqueta Segway
Características de seguridad
Evitar Peligros
Conducir tu Segway PT
Compartir la experiencia
[Escribir texto]
EXPLICACIÓN DE LA INTRODUCCIÓN Hacer/ entrenar
Esta orientación del producto abarca seguridad y advertencia para Señalar cada
ayudar a hacer de cada viaje de forma segura y divertida. El componente
Segway PT incluye los siguientes componentes:
1. Control Infokey
2. Muelle disco InfoKey
3. Manillar
4. LeanSteer ™
5. Neumático / rueda y guardabarros
6. Consola con puerto de carga y balance de las luces
indicadoras
7. Consola de ajuste
8. Alfombrillas
9. Base de alimentación
10. Baterías
[Escribir texto]
EXPLICACIÓN HACER/ ENTRENAR
Botones de control del infokey

El InfoKey se utiliza para comunicarse con el Dar el Info Key al usuario para que
Segway PT, tiene cuatro botones alrededor del pueda familiarizarse con él. Explicar al
borde exterior y una pantalla en el centro: usuario como funciona cada botón
Botón de encendido / en espera
El botón de encendido / en espera le permite arrancar el Segway PT

encendido y apagado y cambiar del modo de equilibrio al modo de espera.
Botón Principiante ( Tortuga )
El botón de principiante le permite cambiar la configuración de principiante y

fuera como encender la luz de fondo. Cuando la configuración de
principiante está activado, la velocidad de avance e índice de dirección son
más lentos. Deben saber a montar utilizando la configuración de
principiante.
Botones de visualización de información
El botón de visualización de información le permite desplazarse a través de

la información como la hora, fecha, velocidad, velocidad media, distancia del
viaje y odómetro, y le permite ajustar el tiempo, la velocidad / distancia de
formato, fecha y restablecer la distancia media velocidad y viaje.
Security Button
El botón de Seguridad permite activar/desactivar la función de seguridad

( alarma)
Para información adicional ver “Controlador de infokey” en el manual de usuario.
[Escribir texto]
Boton de principiante visualización del botón
Encender / parar Botón de Seguridad
Explicación
Hacer /entrenar
Desempaquetar, montar y cargar las baterias
El Segway PT viene en una caja y se debe Enseñarle al usuario brevemente como
sacar. debe tirar la caja donde hay el segway
Para sacarlo el PT simplemente sacar los pt
materiales del usuario, caja manillar y divisor de
cartón. Una vez que la caja está vacía inclínela
hacia un lado y el Segway PT saldrá.
Montar la barra manillar, Manillar y InfoKey
Dock para completar la unidad.
Las dos baterías de ion-litio vienen en una caja Explique brevemente la instalación de
separada y se deben instalar en la base del la batería y señalar las instrucciones
Segway PT. Basta con tumbar el Segway PT del manual del usuario. Usted puede
hacia atrás para exponer la base y el asiento de optar por ir a través del conjunto en
las pilas en la parte delantera y trasera. detalle, pero no es parte de la
Asegúrese de documentar los números de serie orientación del producto, que se centra
de las pilas frontal y posterior. en la conducción y operación segura.
Señalar las baterías y los orificios de
los agujeros
[Escribir texto]
Para maximizar el rendimiento de las baterías

del Segway PT, cargue completamente sus Mostrar conector de carga.
baterías durante al menos 12 horas, una vez al
mes, o después de cada 12 horas de
funcionamiento sin que ocurra primero. Cargar
sus baterías sólo cuando están dentro del rango
de temperatura de carga especificada, que se
puede encontrar en el manual del usuario.
Para información adicional,ver “Especificaciones para uso de baterias” manual de uso
[Escribir texto]
EXPLICACION Hacer/
entrenar
Luces indicadoras de carga
Señalar la carga de
El indicador de carga se enciende la consola que dan información indicadores de
sobre el estado de carga de su Segway PT. Asegúrese de que al luces
conectar su máquina, tanto el indicador de carga se ilumina en
verde.
 Fijo en verde indica que las baterías se están cargando.
 Parpadeando en verde indica que la carga está completa.
Para obtener más información sobre las luces indicadoras de carga,

consulte "Carga de la batería Luces indicadoras" en el Manual del
usuario.
CARGA CORRECTA NO CARGA
[Escribir texto]
EXPLICACIÓN HACER/ ENTRENAR

Alertas de seguridad
El Segway PT está equipado con varias alertas de seguridad. Es importante entender
estas alertas antes de intentar montar el Segway PT.
Limitador de velocidad Explicar al usuario que debe
reconocer y responder al limitador de
velocidad.
Cuando se acerque a la velocidad máxima < >> Reconocer

permitida para una situación dada, el Segway PT Demostrar poniéndose de pie detrás
empujará el manillar hacia atrás para reducir la de la plataforma con la máquina en
velocidad. Esto se conoce como el limitador de modo de espera.
velocidad. Como se explica que empuja el
limitador de velocidad del manillar
hacia atrás, debe inclinar el manillar
hacia atrás hacia su torso.
Limitador de velocidad del Segway PT es una << >> Responder

alerta que se está moviendo demasiado rápido. Como se explica que el usuario debe
Cuando empuja el Segway PT el manillar hacia reducir la velocidad, lenta y
atrás, deje de inclinarse hacia adelante y reducir deliberadamente Colocar el manillar
la velocidad. Siempre deje un espacio entre en la posición normal de conducción,
cuerpo y el manillar. y señalar la "brecha" entre el manillar
y el torso.
La velocidad a la que empuja el manillar hacia atrás depende de una variedad de factores
que incluyen:
 El estilo de conducir
 Terreno
 La carga
 Configurar si o no el controlador del infokey para el principiante
 Las condiciones de las baterías
 Posición de los pies.
... Y otros factores. Para obtener información adicional y las condiciones que pueden
causar el limitador de velocidad para activar, ver "limitador de velocidad" en el Manual del
usuario.
[Escribir texto]
Aviso mediante la vibración

Explica que el usuario debe reconocer y
responder al aviso mediante la vibración.
Una de las formas en que el Segway PT le

notifica cuando usted está en riesgo de caer << >> Reconocer
es agitando el manillar y emitir una señal Demostrar poniéndose de pie detrás de
acústica. Esto se llama el Aviso mediante la la plataforma con la máquina en modo de
vibración. espera.
Con la máquina inclinada hacia atrás
para que la luz trasera Indicador de
balance muestra rojo, coloque un pie en
la plataforma. El Segway PT le dará a la
vibración del manillar de advertencia
para alertar al piloto que no es seguro
para pisar todavía.
Explica que esto es sólo una de las
razones por la vibración del Aviso.
Si el aviso mediante la vibración mientras

circula, disminuya la velocidad. Si el aviso
mediante la vibración persiste, llegar a una
parada y bájese con cuidado. No intente
montar de nuevo hasta que la condición que
causó el aviso persistente ha sido identificado
y corregido. << >> Responden
Explica que, si se produce la vibración
Si se produce el Aviso mediante la vibración del manillar de advertencia, deberá
mientras está parada o atascada, bájese responder basado en la situación en la
rápidamente y no intente seguir circulando que reducir la velocidad o parar y se baja
hasta que: como se ha descrito.
Usted está libre de obstáculos y pendientes.
Usted está seguro de que no se produjo un
apagado de seguridad. (Consulte "Apagado
de emergencia" más adelante).
Para información y condiciones que pueden causar la vibración del manillar Advertencia a
ocurrir con o sin usuario de pie sobre las alfombrillas adicional, consulte "mediante la
vibración de advertencia" en el Manual del usuario.
[Escribir texto]
Apagado de emergencia
Explica que el usuario debe reconocer y
responder al apagado de emergencia.
Si el Segway PT detecta un fallo en cualquiera
de sus sistemas redundantes, o si la batería
se agota más allá de su límite de seguridad,
se realiza un apagado de emergencia.
Cuando se produce un apagado de << >> Reconocer
emergencia, el Segway PT reduce Cuando el Segway PT tiembla,
automáticamente la velocidad, da la vibración parpadea, emite un tono de
del manubrio Advertencia (sacude el manillar advertencia y se ralentiza, que está
y hace una señal acústica), parpadea el experimentando un apagado de
indicador del equilibrio, emite un tono de emergencia
advertencia, y el disco InfoKey muestra una
cara triste
Dispone de unos 10 segundos desde el comienzo de apagado de <<responder>>

emergencia para llegar a una parada controlada y bajarse. Debe bajar en 10
segundos
Después de 10 segundos, el Segway PT cerrará inmediatamente
cuando las ruedas alcanza la velocidad cero. Si se produce un
apagado de emergencia, de inmediato llegar a una parada controlada
y cuidadosamente bajar un pie a la vez.
Activación del apagado de emergencia Formación
El propósito de demostrar el apagado de emergencia para el entrenamiento es introducir

el usuario a la experiencia, mientras que en un entorno predecible y controlada con un
observador.
En primer lugar, el entrenador debe demostrar el apagado de emergencia de formación, a

continuación, el entrenador debe detectar como el usuario experimenta el apagado de
emergencia . Lea todos los pasos siguientes antes de activar el apagado de emergencia.
Para el entrenador: El entrenador

demuestra el
Explique que está induciendo un apagado de emergencia con fines de apagado de
formación, para simular la alerta al piloto obtendría si un componente emergencia
crítico inoperativo, o si las baterías se hayan agotado demasiado baja.
1. Asegúrese de que el Segway PT está en modo de equilibrio.
2. Esté parado sobre las alfombrillas con el Segway PT

[Escribir texto]
3.Presione y mantenga el botón Información de la pantalla y el botón

de encendido / en espera al mismo tiempo hasta que el apagado de
emergencia inicie.
4. Etapa edel Segway PT antes de los 10 segundos que transcurre.

Después de 10 segundos, el Segway PT cerrará inmediatamente
cuando las ruedas alcanza la velocidad cero.
[Escribir texto]
Para el usuario:
El entrenador ve al usuario
1. Asegúrese de que el Segway PT está en modo de como el que experimenta un
equilibrio. apagado de emergencia.
2. El piloto debe estar en las alfombrillas con el

segway estacionado.
3. El entrenador debe sostener firmemente el Segway

PT, listo para mantenerla estable y estacionaria cuando
comience el apagado de emergencia.
4. El entrenador o una tercera persona puede a

continuación, presionary manter el botón de visualización de
la información y el botón de encendido / en espera al mismo
tiempo hasta que el apagado de emergencia inicia.
5. El entrenador debe continuar sosteniendo el

Segway PT por lo que no se mueve.
6. El usuario debe bajar el Segway PT antes de los 10

segundos transcurridos. Después de 10 segundos, el
Segway PT se apagará inmediatamente cuando las ruedas
alcanza la velocidad cero.
[Escribir texto]
Comprender el modo de equilibrio
Utiliza Segway PT en el modo de equilibrio. En este El entrenador sobre el Segway PT

modo, el Segway PT detecta cuando se inclina hacia muestra al usuario como responde
adelante o hacia atrás, o la inclinación de la barra de el segway a los movimientos
manillar hacia la izquierda o la derecha, y mueve las
ruedas en respuesta a sus movimientos.
El entrenador baja y muestra al

El Segway PT también tiene un modo de equilibrio usuario como mueve el SEGWAY
sin que le permite mover lentamente el Segway PT PT en modo equilibrio.
cuando no se está montando. Bajar del Segway PT,
y caminar con el modo de equilibrio sin mover
alrededor de obstáculos, escaleras o terreno que es
difícil de desplazarse
Cuando el Segway PT está en el modo de equilibrio
sin el usuario, es importante mantenerse en el
manillar para evitar que el Segway PT se mueva por
sí mismo
.
Usted sabrá que su Segway PT está en el modo de Señalización de las Luces

equilibrio sin usuario o el modo de balance cuando indicadoras para el modo de
los indicadores luminosos del equilibrio en la parte equilibrio (que gira luces verdes)
delantera de la consola están pulsan o girando en y el modo de equilibrio sin
verde y su InfoKey muestra una cara feliz. usuario (pulsante luces verdes).
[Escribir texto]
La comprensión de los sensores de detección del usuario

El Segway PT tiene cuatro sensores situados por Mostrar al usuario la posición
debajo de las alfombrillas. Los sensores de detección del sensor señalando las
del usuario detectarn la presencia o ausencia de una alfombrillas y las
persona mientras el Segway PT está encendido. localizaciones.
Cuando los pies están colocados correctamente en las
alfombrillas sobre los cuatro sensores de detección del
usuario , lo que permite que el Segway PT funcione en
modo de equilibrio.
Si hay menos de tres sensores de detección del
usuario mientras circula, el Segway PT reduce el límite
de velocidad máxima, independientemente de si la
configuración de principiante está habilitado o no. Una
vez que sus pies están colocados correctamente de
nuevo, el Segway PT recupera pleno rendimiento.
Si el Segway PT se mueve demasiado rápido, mientras Demonstrate moving Segway

que en el modo de equilibrio y ninguno de los sensores PT too quickly while in
de detección del usuario están oprimidos, el Segway PT Riderless Balance Mode, until
dará el aviso mediante la agitación antes de salir del Shtick Shake Warning occurs
modo de equilibrio y pasar al modo de espera. followed by Standby Mode after
five feet.
[Escribir texto]
Forma de conducir
Demostrar como se
Su postura y la postura afectan a su capacidad para conducir con explica cada punto.
seguridad:
Estar alerta. Analiza tanto muy por delante y en frente de las llantas
de sus ojos. son su mejor herramienta para evitar con seguridad los
obstáculos y superficies resbaladizas.
Mantener un firme control sobre el manillar, las piernas sueltas, y

las rodillas y los codos doblados. Esto ayuda a mantener el
equilibrio en los terrenos difíciles.
Deja un espacio entre su cuerpo y el manillar. No se incline sobre o

en el manillar. Si Se apoya en él, aumentará enormemente el riesgo
de colisiones, caídas y pérdida de control.
Mantenga los pies centrados en las alfombrillas

Tenga La práctica de parada controlada.
Mantenga su cuerpo alineado con la barra del manillar e inclinarse
en las curvas.
Apunte la barra del manilar en la dirección que desea viajar.
Asegúrese de que el manillar está ajustado a la altura correcta.
Evitar el riesgo
no todos los riesgos de
El Segway PT es muy fácil de manejar y permite desencadenar una alerta de
desplazarse fácilmente alrededor de obstáculos. Sin seguridad. Las alertas de
embargo, para evitar la pérdida de tracción, siempre hay seguridad que necesite
que tener cuidado al montar y aprender a identificar y evitar tiempo para tener un efecto
las superficies resbaladizas, heladas, o mojadas, positivo. Si una acción es
materiales sueltos (arena / grava), pendientes empinados y instantánea, no hay tiempo
obstáculos. para una alerta de
Parar y bajarse de su Segway PT y utilizar el modo de seguridad para ayudar a
equilibrio sin usuario para mover su Segway PT sobre mantenerse a salvo. Su
superficies inseguras o terrenos. única opción es evitar los
resbalones, tropiezos y
consejos.
Evitando resbalones
Hacen hincapié en que si
Los neumáticos del Segway PT deben ser capaces de tiene un desliz, es probable
agarrar el terreno para la máquina para mantenerse en pie! que caiga.
Los resbalones ocurren cuando el Segway PT pierde

tracción, que puede causar la pérdida de control y una
[Escribir texto]
caída. Maniobras bruscas, y montar sobre superficies

resbaladizas, objetos sueltos y materiales, o en pendientes
empinadas puede causar que el Segway PT pierda
tracción.
 Evitar maniobras bruscas, como una parada rápida

o de salida.
 No permanecer en superficies resbaladizas como

nieve, hielo, pisos mojados, la hierba mojada, o
cualquier otra superficie que podrían provocar
caídas.
 No permanecer sobre objetos sueltos o materiales

tales como pequeñas ramas, basura o piedras
pequeñas.
 Tenga cuidado al montar sobre cualquier cambio del

terreno, tales como el pavimento de césped, o más
de un umbral o badén.
 Evite circular en pendientes pronunciadas.
 Mantenga el contacto del neumático con el suelo.
Evitar las caídas

Recordar al conductor que la anchura
Las caídas se producen cuando la rueda del Segway PT del Segway PT es ligeramente más
o base de alimentación se ve afectada por un cambio ancha que los hombros.
obstáculo o del terreno que impide que el Segway PT se
mueva, llevándola a una parada brusca y potencialmente Enfatizar que la caída es lo más
causar una caída. común en los tropiezos.
 Evitar agujeros, bordillos, escalones, y otros

obstáculos
 No permanecer por encima de cualquier
superficie en la que la parte inferior del Segway
PT puede afectar a cualquier objeto.
 Tenga cuidado al montar sobre cualquier cambio
del terreno, tales como el pavimento de césped, o
más de un umbral o badén.

Consejos
El equilibrio de Segway PT va de adelante hacia atrás, pero Enfatizar que las inclinaciones
no de lado a lado. son causa de las caídas
[Escribir texto]
Usted es responsable de mantener el equilibrio de lado a

lado a inclinarse en las curvas. Si usted no mantiene
activamente este equilibrio de lado a lado, el Segway PT
puede inclinar hacia un lado y caer.
 Evite circular a través de pendientes empinadas.

 Inclínate en las curvas y hacia la cima cuando a
través de pendientes suaves.
 Mantener la barra de manillar vertical cuando vaya
por una pendiente
 Evitar girar en pendientes o rampas.
 Nunca dejar de lado el manillar, cuando cruce una
pendiente. El segway a su vez iría cuesta abajo y el
usurio perdería el equilibrio.
 Permanecer centrados en las aceras estrechas o
caminos elevados.
 Evitar girar cuando vaya marcha atrás,
 Hacer incapié al inclinarse, puede caerse.
Conducción del Segway PT

En esta sección se describe cómo montar el Segway PT. Se expone como se monta por
primera vez y consejos útiles para todos los paseos.
Es importante que la práctica de montarlo en un ambiente controlado, familiar hasta que se

sienta cómodo usando su Segway PT y disco InfoKey.
Inspeccionar su Segway PT antes de cada uso. No viaje si alguna parte está suelta, dañada o
si los neumáticos no están inflados correctamente.
No use ropa suelta o joyas que puedan quedar atrapados en el Segway PT.
Paso 1: Preparado para usarlo

Para prepararse para su primer paseo: Mover el Segway PT en el centro de
Seleccionar un área adecuada para su primer paseo. la zona de conducción.
Esta área puede ser interiores o exteriores y debe medir Ajustar la altura del manillar como
por lo menos (4 metros por 4 metros). Debe tener una se le explica al usuario cómo
[Escribir texto]
superficie nivelada y conducción suave con buena hacerlo.

tracción y debe estar libre de obstrucciones y lejos de los
vehículos, bicicletas, mascotas, niños pequeños, y otras
distracciones.
El entrenador es el observador. El
Usted necesitará un observador que ha estudiado todas entrenador debería haber estudiado
las instrucciones y advertencias de este manual y el todos los materiales del usuario
vídeo de seguridad para ayudarle y asistirle con las antes de dar orientación del
instrucciones producto y estar cómodo operar el
. Segway PT.
Ponte el casco abrocharlo.
Paso 2: Encender el Segway PT

encienda el Segway PT con el Infokey pulsando el botón Asegúrese de dejar que el usuario
de encendido / espera. El botón de encendido / en lo haga. El objetivo es la
espera se encuentra en el lado inferior izquierdo del autosuficiencia.Señalar el nivel de
InfoKey. carga de la batería en la pantalla.
Oirá un tono desde el Segway PT y los indicadores Señalar las luces indicadoras del
luminosos del equilibrio (situados en la consola) se equilibrio.
encenderá para indicar que el aparato está encendido y
el Segway PT está en modo de espera.
Paso 3: Confirmación de la configuración de principiante

Asegúrese de que la configuración de principiante Señalar Icono de la tortuga. Explica
se habilita mediante la confirmación de que el icono que la configuración de principiante
de la tortuga aparezca en la pantalla del disco está bloqueado y puede
InfoKey. desbloquearlo cuando estén listos,
Para obtener información adicional acerca de qué siguiendo las instrucciones dadas
hacer si usted no ve el icono de la tortuga en el en el manual del usuario.
disco InfoKey, ver "Configuración y Bloqueo de la
configuración de principiante" en el Manual del
usuario.
Paso 4 Antes de pisar
El Segway PT está encendido, pero no está en Mover eje principal alrededor de

equilibrio. Mientras está de pie detrás del Segway balance que muestra cómo las
[Escribir texto]
PT, centro del manillar y el nivel de la base de luces indicadoras corresponden. El

alimentación. Si cualquiera de los cuatro centro y señalan centro verde
indicadores luminosos del equilibrio exteriores son Equilibrio luz indicadora.
de color rojo, incline la base de alimentación o el
manillar en la dirección opuesta de la luz (s).
Cuando el Segway PT está listo para entrar en el
modo de equilibrio, el indicador luminoso central del
balance se iluminará de color verde. Mientras el
indicador de balance de centro es de color verde,
toque la almohadilla plantar una vez para activar el
modo de equilibrio sin usuario. Asegúrese de que
su disco InfoKey está instalado en el muelle antes
de pisar.
Cuando el indicador luminoso central del equilibrio
esté verde, el Segway PT está listo para que usted
se sube a las Esteras
.
Paso 5: Caminando
Recuerde, el Segway PT se moverá hacia adelante, Estar delante del Segway PT,
hacia atrás o gire si se mueve el manillar. Evitar frente a Rider, sin soltar el
empujar, tirar, o inclinarse hacia el manillar, mientras manillar con ambas manos.
esté en el. Esté preparado para sostener
firmemente el Segway PT para
evitar que se mueva.
Confirmar el centro indicador del equilibrio están pulsando Explicar las acciones y guiar el
verde. usuario para llevar a cabo
cada una de ellas.
Al paso al Segway PT : El entrenador debe continuar
sosteniendo firmemente
 Mantenga siempre el manillar con las dos manos
[Escribir texto]
y como paso hacia arriba, mirar hacia delante y durante todo el tiempo, y estar
no hacia abajo. preparado para mantener el
 Colocar un solo pie en las alfombrillas Segway PT se mueva como el
 Poco a poco , evitando al mismo tiempo usuario pasos encendido o
moviendo el manillar , levante el pie hacia atrás apagado.
fuera de la tierra y lo coloca en el tapete.
Mantenga la calma y relajado . Esperar.
 Si se siente inestable , bajar del Segway PT , un
pie a la vez, y hacer una pausa antes de entrar
de nuevo.
 Mantener el nivel de base de alimentación de
permanecer estacionaria .

Paso 6: Hacia delante y hacia atrás
El Segway PT se mueve hacia adelante y hacia atrás en Mantenga siempre el manillar .

respuesta a los cambios en su posición.
Cuando se coloca en la base de alimentación , para Pararse cerca y detectar el

seguir adelante o hacia atrás : inclinarse lentamente usuario y el se mueve hacia
hacia adelante y sentir el movimiento del Segway PT adelante y hacia atrás .
hacia adelante . Entonces deja de inclinarse hacia Asegúrese de que el usuario
adelante y sentir que reduzca la velocidad y se detiene. no está empujando o tirando
Haga esto un par de veces . del manillar .
Mire hacia atrás y luego, lentamente inclinarse hacia Anime al usuario a usar los
atrás y sentir el movimiento del Segway PT hacia atrás. talones y dedos de los pies
Entonces deja que se inclina hacia atrás y sentir que para moverse hacia adelante y
reduzca la velocidad y se detiene. Haga esto un par de hacia atrás .
veces .
Practique ir adelante y hacia atrás una corta distancia en
cada dirección . Tenga cuidado de no ejecutar las
ruedas en cualquier pared u objeto. Esto podríapr caída
Paso 7: Parando
Pare el Segway PT desplazando su peso fuera de la Demostración de parar . Asegúrese de
dirección se está moviendo . que sus hombros están alineados sobre
las caderas .Mostrarlo muy
LENTAMENTE - No haga ninguna parada
brusca .
Para detener el Segway PT : Si se desplaza hacia Punto de cerca, especialmente durante el

delante , estire suavemente lejos del manillar y primer intento de parar .
cambiar sus caderas hacia atrás ( como si se está Guiar el jinete para detener en unos pocos
preparando para sentarse ) para llevar el Segway PT lugares . El entrenador del jinete a ser
a una parada. Una vez detenido , el centro de su suave , y tener hombros y las caderas
[Escribir texto]
peso sobre la base de alimentación de permanecer alineados .

estacionaria . Si continúa inclinarse hacia atrás , se Recordarles que no están en cuclillas ,
mueve hacia atrás. La práctica la elección de un sino que se extendía desde el manillar y
punto en el suelo , y llegar a una parada controlada colocar peso en los talones de sus pies
sin problemas en ese punto . Entonces permanecer
estacionario .
Paso 8: Girando el Segway PT
El Segway PT se convierte en la dirección que se Demostración de giro.

inclina hacia el manillar . Que a su vez el Segway PT
apoyado por el manillar hacia la izquierda o la
derecha .
Turning In Place Guide the Rider as s/he turns in place.

First, practice turning in place. To turn in place, slowly
pivot the Handlebar to the side in the direction that
you want to turn. The Segway PT will rotate so that
you turn in place. Practice turning to the right and to
the left using this technique.
Demostrar suavemente convirtiendo en un
Girando mientras se mueve óvalo y figura -8
Dar consejos al usuario sobre los

Después de que se sienta cómodo en el uso, d hacia movimientos.
atrás y girando en su lugar , tratar de montar
lentamente hacia adelante y girando al mismo tiempo.
Mantenga las rodillas ligeramente dobladas y delgado
en la dirección del giro en coordinación con el ángulo
de la barra de dirección de manillar. Mantenga su
cuerpo alineado con el manillar mientras gira Debido
a que las curvas cerradas pueden ser peligrosos ,
siempre inclinarse en las curvas despacio.
Paso 9: Bajarse
Permanecer estacionario, manteniendo su peso centrado Mantenga siempre el
sobre la base de alimentación y ruedas y el manillar manillar como pasos de
vertical. jinete. Correcta si empuja
jinete / tira / giros, mientras
que bajarse.
Para bajar el Segway PT: Detectar estrechamente.

Señalar Equilibrio luz
Para bajar el Segway PT quitar una mano del manillar y indicadora y el controlador
aflojar el agarre otra mano. InfoKey Pantalla después se
baja del usuario.
[Escribir texto]
Sin inclinarse hacia atrás o hacia un lado, bajar el Segway

PT, un pie a la vez. Recuerde retirar ambos pies
completamente del Segway PT.
Después de haber bajado de, continúe sosteniendo el

manillar en su lugar. Si lo suelta, el Segway PT rodará
hacia adelante y potencialmente puede causar lesiones o
daños.
Cuando se baja, el Segway PT entra en el modo de

equilibrio sin usuario. En el modo de equilibrio sin usuario,
el Segway PT se mueve hacia adelante, hacia atrás y se
convierte en respuesta a cómo se mueve el manillar.
Utilice el modo de equilibrio sin usuario para mover el
Segway PT encima de las aceras o terreno en el que no
es seguro o no deseable para montar.
Paso 10: Seguridad en su Segway Pt

El Segway PT proporciona una función de seguridad en caso de Función de seguridad desalienta la
tener que salir de su Segway PT sin vigilancia. manipulación, pero no es un
mecanismo de "antirrobo". Utilizarlo
La función de seguridad incluye una alarma y utiliza los motores como un elemento de disuasión.
para que sea difícil de mover su Segway PT.
La mejor manera de evitar alteraciones con su Segway PT es
mantenerlo en un lugar cerrado y el disco InfoKey almacenada por
separado.
La función de seguridad está diseñado para su uso a permanecer

en el área general del Segway PT y es capaz de responder a una
[Escribir texto]
alarma. Si tiene que dejar su Segway PT sin vigilancia en un lugar

que no es seguro, activar la función de seguridad con su disco
InfoKey, utilizar una cerradura y tomar el controlador InfoKey con
usted
Para configurar la función de seguridad: Mostrar jinete cómo configurar y

Paso fuera de su Segway PT. desactivar la función de seguridad.
Presione el botón de seguridad en el InfoKey. El Segway PT Mientras se establece la función de
proporciona una indicación de audio que la función de seguridad seguridad, mostrar el jinete lo que
está activada y un icono de bloqueo en el InfoKey: sucede cuando se intenta mover el
Asegúrese de tomar su InfoKey con usted (no lo deje con el Segway.
Segway PT).
Para desactivar la función de seguridad, pulse el botón de
encendido para encender el InfoKey de nuevo. A continuación,
pulse el botón de seguridad en el disco InfoKey. El icono de bloqueo
en el disco InfoKey desaparece y la función de seguridad ya no se
activa.
Paso 11: Apagar el Segway Pt

Apague el Segway PT pulsando y manteniendo pulsado el botón de Mostrar jinete de la forma de
arranque / espera del InfoKey durante dos segundos. alimentación y deje Ride realizar la
acción..
La pantalla del InfoKey mostrará una cara de sueño y el
Segway PT S emitirá un tono como los poderes Segway PT off.
Practica de uso
Tendrá que ser muy familiarizados con su Segway PT antes de intentar montar fuera del
entorno de práctica controlada. Cuanto más practiques, más seguro será cuando usted se
mueve en nuevos lugares. Recuerde la siguiente medida que la práctica:
Utilice la configuración de principiante y el paseo en las Preguntar si jinete sabe

zonas libres de obstáculos y distracciones hasta que esté cómo saber si Segway PT
cómodo en su Segway PT. La práctica a nivel Principiante ha permitido configuración
hasta que pueda pisar, andar hacia delante y hacia atrás, de principiante.
girar, parar y bajar con la misma precisión y confianza al
caminar.
[Escribir texto]
Con la práctica, usted debería ser capaz de viajar en lugares estrechos. También debe
ser capaz de montar, girar y detenerse en una, curva, camino pavimentado estrecho.
Hasta se puede andar con esta precisión, no intente montar en cualquier área donde
puede encontrarse con los niños, peatones, animales domésticos, vehículos, bicicletas u
otros obstáculos y peligros potenciales.
Sus primeros paseos sin la configuración de principiante deben estar en las mismas áreas
seguras donde aprendió a andar con la configuración de principiante.
Tenga cuidado al montar en nuevos entornos.
Tenga cuidado al conducir por una puerta.
Asegúrese de dejar suficiente espacio libre de la rueda.
Mirar hacia fuera para las transiciones del terreno, como el pavimento y la hierba.
Terreno
Con la práctica, puede aprender a montar lo largo de muchos tipos diferentes de terreno,
siempre y cuando evite las superficies resbaladizas, objetos sueltos, pendientes
empinadas y obstáculos. Siempre proceda lentamente sobre un terreno desconocido.
Nunca permita que el Segway PT se convierta en suspensión en el aire, incluso por

períodos cortos de tiempo, debido a que el Segway PT no tiene tracción cuando el aire, y
podría perder el control sobre el aterrizaje.
Compensación del terreno
El Segway PT está diseñado para compensar un terreno desigual. Al montar directamente

en un terreno desigual, mantenga el manillar vertical.
Dirija el manillar en la dirección que desea mover y permitir que la base de alimentación
para seguir el contorno del suelo.
Navegando por escaleras y aceras
Paso fuera de las alfombrillas
[Escribir texto]
Compruebe la consola y verifique que el Segway PT está en el modo de equilibrio sin

usuario.
Paseo por lo que está en frente del Segway PT.
guiar cuidadosamente el Segway PT a las escaleras y alinear las ruedas perpendiculares

a las escaleras o bordillo.
Siempre estar por encima del Segway PT, frente al manillar. guiar suavemente el Segway
PT hacia arriba o hacia abajo, un paso a la vez.
[Escribir texto]
Usar el protocolo
Utilizar la etiqueta adecuada al montar el Segway PT.
Tenga cuidado vigilando con los demás.
Conduzca siempre bajo control a una velocidad que es seguro para usted y quienes le
rodean.
Siempre esté preparado para detenerse.
Respetar a los peatones por siempre ceder el derecho de paso.
Evitar los peatones sorprendentes. Cuando se acerca por detrás, anunciarse y reducir la
velocidad a la velocidad de marcha al pasar. Adelante por la izquierda siempre que sea
posible. Al acercarse a un peatón desde el frente, manténgase a la derecha y reducir la
velocidad.
En el tráfico de peatones, reducir la velocidad y proceda al paso de peatones. Pasar sólo

si hay un amplio espacio para hacerlo de forma segura. No entran y salen del tráfico
peatonal
Al ir con otros usuarios del Segway PT, mantener una distancia de seguridad, identificar
los peligros y obstáculos, y no circular lado a lado a menos que haya un montón de
espacio a la izquierda para los peatones
No estacione su Segway PT de manera que bloquea el tráfico peatonal.
cruce de caminos en áreas asignadas o intersecciones señalizadas. No cruce la calle/

paseo sin mirar.
Sólo viajar por una carretera cuando un camino peatonal no está disponible o cuando el
uso de la acera no está permitido.
No utilice el Segway PT en la propiedad privada (interior o exterior) a menos que haya

obtenido el permiso para hacerlo.
Conocer y cumplir con las leyes y regulaciones aplicables.
[Escribir texto]
Consejos y medidas de seguridad
capacidad de equilibrio único del Segway PT y Mostrar el Manual de Usuario y

facilidad de uso que puede conducir a un exceso Seguridad Video DVD.
de confianza se convierten.
Si supera la capacidad del Segway PT para

equilibrar, como por montar por encima de
obstáculos, terreno irregular, superficies
resbaladizas, objetos sueltos o pendientes
pronunciadas, se puede perder muy rápidamente
el control, lo que lleva a las colisiones, caídas y
lesiones.
Al igual que con cualquier otro dispositivo de

transporte, utilizando un Segway PT le expone al
riesgo de lesiones e incluso puede provocar la
muerte.
Puede reducir el riesgo siguiendo todas las

instrucciones y advertencias en el manual del
usuario y de seguridad de vídeo, pero no se puede
eliminar el riesgo.
Usted puede ser uno de los primeros corredores Haga hincapié en lo importante que
en su área para tener una es que cualquier nuevo piloto se vio
Segway PT. El montar con seguridad y cortesía cuidadosamente y supervisado. Es
ayudará a ganar su lugar en la acera. responsabilidad del escritor para
compartir con cuidado!
Revisar el material de usuario y prestar especial
atención a la información de Segway Etiqueta.
[Escribir texto]
Compartir la experiencia
Sabemos que es posible que desee tener a sus Trabajar con el usuario para
amigos, familiares y vecinos tratan su Segway PT. asegurar que sabe los pasos
Estas son las cosas que debe recordar antes de importantes en el intercambio con
que alguien intenta Segway PT. seguridad el Segway PT.
1. Siempre seleccione la configuración de

principiante para los nuevos jinetes.
2. Siempre hay que proporcionar un casco para el
jinete.
3. Mantenga siempre el manillar cuando los nuevos

corredores de paso y bajar hasta que esté seguro s
/ él puede hacerlo de manera competente.
4. permanecen siempre dentro de una longitud de

armas del nuevo usuario para que pueda sostener
el manillar para controlar el Segway PT si es
necesario.
[Escribir texto]
Segway® PT Orientación guía del tour
Empezar & Segway

Infokey botones y controles del acoplamiento
Montar el Segway PT y cargar las baterías
La lectura de las luces indicadoras de carga
Confirmar carga de la batería adecuada
Casco bien sujeto.
Discutir importancia de la chaqueta reflectante
cubierta mii / carga máx
Definir espacio de aprendizaje
Ajustar la altura del manillar
12x12 o más
no hay obstáculos
sin distracciones (teléfonos celulares, el ruido, los animales

domésticos)
lisa seca, plana, una buena tracción,
Antes de permitir a los lectores que suban, cumplir las "Funciones de seguridad" y
evitar riesgos de accidentes, usando la máquina del instructor para la demostración.
 Limitador de velocidad (Simular mientras estacionaria

Caracteristicas de  La vibración del manillar (Asistente de potencia,
Seguridad inclinación de la plataforma, el paso)
 Apagado de emergencia (Uso Creación de equipos
función de apagado)
Evitar los peligros  Slips - tracción perder

 Tropiezo - atrapando una rueda
 Tropiezo - caerse de una acera
Trabajar de uno en uno hasta que esté seguro de pasajeros pueden permanecer a
salvo y en control no pasar al segundo. .
[Escribir texto]
1. Encienda el Segway PT
Usar su segway pt SE 2. Confirmar la configuración de principiante
3. Confirmar que su Segway PT está listo para equilibrar
4. Paso adelante con sujeción
5. adelante, atrás, estacionaria
6. Parar / parada del reloj a continuación, trato controlado
7. Vuelta / reloj vuelva a intentar que se inclina vueltas
8. permanecen estacionarios
9. Paso con sujeción
10. Asegurar que el Segway PT
11. Apagado
Compartir la Experiencia  Utilice la configuración de principiante

 Mantenga siempre el manillar como el nuevo
usuario de los pasos dentro y fuera
 Estar a la distancia de un brazo Use un casco
 Capacitar al usuario de acuerdo con los

materiales del usuario
 Recuerde: es su responsabilidad mantener
la seguridad del usuario
Recuerde a cada usuario que esta orientación del producto es una introducción a las características y funciones del
Segway PT. Explica que la experiencia se desarrolla a través de la práctica independiente y continua en el Segway
PT. Reforzar que el usuario tiene que practicar y llegar a dominar el uso de la configuración de principiante antes de
deshabilitar la configuración de principiante, o montar el Segway PT fuera del entorno de práctica controlada y
familiar.
AL TERMINAR EL PERIODO DE FORMACIÓN EN LAS INSTALACIONES DE

SEGWAY ESPAÑA, SE ENTREGARA EL CARNET DE INSTRUCTOR OFICIAL
[Escribir texto]

Manual Del Instructor-Formación

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Del Instructor-Formación

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Manual del Instructor

MANUAL DE FORMACIÓN PARA

Manual Formación para Instructores del Segway PT

Control botones infokey

Desempaquetar y Montar y cargar las baterías del Segway PT

Luces indicadoras de carga

Conocimiento del modo de equilibrio

Descripción del sensor de detección del usuario

Paso 1: Preparación para conducirlo/ manejarlo

Práctica del uso al circular

Conducción por pendientes y curvas

Consejos y medidas de seguridad

Lista de verificación Orientación Segway PT

Orientación para el tour Segway

Empezando & Etiqueta Segway

EXPLICACIÓN DE LA INTRODUCCIÓN Hacer/ entrenar

EXPLICACIÓN HACER/ ENTRENAR

Botones de control del infokey

Botón de encendido / en espera

El botón de encendido / en espera le permite arrancar el Segway PT

Botón Principiante ( Tortuga )

El botón de principiante le permite cambiar la configuración de principiante y

Botones de visualización de información

El botón de visualización de información le permite desplazarse a través de

El botón de Seguridad permite activar/desactivar la función de seguridad

Boton de principiante visualización del botón

Encender / parar Botón de Seguridad

Para maximizar el rendimiento de las baterías

Para información adicional,ver “Especificaciones para uso de baterias” manual de uso

Para obtener más información sobre las luces indicadoras de carga,

CARGA CORRECTA NO CARGA

EXPLICACIÓN HACER/ ENTRENAR

Cuando se acerque a la velocidad máxima < >> Reconocer

Limitador de velocidad del Segway PT es una << >> Responder

Aviso mediante la vibración

Una de las formas en que el Segway PT le

Si el aviso mediante la vibración mientras

Dispone de unos 10 segundos desde el comienzo de apagado de <<responder>>

Activación del apagado de emergencia Formación

El propósito de demostrar el apagado de emergencia para el entrenamiento es introducir

En primer lugar, el entrenador debe demostrar el apagado de emergencia de formación, a

Para el entrenador: El entrenador

1. Asegúrese de que el Segway PT está en modo de equilibrio.

2. Esté parado sobre las alfombrillas con el Segway PT

3.Presione y mantenga el botón Información de la pantalla y el botón

4. Etapa edel Segway PT antes de los 10 segundos que transcurre.

2. El piloto debe estar en las alfombrillas con el

3. El entrenador debe sostener firmemente el Segway

4. El entrenador o una tercera persona puede a

5. El entrenador debe continuar sosteniendo el

6. El usuario debe bajar el Segway PT antes de los 10

Comprender el modo de equilibrio

Utiliza Segway PT en el modo de equilibrio. En este El entrenador sobre el Segway PT

El entrenador baja y muestra al

Usted sabrá que su Segway PT está en el modo de Señalización de las Luces

La comprensión de los sensores de detección del usuario

Si el Segway PT se mueve demasiado rápido, mientras Demonstrate moving Segway

Mantener un firme control sobre el manillar, las piernas sueltas, y

Deja un espacio entre su cuerpo y el manillar. No se incline sobre o

Mantenga los pies centrados en las alfombrillas

Los resbalones ocurren cuando el Segway PT pierde

caída. Maniobras bruscas, y montar sobre superficies