UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE INGENIERIA EN GEOLOGÍA,

MINAS, PETRÓLEOS Y AMBIENTAL

CARRERA DE GEOLOGÍA

GEOLOGIA ECONÓMICA

TEMA: Análisis litológico, estructural y modelos de mineralización y alteraciones de

las cuencas sedimentarias de Azogues – Cuenca, Girón – Sta. Isabel y del distrito minero
Zaruma y Portovelo.

INTEGRANTES:

- AYALA KATHERINE
- BOHORQUEZ RENATA
- TÚQUERRES MARLON

DOCENTE: ING. ELIAS IBADANGO

PERIODO 2023 – 2024

1. RESUMEN EJECUTIVO

En las provincias de Azuay al sur del Ecuador se encuentra la cuenca Girón-Santa Isabel.
Esta cuenca se encuentra sobre la formación Saraguro conformada por rocas ígneas
extrusivas acidas e intermedias, la cual es suprayacida por la formación sedimentaria
Burrohuayco, evidenciando una variedad de facies sedimentarias lacustres. A lo largo de la
vía Girón-Santa Isabel, se logró observar varios afloramientos de la formación Saraguro,
rocas sedimentarias y un cuerpo ígneo que intruye las lavas andesíticas aflorantes. Además,
se determinó que existe un ambiente tectónico activo, que ha meteorizado y fracturado las
rocas, el cual sumado a la influencia del cuerpo intrusivo, han ocasionado el origen de
alteraciones hidrotermales y la formación de vetillas en las rocas.

Más al sur, en la provincia de El Oro, se encuentra el distrito minero Zaruma – Portovelo,

caracterizado por ser una zona de alto interés geológico y minero. Debido a que presenta
características favorables, las localidades de Zaruma y Portovelo, tienen una abundancia de
concesiones mineras metálicas, especialmente de Au. En la zona de Muluncay, se encuentra
la Mina La Playita de la “Corporación Aguilar”, misma que presenta un ambiente epitermal
de baja sulfuración, donde se realizan actividades mineras subterráneas, desde la
exploración hasta la etapa de extracción, con la finalidad de extraer oro, plata y cobre.

En la zona de Portovelo, se visitó el museo Magner Turner, en el cual se exhiben ejemplares

de rocas, minerales e incluso equipos y fotografías que detallan la rica historia de la minería
en el sur del país y del mundo.

En resumen, en la zona de estudio se analizó principalmente las rocas volcánicas y

volcanosedimentarias de la formación Saraguro, el basamento conformado por las rocas
del Complejo Metamórfico del Oro y las secuencias sedimentarias más jóvenes
suprayacidas por depósitos volcasedimentarios. Además, se analizó la geología estructural,
donde hay una gran influencia de los Sistemas de Fallas Jubones y Piñas-Portovelo.
 2. INTRODUCCIÓN

El presente documento se desarrolla a partir de la información recabada por estudiantes de

la carrera de ingeniería en Geología de la Universidad Central del Ecuador, en la salida de
campo realizada desde el tres, hasta el seis de enero del año 2024 en la asignatura de
Geología Económica; ésta tuvo como enfoque el estudio litológico, estructural y de
alteraciones de las cuencas Girón-Santa Isabel y Cuenca-Azogues y del distrito minero
Zaruma – Portovelo

Las cuencas Girón-Santa Isabel y Cuenca-Azogues, están ubicadas en las provincias de

Azuay y Cañar, al sur de los Andes ecuatorianos; donde se encuentran las formaciones
Tarqui, Azogues Jacapa, Saraguro, Turi, Burrohauyco, Uchucay, Loyola; presentando una
variedad de rocas sedimentarias entre conglomerados, brechas, limolitas, y rocas ígneas
como dacitas, andesitas y basamento volcánico; además de hallarse estructuras geológicas
como la Falla de Pallatanga.

Por su parte, el distrito minero Zaruma Portovelo, que suprayace a las rocas del BAT, está
conformado por varias series geológicas, mismas que presentan alteraciones hidrotermales
y mineralización, debido a que se encuentran influenciadas por las fallas Jubones y Piñas
Portovelo con dirección W-E, por la falla Puente Buza con dirección preferencial N-S y por
varios intrusivos, convirtiendo a este distrito en una zona de alto interés económico para la
minería.

En este contexto, el presente informe abordará en primer lugar la ubicación y vías de acceso
a la zona, en segundo lugar, se dará a conocer los detalles geológicos obtenidos en cada
punto de control como actividad técnica y posteriormente se detallará los aprendizajes
obtenidos en la expedición.

3. OBJETIVOS

Objetivo General

Identificar y analizar la litología, estructuras y alteraciones hidrotermales de las cuencas

sedimentarias de Azogues – Cuenca, Girón – Sta. Isabel y del distrito minero Zaruma y
Portovelo.

Objetivos Específicos
 • Identificar las litologías y estructuras de la zona de estudio.
• Determinar las alteraciones hidrotermales de las rocas y los factores que las originan.
• Reconocer e interpretar la geología histórica de toda la zona de estudio.

4. UBICACIÓN Y VIAS DE ACCESO

La zona de estudio se encuentra ubicada en las provincias de Azuay y el Oro. Geográficamente,

la Cuenca de Girón-Santa Isabel se ubica en la cordillera Occidental al sur del país, mientras
que el Distrito Minero Zaruma – Portovelo se halla en el flanco oeste de la Cordillera
Occidental hacia la costa. (Figura 1).

Para llegar a la zona de estudio se toma como vía principal la Panamericana o Troncal de la
Sierra E35 desde Quito hasta Cuenca, que se distancian en aproximadamente 469 km y el
tiempo de viaje varía entre 8 y 10 horas.

Figura 1. Zona de estudio y puntos de control (Pin rojo) tomados en la salida de campo.
Elaborado por: Grupo de trabajo
La vía más rápida entre Quito y Zaruma – Portovelo es la ruta: Quito - Ambato - Riobamba -
Machala - Piñas - Portovelo por la carretera E35 - Troncal Sierra y E25 - Troncal Costa por 606
km (Figura 2a). En este caso, debido que la vía se encontraba inhabilitada por derrumbes, se
tomó la ruta Girón, Catamayo, Piñas, Portovelo (Figura 2b).

Figura 2a. Puntos de control y ruta Cuenca-Pasaje-Portovelo. 2b. Ruta Santa Isabel, Catamayo, Piñas,
Portovelo.
Elaborado por: Grupo de trabajo

Finalmente, para dirigirnos hacia la Mina La Playita, se toma la ruta Portovelo – Muluncay (Figura 3), la cual
toma un tiempo aproximado de 1 hora.

Figura 3. Ruta Portovelo, Zaruma, Muluncay.

Elaborado por: Grupo de trabajo
5. ACTIVIDADES TÉCNICAS REALIZADAS

➢ Día 1. Punto 1. Cuenca Girón-Sta. Isabel. Vía a Pasaje.

X: 679467.29
Coordenadas:
Y: 9630393.47
Z: 1040.10 m
Descripción: Foto:
Afloramiento ubicado en la vía Sta.
Isabel – Pasaje, rocas volcánicas
intrusivas meteorizadas (R3) y
oxidadas (Intrusivo) con una potencia
de aproximadamente 30 m y sobre él
se observa un depósito sedimentario
en discordancia angular de
aproximadamente 3 m de espesor. Se
pueden observar 3 familias de juntas:
la F1 con 247/66. 110 cm de
espaciamiento y 2 cm de apertura; la
F2 con 132/30 y 70 cm de
espaciamiento; y la F3 con 152/76 y
73 cm de espaciamiento.
De manera general, se observa una
humedad baja con relleno de arcillas.
En la muestra de mano se pueden
identificar plagioclasas, biotitas
alteradas, epidota, cuarzo y
hornblendas.

➢ Día 1. Punto 2. Cuenca Girón-Sta. Isabel. Vía a Pasaje.

X: 679467.29
Coordenadas:
Y: 9630393.47
Z: 970.03 m
 Descripción: Foto:
Afloramiento ubicado en la vía Sta.
Isabel – Pasaje, cerca de la falla
Jubones (N75W/35NE). Se identifica
rocas de coloración rojizas
correspondientes a andesitas y lavas
muy deformadas con una potencia de
aproximadamente 40 m. De manera
general se pueden identificar rocas
carbonatadas y sobre ellas ciertas tobas.

En la muestra de mano se identifican

pirolusitas y tobas volcánicas.
Tobas

Pirolusita

➢ Día 1. Punto 3. Cuenca Girón-Sta. Isabel. Puente Mina San Francisco. Vía a
Pasaje
X: 679467.29
Coordenadas:
Y: 9630393.47
Z: 788.86 m

Foto:
 Andesitas basálticas

Descripción:
Afloramiento ubicado en la vía Sta. Isabel – Pasaje, en el que se observan andesitas
basálticas sin alteración como el basamento del Grupo Saraguro con una potencia
aproximada de 25 m cubierta por sedimentos.

➢ Día 1. Punto 4. Mina de Travertino

X: 673533,00
Coordenadas:
Y: 9592127,40
Z: 2675 m
Descripción: Foto:
Afloramiento formado por
intercalaciones de calizas, capas finas de
lutitas y en su mayoría travertino. Las
Aguas hidrotermales
tonalidades que forman este
afloramiento son blancas, beige,
marrones y grises.
Estas calizas forman parte de la
formación Guapan, donde se
encontraban funcionando una mina que
explotaba travertino.
 Mineralización: La mineralización en
la zona se debe a la acción de aguas
termales las cuales se mueven a altas
temperaturas y cargadas de carbonato de
calcio que emergen a las zonas
superficiales y se encuentran con
condiciones que favorecen la deposición
de estos minerales.

Aguas hidrotermales

➢ Día 2. VISITA A MINA PLAYITAS (Portovelo).

Pequeña minería de tipo subterránea, se realiza
exploración y explotación al mismo tiempo.
Tipo de mina Se explota en su mayoría concentrado de Cu y Au,
sin embargo, también se realiza explotación de Ag,
Pb y Zn.
Mineralización es producto de procesos
epitermales de baja sulfuración. Esto quiere decir
que la mineralización se produce cuando aguas
Yacimiento subterráneas calientes, cargadas con componentes
mineralizantes ascienden, lo que resulta en la
deposición de minerales auríferos en las
estructuras geológicas locales.
Au: 1.05 – 1.5 g/t Cu: 0.8 – 0.3 g/t
Ag: 35-130 g/t.
Leyes de minerales
Las leyes suelen variar y se aplica un cabeceo de
material.
La mina cuenta con dos vetas principales a las
Vetas principales cuales se les ha dado los nombres de Cristina y
Jane, mismas que, tienen espesores aproximados
 de 2 y 2.5 m respectivamente, con direcciones N-S
y bz de 61º.
Yacimiento se encuentra afectado por la falla
regional Palestina-Puente-Buzan, esta falla es de
Fallas carácter regional y es la que provoca un
desplazamiento en un tramo de la veta
(aproximadamente 60 metros).
Hasta el momento la mina subterránea cuenta con
tres niveles, cada uno de 30 m (90 m de
profundidad en total). Como característica el
distrito minero Portovelo-Zaruma tiene la
Características
presencia de Au volátil. Esto quiere decir que se va
a encontrar oro en las partes superiores en el
yacimiento y no en las zonas profundas como se
pensaría.

Transporte de material extraído de la parte subterránea de la mina.

➢ Día 2. Punto 1.
X: 653568,40
Coordenadas:
Y: 9596198,30
Z: 1266 m
Descripción: Foto:
Afloramiento de lavas andesíticas
altamente oxidadas (R3).
Falla (335/75)
Se evidencia por lo menos tres familias de
discontinuidades y una falla de dirección
335/75, que coincide con la falla que
afecta a las vetas mineralizadas del
distrito Zaruma-Portovelo.
La falla se presenta como una zona
húmeda, la cual favorece la
mineralización en la zona.
Mineralización: Presencia de clorita,
bornita, pirita, plagioclasas, cuarzo,
producto de la actividad hidrotermal de la
zona.
Familia 2
Familia 3

Familia 1
➢ Día 2. Punto 2.
X: 655744,90
Coordenadas:
Y: 9587118,20
Z: 678 m
Foto:

Descripción:
Afloramiento de lavas andesíticas de tonalidades verdes, con presencia de brechas.
Afectada por una falla de dirección 332/73

➢ Visita al museo MAGNER TURNER

El museo está ubicado en el barrio Campamento Americano del cantón de Portovelo,
provincia de El Oro. El propietario y su familia viven en una cuarta parte del área
original de la vieja casa de minero, diseñada y construida hace unos 100 años
aproximadamente por una de las compañías extranjeras que llegaron a Portovelo.
En este museo se ha logrado recopilar la historia minera de Portovelo y de otras partes
del planeta, aquí se encuentra casi todas las piedras del mundo, como topacio, ópalos,
rubí, esmeralda y, el oro; además se exhiben también las viejas lámparas de carburo y
los cascos para entrar a las minas.
El museo se encuentra conformado por 1500 muestras de rocas ígneas, sedimentarias y
metamórficas; 2500 muestras de minerales metálicos y no metálicos; 550 piedras
preciosas y semipreciosas; 450 piezas y equipos antiguos, incluidas monedas.
 Finalmente tiene un túnel como parte del museo, siendo uno de los primeros túnelos
mineros que abrieron.

Imágenes del museo MAGNER TURNER. Tomadas en la salida de campo.

6. RESULTADOS DE APRENDIZAJE
▪ Con los datos geológicos y estructurales adquiridos en la etapa de campo se
realizó un análisis estructural de las fallas, diaclasas y vetas aplicando conceptos
adquiridos a lo largo del curso académico.
▪ En el campo se mejoró habilidades para medir los datos estructurales y para
describir los macizos rocosos de manera rápida, clara y concisa, siendo un papel
clave para entender el proceso geodinámico y la evolución de las cuencas
mencionadas.
▪ Con los datos obtenidos y características observadas se logró correlacionar los
resultados con la litología, alteraciones y mineralogía que afectan a la roca
 encajante, así como identificar posibles zonas de interés económico según las
alteraciones que presentan.

7. CONCLUSIÓN

o Aplicando los conocimientos obtenidos en clases, se pudo identificar diferentes

estructuras como es el caso de fallas normales, las cuales son de suma
importancia para el desplazamiento de fluidos mineralizantes y proceso de
mineralización de vetas en el distrito Zaruma-Portovelo.
o Portovelo, ubicado en Ecuador, es conocido por su rica mineralización
resultante de procesos hidrotermales de baja y media sulfuración. La interacción
entre aguas termales enriquecidas con minerales y depósitos subterráneos ha
propiciado la formación de depósitos metálicos y no metálicos notables.
Portovelo es una zona de interés tanto geológico como minero, donde es
importante comprender los procesos hidrotermales en la génesis de los recursos
minerales.
o Las cuencas intermontanas se encuentran relacionadas con importantes
yacimientos de evaporitas, arcillas lacustres, travertinos, rocas ornamentales y
materiales de construcción asociados al vulcanismo en donde se han formado
depósitos exhalativos de azufre, perlitas, pumitas y zeolitas, relacionadas con
procesos residuales que se han formado, además de grandes depósitos de arcilla
y caolín.
o Posterior a identificar las características geológicas en cada punto, se puede
concluir que, el sitio de estudio se encuentra sobre el Complejo Metamórfico de
El Oro, el cual tiene una dirección preferencial de E-W en sus estructuras;
limitado al N por el sistema de fallas Jubones al sur por el sistema de fallas Piñas
- Portovelo, la litología suprayacente corresponde a los volcánicos de Saraguro
con una composición de lavas andesíticas, tobas y brechas volcánicas. Estas
rocas volcánicas se encuentran altamente fracturadas en varios sectores debido
a la presencia de fallas con dirección preferencial N-S, como el caso de la falla
Puente- Buza que causa cierto efecto en las rocas posteriores y provoca las
mineralizaciones en esa dirección con presencia de alteraciones epitermales,
como por ejemplo las alteraciones propilíticas. Debido a esto la zona tiene
interés económico.
 8. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

[] PRODEMINCA., (2000). EVALUACIÓN DE DISTRITOS MINEROS, Volumen 4 "Depósitos

porfídicos y epi-mesotermales relacionados con intrusiones de las cordilleras Occidental y Real", UCP
PRODEMINCA Proyecto MEM - BIRF 36-55 EC, Quito – Ecuador

[] PRODEMINCA., (2000). EVALUACIÓN DE DISTRITOS MINEROS, Volumen 2 "Depósitos

epitermales de la cordillera andina", UCP PRODEMINCA Proyecto MEMBIRF, Quito – Ecuador.

[] Chérrez P. (2011). Geología económica de las vetas auríferas de Yashipa, Shaglly, Provincia Azuay.

[] HUNGERBÜHLER, D., (1997). Tertiary basins in the Andes of southern Ecuador (3° 00′-4°20').
Sedimentary evolution, deformation, and regional tectonic implications.

[] LITHERLAND, M; ASPDEN, J & JAMIELITA, R. (1994). The Metamorphic Belts of Ecuador,

British Geological Survey.