Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Little Tyrant Doesn't Want To Meet With A Bad End - Volumen 06 (Shinomiya Translations)
Little Tyrant Doesn't Want To Meet With A Bad End - Volumen 06 (Shinomiya Translations)
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Traducción: Shinomiya
Corrección: Shinomiya
Edición: Shinomiya
Datos de novela:
Tipo:
Novela web (CN)
Actor:
Bells on Cat Ears
Traductor Ingles: HOSTED NOVEL
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Lilian había sido privada del parentesco desde una edad temprana, lo que
irónicamente la convirtió en una obsesión casi fanática. Pero no era la
única que se sentía así.
Los despertadores de la línea de sangre Ascart siempre habían estado
solos en sus respectivas generaciones. Tenían que cargar con pesadas
responsabilidades ellos solos, y el estrés que se acumulaba sobre ellos no
era algo que los de fuera pudieran comprender.
Lo que Lilian deseaba era lo mismo que soñaba Roel.
Desde el principio, sólo había una respuesta a la pregunta.
"Tengo que entrar en la ciudad. Debo...", murmuró Roel con decisión.
Porque allí es donde está mi familia de sangre.
Pero poco después de tomar una decisión, un profundo ceño se formó en
su rostro.
—Ahora mismo me encuentro en un estado horrible. Tengo que evitar
el combate como sea, pero cómo puedo hacerlo...
Roel se apretó la frente mientras se esforzaba por idear un plan factible.
Unas nubes oscuras se cernían sobre la luna, sumiendo las afueras del
bosque en la oscuridad. Roel permaneció quieto como una estatua en
medio de las sombras. Poco a poco, un audaz plan empezó a tomar forma
en su mente.
Rápidamente levantó la carta que tenía en la mano y la analizó
cuidadosamente palabra por palabra. Una vez que terminó, arrojó la carta
al fuego y vio cómo se convertía en cenizas. A continuación, se acercó al
carruaje caído para deducir la dirección hacia la que viajaban antes de ser
emboscados antes de dirigirse hacia él.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Las nubes oscuras se habían instalado una vez más, robando la luna al
cielo. Había antorchas fijadas a lo largo de las murallas de la ciudad que
proporcionaban algo de iluminación, pero no hacía nada para iluminar las
miradas abatidas de los discípulos de la Convocatoria de los Santos.
Hacía días que la Hermandad de la Salvación se había apoderado de la
ciudad y había empezado a masacrar a los que se negaban a someterse a
ella. La Convocatoria de los Santos sufrió derrotas consecutivas en sus
manos, provocando que su moral estuviera por los suelos.
Esos monstruos que parecían haber salido de las puertas del infierno eran
simplemente demasiado aterradores. Nadie podía acercarse a ellos. La
abrumadora destreza mostrada por la Hermandad de Salvación hizo que
todos se preguntaran si el País de los Eruditos, que la Convocatoria de los
Santos había dominado durante varios siglos, iba a cambiar de manos.
Los discípulos esperaron con creciente desesperanza hasta que escucharon
un ruido repentino en la segunda mitad de la noche. Los centinelas se
acercaron rápidamente y vieron a un joven que caminaba solo en su
dirección.
Su andar intrépido pero elegante daba a entender que se trataba de
alguien con un historial importante, lo que dio lugar a una ferviente
discusión entre los discípulos. Pasó algún tiempo antes de que uno de
ellos gritara finalmente.
—¿Quién es usted? Identifícate.
Hubo un momento de silencio antes de recibir una respuesta.
—Que venga Bradley a hablar conmigo.
El joven levantó la cabeza, mostrando sus majestuosos ojos dorados.
—Soy el Santo Enviado de la Convocatoria de los Santos, Roel.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Las únicas opciones aquí eran ser asesinados por esos monstruos
nocturnos o ser purgados por los altos mandos. Era una situación tan
desesperante que Bradley sólo podía ahogar sus penas en licor.
Se bebió otro vino tinto centenario en pocos minutos.
Ligeramente embriagado, se dirigió al alféizar de la ventana para
contemplar las calles poco iluminadas del exterior del castillo. Estaba
completamente oscuro, pero le pareció que podía ver monstruos
aterradores saliendo de las sombras.
¡Tok tok!
—¿Quién es? ¿No te dije que no me molestaras?
Unos bruscos golpes en su puerta sacaron a Bradley de su aturdimiento y
gritó a la puerta con impaciencia. Para su sorpresa, recibió un excitado
informe del discípulo que estaba fuera.
—¡Señor obispo, el Santo Enviado ha llegado!
...
¿Santo Enviado? ¿Qué mierda de enviado tenemos aquí?
Pensó Bradley mientras corría hacia la puerta oriental de la ciudad junto
con los demás discípulos de la Convocatoria de los Santos y un enorme
ejército de marionetas medio humanas medio escorpión.
La noticia de que el Santo Enviado había llegado no le produjo ningún
alivio; en todo caso, sólo se sintió horrorizado. Los demás sólo pudieron
seguir entusiasmados con la llegada del "Santo Enviado" porque aún no
conocían la verdad, pero él sabía que no era así.
¿Santo Enviado? ¡Ya ha sido masacrado por esos bastardos de la
Hermandad de Salvación! ¡El que viene aquí debe ser su espía!
Desde la distancia, Bradley pudo ver a un chico extranjero de cabello
negro hablando con los otros creyentes bajo la puerta de la ciudad. Un
destello agudo brilló en sus ojos. Con un gran movimiento de manos,
gritó una orden.
—¡Captúrelo! Es un impostor.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
último para averiguar su identidad. Esto no era algo con lo que Bradley se
sintiera cómodo, ya que era un titiritero.
Cuando los titiriteros proyectaban su conciencia en sus marionetas para
controlarlas, su cuerpo principal se quedaba flácido y era vulnerable a los
ataques, por lo que tenían que esconder sus cuerpos principales en un
lugar seguro antes de entrar en combate.
Por supuesto, los maestros de marionetas habrían aprendido algunos
hechizos defensivos en caso de que se encontraran en una posición en la
que no pudieran recurrir a sus marionetas. Sin embargo, no hace falta
decir que un maestro de marionetas sin sus marionetas sería
comparativamente más débil que sus homólogos de los otros gremios de
eruditos.
Había una gran posibilidad de que Roel fuera un espía que se jugara la
vida, así que no había forma de que Bradley accediera a una reunión
individual con él.
"... No debes preocuparte por los demás. Son discípulos con una fe
inquebrantable en la Diosa Madre", respondió Bradley con calma.
No sabía que Roel ya había anticipado esa respuesta.
—¿Fe inquebrantable, dices?
Los ojos dorados de Roel brillaron con un resplandor frío mientras su
rostro se deformaba con una furia hirviente.
—Puede que antes creyera en esas palabras, pero desde que llegué aquí,
sólo he podido sentir una emoción de ti y de tus subordinados: ¡miedo!
"¿Qué has dicho?", grito Bradley.
Roel ignoró su arrebato. En su lugar, dirigió una mirada de
desaprobación a la multitud que le rodeaba antes de preguntar en voz
alta.
—La Hermandad de Salvación tardó menos de una semana en hacerse
con tres cuartas partes de Leinster. ¿Así es como pagas la confianza de los
ejecutivos? Gracias a su incompetencia, el enemigo se enteró de los
movimientos de Pronte y lo asesinó cuando venía hacia aquí. Mientras
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
todos ustedes huían ante los enemigos, ¿ha pasado por su mente la gloria
de la Diosa Madre siquiera una vez?
—¡Tú, Bradley Danis, no eres más que una escoria cobarde! ¡Ni siquiera
te atrevas a hablar de fe en mi presencia!
—¡Lo que el joven ejecutivo Douglas hizo hace siglos fue digno de
llamarse fe! Entró en el abrazo de la Enviada de nuestro Dios para la
Diosa Madre, y su alma permanecerá con Ella por toda la eternidad. ¿Y
usted, Obispo Bradley? ¿Qué ha hecho para demostrar su fe en la Diosa
Madre para atreverse a hablarme de ella?
La mirada abrasadora de Roel y sus poderosas palabras hicieron que el
corazón de Bradley se estremeciera de horror.
La historia del ejecutivo Douglas hacía tiempo que había dejado de
circular dentro de la Convocatoria de los Santos, pero Bradley estaba más
que familiarizado con ella. Después de todo, el estaba en el mismo
gremio de titiriteros que Douglas.
Douglas fue uno de los primeros líderes de la Convocatoria de los Santos
en el Gremio de Titiriteros, conocido por su excepcional talento que le
permitió alcanzar el Nivel de Origen 2 a una edad muy temprana. Fue
una desgracia que se encontrara con una muerte prematura mientras
trataba de detener a sus enemigos en medio de su misión.
La historia de Douglas causó bastante conmoción en aquellos días, pero el
paso de los siglos fue más que suficiente para que la mayoría de las cosas
se olvidaran. Los únicos que aún recordaban a Douglas eran los del
Gremio de Titiriteros.
Era probable que Roel se enterara de los asuntos de Douglas a través de
los registros de la sede. La comparación que hacia entre Douglas y
Bradley era una burla sutil pero cortante.
Douglas pudo alcanzar el Nivel de Origen 2 y convertirse en ejecutivo de
la Convocatoria a una edad muy temprana. En cambio, Bradley apenas
logró alcanzar el Nivel de Origen 2 después de tantos años, y todavía
seguía siendo obispo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Por su fe, Douglas había luchado con valentía y, finalmente, fue a parar al
abrazo de uno de los Enviados de Dios. En cambio, Bradley sólo sufrió
patéticas derrotas y se vio obligado a esconderse en el castillo de
Worcester.
Sencillamente, no había comparación entre ambos.
A Bradley se le puso la cara roja, pero no se atrevió a seguir hablando.
Roel ya le había dado una pista sutil sobre su identidad, y eso era más que
suficiente para despertar su miedo.
¿Es realmente un Enviado Sagrado?
Los ojos de Bradley nadaron nerviosos por el lugar.
Afortunadamente, Roel no tenía intención de seguir con el asunto.
Respiró profundamente para calmar su ira antes de preguntar con calma.
—Has preguntado quién me ha enviado aquí; voy a responder a tu
pregunta. Fue una votación unánime de los ejecutivos para que me
dirigiera aquí desde el puerto de Twohorn. Parece que aún no has
recibido la carta de los ejecutivos, así que pasaré por alto tu falta de
respeto esta vez en vista de tu ignorancia. Pero nunca más, Bradley
Danis.
—¿Puerto Twohorn?( Dos cuernos)
El lanzamiento de otra sutil insinuación hizo que Bradley abriera los ojos.
Aquel era el lugar de descanso de uno de los Enviados de su Dios, lo que
lo convertía en tierra sagrada para los creyentes de la Diosa Madre.
También era el lugar donde Douglas perdió la vida.
Esta era una información confidencial que sólo conocían los altos mandos
de la Convocatoria, y Bradley era uno de los pocos obispos que tenían
conocimiento de ello. De hecho, había visitado ese lugar en sus años de
juventud.
El hecho de que Roel viniera de Puerto de Twohorn era una prueba de su
asociación con los ejecutivos. Poco a poco, Bradley empezaba a creer las
afirmaciones de Roel.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¿Qué demonios está pasando aquí? ¿Están esos perros de la Diosa Madre
fuera de sus malditos cabales?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
maná que neutralizaba los susurros de los soldados de cabello negro y las
figuras de túnica negra.
Lo que era aún más sorprendente era que la multitud reunida a su
alrededor no se dejaba intimidar. Junto a él estaban el obispo Bradley y
los demás discípulos de élite de la Convocatoria de los Santos. Delante de
él había enormes marionetas escorpión humanas e innumerables
guerreros que cargaban sin miedo mientras gritaban cosas como "¡En el
nombre de la Diosa Madre y del Santo Enviado!".
—¡Maldita sea! ¿Cómo es posible? ¿Tienen dos Santos Enviados?
El semblante de Sartoni se volvió horrible al ver al chico de cabello
negro. Sólo podía pensar en una persona que pudiera resistir los
murmullos blasfemos de la Legión de Salvación y reunir a todos los
discípulos: el Santo Enviado. Si ese chico de cabello negro era realmente
el Santo Enviado, la Hermandad de Salvación tendría que hacer
importantes ajustes en su estrategia de guerra.
En realidad, el Santo Enviado de la Convocatoria de los Santos no era
necesariamente fuerte, ya que la fuerza no era una parte importante del
criterio de selección. Sería más exacto considerar al Santo Enviado como
una llave para abrir las opciones de la Convocatoria de los Santos, que,
según las palabras que había recibido de los altos mandos, "había que
evitar a toda costa".
Les costó mucho esfuerzo dar con el paradero del Santo Enviado y
matarlo, pero parecía que la Convocatoria de los Santos tenía preparada
una contramedida. De hecho, se las arreglaron para colar otro Santo
Enviado.
Tengo que informar de este asunto a los superiores de inmediato.
Sartoni lanzó una mirada de odio hacia Roel antes de abandonar
apresuradamente la primera línea.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Aunque Roel le agarró las manos en la bodega para evitar que tocara el
cadáver, los guantes que llevaba impidieron cualquier contacto físico
entre ellos.
En última instancia, fue su imprudencia la que provocó la crisis actual a la
que se enfrentaban.
Había bajado la guardia.
Cuando escuchó a Roel decir "te necesito", algo en su interior pareció
completarse. En ese momento, sintió un impulso irresistible de acercarse
a él.
Quién iba a pensar que su audaz deseo acabaría poniendo a su recién
encontrado hermano menor en semejante peligro?
"*&%"
"#¥%&..."
De repente escuchó unos molestos susurros que pincharon su mente,
sacándola de sus pensamientos. Inmediatamente dirigió sus fríos ojos
amatistas hacia los innumerables monstruos que se escondían en el
interior de un edificio cercano.
—¡Silencio!
Lilian agitó su mano, y una lluvia de flechas cayó sobre el ejército de
soldados de armadura negra y figuras de túnica negra, haciéndolos caer
uno tras otro.
Sonó un cuerno de guerra, y los guerreros con armadura levantaron sus
espadas y cargaron contra el edificio. Despejaron rápidamente los pasillos
y eliminaron a los enemigos habitación por habitación.
Se oían los estruendos metálicos de las espadas al chocar con las
armaduras, y el olor a sangre iba impregnando poco a poco el edificio.
Lilian miró a los monstruos moribundos mientras su corazón se
preocupaba por Roel una vez más.
Basándose en su experiencia de la noche anterior, los susurros de estos
monstruos eran capaces de inducir dolor de cabeza y potencialmente
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
incluso volver loca a una persona. Pero por alguna razón, sus efectos eran
mucho menos pronunciados en Lilian. Se sentía incómoda al escuchar
esos susurros, pero su línea de sangre respondía inmediatamente y la
protegía de ellos.
Gracias a eso, por el momento le iba bien. ¿Pero qué pasa con Roel?
Él compartía la misma línea de sangre con ella, pero sólo estaba en el
Nivel de Origen 4, por no mencionar que estaba en malas condiciones.
¿Sería capaz de defenderse de esos monstruos?
Lilian apretó con fuerza sus temblorosas manos. Sentía que su corazón
realmente iba a explotar si seguía pensando en ello, así que rápidamente
respiró profundamente y se dedicó a buscar a Roel.
Después de un mes de interacción y del incidente del sobre sangriento,
pudo conocer bien el carácter de Roel, y eso le permitió predecir
aproximadamente su línea de pensamiento.
Alguien tan meticuloso como Roel no sería tan tonto como para intentar
entrar imprudentemente en la Academia Saint Freya. Estaba obligado a
saber que eran extranjeros sin una identidad adecuada en este mundo,
por lo que sería encarcelado incluso si lograba entrar de alguna manera.
Perder la libertad en un entorno tan peligroso era un movimiento
pésimo. Eso equivalía a dejar su destino en manos de otros cuando ni
siquiera sabía si se podía confiar en "otros".
En otras palabras, Roel estaba en otro lugar de la ciudad.
Al interrogar a los cultistas malvados ayer, se enteró de que dos grandes
cultos malvados estaban luchando entre sí en la ciudad, y los monstruos
que vagaban por ahí eran uno de sus medios.
¿Es posible que Roel se haya refugiado en uno de los cultos malignos?
Lilian negó inmediatamente con la cabeza.
Eso es imposible. ¿Cómo es posible que mi amable y recto hermano
menor se haya unido a un culto maligno? Es más probable que esté
acampando en uno de los edificios, usando el poder de su línea de sangre
para defenderse de esos monstruos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin embargo, había un problema con esa deducción, y Lilian era muy
consciente de ello. Estaba asumiendo implícitamente que Roel también
estaba haciendo todo lo posible por reunirse con ella, o de lo contrario
habría sido mucho más seguro para él esperar su momento en el bosque
fuera de la ciudad.
No pudo evitar sentir un poco de miedo cuando pensó en esto.
Era cierto que eran parientes por línea de sangre, pero que Roel la
reconociera como su hermana mayor o no era una cuestión totalmente
diferente. Roel era un noble de la Teocracia y estaba especialmente unido
a la Confederación de Comerciantes de Rosa y a las Sorofyas.
Reconocerla como su hermana mayor sólo le pondría en un aprieto.
Si se niega a reconocerme cuando llegue el momento...
Sólo imaginar la posibilidad de que eso ocurriera hacía que Lilian se
sintiera molesta e insegura.
El cuerno de guerra sonó una vez más, y otra oleada de guerreros cargó
contra los soldados de armadura negra.
El repentino ruido sacó a Lilian de sus pensamientos. Rápidamente
sacudió la cabeza al pensar en la expresión de la cara de Roel antes de su
separación.
—Eso no sucederá. Roel nunca haría eso...
Lilian se dio unas palmaditas en el pecho mientras sus alocadas emociones
se calmaban un poco. Sus ojos amatistas finalmente comenzaron a
recuperar su racionalidad habitual. Pronto, llegó a una decisión.
No servirá de nada buscar a ciegas en la ciudad. Será mucho más eficiente
si le doy a conocer mi ubicación. Tendré que seguir matando hasta que
todos sepan de mi existencia. Para entonces, Roel seguramente será capaz
de encontrar su camino hacia mí.
Así, los dos parientes de la línea de sangre terminaron eligiendo métodos
idénticos para encontrarse en esta ciudad del caos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Esta era una oportunidad divina, pero los líderes de la Academia Santa
Freya no hicieron ningún movimiento. ¿Era que su posición era tan grave
que no podían pasar a la ofensiva en absoluto, o que 'Académico' y
'Guardián' tenían alguna otra razón detrás de ello?
Por último, pero no menos importante, la Convocatoria de los Santos
había estado perdiendo terriblemente desde el estallido inicial de la
guerra. Sería más prudente para ellos cortar sus pérdidas y retirarse
primero antes de volver a la ciudad en una fecha posterior. ¿Había
realmente una razón para que se aferraran desesperadamente a Leinster
en este período específico?
Hay que saber que la Hermandad de la Salvación se había condenado a sí
misma. Los soldados de armadura negra y las figuras de túnica negra eran
formidables, pero no eran suficientes para defenderse de las principales
fuerzas de la humanidad. Una vez que llegaran los refuerzos del frente,
sería el fin de la Hermandad de Salvación.
¿Era realmente necesario que la Convocatoria de los Santos resistiera
desesperadamente contra un grupo de personas que pronto morirán?
¿Qué tenía de malo retroceder primero y permitir que alguien se limpiara
el trasero antes de unirse a la fiesta una vez más?
Los discípulos ordinarios podrían hacerlo por sus creencias, pero
seguramente los ejecutivos de la Convocatoria de los Santos no eran
también una panda de idiotas.
Roel reflexionó un momento antes de sacudir la cabeza.
Ya había conocido a Douglas en otro Estado Testigo, y éste no tenía
reparos en huir en cuanto las cosas se ponían feas. Al menos, según su
experiencia con Douglas, parecía que los ejecutivos de la Convocatoria de
los Santos eran personas pragmáticas que valoraban más las ganancias
tangibles que el orgullo y el honor.
Esto sólo podía significar una cosa.
La Rama de Leinster de la Convocatoria de los Santos no era más que un
peón para ellos desde el principio.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
aturdida, pero en el momento en que sus ojos rojos más locos se posaron
en él, sus labios se curvaron para formar una sonrisa familiar y cálida.
—Por fin nos conocemos.
—Tú eres...
—Soy Artasia, pero quizá me conozcas mejor por mi título, 'Reina
Bruja'"
—¡!
Roel abrió los ojos.
El término "bruja" no se utilizaba a la ligera en el continente Sia. A
diferencia de su mundo anterior, no era sólo una acusación ridícula
utilizada para difamar a mujeres inocentes y quemarlas en estacas. Más
bien, era un grupo que realmente existía.
No había muchas brujas en el mundo, y tampoco les gustaba vivir juntas
en una comunidad, así que sería difícil llamarlas una raza o una tribu. Sin
embargo, en la época antigua se les concedía un prestigio considerable.
Sólo que los humanos los aceptaban mucho menos que a las otras razas
poderosas.
En la mayoría de las leyendas que se han transmitido hasta hoy, las brujas
eran representadas como viejas brujas o monstruos inhumanos. La
mayoría creía que eran encarnaciones del desastre.
Pero lo que confundía a Roel era el hecho de que existiera una "Reina
Bruja" a pesar de que las brujas no vivían en comunidades. Además, le
pareció extraño que la otra parte se presentara enseguida. Cuándo los
dioses habían...
—¿Cuándo habían sido los dioses tan fáciles de hablar? Eso es lo que estás
pensando, ¿verdad?
—¿Ah?
Roel se sobresaltó al ver que le leían sus pensamientos en voz alta. Artasia
rió alegremente en respuesta, pero su sonrisa pronto se desvaneció.
Empezó a revolverse el cabello con una mirada de descontento.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Mi héroe, está bien que busques tu felicidad. Se te debe permitir hacer
lo que quieras. Mientras lo desees, todo puede hacerse realidad.
—¿Qué quieres decir?
—Puedo cumplir todos tus deseos en el mundo real, incluso los más
profundos. Es sólo que... también necesito tu ayuda.
"¿Qué ayuda necesitas de mí?", preguntó Roel.
Artasia asintió con una brillante sonrisa.
—La mujer que vino aquí contigo, necesito que se convierta en mi
anfitriona por un tiempo.
—¡!
—Oh, no hace falta que me mires con una expresión tan aterradora.
Por primera vez en este sueño, Roel la miró con suma furia, haciendo
que ella protestara indignada.
—Al menos necesitaría un cuerpo para poder ayudarle en el mundo real.
Puedo prometerle que no dañaré su alma.
—¡Eso está fuera de discusión!
—…
Artasia se calló ante el firme rechazo de Roel. Empezó a hacer un
pequeño puchero antes de acabar suspirando profundamente.
—Haa, ¿estaba demasiado ansiosa? No importa. Esto servirá por ahora.
Justo después de decir esas palabras, Roel sintió de repente que su cabeza
se volvía increíblemente pesada. Su conciencia comenzó a desvanecerse.
Lo último que vio fue la sonrisa juguetona pero enigmática de la bruja de
cabello blanco.
—Pronto cambiarás de opinión.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Como nota positiva, él era el que tenía más poder de negociación en sus
manos en este momento, así que era posible que renegociara los términos
con ella más adelante.
Una vez aclarados sus pensamientos, lanzó un suspiro de alivio.
De repente, sonaron pasos fuera de su habitación y un ligero golpeteo
resonó en su puerta.
Tok tok.
—¿Quién es?
—Señor Enviado Sagrado, soy Bradley.
Tras recibir el permiso de Roel, Bradley entró en la habitación
respetuosamente con un sobre en la mano.
—Señor Santo Enviado, no pensaba interrumpir su descanso, pero la
Hermandad de Salvación ha enviado de repente una carta solicitando una
negociación.
—¿Negociación?
Roel frunció el ceño al escuchar esas palabras. Tomó el sobre y leyó
cuidadosamente su contenido. Era de Sartoni, el obispo de la Hermandad
de Salvación, y proponía una reunión en la zona norte de la ciudad para
discutir un alto el fuego.
Pero a pesar de que buscaban la reconciliación, la elección de las palabras
de la carta era extremadamente contundente. La reticencia de Sartoni
prácticamente se filtraba en la carta. Esto daba a entender que se trataba
de una directiva procedente de un superior, y que Sartoni estaba siendo
obligado a obedecer.
Roel cerró los ojos y se masajeó la frente tras leer la carta.
El cambio de actitud de la Hermandad de Salvación era probablemente el
resultado de la interferencia del "Santo Enviado" Roel.
Su llegada significaba que la Rama de Leinster de la Convocatoria de los
Santos podía ahora utilizar su artefacto sagrado, lo que abría la opción de
forzar la destrucción mutua asegurada con la Hermandad de Salvación.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Ding!】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Quería llevar a Bradley con él, pero era una pena que fuera un titiritero a
pesar de ser un transcendente de nivel de origen 2. Si estallaba una pelea
en medio de la negociación, era probable que acabara siendo abatido en
un santiamén.
Al mediodía, Roel llegó finalmente al lugar acordado en carruaje bajo la
escolta de los discípulos.
La mansión Minster era la sede de un gremio de eruditos. No era ni
mucho menos comparable a la mansión de los Ascarts o a la Villa del
Laberinto, aunque seguía teniendo un tamaño decente teniendo en cuenta
lo caro que era el terreno en la popular Leinster.
Roel estaba a punto de bajar de su carruaje cuando la música comenzó a
sonar en la mansión.
En el círculo de la nobleza, se consideraba de muy mala educación
comenzar un banquete antes de la llegada de todos los invitados, ya que
simbolizaba que los invitados no eran importantes. Era ridículo que la
Hermandad de Salvación hiciera esto cuando estaban reunidos aquí para
discutir un alto el fuego.
Roel se encogió de hombros con indiferencia y entró en la mansión junto
con su gente.
Lo primero que vio fue a los discípulos de la Hermandad de Salvación
moviendo todo tipo de cosas para preparar el lugar, ya sea una alfombra
roja, cuadros o antigüedades. Había una larga mesa de manjares
preparada a un lado, músicos tocando música con clase, y hombres y
mujeres vestidos con trajes y vestidos formales bailando lentamente en el
centro de la sala.
Era como si realmente estuvieran celebrando un banquete.
El grupo de Roel estaba claramente fuera de lugar debido a su armadura y
sus actitudes recelosas. Era casi como si un grupo de matones hubiera
irrumpido en la mansión de un noble. Los discípulos de la Hermandad de
la Salvación no perdieron la oportunidad de burlarse de ellos con sonrisas
despectivas.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Lo es?
Roel ni siquiera se molestó en refutar el ridículo argumento de Sartoni.
No valía la pena desperdiciar su esfuerzo en trucos tan insignificantes, así
que decidió simplemente ignorarlos por completo.
Pero estaba claro que Sartoni no iba a dejar que las cosas se quedaran así.
Se puso de pie e hizo una sugerencia.
—De acuerdo con la cultura del País de los Eruditos, ¿por qué no
compartimos un baile como expresión de buena voluntad? Sé que el
señor Roel lleva una vida apartada, pero seguramente el baile no debería
suponer un problema para usted.
Había una sonrisa burlona en el rostro de Sartoni al decir esas palabras.
Bailar era completamente contrario a la razón de ser de un Enviado
Sagrado, así que sería lógico que Roel lo ignorara. Esa fue también la
razón por la que Sartoni hizo tal sugerencia.
Incluso en el caso de que Roel fuera hábil en el baile, no habría
diferencia. La danza en pareja de Brolne exigía la cooperación de ambas
partes, lo que la hizo famosa como una forma de que las parejas de baile
expresaran sutilmente su buena voluntad o su enemistad.
Si ambas partes se movían de forma sincronizada, la actuación era
armoniosa. Sin embargo, si una persona quería humillar a su pareja, todo
lo que tenía que hacer era mostrar movimientos aún más llamativos para
hacer innecesaria a su pareja.
Sartoni echó una mirada a los discípulos de rostro firme que estaban
detrás de Roel, y las comisuras de sus labios se movieron sutilmente hacia
arriba. Se giró para mirar a Roel y comentó extrañamente.
—Parece que no hay ninguna dama en tu grupo. ¿Te buscamos entonces
una pareja de baile? ¿Hay alguien en la sala que esté dispuesto a bailar con
el señor Roel?
Sartoni se dio la vuelta y dirigió la pregunta a la multitud que estaba
detrás de él, sólo para encontrarse con un silencio total. Todas las
mujeres giraron la cabeza con disgusto.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¡Es Lilian!
Roel sintió una descarga de felicidad tan intensa por haberse reunido con
Lilian que empezó a sentirse mareado. Todas las preocupaciones que
había estado embotellando en su corazón fueron finalmente liberadas.
Una ferviente discusión se había desatado en la sala, pero él no estaba de
humor para molestarse con lo que decían.
Ante los ojos de todos, Lilian se acercó con elegancia a Roel. Hubo un
breve momento de pausa antes de que ella le ofreciera repentinamente
una mano.
—¿Senior?
—¿No vas a bailar? No necesitas a nadie más ahora que estoy aquí.
—... Sí, tienes razón. Vamos a bailar juntos para celebrar nuestro
reencuentro.
Las palabras dominantes de Lilian provocaron una sonrisa en el rostro de
Roel. Una alegría irreprimible brotó de su pecho mientras se ponía de
pie, tomaba suavemente la mano de Lilian y la conducía hacia el centro de
la habitación.
Al principio tenía la intención de no seguir el mezquino plan de Sartoni -
tendría que ser realmente tonto para permitir que otra persona lo llevara
de la mano-, pero dado que una belleza le estaba extendiendo una
invitación, sería descortés por su parte rechazarla como hombre.
Los ojos de Sartoni alternaron entre Lilian y la mujer que tenía en sus
brazos durante un momento antes de decidir que no se uniría a ellos en la
pista de baile.
En primer lugar, ya había perdido frente a Roel en términos de
disposición y apariencia, y la diferencia era aún más pronunciada con la
diferencia entre sus parejas. Si insistía en bailar junto a ellos, sólo
significaría su propia humillación.
Al verse superado en el escenario que él mismo había creado, se sintió tan
avergonzado que sus orejas enrojecieron de vergüenza.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
El único alivio para él fue que Roel ya no estaba de humor para burlarse
de él, pues su atención estaba completamente centrada en su pareja de
baile.
La música comenzó a sonar una vez más, y los dos se miraron fijamente.
Roel se fijó en su tradicional vestido largo antes de cambiar la posición de
sus brazos a la del baile imperial del Antiguo Imperio Austino.
La sorpresa apareció en el rostro de Lilian, pero pronto dio paso a una
sonrisa alentadora.
Los vestidos largos tradicionales estaban diseñados específicamente para
el baile de salón imperial del Antiguo Imperio Austino. Sus largos
dobladillos lo hacían inadecuado para la mayoría de los bailes, pero la
danza imperial de salón especialmente coreografiada funcionaba
maravillosamente con él.
Era un pequeño gesto, pero demostraba la consideración de Roel hacia
ella.
El baile de salón imperial del Antiguo Imperio Austino tenía fama de ser
muy complicado y difícil de dominar, por lo que en el actual Imperio
Austino se simplificó enormemente. Sólo que su estética también se
redujo mucho en el proceso.
Sólo los nacidos en casas nobles con más de mil años de linaje y criados
con la más noble educación eran capaces de sacar a relucir el verdadero
estilo del baile de salón imperial.
Esta rara oportunidad entusiasmó a Lilian.
Sus dedos entrelazados parecían unir sus corazones. Bajo el
acompañamiento de la música, una elegante y majestuosa danza cobró
vida en esta oscura mansión.
El baile del salón imperial era conmovedor pero desafiante, de tal manera
que incluso tenía movimientos que sólo podían ser realizados por
trascendentes. Era la primera vez que Roel y Lilian bailaban juntos, pero
su coordinación era tan perfecta que parecía que lo hubieran hecho
durante años.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
No creía que estuviera mal que la llamara así dados sus lazos de sangre, y
la intimidad que sentía con ella lo envalentonaba. No sabía que estaba
jugando con fuego.
Las manos temblorosas de Lilian se acercaron a sus mejillas, y justo
después ocurrió algo totalmente inesperado.
Se inclinó hacia él y lo besó.
—¡!
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¡!
La mente de Roel se quedó en blanco.
Había dicho esas palabras con la intención de calmar la ira de Lilian, pero
los efectos acabaron superando con creces sus expectativas.
El beso de Lilian fue torpe, señal de su inexperiencia. Su acción fue
claramente impulsada por puro instinto. Sin embargo, en el momento en
que sus labios se tocaron, una misteriosa sensación comenzó a recorrer el
cuerpo de Roel.
Un sentimiento de profunda pasión le abrasó la mente, invocando un
fuerte deseo de mayor intimidad con la mujer que tenía delante. No fue
el único que se vio afectado por este impulso, ya que Lilian
indudablemente también se movía por capricho.
El beso duró un rato antes de que una oleada de racionalidad devolviera a
Roel a sus sentidos. Rápidamente agarró los hombros de Lilian y la
apartó.
—¡Huu, huu, senior! Tienes que despertarte.
—Roel, Roel...
—Cálmate, senior. Todavía estamos en el carruaje!
—¡!
El recordatorio de Roel devolvió lentamente la claridad a los ojos
amatistas de Lilian. Todavía estaba abrumada por todo lo que acababa de
suceder antes de que sus mejillas comenzaran a brillar con un rojo
intenso.
—N-no, esto no es... yo estaba...
—Lo entiendo, senior. Cálmate.
Roel atrajo a Lilian hacia su abrazo y le acarició la espalda para calmarla.
Su cálido tacto ayudó a Lilian a recuperar la compostura. En este estrecho
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Puede que sólo fuera un ligero picoteo, pero sin duda fue una muestra de
intimidad sin precedentes para alguien tan fría como Lilian. Todos sus
pretendientes en el Imperio Austino entrarían en un ataque de envidia si
se enteraran de esto.
—Aunque he oído hablar de casos en los que los parientes de la línea de
sangre sienten una fuerte intimidad entre ellos, nuestro caso parece ir
mucho más allá.
"Mm... Podría ser que la intensidad de la intimidad difiera también según
la línea de sangre", teorizó Lilian mientras pensaba en ese deseo casi
enloquecido de intimidad que sentía.
Roel también asintió con la cabeza.
La posibilidad de que existan dos despertadores de la línea de sangre
Ascart en la misma época es simplemente tan pequeña que tiene sentido
que sintamos profundamente el uno por el otro... aunque esto sigue
pareciendo una exageración.
Roel suspiró sin poder evitarlo.
No lo llamaría una maldición, pero sí era preocupante que sus líneas de
sangre estuvieran sobrescribiendo su mente lógica para controlar sus
impulsos. Era casi como si se enfrentaran a un destino al que no podían
oponerse.
Tras un prolongado momento de silencio, cuando los dos se habían
calmado por fin del incidente anterior, Roel recordó de repente una de
las informaciones vitales que había recibido.
—Senior, ¿has oído hablar del 'Rey Mago' Priestley Maxwell?
—¿Rey Mago? No, nunca he oído hablar de él. ¿De qué época viene?
—... Vive en esta era.
La expresión de Roel se volvió sombría al escuchar la respuesta de Lilian.
Continuó compartiendo con ella la información que había obtenido de la
Convocatoria de los Santos, y el rostro de ella también se oscureció
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
“Sí. Debe estar aquí para explotar el caos con el fin de robar el 'huevo'
custodiado por la Convocatoria de los Santos. Está fuera de sí!", exclamó
Astrid preocupada.
Por muy importantes que fueran los huevos de las Seis Calamidades, no
había nada más importante para ella que la seguridad de la descendencia
de la Casa Ascart. Además, por lo que había sentido, había dos de ellos en
Leinster en este momento.
Miró al hombre de cabello naranja que tenía delante e instruyó con
decisión.
—Antonio, vamos a cambiar nuestras prioridades. No importa lo que
cueste, ¡tienes que traerlos aquí lo antes posible!
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
【Evaluación: 66 (Media)】
【Cuenta atrás para el final del Estado Testigo: 177 horas 42
minutos】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Cuando Roel abrió los ojos una vez más, se encontró sentado en un trono
de jade que le resultaba familiar. A diferencia de la primera vez que vino
aquí, el cielo estaba completamente oscuro. No había antorchas en la sala
de audiencias para iluminarla, pero un tenue resplandor provenía de las
flores púrpuras del campo de flores que había debajo.
Parecía que estaba rodeado por un mar de estrellas parpadeantes, lo que
hacía que todo pareciera surrealista.
Una bruja de cabello blanco vestida con un vestido de color oscuro estaba
sentada en medio del campo de flores. Sus ojos, de un rojo más intenso,
se concentraban en las flores que la rodeaban mientras elegía
cuidadosamente las que estaban en plena floración. Ya tenía un manojo de
ellas en sus manos
¿Qué está haciendo? ¿A las brujas también les interesan las flores?
Roel se quedó mirando la silueta de abajo en silencio, sin hacer ningún
ruido. Sin embargo, no había manera de que pudiera ocultar su presencia
a Artasia.
—Bienvenido, mi héroe. ¿Puedes concederme un momento?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel miró a Artasia con una mirada seria mientras hablaba con un tono
igualmente. Su habilidad para mantener sus emociones bajo control sólo
le hacía parecer aún más aterrador.
Al ver esto, la sonrisa de Artasia comenzó a deformarse
enigmáticamente.
—¿Así es? Bueno, ya lo veremos.
Artasia hizo una pequeña reverencia, señalando el fin de su discusión.
Siguiendo sus acciones, Roel encontró que su conciencia se desvanecía
lentamente. No tardó mucho en volver al sueño profundo.
✥✼⚘❋
—….
Fue en medio de la noche cuando Roel se despertó una vez más. La
habitación estaba en completo silencio. La cama que tenía debajo le
resultaba tan cómoda que era difícil separarse de ella.
Tras varias horas de descanso, su estado físico era mucho mejor que
antes, aunque no se podía decir lo mismo de su estado mental.
¡Maldita sea esa Artasia! ¡Realmente hay un problema con esa mujer!
Mientras Roel tenía esos pensamientos, de repente recibió una
notificación del Sistema.
✼【Ding!】
✼【Descenso de Artasia
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Una pelea?
—Sí, fue caótica. Acabamos separándonos una vez más.
—... Ya veo.
Roel asintió comprensivamente al recordar cómo Lilian gritó su nombre
antes. Eso le produjo una oleada de calor en el corazón.
En Ojos del Cronista, la pesadilla de Lilian había sido principalmente
sobre el conocido muerto que había visto en la bodega, pero aquí, en
cambio, empezó a soñar con que los dos estaban separados. Esto
demostraba que él ocupaba una posición muy importante en su corazón,
y sería una mentira si dijera que no se alegraba por ello.
Naturalmente, el tema llegó a su fin aquí, así que Roel comenzó a buscar
otras cosas de las que hablar. De repente recordó algo, y tras un
momento de duda, decidió expresar sus pensamientos en voz alta.
—Senior, sobre el ejército que comandaste antes, también son
convocatorias, ¿verdad? Mencionaste que nunca habías estado en el
Estado de los Testigos, así que ¿cómo obtuviste esas convocatorias? Ah,
no tienes que hablar de ello si te resulta incómodo. Sólo lo pregunto por
curiosidad.
Roel había evitado mencionar el ejército de Lilian, ya que indagar en la
capacidad de otro transcendente no sólo era descortés, sino que se
percibía comúnmente como un acto de agresión. Incluso después de
elegir preguntar sobre ello, se aseguró de amortiguar la pregunta para
que ella no se sintiera ofendida por ella.
Pero para su sorpresa, Lilian lo miró fijamente por un momento antes de
reírse suavemente.
—No hay secretos que no pueda compartir contigo. Obtuve mis ejércitos
a través de reliquias.
—¿Reliquias?
—Sí. Desde muy joven, cada vez que tocaba cosas como banderas
militares, escudos e insignias, me encontraba entrando en un extraño
sueño. En el sueño, me encontraba con caballeros que me prometían su
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Fue bajo ese silencio que una silueta negra pasó de repente por la ventana
en su visión periférica.
—¿Hm?
Roel dirigió rápidamente su atención hacia la ventana, sólo para ver un
pequeño pájaro con plumas de siete colores revoloteando fuera.
Roel también había visto muchos pájaros con plumas de colores en su
vida anterior, pero el que tenía delante era único en el sentido de que
cada una de sus plumas emanaba un brillo iridiscente.
Su belleza era indudablemente llamativa, pero lo que a Roel le interesaba
más era el colgante que llevaba al cuello.
¡Era el ámbar adamantino
Roel abrió los ojos al ver la familiar ficha. Inmediatamente comprendió lo
que ocurría. Tras un momento de contemplación, liberó una débil
pulsación de maná de su dedo, obligando al pájaro iridiscente a mirar su
pecho, aparentemente verificando algo.
Un momento después, voló hacia el lado de Roel.
Dio vueltas sobre su cabeza y agitó su cuerpo, haciendo que el ámbar
adamantino cayera en las manos de Roel junto con una de sus plumas
iridiscentes.
—Esto es...
Roel miró intrigado la pluma a la deriva, sin entender el significado de
ese gesto. Sin embargo, antes de que la pluma pudiera aterrizar, se
transformó repentinamente en un sobre con un destello de luz.
—….
Esta repentina transformación sorprendió a Roel por sorpresa. Extendió
la mano para tomar el sobre de maná brillante. Primero lo evaluó
cuidadosamente antes de intentar infundir su maná en él.
Los sobres de maná solían estar encantados con un sello creado con el
maná remanente recuperado de las posesiones del receptor, que
presumiblemente era el ámbar adamantino en este caso.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Astrid Arde.
A Roel se le quedó la mente en blanco en cuanto vio ese nombre.
¿Arde? ¿Son los Arde que yo conozco?
Los Arde eran conocidos como el Águila de la Sombra del Antiguo
Imperio Austino, los predecesores de la Casa Ascart. Roel se quedó
atónito por un momento antes de que su corazón empezara a latir con
emoción.
Nunca pensó que aún quedaran miembros supervivientes de una casa
antigua que ya no se podía encontrar en los registros. Esto explicaba por
qué el "Académico" era un miembro principal de la Asamblea de Sabios
del Crepúsculo. ¡Resultó que la otra parte era en realidad uno de los
suyos!
No cabía duda de que Astrid Arde tenía muchas de las respuestas a los
misterios que él había estado persiguiendo hasta ahora, ya que era de la
Casa Arde y miembro de la Asamblea de Sabios del Crepúsculo. Si
pudiera, le saldrían alas y volaría de inmediato.
No, no, no, tengo que calmarme.
Salió rápidamente de su excitación para reconsiderar su situación.
No había ningún problema en que se dirigiera al muro norte de la
Academia Santa Freya para reunirse con el "Guardián" Antonio, pero era
un poco reacio a irse así como así después de los problemas que había
pasado para hacerse pasar por el Enviado Sagrado.
Era probable que la Hermandad de Salvación decidiera no hacer un
movimiento esta noche porque estaban en medio de la convergencia de
sus fuerzas para lanzar un asalto devastador. Esto significaba que había una
alta probabilidad de que atacaran la noche siguiente.
Si Roel se fuera en esta coyuntura, la Convocatoria de los Santos
seguramente se desmoronaría rápidamente tras perder su pilar de apoyo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Ah?
"Yo... tengo que arreglarme primero", dijo Lilian con la cara enrojecida.
Pasó un rato antes de que Roel se diera cuenta, y se marchó rápidamente.
Lilian solía darse un baño para asearse cada mañana, pero como no había
sirvientes en el castillo y muchas de sus instalaciones estaban estropeadas,
no tuvo más remedio que llegar a un compromiso.
Se arregló antes de aparecer de nuevo ante Roel.
Roel le echó un vistazo, pero no le pareció que hubiera nada diferente en
ella. Al final, sólo pudo atribuirlo a su belleza natural. Después de este
pequeño incidente, comenzó a informarle sobre el sobre que había
recibido la noche anterior.
El contenido del sobre decía que Astrid y Antonio estaban actualmente
bajo las órdenes de la Asamblea para proteger una herramienta mágica.
Dado que la humanidad estaba amenazada por los desviados, la
herramienta mágica tenía que ser de gran importancia para que la
confiaran a "Académica".
Si la corazonada de Roel era correcta, la herramienta mágica era la razón
por la que la Hermandad de Salvación organizaba un levantamiento en
esta coyuntura. Además, este incidente bien podría estar relacionado con
la caída de la Asamblea también a juzgar por la línea de tiempo.
Lilian escuchó su explicación y asintió con la cabeza de forma
contemplativa, pero otra revelación de Roel la dejó atónita.
—¿Señorita Astrid es mi antepasado?
—Sí. Bueno, para ser exactos, es la antepasada de nuestra Casa Ascart,
pero como tú también llevas la Línea de Sangre Ascart, es lógico que
también tengas algún tipo de vínculo sanguíneo con la Casa Arde.
Las líneas de sangre familiares no aparecen de la nada.
La razón más probable por la que Lilian era diferente de los otros
Ackermann en la era actual era debido a la "Restauración de la Línea de
Sangre Primordial", similar al caso de Charlotte. Sin embargo,
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Una vez decidido su plan, Roel dio una última charla de ánimo a los
discípulos de la Diosa Madre antes de que se dividieran en tres equipos y
se dirigieran a varios lugares de Leinster para esperar el anochecer.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Se trataba de una antigua familia con un largo linaje ante la que nunca se
debía bajar la guardia, especialmente cuando se trataba de aquellos que
habían despertado a su linaje. A pesar de las grandes responsabilidades
que tenían, también estaban bendecidos con poderes milagrosos. Todo
era posible una vez que se involucraban.
Esta fue la evaluación que Priestley hizo de ellos durante los largos años.
Era como si nada fuera absoluto ante los Ascarts, ya fuera una diferencia
de nivel aparentemente inalcanzable o las leyes establecidas del mundo.
Eran un cúmulo de posibilidades, y a menudo lograban cosas que nadie
creía posibles. Así había sido desde la antigüedad, y Priestley no creía que
ésta fuera una excepción.
Sus ojos turbios observaron cómo Leinster temblaba bajo su ataque, pero
los dos jóvenes a los que apuntaba no fueron vaporizados.
Cuando la luz cegadora se dispersó finalmente, un enorme esqueleto y
una enorme serpiente negra aparecieron alrededor de los dos jóvenes. La
mitad del esqueleto se había derretido bajo la lluvia de meteoritos, y la
serpiente negra parecía estar también en su último aliento.
A pesar de carecer de alma, esos dos seres manifestados por el maná se las
arreglaron para proteger a su maestro.
Mientras las manifestaciones de los dioses antiguos se disipaban
lentamente, el chico de cabello negro escupió una bocanada de sangre.
Sin embargo, el dolor sufrido no parecía haber minado su voluntad de
lucha. En todo caso, lo hizo aún más decidido.
—Glaciar.
Con un murmullo, liberó una ráfaga de niebla blanca que se precipitó
hacia un anciano que sostenía un bastón en la distancia.
Al mismo tiempo, una poderosa ráfaga de maná sin precedentes estalló
desde Lilian. Los cuernos de guerra resonaron ensordecedoramente por
la ciudad mientras los gritos de guerra empezaban a resonar alrededor de
Priestley. Sin dudarlo, los soldados cargaron hacia el culpable que había
intentado acabar con la vida de su maestro.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
"Notable", dijo.
Si Roel era capaz de conocer el origen de esos soldados, ¿cómo era
posible que un erudito de renombre como Priestley no lo supiera?
El espeluznante aura de escarcha y el poderoso ejército habrían bastado
probablemente para destruir fácilmente a cualquier transcendente de
nivel de origen 2. Si no hubiera caído en la oscuridad, seguramente habría
hecho todo lo posible para proteger a esos dos niños.
Pero eso no eran más que suposiciones.
Ante los ataques procedentes de todas las direcciones, el cuerpo de
Priestley emanó repentinamente un brillante resplandor que vaporizó
todas las flechas elementales. Al mismo tiempo, el aura de escarcha
también se dispersó con fuerza.
El viejo mago levantó su bastón y el ídolo banshee que estaba en la punta
de su bastón cobró vida de repente. Abrió los brazos de par en par y
lanzó un grito de muerte.
—¡Esto es malo!
Los ojos de Roel se abrieron de par en par con horror al ver el bastón del
anciano. Por reflejo pensó en un arma sagrada.
Báculo de las Gargantas de la Muerte.
La leyenda decía que un alma maldita de banshee residía dentro de este
bastón. Una vez desatada, la banshee asesinaría indiscriminadamente a
todos los habitantes de una gran zona. En una ocasión se cobró diez mil
vidas en una batalla contra los desviados.
En el momento en que la descripción de la aterradora arma sagrada vino a
su mente, su especulación fue verificada por la cruel realidad.
Todo lo que se encontraba en un radio de cien metros del anciano se
desplomó en el suelo bajo el penetrante chillido. Ya fuera un hombre o
un corcel, todos los que se enfrentaron al grito de la banshee perdieron la
vida.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin dudarlo, Roel reunió hasta el último trozo de aura de escarcha para
lanzar a las cuatro sombras, pero fue en vano. Era imposible que el hielo
atrapara a las sombras, incluso para el Creador del Glaciar.
Lilian ordenó inmediatamente a su orden de mago que atacara a las cuatro
sombras, pero también fue inútil. Incluso entre el intenso bombardeo de
hechizos, Priestley consiguió reconstruir su cuerpo para ponerse de pie
ante el mundo una vez más.
En el momento en que su cuerpo se reformó, liberó el mismo brillo que
antes para rechazar el aura de escarcha y los hechizos.
—Qué sorpresa. Nunca pensé que me matarían una vez aquí. Joven, esa
habilidad tuya se origina en la Piedra de la Corona, ¿verdad?
—….
La expresión de Priestley ya no parecía tan relajada como antes. Miró
fijamente la cara de Roel durante mucho tiempo antes de pronunciar
palabras con una intención asesina desbordante.
"Efectivamente, eres demasiado peligroso... Es un verdadero alivio que
aún seas muy joven", comentó Priestley.
Al momento siguiente, el anciano dio un paso adelante por primera vez
en la batalla...
... y el mundo cambió.
Una explosión de maná indescriptiblemente poderosa salió de su cuerpo,
casi como una explosión nuclear. Los turbios ojos de Priestley se
iluminaron brillantemente. Su cuerpo larguirucho parecía de repente
incomparablemente alto, casi como un imponente gigante.
Innumerables fragmentos que se encontraban en un radio de mil metros
salieron despedidos hacia el cielo, e incluso las nubes de arriba se
dividieron en dos, como súbditos que rinden pleitesía a su rey.
Miedo.
Era la primera vez que Roel sentía una emoción así después de despertar
a su línea de sangre.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Voy a morir
Cuando Priestley se acercó, Roel comprendió por reflejo lo que iba a
ocurrirle. La gravedad de sus heridas hizo que su vista se oscureciera,
pero justo antes de que se desplomara en el suelo, una mano le tendió de
repente para sostenerlo.
Era una chica a la que le brotaba sangre de la comisura de los labios.
Se enfrentaban a un enemigo terriblemente formidable, pero Lilian no
retrocedió a pesar de ser plenamente consciente de los peligros. En su
lugar, se puso de pie y se dirigió hacia la fuente del aterrador maná.
"Puede que Roel no haya alcanzado el nivel de origen 3, pero yo sí", dijo
Lilian.
Dirigió una sonrisa tensa al inmóvil Roel antes de abrir bruscamente la
mano hacia el cielo. Unos fragmentos dorados salieron de su palma y se
esparcieron por los soldados y magos supervivientes.
¿Es eso... fragmentos rotos de la Corona?, pensó Roel con su conciencia
desvanecida.
"Deténganlo", ordenó Lilian.
La luz dorada que se dispersó elevó la destreza de los caballeros de Lilian
al nivel de origen 3, y el maná de sus magos también se fortaleció
considerablemente. Sin embargo, Priestley permaneció imperturbable
ante sus enemigos potenciados. Hacía décadas que no iba a por todas,
pero seguía siendo el dominador del campo de batalla. No importaba
cuántos enemigos estuvieran ante él.
—Luchar en vano; qué poco sentido tiene.
—Puede parecerte insignificante, Rey Mago, pero soy la hermana mayor
de este chico.
A pesar de la inmensa presión que la hacía sentir como si su flujo
sanguíneo se hubiera detenido, Lilian levantó sus manos temblorosas y
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
las fortalezas. Fue un milagro que Lilian fuera capaz de invocar hasta la
quinta fortaleza en el nivel de origen 3.
Su compostura y decisión ante el peligro, así como su talento, eran
dignos de elogio. Incluso en medio de la desesperación, fue capaz de
encontrar una pizca de esperanza.
"Nunca pensé que hubiera dos destacados poseedores de la Línea de
Sangre Ascart en la misma época", comentó Priestley profundamente.
Reunió su maná y liberó un rayo cataclísmico hacia Lilian con una
abrumadora intención asesina.
—¡Por eso, no puedo permitir que ninguno de ustedes escape de aquí!.
Tanto el cielo como la tierra gritaron ante el poder del rayo de Priestley.
Se trataba de un ataque que superaba todo sentido común, y el puro maná
que se concentraba en él parecía ser demasiado para Leinster.
Sin embargo, la cuarta y la quinta fortaleza aún consiguieron resistir el
rayo.
En un lado de la fortaleza, el rayo crepitaba ferozmente mientras
intentaba derribar el obstáculo que se atrevía a interponerse en su
camino. En el otro, Lilian se arrodilló en el suelo y acomodó a Roel sobre
sus piernas. Ocultó los dedos fracturados de su mano derecha tras la
espalda mientras le acariciaba suavemente el cabello, aparentemente
tratando de imprimir su rostro en su mente.
—Senior...
El semiinconsciente Roel murmuró antes de volver a vomitar sangre
abruptamente. En su visión borrosa, le pareció ver abatimiento en el
rostro de Lilian, pero se transformó en una suave sonrisa al momento
siguiente.
A su alrededor persistían estruendosos crujidos y cegadores destellos de
luz. La desgraciada situación en la que se encontraban hizo que a Lilian se
le hiciera un nudo en la garganta, pero su corazón se sintió extrañamente
calmado cuando pronunció mentiras para consolar a su hermano menor.
—Tienes que aguantar. Pronto podremos escapar.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
momentos. Esto daba a entender que había una razón más convincente
que la obligaba a hacer la vista gorda ante su situación.
—¿Por qué no has hecho ningún movimiento?
Roel miró fijamente a la mujer que tenía delante con sus afilados ojos
dorados. La sangre seguía manando profusamente de su cuerpo,
formando rápidamente un charco que manchaba las botas de Astrid.
Astrid no podía soportar ver esa expresión en el rostro de Roel.
Contempló por un momento antes de revelar la verdad con voz amarga.
—Niño, lo siento por tu hermana mayor. Debido a ciertas razones, sólo
puedo hacer un movimiento una vez. No tendré ninguna oportunidad
contra Priestley ahí fuera; tengo que enfrentarme a él en la academia.
—¿Es así?
Roel respondió con inesperada calma a la explicación de Astrid. Metió la
mano en su túnica y sacó una caja. En ella había una brillante piedra
preciosa.
En el momento en que sacó la gema de la caja, los dos pudieron oír
vagamente las llamadas de la tempestad susurrando en sus oídos. El
viento oscuro comenzó a girar a su alrededor, chocando furiosamente
contra el flujo natural del aire.
Roel observó cómo los ojos de Astrid se abrieron de par en par con
asombro antes de revelar finalmente su estado.
—Sálvala. Mataré a Priestley.
—…
Los ojos iridiscentes de Astrid se contrajeron bruscamente al escuchar
esas palabras, pero el gravemente herido Roel permaneció anormalmente
tranquilo.
Era cierto que Priestley era poderoso, pero había una cosa que no tenía
en cuenta en este caótico Leinster y que podía ser una amenaza para él: la
Convocatoria de los Santos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Lo he conseguido.
Contemplando su entorno vacío tras la marcha de Astrid, Roel sintió de
repente que se había quitado un enorme peso de encima. Levantó su
mano temblorosa y se limpió ligeramente las manchas de lágrimas de su
cara. Por alguna razón, se sintió profundamente tranquilo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Era una mujer de cabello negro con un vestido largo. Era la persona a la
que Roel había pedido ayuda ayer por la noche, pero en comparación con
antes, Astrid parecía estar un poco fatigada.
Tal vez al sentir la mirada de Roel, abrió los ojos y lo miró sorprendida.
—¿Ya puedes caminar? Parece que te has curado bien.
Astrid descendió del cielo mientras hablaba.
Roel se quedó aturdido durante un breve instante antes de preguntar
ansiosamente por todo lo que había sucedido después de perder el
conocimiento. Astrid rió suavemente y le puso al corriente de las
consecuencias de la batalla ocurrida ayer por la noche.
Tras separarse de Roel la noche anterior, consiguió llegar al campo de
batalla a tiempo y salvó a Lilian del ataque de Priestley. Se vio obligada a
enfrentarse a Priestley en medio de esta acción, y su batalla acabó
reduciendo a escombros toda la mitad de Leinster.
Actualmente, tanto Astrid como Priestley se encontraban en medio de la
recuperación de su esfuerzo.
—Si hubiéramos luchado en la academia, habría podido utilizar mi
Barrera del Reino de los Sueños para proteger los edificios de los
alrededores. Eso habría limitado el daño a Leinster.
—¿Barrera del Reino de los Sueños?
"Sí, me permite superponer el Reino de los Sueños sobre la realidad.
Cualquier destrucción causada dentro del rango de la barrera se
desvanecería una vez que la barrera sea removida", dijo Astrid.
Roel abrió los ojos al comprender por fin por qué esta monumental
batalla no dejó ninguna marca en la Academia Santa Freya en la línea
temporal actual. Procedió a preguntar dónde estaba Lilian, y la respuesta
que recibió fue que ésta se había quedado dormida tras someterse a un
tratamiento.
Su corazón finalmente se calmó al escuchar la noticia. Astrid sonrió ante
el estrecho vínculo que compartía el dúo, pero para su sorpresa, Roel no
se marchó de inmediato sino que le hizo una pregunta crucial.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
"¿Puedo preguntar qué protege aquí alguien tan poderoso como tú?",
preguntó Roel, intrigado.
El hecho de que Astrid fuera capaz de luchar de lleno contra el Rey Mago
y de retirarse sin sufrir ninguna herida grave demostraba que era una
experta del mismo calibre que éste, una trascendente de Nivel de Origen
1. Le desconcertó saber que había algo tan importante aquí que
realmente necesitaba la protección de un Nivel de Origen 1.
Astrid se sumió en un silencio contemplativo al escuchar la pregunta de
Roel. Al final, suspiró suavemente y comenzó a hablar.
—Estoy protegiendo una reliquia que afirma la Alianza Tripartita en la
era antigua-Sueño del Caos.
—¿Alianza Tripartita? ¿Sueño del Caos?
—Sí. La Alianza Tripartita está formada por los ángeles, los dragones y
los altos elfos. Se formó para defenderse de los Grandes que han
descendido a la locura. El Sueño del Caos fue creado con los esfuerzos de
las tres razas, y también tiene otro nombre: Sueño Salvador.
—¡¿Salvador?!
La repentina aparición de un nombre familiar asombró a Roel.
Astrid asintió como respuesta antes de revelar la verdad de lo que había
estado guardando durante los últimos siglos.
El Salvador era uno de los Grandes de la era antigua, una existencia que
superaba a los dioses. En su día inauguró una era próspera, pero al igual
que la luz y la sombra eran dos caras de la misma moneda, su descenso a
la depravación también provocó innumerables calamidades. El resultado
fue el declive y la eventual extinción de muchas de las antiguas razas.
El Salvador había caído en hibernación desde entonces, pero aun así, su
propia existencia seguía siendo un gran problema.
Por un lado, el Salvador no estaba en un sueño profundo, y su mera
subconsciencia tenía el poder de atraer a los individuos a la depravación y
expandir su fe. Una vez cada varios siglos, mostraba signos de despertar.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—En el momento crucial, los Ardes, que eran los únicos que aún poseían
una pizca de la herencia, lideraron a los refugiados de las otras razas en
una expedición y recuperaron con éxito el Sueño del Caos, pero también
acabaron pagando un alto precio por ello. El primer líder de la Asamblea
de Sabios del Crepúsculo, Lucent Arde, perdió la vida en medio del viaje,
y casi todos los miembros fundadores encontraron su fin. Sin embargo,
aunque los Arde estaban en su momento más débil, acabaron siendo
perseguidos por los adoradores del Salvador debido al Sueño del Caos.
—Los adoradores del Salvador se habían expandido silenciosamente en
las sombras durante más de mil años para entonces, y su influencia era tan
grande que impregnaba todos los rincones del Antiguo Imperio Austino.
Los Ackermann se vieron atrapados entre la espada y la pared y
finalmente optaron por hacer la vista gorda ante los Ardes para preservar
el imperio. Al final, los acorralados Ardes no tuvo más remedio que
dividirse en siete casas separadas, poniendo así fin a sus días de gloria.
La voz de Astrid sonaba un poco entrecortada al hablar hasta este punto.
Roel también se quedó sin palabras. Jamás pensó que un destino así les
tocaría a quienes se habían jugado la vida para preservar la civilización
humana.
"Mi padre, Boris Arde, fue uno de los miembros fundadores de la
Asamblea de Sabios del Crepúsculo, mientras que mi madre, Ester, era
descendiente de los caminantes del sueño. Ambos murieron en medio de
aquel caos. Aun así, nos mantuvimos firmes y nos negamos a entregar el
Sueño del Caos, y gracias a eso la humanidad pudo sobrevivir hasta hoy",
dijo Astrid con orgullo.
Resultó que ella también tenía pruebas de apoyo detrás de eso, para
sorpresa de Roel.
En pocas palabras, el Sueño del Caos tenía la capacidad de suprimir las
actividades de los desviados.
—Para ser más exactos, el nivel de actividad de los desviados está
estrechamente relacionado con el grado de despertar del Salvador.
Especulamos que los desviados podrían ser una antigua raza caída o una
congregación de adoradores del Salvador. Aparte de eso, el Sueño del
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Su corazón se sintió pesado ante ese pensamiento, y miró a Astrid con los
ojos enrojecidos.
"¿Cómo... has conseguido aguantar tanto tiempo?", preguntó.
—... No lo sé. Probablemente me alimentó mi indignación. No podía
soportar ver nuestra casa caer así como así. No podía soportar la idea de
que la sangre de mis antepasados había sido derramada en vano. No podía
soportar la idea de que nadie conociera nuestra historia.
Astrid cerró los ojos con una mirada amarga.
—A veces tengo miedo. Poco a poco voy perdiendo el contacto con el
mundo. Tuve que cortar todas mis conexiones para ocultar mi identidad.
Ni siquiera sé cómo le va a la actual generación de los Ascarts... o que
haya una descendiente nuestra tan destacada como tú por el mundo.
Astrid puso suavemente su mano sobre la cabeza de Roel y sonrió.
Los ojos de Roel enrojecieron. Sintió un fuerte impulso de informar a
Astrid de su origen, pero en el momento en que intentó hablar, fue
silenciado por las normas del Estado Testigo.
—De acuerdo, no hablemos más de mis asuntos. Hay algo mucho más
importante que tienes que hacer ahora.
Ajena al estado actual de Roel, Astrid se secó los ojos húmedos con un
pañuelo antes de señalar la habitación en la que estaba Lilian. Luego,
habló con voz suave.
—No nos queda mucho tiempo. Deberías dejar a tu descendencia.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
fracasaron, pero todas sus acciones dejaron una marca en los anales de la
historia.
—Charles... Qué nombre tan nostálgico. Fue realmente un extraño
entre los Ackermann. Impulsó de forma proactiva una alianza con los
Ascarts al tiempo que adoptaba una postura firme contra los adoradores
del Salvador, cada vez más locos.
—Por aquel entonces, la Asamblea de los Sabios del Crepúsculo sufrió un
duro golpe y terminó por desintegrarse, por lo que a los miembros les
resultaba muy difícil contactar entre sí. Debido a ello, desconozco la
situación exacta de Charles, pero supongo que también es miembro de la
Asamblea.
—El documento que has encontrado probablemente esté relacionado con
algún tipo de plan ideado por parte de Caroline. Recuerdo que ella estaba
propagando una asociación con los Ackermann en aquel entonces, pero
desconozco los detalles.
—….
Roel se sumió en profundos pensamientos tras escuchar la explicación de
Astrid.
Ya había oído hablar del nombre "Caroline": era la jefa de la Casa Ascart
durante el paso de la Segunda Época a la Tercera Época. Eso fue más de
mil años atrás de la época actual de Roel, por lo que sería casi imposible
encontrar alguna pista de esa época.
Con estos pensamientos, Roel sacudió la cabeza con pesimismo,
pensando que esto quedaría como un misterio eterno. Sin embargo,
Astrid era bastante optimista al respecto.
—Ahora sería casi imposible encontrar registros al respecto, pero no hay
que perder la esperanza. Siempre podemos trabajar hacia atrás para
averiguarlo.
—¿Trabajar hacia atrás?
—Sí. Por un lado, ¿no podrías obtener una pista una vez que lo intentes
con esa niña?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Ah?
Roel se quedó perplejo ante la sugerencia de Astrid. Nunca pensó que el
tema acabaría dando vueltas al punto de partida.
Antes de que pudiera rechazar la sugerencia una vez más, Astrid ya le
había agarrado de la mano para tirar de él hacia la habitación de Lilian.
Buscó en sus bolsillos y sacó una exquisita botellita.
—Haz que se beba esto antes de empezar. Debería aumentar el
porcentaje de éxito considerablemente.
—¿Tasa de éxito?
—Mm. Aún así deberías hacerlo un par de veces más para estar segura.
—E-espera un momento, yo-yo...
—¡Deja de dudar! Nuestro tiempo es limitado ahora!
Astrid metió la botella en la mano de Roel antes de empujarle a la
habitación y cerrar la puerta tras de sí. Una vez hecho todo, exhaló
suavemente.
"Con esto, he hecho lo último que podía hacer por la casa", murmuró
Astrid mientras rezaba por una muerte de un solo disparo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sus sentimientos eran mucho más fuertes que antes después de superar
una crisis, pero esa era precisamente la razón por la que entablar
relaciones sexuales en un momento como éste sólo se sentía inapropiado.
Cuando el corazón de uno ya estaba lleno de una gran cantidad de
emociones, la lujuria no tendría más remedio que pasar a un segundo
plano. Este fue el momento en que Roel comprendió por fin por qué la
gente tendía a abrazarse en momentos como éste: acercaba más que
nunca dos corazones.
Después de un largo abrazo, Roel y Lilian pudieron finalmente serenarse
una vez más. Lilian fue la primera en romper el silencio.
—... Si somos capaces de volver, vamos a pasar un tiempo viviendo
juntos fuera.
—¿Ah?
La repentina petición sorprendió a Roel desprevenido. Levantó la cabeza
para mirar a Lilian y parpadeó confundido.
—Senior, qué quieres decir...
—Nos dirigiremos a un lugar donde podamos pasar tiempo juntos sin que
nadie ni nada intente separarnos.
—¡!
Roel abrió los ojos con asombro. Inmediatamente comprendió la petición
de Lilian y asintió por reflejo.
Fue Lilian quien se sintió incómoda al tener que separarse de Roel en el
pasado, pero después del encuentro con Priestley, donde Lilian se
sacrificó para salvarlo, la misma inquietud comenzó a gestarse en su
corazón también. Tal vez, sería más exacto llamarlo un trauma.
—Esta vez te haré cumplir tu promesa, senior.
"Por supuesto. No rompería mi promesa dos veces", respondió Lilian
con una sonrisa.
Los labios de Roel también se curvaron hacia arriba.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Los dos siguieron abrazados durante un rato antes de que Lilian tuviera
por fin la atención necesaria para examinar su entorno. No tardó en darse
cuenta de que había un frasco peculiar sobre la mesilla de noche.
—¿Es esa mi medicina?
—¿Ah? ¿Medicina?
Roel se sintió confundido al escuchar esas palabras. Para cuando entendió
a qué se refería, ella ya tenía el frasco en la mano. Sus pupilas se dilataron
con horror.
—¡Espera! ¡Senior, no debes beber eso! Es fertilizante... ¡tose, tose!
—¿Hm?
—No, lo que quiero decir es que...
Mirando la botella de medicina de fertilidad en la mano de Lilian, la cara
de Roel ardió como un infierno. Le arrebató el frasco y se esforzó por
hablar con la mayor calma posible.
—Esto es realmente mío.
—¿Tuyo?
—Mm. Me he despertado hace poco. Me apresuré a venir a ver cómo
estabas después de conocer a mi ancestro, así que aún no he tenido la
oportunidad de beberla.
Roel estaba a punto de volver a colocar la medicina en la mesa cuando
Lilian le agarró de repente la mano y le detuvo.
—Me alegran tus sentimientos, pero deberías priorizar tu salud por
encima de todas las cosas. Deberías beber la medicina ahora.
—... ¿Ah?
Roel se quedó boquiabierto. Miró a Lilian, que le miraba como si fuera
un niño rebelde que se negara a tomar su medicina, antes de mirar la
medicina de fertilidad que tenía en la mano, y sus mejillas empezaron a
temblar.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel tocó la caja que había guardado entre sus ropas mientras un plan
tomaba forma lentamente en su mente. Sabía que tenía que hacer una
visita a una persona ahora mismo.
Así que cerró los ojos y pronto cayó en un profundo sueño.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
mi carga con ella. Al final, ella estuvo a punto de perder su vida para
salvarme.
"Su no aparición aplastó mis esperanzas, pero me permitió volver a
plantar los pies firmemente en la tierra. En cierto modo, debería darte las
gracias", dijo Roel.
Sus ojos dorados, que no mostraban ningún indicio de engaño,
sorprendieron a Artasia. Unos momentos después, el cuerpo de la Reina
Bruja empezó a temblar antes de estallar abruptamente en una risa
frenética.
—¡Ja, ja! ¡Jajaja! Parece que somos realmente compatibles el uno con el
otro, mi héroe. El deseo de confiar en otros es un dilema común al que se
enfrentan los de tu clan, pero tengo que aclarar que no era mi intención
dejarte en la estacada.
—Debes confiar en mí cuando digo que no soy una bruja mala. Mi
aparición no habría resuelto tus problemas si me hubieras convocado con
tus condiciones físicas de entonces. En todo caso, sólo habría acelerado
sus muertes.
Artasia se puso la mano en las mejillas y miró a Roel con ojos
embriagados.
—Te tengo mucho cariño, mi héroe. Por lo menos, no dudes de mis
sentimientos por ti.
—¿Amor por mí? ¿Por eso te da placer verme luchar desesperadamente
en medio del dilema?
"Es una grosería por tu parte hacer una pregunta así a una dama. ¿No es
eso tan bueno como tratar de hacerme confesar la razón por la que te
tengo cariño? Qué astuto eres, mi héroe", dijo Artasia tímidamente.
Pero apenas un segundo después, una sonrisa de éxtasis surgió en sus
labios.
—No niego que yo también te tengo cariño, pero aún así tengo la sincera
esperanza de que seas capaz de superarlos. ¿Qué puedo decir? Tu clan
está condenado a estar sumido en dilemas. Ya sea la responsabilidad y el
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—….
Roel optó por dejar tranquilamente su copa y no responder a la sensual
pregunta. Artasia hizo un puchero de disgusto al darse cuenta de que la
ignoraba.
—Es la primera vez que sangro por otra persona y que tengo lo que tu
gente llama un beso indirecto. ¿No crees que al menos deberías decir algo
al respecto?
—Es que creo que la sangre y el beso de una dama no son algo que deba
comentarse.
—¡!
La inesperada respuesta hizo que Artasia abriera los ojos por un momento
antes de bajar la cabeza y revolverse el cabello tímidamente.
—Ah, el ritual aún no está completo. Necesitarás un disparador para
poder activarlo.
—¿Un activador?
—Así es. Tendrás que conseguir un poco de sangre de la chica que vino
contigo -sólo unas gotas bastarán- y beberla cuando vayas a activar el
hechizo. Pero te recuerdo que será muy doloroso.
Parecía un recordatorio amable por parte de Artasia, pero Roel no pudo
evitar sospechar de su intención. Al sentir sus ojos dudosos sobre ella,
Artasia suspiró suavemente y comenzó a explicarlo con más detalle.
—Deberías ser más que consciente de que soy una bruja. Mis hechizos no
están pensados para el apoyo. Mi sangre no es más que un medio para
elevar tu Nivel de Origen para que esté a la altura de esa chica a través de
la resonancia de tu línea de sangre, así que ninguna otra sangre funcionará
aquí. Es inevitable que te enfrentes al dolor en medio del ritual.
Roel se tomó un tiempo para reflexionar sobre la explicación de Artasia,
pero no pudo encontrar ninguna alternativa plausible. Al final, sólo pudo
asentir con la cabeza y seguirle la corriente.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
"... Hmph. Debería haberlo sabido. Sí que es querida por ti, tu senior",
refunfuñó Artasia con desagrado.
Reflexionó un momento antes de añadir.
—Aun así, debo ofrecerte un último recordatorio. Ese hechizo no
funcionará con nadie más que con ella. Lo que piensas y lo que haces
están en desacuerdo.
—... Sí, esto parece un dilema, pero es mi problema a resolver. ¿No es
esto otra cosa que te hace ilusión?
Roel sonrió con confianza en respuesta al recordatorio de Artasia. La
bruja de cabello blanco se sorprendió por un instante antes de estallar en
una sonora carcajada.
—¡Ya veo! Parece que ya tienes una idea en mente. Jejeje. Realmente
estás evocando mi anticipación.
Artasia dio una palmada mientras sus labios se curvaban de emoción.
—Ya que ese es el caso, permíteme hacer una promesa también.
Mientras uses a esa chica como tributo, seguramente apareceré y te
llevaré a la victoria.
—¿Oh? ¿Es una promesa de bruja?
"Sí, es una Promesa de Bruja. Es un contrato aterrador en el que incluso
yo tendría que pagar un alto precio si fuera en contra", dijo Artasia.
La visión de Roel se difuminó lentamente mientras el sueño empezaba a
llegar a su fin. Lo último que vio fueron los ojos rojos y brillantes de
Artasia.
—Muéstrame cómo piensas superar esta paradoja, mi héroe.
Con las palabras expectantes resonando en sus oídos, la conciencia de
Roel se desvaneció.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Evaluación: 79 (Alta)】
Su evaluación había subido una vez más, pero este crecimiento no era
infundado. Sí escapó de las garras de uno de los expertos más fuertes de
la humanidad, aunque fuera por el pescuezo. Era un consuelo saber que
todo lo que había pasado no había sido en vano, pero también sabía que
tenía que ir con cuidado de ahora en adelante.
Priestley no pensaba dejar escapar a ninguno de ellos, especialmente a los
de la línea de sangre Ascart. No había duda de que tendrían que acabar
con Priestley de una u otra manera, pero las cosas se complicaban por la
presencia de otro adversario: Artasia.
Anteriormente, mientras Roel estuviera dispuesto a poner su vida en
juego, había una buena posibilidad de que pudiera ganar la lucha con la
ayuda de los antiguos dioses. Esta vez, sin embargo, la Reina Bruja no
quería su sacrificio. Ella quería a Lilian.
Esto no era algo que Roel pudiera aceptar.
Si quería proteger a Lilian, no podía dejar que Artasia se saliera con la
suya. De lo contrario, sólo estaría saltando de un mal final a otro. Eso
haría que todo careciera de sentido.
Derrotar al Rey Mago y desentrañar el plan de la Reina Bruja, ese era su
objetivo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Ding!】
✼【¡Advertencia!】
✼【¡Advertencia!】
✼【¡Advertencia!】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Sí/No】
400.000... Eso sí que es caro. Sin embargo, mientras pueda volver a una
vida cotidiana mundana con senior, ese poco de dinero es sólo...
—Sí.
Con la afirmación de Roel, una turbia corriente de aire empezó a salir de
la piedra preciosa, y tardó unos instantes en crecer hasta convertirse en
un devastador tornado a su alrededor.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
con la ayuda de los espíritus. Entre ellos había mujeres y niños inocentes,
y muchos de ellos eran sus familiares.
En lugar de huir despavoridos, estos guardias y estudiantes preferían
mostrar sus dignas espaldas a la siguiente generación y proteger el futuro
de la humanidad.
La protección y el sacrificio, la desesperación y la esperanza, eran los
temas principales de la época actual. Muy pocos guerreros eran capaces
de tomarse la muerte con calma, pero muchos eran capaces de reunir el
valor necesario para enfrentarse a sus miedos.
Sencillamente, había demasiadas cosas por las que debían jugarse la vida
para protegerlas.
Bajo el sol del atardecer, Antonio miraba fijamente la sala principal donde
residía Astrid mientras varias emociones pasaban por sus ojos. Muchos
sentimientos que había reprimido a lo largo de los años brotaron en su
corazón, y finalmente se manifestaron en una risa intrépida.
El cielo se oscureció gradualmente a medida que la noche comenzaba a
instalarse. Cada vez más enemigos salían de las sombras de la ciudad y
empezaban a recorrer las calles. Entre ellos, un anciano que sostenía una
siniestra linterna verde apareció en la distancia.
Ataviado con su habitual vestimenta negra, la espigada figura de Priestley
parecía fundirse con la oscuridad. A diferencia de antes, el Rey Mago que
atravesaba entre los monstruos tenía una complexión horrible. La
linterna verde que sostenía proyectaba un brillo espeluznante sobre su
rostro y sus ojos, que carecían por completo de calidez. Su aspecto era
escalofriante.
Hasta el más aburrido de los hombres sabría de su traición con sólo ver su
estado actual, pero a Priestley no le importaba. ¿Qué historias podría
contar el que pronto estará muerto?
La llama verde pálido de su linterna parpadeaba junto con la brisa
nocturna, liberando una larga estela de niebla a su paso. De la niebla
surgían más y más siluetas a cada momento, como si vinieran de otra
dimensión.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
elaborar estrategias, por lo que lo único que podían hacer era cargar sin
sentido.
Mientras los guardias abatían a los monstruos con sus flechas, los
estudiantes lanzaban sus hechizos con una sincronización coordinada para
desatar lava ardiente. Las tormentas de fuego envolvieron enormes
extensiones de tierra fuera de la barrera de la academia, quemando a
cualquier monstruo que entrara en el más mínimo contacto con ella.
Sin embargo, a pesar de los hechizos destructivos que desataban uno tras
otro, no parecía que estuvieran logrando mucho contra el aparentemente
interminable ejército de monstruos. Mientras miles de monstruos caían
bajo la furiosa embestida de los soldados y estudiantes, más marchaban
para ocupar su lugar.
Era un ataque de oleadas humanas. Era burdo pero indudablemente
eficaz.
Las flechas se agotaban rápidamente, y los rostros de los estudiantes que
las lanzaban pronto palidecían. Cada vez se oían más jadeos laboriosos en
lo alto de los muros de la academia.
Sin embargo, esos repulsivos susurros se hacían cada vez más fuertes a
medida que los monstruos acortaban la distancia.
A pesar de la situación de desventaja en la que se encontraban, los
exhaustos guerreros no desesperaron. En cambio, se volvieron hacia su
comandante expectantes.
Antonio no respondió a sus miradas, prefiriendo esperar su momento.
Sólo cuando las tallas de las armaduras de los monstruos se hicieron
evidentes a su vista y los susurros blasfemos se hicieron totalmente
insoportables, emitió finalmente su orden.
—Activen la Espada Cruzada de Luz. Cubran toda el área posible.
Disparen las bengalas.
—¡Bengalas!
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Entre los gritos de los soldados para transmitir las órdenes, las bengalas
de maná se dispararon rápidamente hacia el cielo, envolviendo a Leinster
con una luz tan cegadora que parecía que podría haber sido de día.
Al mismo tiempo, los mecanismos de protección de la academia entraron
en acción. Las piedras de colores incrustadas en las paredes empezaron a
brillar bajo la afluencia de maná, formando cruces brillantes por todas
partes.
—¡Fuego!
Más de un centenar de espadas cruzadas de luz fueron liberadas
simultáneamente en el momento en que se emitió la orden. El temblor
fue tan fuerte que los soldados que estaban en las paredes no tuvieron
más remedio que agarrarse unos a otros para no caerse.
Las cruces salieron rápidamente de los muros de la academia con un
ímpetu aterrador, desgarrando el mar de oscuridad. Innumerables
monstruos fueron disecados antes de que pudieran responder a la
embestida. La sangre turbia salpicó toda la zona. En el vasto campo de
batalla quedaron largas depresiones de color carmesí, como las garras de
una enorme bestia.
Bajo la abrumadora destreza de los Cuchillas Cruzadas de Luz, las paredes
de la Academia Santa Freya parecían haber sido acolchadas una capa más
alta. Los cadáveres mutilados que yacían por todo el campo habrían
tenido un aspecto espantoso en cualquier otra ocasión, pero supuso un
alivio para todos los humanos que custodiaban la academia.
¡Woo!
La enorme devastación causada por Light Crossblade (Cuchilla ligera en
forma de cruz) hizo que los guardias aplaudieran con alegría, y los
estudiantes también revelaron sonrisas emocionadas. Sin embargo, el
rostro de Antonio se volvió sombrío.
Sabía desde el principio que la clave para ganar esta guerra no era
derrotar a estos monstruos. Su mirada no estaba en el campo de batalla,
sino en el anciano que se aferraba a una linterna verde a cierta distancia.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Por muy intensa que fuera la lucha actual, no se podía decir que la guerra
hubiera empezado de verdad hasta que Priestley hiciera un movimiento.
Al parecer, amenazado por la destreza de Light Crossblade también,
Priestley finalmente hizo su movimiento. Se quedó mirando las paredes
de la academia con los ojos tan serenos como siempre.
Aunque Antonio pensaba que se trataba de una batalla de desgaste, la
verdad era que esos soldados de armadura negra eran todos prescindibles
para él. No eran más que herramientas convenientes que le parecía un
desperdicio no utilizar. En primer lugar, nunca esperó nada de esos
soldados con armadura negra, y parecía que se había demostrado que
tenía razón.
Priestley sacudió la cabeza con decepción antes de levantar la mano. El
maná comenzó a reunirse a su alrededor, transformándose en chispas de
rayos crepitantes. La pulsación de maná que salía de él era tan intensa que
superaba a la de la Espada de Luz. Incluso el cielo ondulaba sin cesar ante
sus poderes.
El Rey Mago aún no había desatado su furia, pero la presión ya era
insoportable. Era como si se enfrentaran a un ser divino.
Las brillantes chispas de los relámpagos revelaron los rostros pálidos de
los guardias y de los estudiantes aturdidos en las paredes de la academia.
El rostro de Antonio se volvió más grave que nunca. Era la primera vez
que experimentaba el verdadero poder de un trascendente de nivel de
origen 1, el mayor poder de lucha de la humanidad.
¿Estaban luchando contra este tipo de ser monstruoso ayer por la noche?
Antonio pensó en los dos niños gravemente heridos ayer y abrió los ojos
con asombro. De repente comprendió por qué Astrid estaba tan decidida
a preservar la Línea de Sangre Ascart.
"Si ese es el potencial que manejan, sí que valdría la pena que pusiéramos
nuestras vidas en juego para protegerlos", murmuró el "Guardián"
Antonio mientras comenzaba a liberar su maná hacia el exterior.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
La unidad mostrada por los humanos ante las crisis era alentadora, y su
disposición a sacrificarse por los demás era conmovedora.
Sin embargo, la fuerza colectiva tenía sus límites. Simplemente había
algunos seres en el mundo a los que los simples mortales no podían
enfrentarse. A veces, una brecha en la fuerza podía ser tan grande que
ninguna cantidad podía esperar salvarla.
¡Boom!
Aterradoras explosiones de relámpagos resonaron por enésima vez en
todo Leinster, pero el maná siguió brotando con implacable ímpetu,
como si no tuviera límites. Priestley seguía de pie en el mismo lugar con
una linterna verde en la mano, sin moverse un ápice, pero los guardias y
los estudiantes de las paredes de la academia ya se veían obligados a huir
despavoridos.
Al fondo de la multitud que escapaba se encontraba un Antonio agotado.
Podía sentir una completa falta de fluctuación en la destreza de los rayos,
y era capaz de deducir fácilmente lo que el enemigo estaba tramando.
Priestley intentaba conservar sus fuerzas. No queriendo malgastar su
energía contra Antonio, optó por lanzar un bombardeo continuo
equivalente a la destreza de un transcendente de nivel de origen 2 en
lugar de ir a por todas.
Pero aun así, Antonio ya estaba a punto de alcanzar su límite.
Una vez que todos los que estaban en los muros de la academia se
retiraron, la barrera finalmente se disipó. En el momento en que Antonio
escapó, los rayos derribaron los altos muros de la academia, haciendo
rebotar los escombros hacia la academia.
A pesar de su resistencia, no pudieron detener el avance del Rey Mago.
La Legión de Salvación marchó sobre los escombros para perseguir a los
soldados y estudiantes que huían. Sus susurros blasfemos resonaron por
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Priestley se horrorizó al escuchar eso. Por fin comprendió por qué sus
hechizos no podían alcanzar a Roel a pesar de la enorme diferencia de sus
proezas.
Bajo el azote del tiempo, incluso los hechizos que eran lo suficientemente
fuertes como para derribar las Diez Fortalezas se neutralizaban debido a
la eventual disipación del maná. Así es como funciona el mundo.
—Ya has perdido, Priestley. Has perdido ante nuestro clan.
Roel miró al anciano que se debilitaba rápidamente mientras pronunciaba
palabras tan seguras que era como si todo hubiera terminado ya.
Esa declaración congeló el cuerpo del Rey Mago antes de que una rabia
sin límites comenzara a abrasar su mente.
—¿He perdido? ¡Jajaja! ¡Jajaja! ¡Eres el primero que se atreve a decir
tales palabras en mi presencia! Ahora lo entiendo. ¿Así que esta es la
destreza de las Seis Calamidades? Es ciertamente un poder al que nadie
puede esperar oponerse. Sin embargo, ¡no hay ningún hechizo que un
transcendente de Nivel de Origen 3 pueda lanzarme que yo no pueda
manejar!
—En última instancia, no eres el verdadero Llamador de la Tempestad. Este
espacio cerrado que has creado aquí tiene un límite. Es una creación de la
Barrera del Reino de los Sueños, ¿no es así? Si es así, ¡todo lo que tengo
que hacer es romper esta barrera!
El Rey Mago, que envejece rápidamente, rugió furiosamente. En este
momento crítico, su gran experiencia le permitió encontrar una salida a
este dilema, y liberó sin dudarlo la increíble acumulación de maná dentro
de su cuerpo.
El entorno se estremeció inmediatamente en respuesta a la avalancha de
maná.
Era una escena de pesadilla que recordaba a la erupción de un volcán. El
maná desenfrenado que brotaba de Priestley lo convirtió en un desastre
andante. Sólo la presión que emanaba aplastaba los edificios en pedazos
antes de arrastrarlos hacia el cielo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—En efecto. Después de la crudeza con la que me has tratado, será difícil
que me aleje más de tu lado.
—….
Roel se quedó sin palabras ante las burlonas palabras de Artasia. Mientras
tanto, ésta le agarró suavemente las manos y estableció un contrato entre
ambos.
Fue también en ese momento cuando un resplandor diferente al del
infierno en el cielo comenzó a emerger por el horizonte oriental.
—Vaya, el tiempo sí que vuela. Pronto va a amanecer.
—Sí, efectivamente.
—Parece que mi tiempo está a punto de acabarse.
Al salir el sol de la mañana, el cuerpo de Lilian se volvería incorpóreo y
disiparía la posesión. Plenamente consciente de este hecho, Artasia hizo
un puchero de desagrado, pero pronto pensó en algo que le devolvió una
sonrisa traviesa a sus labios.
—Como último acto de mezquina venganza antes de mi partida, mi
héroe, juguemos un juego.
—¿Un juego?
"Con esa mente astuta que tienes, ¿por qué no adivinas quién soy?", dijo
con un brillo en los ojos.
Con esas palabras, se inclinó repentinamente y selló sus labios.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Bajo los cálidos rayos del sol de la mañana, Astrid miró los restos de
ceniza del árbol sagrado y exhaló aliviada. Por otro lado, la boca de Lilian
se abrió primero de par en par en puro asombro antes de que un furioso
rubor tiñera rápidamente su rostro de rojo.
—¿Embarazada? ¡¿Esposa?! ¿Qué demonios estás diciendo?
—¿Hm? Por supuesto que estoy hablando de ti y de Roel. No hay
necesidad de ser tímida; ya lo sé.
—¿Sobre... eso?
—Lilian, tienes que entender que aún no habíamos ideado este plan
cuando él se acercó a ti en aquel entonces. Entonces nos encontrábamos
en una situación precaria, y existía la posibilidad real de que el linaje de
los Ascarts quedara cortado aquí. Sin embargo, puedes estar segura de
que sus sentimientos por ti son reales. Al menos eso puedo decir.
Astrid tenía una expresión de "No te preocupes, lo entiendo" en su
rostro, aunque por remordimiento de conciencia, omitió mencionar que
ella era en realidad la autora intelectual del plan.
A partir de los detalles que Astrid estaba dando, Lilian fue capaz de
encajar las piezas del puzzle y deducir la verdad.
E-espera un momento, esto significa que cuando Roel entró en mi
habitación el otro día, estaba planeando...
Al darse cuenta de la verdad, Lilian miró incrédula al chico, que charlaba
con Antonio no muy lejos. Su rostro comenzó a calentarse.
Su respuesta provocó una sonrisa en el rostro de Astrid. Astrid agarró la
mano de la chica, que estaba nerviosa, y la consoló.
—Era sólo cuestión de tiempo que los dos llegaran a este punto. Puede
que las cosas se hayan acelerado un poco, pero esto no es nada
preocupante.
—No, quiero decir, somos hermanos...
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Tose, tose.
—¡!
La tos de Astrid sobresaltó a Lilian, sacándola de sus pensamientos.
Sólo con ver la reacción de Lilian, Astrid supo que no era necesario que
dijera más.
—Hemos terminado de discutir nuestros asuntos.
Mientras Lilian se sentía totalmente expuesta bajo los ojos sonrientes de
Astrid, Roel y Antonio finalmente concluyeron su conversación y se
dirigieron de vuelta.
Roel estaba demasiado ansioso con el tic-tac de la cuenta atrás como para
darse cuenta de la anomalía de Lilian, pero ésta era demasiado consciente
de él en ese momento que no pudo evitar sentir una fuerte sacudida
cuando por fin pudo ver con claridad su nuevo aspecto.
La absorción de la Piedra de la Corona había hecho que su cabello
creciera mucho más, y su disposición también era ligeramente diferente a
la de antes.
Al igual que el uso del Toque del Glaciar dejaba a Roel sereno, el actual
desprendía un aire de tranquilidad que recordaba a un viejo árbol que se
había suavizado con el tiempo. Su masculinidad estaba atenuada por su
aura etérea, dándole una presencia delicada.
El corazón de Lilian empezó a latir más rápido.
No tenía ni idea de cómo se tomarían los demás la imagen más delicada
de Roel, pero definitivamente era una diana para ella. Sintió un impulso
aún más fuerte que antes de mimar y cuidar de él... aunque no se atrevió
a decir esas palabras en voz alta.
Mientras tanto, Astrid no pudo evitar darse cuenta de otro problema.
Evaluó a Roel con sus ojos iridiscentes, y un surco se formó lentamente
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel miró el poco tiempo que le quedaba a mano y rápidamente hizo sus
preguntas.
—Ancestro, si, por casualidad, te encontraras con algún peligro, ¿hay
alguna medida de emergencia que hayas preparado y que pueda salvar tu
vida?
—¿Medidas de emergencia? Bueno... tengo bastantes. Después de todo,
soy el encargado de custodiar el Sueño del Caos, así que es justo que
prepare múltiples medios de supervivencia.
¿Múltiples medios de supervivencia? Esto...
—¿Y en este escenario? Suponiendo que tuvieras que luchar contra
Priestley por tu cuenta y acabaras pagando un alto precio para derrotarlo,
¿qué tipo de medidas de emergencia tomarías?
—Bueno, realmente dependería de la situación.
Astrid parpadeó confundida, incapaz de comprender por qué Roel le
hacía esas preguntas. Sin embargo, Roel sólo se ponía más ansioso con
cada segundo que pasaba. Rápidamente miró la cuenta atrás antes de
preguntar una vez más.
—¿Podría echar un vistazo a su lista de medidas de emergencia?
—Hm... Supongo que podrías, pero tendrás que pedírselo a Margaret.
Ella debe tener un registro de eso.
—¿Margaret?
La repentina aparición de un nombre conocido sorprendió a Roel. Astrid
malinterpretó su exclamación como una señal de confusión, así que
comenzó a explicar con una sonrisa.
—Sí, Margaret es uno de los raros espíritus del sueño que posee
conciencia de sí mismo. Fui yo quien la instruyó para que se hiciera pasar
por un espíritu artificial en la academia. Para ser franco, ella fue la que
ideó muchas de las medidas de emergencia que tengo a mano, y también
es la que las registra todas. Ella me proporciona opciones cuando la
situación realmente lo requiere. Después de todo, me estoy haciendo
vieja y mi memoria ya no es tan buena como antes.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Habiendo recibido una pista importante con la que podía trabajar, Roel
supo que era el momento de despedirse. Agarró la mano de Lilian y le
dirigió un saludo con la cabeza. Ésta captó inmediatamente la idea.
Con las manos entrelazadas, se volvieron hacia Astrid y se inclinaron
profundamente al unísono.
—Ancestro, gracias por cuidar de nosotros durante este periodo de
tiempo. Estamos encantados de haber podido conocerte.
—¿Ah? ¿De qué están hablando ustedes dos de repente... Ah.
Al ver sus expresiones, Astrid pensó de repente en algo, y sus ojos se
abrieron de par en par con asombro. Al final, dejó escapar una sonrisa
serena.
—... Ya veo. Eso explicaría por qué nunca había oído hablar de ustedes
dos. Ahora tiene sentido. Supongo que esto significa que yo también he
hecho mi parte.
"Debo decir que todo esto parece surrealista. Nunca pensé que me
encontraría con descendientes de muchos años después, pero no se siente
nada mal..." murmuró Astrid.
Miró a los dos jóvenes que tenía delante antes de dar un paso adelante
para abrazarlos.
—Antes de que se vayan, tengo una última petición para ustedes dos:
Sean felices.
—Ancestro...
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel se sintió conmovido por sus últimas palabras. Los ojos de Lilian
también se humedecieron. Pero el tiempo no dejaría de correr por sus
sentimientos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Tsk. Una cosa es que el Sistema cobre tasas de interés exorbitantes, pero
¿ahora también me da un trabajo mediocre?
Era exasperante cómo su Sistema parecía estar retrocediendo a pesar de
decirle a menudo que debía esforzarse por mejorar.
Dejando eso de lado por ahora, tenía la fuerte sensación de que los
efectos secundarios del Devorador de Tiempo estaban a punto de
aparecer muy pronto.
— Senior, necesitaré que me cubras si los efectos secundarios de mi
hechizo aparecen de repente más adelante.
"Déjalo en mis manos", respondió Lilian con una sonrisa.
Respiró profundamente antes de salir primero de la bodega.
Por muy engorroso que le pareciera, sabía que era muy importante que
no se mostraran demasiado cercanos, sobre todo cuando acababan de
pasar horas a solas el uno con el otro.
Tendré que solucionar este problema lo antes posible.
La melancólica Lilian comenzó a salir de la bodega, y Roel siguió
rápidamente sus pasos, sólo para sentir una extraña sensación que lo
envolvía de repente.
¿Qué está pasando? ¿Por qué mi cuerpo se siente tan ligero de repente?
Inmediatamente se dio cuenta de que los efectos secundarios del
Devorador de Tiempo estaban empezando a hacer acto de presencia.
Alarmado, intentó llamar a Lilian, pero se desmayó antes de poder
pronunciar una palabra.
¡Dum!
Un ruido procedente detrás de su espalda sacó a Lilian de sus
pensamientos. Se giró rápidamente y vio a Roel desplomado en el suelo.
Horrorizada, corrió a su lado.
—¡Roel!
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
El rey mago Priestley había dejado una fuerte impresión en Lilian sobre lo
falibles que podían ser los humanos ante las tentaciones. Por supuesto,
sería una tontería asumir con pesimismo que todos los humanos eran
como Priestley, pero ella no estaba dispuesta a jugarse la vida de Roel.
Por las mismas razones, Lilian también eliminó rápidamente a Nora y
Charlotte.
Si bien era poco probable que esas dos damas hicieran daño a Roel, no se
podía decir lo mismo de sus familias. El abuelo de Nora, Su Eminencia
titular de la Teocracia de Saint Mesit, ya estaba en sus últimos años, y los
Sorofya también tenían muchos ancianos en su casa.
Según la información que había recabado anteriormente, esas dos señoras
estaban en buenas relaciones con sus familias. Si llegara un día en el que
sus mayores estuvieran agonizando y les suplicaran desesperadamente que
les "prestaran" a Roel para prolongar su vida, ¿podrían realmente
endurecer su corazón y rechazarlas?
No, no serían capaces de hacerlo.
Los Ackermann eran un grupo de sangre fría que no dudaría en matarse
unos a otros para consolidar su poder. El parentesco era inexistente entre
ellos. Lilian no dudaría en rebelarse contra el emperador Lukas si éste le
exigiera la entrega de Roel.
Pero no se podía decir lo mismo de Nora y Charlotte.
Las mismas razones podrían aplicarse también a todos los amigos de Roel.
Después de pensarlo mucho, los únicos que Lilian consideraba dignos de
confianza eran los de la Casa Ascart, pero en ese momento estaban
demasiado lejos. Además, el Estado Testigo le había enseñado uno de los
rasgos únicos de la Casa Ascart: la vigilancia constante.
Si su suposición era correcta, debería haber todo tipo de poderes
vigilándolos incluso en este mismo instante.
¿Qué debo hacer?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Naturalmente, esto era una gran ventaja para los comerciantes. Para los
mercaderes con ánimo de lucro era una obviedad operar en un feudo que
les permitiera ganar más dinero.
Con más mercaderes y una mayor actividad comercial en el feudo de
Ascart, era natural que tuvieran que emplear a más contables para llevar
su contabilidad.
Como resultado, tal y como Roel había predicho, la demanda de
contables se disparó. Una vez que Alicia comprendió la lógica de Roel,
finalmente se dio cuenta.
El Señor Hermano es un verdadero prodigio.
Alicia creía que si Roel no hubiera despertado la Línea de Sangre Ascart
y en su lugar hubiera centrado sus esfuerzos en el desarrollo del Feudo
Ascart, era sólo cuestión de tiempo que la Casa Ascart se convirtiera en
una potencia económica a la altura de los Sorofya. Para entonces, ella
sería la guardiana de la casa, y los dos vivirían una feliz vida normal.
Tsk, eso habría sido perfecto.
Le dolía sólo pensar en ello. Por desgracia, no tenía sentido hablar ahora
de los "y si". Roel había despertado la línea de sangre de Ascart, y las
zorras habían empezado a aparecer en masa.
Pensar en la princesa de cabello dorado y en la noble de cabello castaño
hizo que Alicia apretara los dientes con frustración. Ya no tenía ganas de
leer el informe financiero, y se dio la vuelta para mirar la luna creciente
por la ventana.
Llevaba ya varias horas trabajando y era hora de relajarse un poco.
Así que salió de la sala de estudio y se dirigió al dormitorio de Roel para practicar el
método de relajación que la obsesionaba desde que éste se marchó a la Academia
Santa Freya:
Rodar en sus sábanas.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Por eso, lo primero que hizo Alicia al marcharse Roel fue ocupar su
habitación. De ahí surgió también su afición a revolcarse en sus sábanas.
Se había convertido en una rutina diaria para ella. Necesitaba una dosis de
Roeltonin por la mañana para tener la fuerza necesaria para pasar el día y
una dosis por la noche para poder soñar con su querido hermano mayor.
Mientras Alicia se soltaba en la cama de Roel, Anna cerró con cuidado la
puerta del dormitorio de éste antes de suspirar suavemente.
Desde que Alicia asumió el papel de Roel como señor del feudo por
delegación, Anna la veía a menudo hojear los documentos que Roel
dejaba atrás con el ceño profundamente fruncido. A veces, incluso se
enfadaba porque era incapaz de comprender la razón de ser de algunas de
las decisiones clave.
Le dolía el corazón ver que una niña tenía que asumir una responsabilidad
tan grande, pero no podía hacer mucho para ayudarla.
Como sirvienta personal de Roel, Anna llevaba mucho tiempo ejerciendo
de secretaria. El hecho de estar constantemente a su lado le permitía
conocer a fondo el estado actual del feudo. Aun así, a menudo se
encontraba confundida por las decisiones que tomaba Roel. Sólo cuando
todo se desarrolló, se dio cuenta retrospectivamente de cuáles eran sus
intenciones en aquel entonces.
—Jovencita, ya es increíble que seas capaz de comprender tanto en tan
poco tiempo. No hay razón para que te sientas abatida.
Anna había dicho más de una vez esas palabras de consuelo a Alicia, pero
ésta seguía sin poder desprenderse de su preocupación por decepcionar a
Roel. Por lo general, en los momentos en que necesitaba consuelo y
apoyo, se sumergía en las sábanas de Roel.
Aunque solo se mete en las sábanas sólo porque echa mucho de menos al
joven maestro.
Como gestora del club de fans de Roel X Alicia, Anna estaba
constantemente pendiente de los dos niños. Se daba cuenta de que el
anhelo de Alicia por Roel crecía con cada día que pasaba, pero incluso ella
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Tanto Roel como ella tenían identidades delicadas, por lo que provocaría
un gran caos si desaparecieran de repente sin motivo.
Por supuesto, la excusa de perseguir a los malvados cultistas no
funcionaría a largo plazo, pero al menos les permitiría ganar un día o dos.
Este período de tiempo era más que suficiente para que Lilian escapara de
las cercanías de Leinster. Para entonces, escribiría una carta a Chris para
que les asignara una misión y así crear otra excusa para su desaparición.
Esto al menos evitaría que el asunto se convirtiera en un caso de
desaparición, aunque no evitaría que los alumnos conversaran sobre ellos.
Las habladurías probablemente socavarían su honor, pero pensó que era
poco probable que se les fuera de las manos dada la fría relación que
mantenían en la superficie.
Lilian sacudió la cabeza con una leve sonrisa en los labios, contenta de
haber hecho bien las medidas de secretismo de sus clases de recuperación.
Era ajena al hecho de que su otro hermano menor ya había empezado a
verla como un símbolo del amor libre.
Incluso si los chismes se extienden realmente entre Roel y yo... de alguna
manera, no me siento realmente reacia a ello.
Lilian miró al niño que tenía en brazos antes de apartar rápidamente la
mirada con las mejillas sonrojadas.
Nunca se había preocupado demasiado por cómo la veían los demás, ya
que no creía que fuera necesario preocuparse por la opinión de los demás
sobre ella, pero por alguna razón, sintió un pequeño cosquilleo de
anticipación al saber que los rumores se extenderían entre ella y Roel.
¿Cómo nos verán? ¿Pensarán que somos compatibles el uno con el otro?
¿O pensarán que no habrá nada entre nosotros debido a las diferencias de
nuestras nacionalidades?
—... Creo que debería descansar por hoy.
Todos los pensamientos misceláneos que flotaban en su mente y su
cuerpo calentándose de vez en cuando hicieron que Lilian pensara que el
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Tienes que hacer que se enamore de ti. No basta con ser hermanos;
debe haber amor romántico entre los dos. De lo contrario, poco a poco
irán caminando hacia su perdición.
—¿Condena?
La profecía de Artasia se encontró con el escepticismo de Lilian, pero ésta
sacudió ligeramente la cabeza en respuesta, sin inmutarse por la duda de
ésta.
—Sabes que el vínculo de sangre que comparten no será suficiente para
que te quedes a su lado para siempre. La separación es parte de la vida
que todo el mundo tiene que aprender a sobrellevar, pero tú no serás
capaz. No cuando se trata de él.
—¿Qué tonterías estás soltando?
—¿Lo es? ¿No lo entiendes, Lilian? Somos la misma clase de personas.
Artasia se puso en pie y comenzó a acercarse lentamente a Lilian. Miró
los ojos amatistas de Lilian mientras continuaba con un tono
desenfadado.
—Tú posees el rasgo especial de una bruja. Tú también tienes una
fijación de la que no eres capaz de apartarte. Ya deberías haberte dado
cuenta de tu propia anormalidad.
—¡No entiendo lo que estás diciendo!
En este punto, Lilian ya tenía una idea de lo que Artasia estaba queriendo
decir. Pensó en todas esas emociones e impulsos desbordantes que la
habían envuelto en las últimas dos horas, pero no podía aceptarlo. Se
negaba a aceptarlo.
Artasia no prestó atención a su negación. Puso su mano en el hombro de
Lilian y se inclinó para susurrarle al oído.
—Lilian, hay una sencilla razón por la que no podrás soportar separarte
de él. Es porque tienes muy pocos deseos en tu corazón. Tal vez, él
podría incluso ser tu único y verdadero deseo, tu única fijación. Otros
pueden mantener su obsesión bajo control distrayéndose con otras
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
En la cama, Lilian se arrastraba hasta donde estaba Roel, pero éste seguía
mirando hacia abajo con la cara enrojecida.
Roel se sentía conflictivo en este momento. Por un lado, su miedo innato
le impulsaba a mantenerse alejado de Lilian, pero por otro lado, estaba
encantado con la hermosa mujer que tenía delante. Estos dos intensos
sentimientos le punzaban los nervios.
Aterrador... pero hermoso. Quiero acercarme a ella.
Este conflicto interior se acentuaba a medida que Lilian se acercaba a él,
dejándole inseguro sobre si debía avanzar o retroceder.
El cabello de Lilian estaba todavía un poco mojado por haber salido del
baño. Las gotas de agua resbalaban por su cuello hacia la clavícula. Sus
movimientos inevitablemente aflojaron un poco la toalla, haciéndola caer
ligeramente.
Algunos de sus cabellos habían caído delante de su cara y le bloqueaban la
visión, por lo que los apartó suavemente y los colocó detrás de las orejas,
dejando al descubierto su hermoso rostro y su hermoso cuello. El choque
entre su aspecto juvenil y su carácter maduro le dio un encanto único que
hizo que el corazón de Roel diera un vuelco.
—Roel, soy yo... ¿Aún me reconoces?
Esas palabras indujeron un ligero temblor en el cuerpo de Roel.
—¿Senior?
—Sí, soy yo. No tengas miedo, sé lo que estás sintiendo en este
momento. ¿Es la supresión de los Niveles de Origen?
—Parece que sí. Nunca he experimentado esto antes, así que...
—Está bien, está bien. Lo entiendo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Lilian se arrastró unos centímetros más cerca de Roel hasta quedar justo
frente a él. Se inclinó hacia su rostro furiosamente sonrojado y le plantó
ligeramente un beso en la frente.
—¡!
El cuerpo de Roel se estremeció en el momento en que el beso aterrizó,
pero reprimió con fuerza el impulso de salir corriendo. Con la cabeza
todavía agachada, hizo una pregunta.
—S-senior, ¿esto es...?
—Es un beso matutino.
—Ya veo.
Roel asintió con la cara enrojecida tras escuchar su respuesta. Lilian pensó
que su respuesta era tan adorable como una pequeña mascota, y eso avivó
aún más sus deseos.
Quiero besarlo, abrazarlo y mimarlo más, pero lo asustaría si hago un
movimiento brusco. ¿Qué debo hacer?
Su mente comenzó a calentarse una vez más. Miró sus manos temblorosas
y una idea surgió de repente en su mente.
—Pero eso tampoco es exactamente correcto.
—¿Eh?
—Este beso es en realidad un tratamiento.
—¿Tratamiento?
Roel finalmente levantó ligeramente la cabeza para mostrar unos ojos
llenos de intriga. Lilian estaba encantada con esta respuesta. Con el afecto
rebosando en sus ojos amatistas, comenzó a soltar palabras medio
verdaderas.
—Así es. Tenemos que trabajar juntos para curar tu miedo causado por la
supresión en los niveles de origen y los efectos secundarios de tu hechizo.
Puede que sea débil, pero aún deberías ser capaz de sentir nuestro
vínculo de línea de sangre, ¿verdad?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Mientras esté vivo, no permitiré que nadie te haga daño. Al igual que
lo que sucedió hace cuatrocientos años.
—¡!
El voto solemne hizo que Roel levantara la cabeza y la mirara con los ojos
abiertos. Era la primera vez que la miraba directamente desde la
regresión de su cuerpo.
Se encontró con un par de ojos claros de color amatista, tiernos y
decididos. Brillaban como si hubiera estrellas en ellos, y lo único que se
reflejaba en ellos era él.
La mujer que se mantenía firme detrás de una imponente fortaleza para
protegerlo de los peligros del más allá afloró en su mente, y lentamente,
el miedo que sentía por la supresión de los Niveles de Origen
desapareció. En su lugar surgió un torrente de vergüenza. Se sentía fatal
por temer a alguien que estaba dispuesto a jugarse la vida por él.
Lilian se dio cuenta del autorreproche de Roel, pero no dijo ni una
palabra. Simplemente abrió los brazos de par en par con una sonrisa, su
acción superaba con creces el significado de cualquier palabra.
"Lo siento, senior", murmuró Roel con voz ronca.
Los dos se abrazaron justo después.
Roel no pudo alcanzar el hombro de Lilian debido a su físico
miniaturizado, por lo que quedó enterrado en los pechos de Lilian a
través de la toalla. Se sentía incómodo con esto, pero al mismo tiempo,
una mezcla de gratitud y afecto lo hacía reacio a separarse de ella... sin
mencionar que en realidad no podía moverse en absoluto.
El brazo de Lilian sujetaba firmemente su cintura, haciendo que sus
cuerpos quedaran apretados. Podía oír los acelerados latidos de su
corazón con toda claridad. La resonancia de la línea de sangre, a pesar de
estar debilitada, se producía naturalmente entre los dos. El tiempo pasó y
sus cuerpos empezaron a enrojecer.
Finalmente llegó el momento en que Roel se sintió abrumado por su
vergüenza.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Roel se sumergió en la cálida bañera y se frotó la cara para despertarse.
¿Debería decir como se espera del linaje imperial?
Al igual que los mil años de linaje de la Casa Ascart, los Ackermann, con
una historia aún más larga, han estado en un ciclo de casarse con esposas
atractivas y dar a luz a hijos atractivos hasta el punto de que el atractivo
físico está codificado directamente en su secuencia de ADN.
Su cuerpo es tan seductor como una obra maestra cuidadosamente
esculpida, lo que hace casi imposible encontrarle un defecto.
Por un breve instante, Roel se sintió aliviado por su regresión.
Si sus líneas de sangre hubieran resonado con tanta fuerza como antes,
Roel podría haber cedido allí mismo y haber cumplido "a lo grande" la
misión que le habían encomendado sus antepasados.
No podía decir si era sólo su imaginación o no, pero tenía la sensación de
que la actitud de Lilian hacia él había cambiado sutilmente.
Su interacción anterior no parecía exactamente fuera de lugar, pero
también tenía la sensación de que algo había cambiado. No podía
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Mientras tanto, Paul y Geralt acababan de regresar a la mansión Azure
tras pasar por el laborioso proceso de entregar a los malvados cultistas a
la academia y registrar sus testimonios.
Debería haber sido por fin su momento para relajarse y tomárselo con
calma -apenas habían pegado ojo en los últimos días, ya que habían estado
acampando en la Parada de Fulte para preparar la incursión contra los
malvados cultistas-, pero para confusión de Geralt, Paul le arrastró
insistentemente a una habitación privada, diciendo que tenían que hablar.
... ¿De qué hay que hablar entre dos tipos?
Geralt estaba totalmente desconcertado por lo reservado que estaba
siendo su compañero de habitación. Los dos se dirigieron al comedor, y
Paul cerró la puerta tras ellos. Sin embargo, los ojos de Paul empezaron a
nadar con nerviosismo, aparentemente sin saber cómo plantear el tema.
—¡Date prisa y escúpelo!
Geralt estaba demasiado cansado y agotado haci que lo dijo sin rodeos a
Paul. Éste dudó un momento antes de hablar finalmente.
—Hay un asunto extremadamente importante relacionado con el
hermano mayor Roel que tengo que discutir contigo.
—¿Sobre nuestro jefe?
Geralt soltó un suspiro de alivio al escuchar el nombre de Roel. Se dirigió
a la mesa del comedor y se sirvió una taza de té.
Haaa, me has asustado. Pensé que era algo importante, pero resulta que
sólo se trata de nuestro jefe... Nuestro jefe es una persona fiable y
meticulosa, así que ¿qué podría pasarle?
Con esos pensamientos, Geralt tomó un sorbo de té.
—En realidad, el hermano mayor Roel y mi hermana imperial se fugaron
anoche. ¿Qué debo...?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¡Pu!
Antes de que Paul pudiera terminar su frase, Geralt ya había escupido el
té que tenía en la boca, formando un hermoso arco iris artificial en el
comedor. Se quedó mirando a Paul con los ojos abiertos de par en par
por la incredulidad mientras tosía violentamente.
—¡Tos! ¿Qué has dicho ?
—He dicho que el hermano mayor Roel se ha fugado con mi hermana
imperial. Realmente no sé qué puedo hacer para ayudarlos en este
momento.
—¡Debes estar bromeando! ¡Nuestro jefe no es esa clase de persona!
¡Deja de decir esas tonterías!
—Es mi hermana imperial quien lo propuso. Está embarazada.
—…
Geralt se quedó totalmente anonadado.
La sala se sumió en un incómodo silencio.
Un instante después, Geralt salió disparado sin previo aviso. Pero Paul
parecía haber predicho su reacción de antemano, ya que se lanzó hacia
adelante y se agarró firmemente a sus piernas, sin dejarle escapar.
—¡Espera, Geralt! ¿A dónde vas?
“¡Suéltame! Maldito imbécil, ¡suéltame! Voy a volver a Pendor!", gritó
Geralt.
—No voy a quedarme ni un segundo más en este lugar tan ruin.
Su instinto de supervivencia le obligaba a alejarse lo más posible de este
lugar, así que hizo todo lo posible por quitarse de encima al testarudo que
se aferraba a sus piernas. Pero fue inútil.
Tras una larga sesión de agarrones, patadas y forcejeos, los dos acabaron
desplomándose débilmente junto a la pared, jadeando.
El rostro de Geralt estaba desesperadamente pálido.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Olor raro?
Roel tardó un rato en darse cuenta de que había malinterpretado sus
palabras.
Oh sí, la gente suele ser ajena a sus propios olores corporales.
Al ver que Lilian se dirigía rápidamente hacia el cuarto de baño una vez
más con la cabeza agachada torpemente, Roel se apresuró a agarrar el
dobladillo de su falda y aclaró.
—¡No me refiero a eso! Más que un olor extraño, es más bien una
fragancia y me gusta bastante, así que no es necesario...
—¡!
Roel tenía prisa por disipar el malentendido de Lilian y no pensó bien sus
propias palabras antes de expresarlas en voz alta. Sólo después de soltar
esas palabras se dio cuenta de lo amorosas que sonaban. Su voz se fue
apagando poco a poco.
Lilian se quedó paralizada al oír sus palabras y sus ojos se abrieron
lentamente.
Hubo un momento de silencio entre los dos antes de que sus rostros se
volvieran rojos.
—S-senior, eso no es lo que quiero decir...
—...
Roel retiró rápidamente su mano y trató de explicarse frenéticamente,
pero Lilian no respondía en absoluto.
Hubo una larga pausa antes de que Lilian finalmente se diera la vuelta
para mirar a Roel. Haciendo acopio de todo su valor, se inclinó y le
plantó un ligero beso en la frente.
—…
La repentina suavidad en su frente sorprendió a Roel. Levantó la cabeza
para mirar a Lilian con intriga.
—¿Senior?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—... Ya veo.
Roel no planteó ninguna refutación a las decisivas palabras de Lilian,
puesto que ya habían tenido esta conversación antes, pero su cabeza
agachada mostraba un atisbo de decepción.
No era fácil para él superar los peligros en el Estado Testigo, y lo primero
que quería hacer era reunirse con sus seres queridos. La idea de tener que
separarse de ellos sin poder despedirse de ellos le hacía infeliz.
Lilian podía entender eso, pero no pensaba ceder en su postura.
Aun así, ver como él pateaba sus piernas con infelicidad la dejó con una
sensación horrible en su interior. Con un suspiro, dejó los pantalones a
un lado, se acercó a Roel y se arrodilló para mirarlo a los ojos.
—Roel, no tengo tanta experiencia como tú cuando se trata de lidiar con
cultistas malvados, dioses antiguos y todas esas entidades aterradoras. Sin
embargo, me atrevo a decir que hay pocas personas en el mundo que
sepan más sobre el Imperio Austino y la fealdad de la naturaleza humana
que yo.
—Puede que no sientas mucho, pero tu situación es mucho más peligrosa
de lo que puedes imaginar. Si se extiende la noticia de tu poder para
otorgar juventud a otros, muchas casas y organizaciones poderosas harán
todo lo posible por capturarte.
—Sé que eres fuerte, pero aunque tengas el poder de protegerte a ti
mismo, ¿qué pasa con los que te importan? Si esas organizaciones fueran a
por tus seres queridos para utilizarlos en tu contra, ¿estás seguro de que
serás capaz de proteger a todos y cada uno de ellos?
—¡!
Roel frunció el ceño al escuchar esas palabras. También comprendía lo
grande que era el atractivo de recuperar la juventud, y sabía que muchos
se rebajarían a todos los medios para obtener ese poder... o al menos eso
creía él. Se dio cuenta de que había descuidado inconscientemente la
seguridad de sus seres queridos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
La profecía que había escuchado de Artasia le abrió los ojos al lado más
oscuro de una relación romántica, y eso profundizó su creencia de que ni
Nora ni Charlotte eran dignas de confianza.
No creía que fuera la única con un lado más oscuro. Aquellas dos mujeres
podían amar de verdad a Roel, pero su amor también podía volverse
retorcido. No había ninguna garantía de que no trataran de herir a Roel si
sus sentimientos por él se convertían en odio, así que no sería prudente
hacerles ver la debilidad de Roel.
"Confío en Nora y Charlotte. Nunca harán nada que me perjudique",
respondió Roel con seguridad.
Lilian suspiró interiormente ante la ingenuidad de Roel, pero al mismo
tiempo admiró su inocencia al creer en los demás.
"Aunque confíes en ellos, es demasiado peligroso intentar enviarles un
mensaje ahora. Sé que una medida así no te satisface, pero confía en mí
esta vez y deja esto en mis manos", dijo.
—... De acuerdo.
Hubo un largo momento de vacilación, pero Roel acabó sucumbiendo a
los ojos preocupados y suplicantes de Lilian. Lilian soltó un suspiro de
alivio, pero al mismo tiempo, también sintió un gran remordimiento de
conciencia.
No mentía cuando planteaba esas preocupaciones, pero tampoco estaba
siendo totalmente sincera con Roel. Por un lado, también estaba
motivada por los deseos egoístas que le provocaba su obsesión.
No quería compartir su secreto con los demás. No quería que los demás
vieran este lado de Roel. Quería tenerlo sólo para ella. No tenía ni idea
de cuándo empezaron a surgir estas obsesiones en su mente, pero ya
habían crecido hasta un punto en el que apenas podía reprimirlas.
Se dijo a sí misma que esto era una continuación de lo que habían dejado
en el Estado Testigo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Derrotamos juntos al enemigo, así que ¿no es justo que carguemos juntos
con las consecuencias? ¿Por qué deberíamos permitir que un tercero se
inmiscuya en nuestros asuntos privados?
Irónicamente, también era consciente de que aquello no era más que una
autojustificación, pero estaba más que dispuesta a fingir ignorancia al
respecto.
Plantó un beso en la frente de Roel una vez más antes de dirigirse a su
asiento para continuar alterando los pantalones de Roel. Una vez que
terminó, procedió a buscar una camisa sencilla y un cinturón para él
también.
Los brazos y las piernas de Roel eran tan delgados que las sisas y la
abertura de las piernas eran demasiado grandes y se tomaron la molestia
de cortar unas tiras de cuero para ajustarlas.
La ropa resultaba mucho más cómoda después de su modificación. Las
mangas sueltas con las sisas ajustadas creaban un efecto de mangas
abullonadas que le quedaba muy bien a Roel, con su cabello largo y su
bello rostro, haciéndole parecer extraordinariamente adorable.
—Con esto, no deberías sentir demasiado frío cuando viajemos a gran
velocidad.
Lilian miró al niño frente al espejo y sonrió, satisfecha con los frutos de
su trabajo. Fue entonces cuando a Roel se le ocurrió una pregunta.
—Senior, ¿cómo me sacaste ayer de la bodega?
—Hice un agujero en el techo y escapé por él. Es una suerte que nadie
nos viera. Ahora que lo pienso, casi parece que nos fugamos.
—Supongo que sí.
El rostro de Roel se enrojeció un poco antes de desviar la mirada. Sin
embargo, su acción involuntaria le hizo ver algo inesperado: un pequeño
montón de ropa en el suelo junto a la cama.
¿Esta es la ropa del senior? Pero ese lugar...
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
inocente como ella pensaba. Se vio arrastrado por la ruta de los hermanos
a mitad de camino, pero otro ancestro milenario metió la pata y lo echó.
Estas interferencias hicieron que la percepción de Roel de Lilian como
hermana mayor no fuera tan fuerte como ella pensaba, lo que significaba
que podía adelantar un poco su plan. Aun así, debía asegurarse de ir paso
a paso para no deshacer su progreso.
Después de un momento de descanso, Lilian y Roel finalmente
convergieron juntos una vez más. El aire entre ellos era más silencioso
que de costumbre, y parecía que no podían mirarse a los ojos, pero la
vergüenza al menos se había despejado lo suficiente como para que
pudieran discutir su próximo movimiento.
Si bien lograron escapar por el momento, no sería bueno que vagaran sin
rumbo.
"Si queremos evitar a otras personas, ¿deberíamos aventurarnos en un
bosque o buscar refugio en una pequeña isla?", propuso Roel.
Sin embargo, Lilian sacudió la cabeza y rechazó su sugerencia.
—Buscar refugio en lugares remotos tiene sus ventajas, pero tiene la
desventaja de ser fácilmente localizable mediante hechizos de adivinación.
A diferencia de lo que ocurre en las ciudades concurridas, nuestros
enemigos podrían rodear la zona y darnos caza.
—Sí, eso es realmente un problema.
Roel asintió al escuchar la preocupación de Lilian.
Los hechizos de adivinación tenían un porcentaje de éxito y una precisión
notoriamente bajos, pero a cambio, apenas había medios para
contrarrestarlos.
Roel nunca tuvo que preocuparse por ser adivinado, ya que los que
intentaban asomarse a sus asuntos se encontraban con un agradable
encuentro con un gigante esquelético o una serpiente gigantesca.
Tendrían suerte si salían ilesos de esos dos, y mucho menos si conseguían
alguna información sobre Roel.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Alicia miró al anciano, seguido por el ejército detrás de él. Habían viajado
durante toda una noche, y la mayoría de su complexión no tenía muy
buen aspecto. Parecía que las sacudidas de las bestias demoníacas al viajar
por un terreno inestable no eran fáciles de soportar ni siquiera para el
más resistente de los mercenarios.
Suspiró suavemente y emitió una nueva orden.
—Descansaremos rápidamente.
Alicia bajó del lomo de la bestia lobuna en la que estaba montada.
Acarició suavemente su cabeza e infundió un poco de fuerza vital en su
cuerpo, lo que fue respondido con un aullido exaltado de éste. Agitó la
cola con entusiasmo, como un husky.
Este increíble espectáculo impresionó a Cynthia y a los demás.
Efectivamente, las bestias demoníacas sobre las que cabalgaban eran en
realidad las manadas de lobos a las que otros feudos tenían que dedicar
una gran cantidad de mano de obra cada año para erradicarlas. Gracias a
las habilidades de Alicia, estos lobos habían sido domados y convertidos
en monturas especiales dentro del feudo.
Lo especial de estos lobos era su capacidad para atravesar terrenos
traicioneros que normalmente eran imposibles para las monturas típicas.
En caso de emergencia, los soldados serían capaces de escalar montañas y
llegar a su destino lo antes posible en lugar de dar un rodeo, lo que
posiblemente reduciría el tiempo de viaje hasta diez veces.
La situación actual era un ejemplo perfecto de ello. El ejército ya había
cruzado tres montañas hasta el momento, cubriendo una distancia que,
de otro modo, les habría llevado diez días si hubieran tomado la carretera
principal en su lugar.
Si se describiera la guerra como una lucha por llevar a las personas
adecuadas al lugar correcto en el momento adecuado, estas monturas
eran indudablemente un activo inestimable que otorgaría al Feudo de
Ascart una ventaja abrumadora sobre sus enemigos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sólo que la joven no parecía feliz a pesar de haber logrado esta increíble
hazaña. En cambio, sacó un Orbe de Vida y empezó a examinarlo.
—Haaa, sigue teniendo el mismo aspecto que antes.
Después de una noche de viaje y de pensar, Alicia pudo finalmente
calmarse. Se dio cuenta de que el Orbe de Vida no se atenuaba a pesar de
haber perdido su brillo, y eso le permitió hacer algunas deducciones.
El lugar al que había ido Roel no era un peligroso campo de batalla, sino
una pacífica academia. Como uno de los altos nobles de la Teocracia,
estaba obligado a ser una de las personas más prominentes de la academia.
Además, su tremenda fuerza significaba que tampoco era fácil de
convencer.
Las posibilidades de que cayera en un estado peligroso por luchar con
alguien más en la academia eran extremadamente escasas.
De ser así, sólo había una posibilidad: el Estado Testigo.
Su suposición era que la fragilidad actual de Roel no se debía a que
estuviera al borde de la muerte, sino a que estaba afectado por los efectos
secundarios de sus hechizos, de forma similar a las dos veces anteriores.
Eso explicaría por qué estaba en una condición frágil pero estable.
Alicia pudo serenarse tras llegar a esta conclusión.
Antes de que Roel saliera de la casa, preparó especialmente unas cuantas
botellas de vino que podrían reponer su fuerza vital para él.
Probablemente no serían suficientes para curar afecciones graves, pero sí
para mantenerlo en pie y que su estado no empeorara más a corto plazo.
Aun así, sintió que la ira le ardía en el pecho.
La Línea de Sangre del Hacedor de Reyes fue el punto de inflexión en la
vida de Roel, pero a su juicio, era una amenaza que amenazaba con
alejarlo de ella.
Se activaba sin previo aviso y hacía pasar a Roel por peligros incalculables,
casi como una bomba de relojería sin temporizador, lo que hacía
imposible controlarla o predecirla. Para empeorar las cosas, también fue
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Cuáles eran los lugares famosos para los amantes en el continente Sia?
Cada país tenía su propia respuesta a esta pregunta.
Los que residían en el sur del Imperio Austino probablemente
nombrarían el Bosque de Leumann, donde la leyenda de Charles II
proponiendo matrimonio con la Mariposa Nocturna desmayó a muchos.
Cada febrero, la Casa Milton celebraba un extravagante banquete para los
nobles con multitud de actividades que prometían a los asistentes pasar
un buen rato.
Los que vivían en el norte, más cerca de la capital, se inclinaban por
visitar uno de los estados vasallos del Imperio Austino: el Ducado de
Eirbowir.
El Ducado de Eirbower fue uno de los primeros estados vasallos del
Imperio Austino. Era un país bastante grande situado en las tierras heladas
del norte, en la frontera con el Reino de los Caballeros de Pendor. Su
suelo infértil no era apto para la agricultura, y tampoco tenía apenas
recursos valiosos. Estaba tan empobrecido que incluso el ambicioso
Imperio Austino decidió no anexionarlo.
Pero con el paso de los siglos, tras la migración masiva, el nivel de vida
medio de la población empezó a mejorar, lo que hizo que cierta industria
prosperara en Eirbower.
Cada verano, una aurora adornaba el cielo nocturno de Eirbower. Era
uno de los pocos escenarios naturales de los que disfrutaban los habitantes
de Sia, a pesar de que la mayoría de los turistas preferían pasar sus
vacaciones en las bulliciosas ciudades.
En la antigüedad, la aurora se consideraba un símbolo de la aprobación de
Sia, y era un tema común en muchas leyendas. Generalmente se
consideraba un presagio auspicioso, aunque los amantes le daban un
significado completamente diferente. Se creía que las parejas que veían la
aurora juntas recibirían la bendición de Sia.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Je. ¿Crees que una princesa eirbowereana tiene derecho a rechazar una
propuesta de un emperador austino? ¿Se atrevería?
Roel tenía un desprecio tan arraigado por el Imperio Austino que
instintivamente resoplaba con desprecio cada vez que escuchaba tales
fanfarronadas de ellos, pero cuando vio la mirada expectante de Lilian al
relatar esas historias de romance, no se atrevió a destrozar sus fantasías.
Eyy, supongo que puedo dejarlo pasar esta vez por el bien de ella.
Aparte de las fantasías románticas, también había razones prácticas por las
que debían dirigirse a Eirbower.
La ciudad que Lilian había elegido no estaba demasiado lejos de Leinster,
y contaba con una alta densidad de población formada principalmente por
turistas. Esto significaba que podrían mezclarse fácilmente con la
multitud, lo que dificultaría que sus enemigos los encontraran incluso si
lograban acotar su paradero a la ciudad.
Y también suena muy divertido visitar un refugio para enamorados junto
con Lilian...
Roel se rascó torpemente la cabeza mientras estaba de acuerdo con la
decisión de Lilian.
Una vez decidido su destino, los dos se pusieron en marcha. Empacaron
todo lo que necesitaban y borraron todos sus rastros en la villa antes de
partir.
Debido al debilitado estado de Roel, no había manera de que pudiera
alcanzar a Lilian aunque corriera con todas sus fuerzas. Pensó que Lilian
llamaría a sus soldados para que lo llevaran, pero para su sorpresa, ella
eligió encargarse personalmente del trabajo en lugar de dejárselo a sus
subordinados.
—S-senior, ¿no sería esto demasiado cansado para ti?
—¿Has olvidado que soy una trascendental de alto nivel? Apenas tienes el
peso de una espada pesada en tu forma actual. Además... esto debería ser
más cálido para ti, ¿no?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¿Qué?
Lo primero que hizo Roel al ver la cifra fue comprobar si había leído bien
el número de ceros. Luego, se frotó los ojos para comprobar si estaba
viendo cosas. Sólo a la tercera mirada se vio obligado a aceptar que,
efectivamente, se trataba de una cifra de seis dígitos.
¿No es demasiado?
Roel miró el número en el Sistema antes de levantar la cabeza para mirar
a Lilian. Estaba tan sorprendido que se quedó sin palabras.
Podía entender que los objetivos de captura femeninos de Ojos del
Cronista fueran más cariñosos que la gente normal, ¡pero esto era
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
ridículo! Pensó que era imposible superar los 80.000 puntos de afecto de
Charlotte, pero había subestimado el poder del amor.
Pensando en ello, su relación con Lilian era mucho más complicada que
con Charlotte, Nora y las demás. La resonancia de su línea de sangre les
hacía sentir una sensación de intimidad el uno con el otro, y viéndolo
desde esta perspectiva, no era realmente tan sorprendente que Lilian
consiguiera batir el récord.
Además, este arrebato puntual no era necesariamente una buena medida
cuantitativa de los sentimientos de Lilian por él. Por ejemplo, Alicia, los
Puntos de Afecto que había recibido de ella nunca habían llegado a los
100.000, ¿pero eso significaba que sus sentimientos por él eran
superficiales?
Definitivamente no.
Roel sabía cuánto lo adoraba Alicia. Constantemente aportaba Puntos de
Afecto que iban de los cientos a los miles, de modo que no cabía duda de
que ella era la que más acumulaba.
En cualquier caso, era bueno que hubiera recibido tal cantidad de Puntos
de Afecto, así que decidió no pensar demasiado en ello. Mientras tanto,
hubo otro número creciente que llamó su atención.
【Interés por préstamo: 3778, 3779, 3780...】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✻【Persecución peligrosa
Una vela parpadea en el vendaval nocturno, y las hojas
marchitas caen al comenzar la helada. Una persecución mortal
comienza en este desolado escenario. Lo único que ofrece un
poco de consuelo es el sonido de los cuellos enemigos rotos.
50% de descuento en los artículos de la tienda de eventos
(Puede acumularse con otros descuentos)】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Carruaje de Pecadores
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Lágrima etérea
Un accesorio hecho con las lágrimas de la sirena etérea. Ha
sido sometido a un intrincado proceso de encantamiento,
otorgándole la capacidad de seducir a los sentidos.
- Precio: 120.000 puntos de afecto
- Precio con descuento: 15,000 Puntos de Afecto】
✼【Trigo bendecido
Un trigo bendecido por un antiguo dios guardián. Puede
aumentar en gran medida la suerte de una persona en tiempos
de peligro para liberarla del peligro.
- Usos restantes: 3
- Precio: 600.000 puntos de afecto
- Precio con descuento: 75,000 Puntos de Afecto】
—...
Roel leyó cuidadosamente los detalles de los artículos con descuento en
el Intercambio de Puntos de Afecto. Consideró su situación actual y
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
redujo la selección a tres artículos que creía que serían los más útiles para
él.
Para ser honesto, Roel dudaba en comprar el Carruaje de los Pecadores
debido a un nombre familiar en la descripción, "Secta del Mandamiento".
Hace mucho tiempo, se dejó engañar por una descripción que sonaba
bien para comprar un ejército de inútiles esqueletos portadores de
féretros. Fue entonces cuando se juró solemnemente a sí mismo que sería
un perro si volvía a comprar productos de la Secta del Mandamiento.
Reconsideró el asunto una y otra vez, pero aun así acabó compro el Carro
de los Pecadores con las mandíbulas apretadas.
No se podía evitar. Era simplemente demasiado atractivo.
Basándose en su descripción, no sería una exageración llamarlo un
vehículo de guerra sigiloso. En realidad era capaz de interferir con los
hechizos de adivinación e incluso discernir la intención del adivinador.
Hay que saber que no había ningún hechizo o herramienta mágica
conocida en el actual continente Sia que fuera capaz de frustrar los
hechizos de adivinación.
Sólo que venía con el gran contratiempo de descuidar las adivinaciones
hechas con buena intención.
No parecía un gran problema a primera vista, pero ¿qué pasaría si el
adivinador lo saboteara sin querer a pesar de albergar buenas intenciones?
Simplemente, había demasiadas formas de eludir el Transporte de los
Pecadores una vez que uno aprendía el secreto del mismo.
Se trataba de una enorme laguna, y Roel era incapaz de encontrar una
solución para resolver esta cuestión. Sin embargo, no se podía negar la
utilidad de este carruaje, especialmente ahora que estaba sin la protección
de los antiguos dioses.
En cuanto a la Lágrima Etérea, parecía ser un pendiente basado en la
imagen. Su descripción era un poco vaga, pero la suposición de Roel era
que se trataba de una herramienta mágica que permitía alterar la
apariencia de uno.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin duda, esto era algo que necesitaban ahora mismo, ya fuera la forma
miniaturizada de Roel o la apariencia demasiado llamativa de Lilian. Los
dos destacaban tanto en este momento que era imposible que se
mezclaran con la multitud sin algún tipo de disfraz.
Era una pena que Lágrima Etérea no viniera en pareja.
Roel pensaba dársela a Lilian, ya que era mucho más probable que la
reconocieran como la princesa imperial, sobre todo porque Eirbower
estaba cerca del Imperio Austino.
El último objeto, el Trigo Bendito, era el que más le preocupaba a Roel.
Según la descripción, parecía tener el poder de resolver una crisis a la que
se enfrentaba tres veces, lo que sonaba oculto incluso para los estándares
del continente Sia. Si realmente funcionaba como él imaginaba, era sin
duda la mejor compra que podía hacer.
El único problema era que era demasiado caro. Costaba 600.000 puntos
de afecto antes del descuento, lo que significaba 200.000 puntos de
afecto por uso. Sin duda, se trataba de un artículo de lujo.
Pero, por supuesto, ¿qué puede ser más valioso que la propia vida? Todos
los Puntos de Afecto que acumulara serían inútiles una vez que perdiera
la vida, así que valía mucho más la pena invertir en esas medidas para
salvar la vida.
El Sistema había sido fiable en sus precios hasta el momento, por lo que
uno podía esperar una garantía de calidad cuando compraba artículos
caros en él. El Bendito Trigo estaba destinado a ser algo bueno dado su
ridículo precio.
Como resultado, tras una enorme compra, Roel se encontró con un
dudoso carruaje anticuado, un exquisito pendiente blanco con forma de
lágrima y una pequeña bolsa llena de trigo dorado con la que sintió
mágicamente una conexión telepática a pesar de su falta de maná.
Había vaciado prácticamente sus puntos de afecto con eso, pero le hizo
sentirse un poco más seguro que antes. Al menos ya no estaba tan
indefenso.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Las dos pensaron que había algo raro en eso -Roel ya estaba lo
suficientemente ocupado como para imaginarlo asumiendo un
compromiso adicional-, pero se encogieron de hombros pensando que
era poco probable que pasara algo.
Sólo cuando las cartas llegaron a sus manos se avivaron sus temores.
¿Roel y Lilian se iban a fugar juntos?
Era imposible que Nora se creyera tal afirmación. Como alguien que
había crecido con Roel, lo conocía muy bien. No era el tipo de persona
que abandonaba todo lo que le importaba por amor, especialmente
cuando Alicia seguía en la Casa Ascart.
Por mucho que odiara admitirlo, Roel adoraba a Alicia hasta la médula.
Era imposible que abandonara a la hermanita que tanto apreciaba por una
mujer que sólo había conocido hacía dos meses.
De haber sido así, habría ganado esta batalla hace mucho tiempo.
Por no hablar de que Roel era el único hijo de la Casa Ascart, y además
estaba en buenas relaciones con su padre. La Casa Ascart llevaba tanto
tiempo sufriendo una falta de descendencia tan grave que lucharía contra
viento y marea para impulsar la unión entre Roel y Lilian.
Si es que Lilian lo esperaba de verdad, claro.
—¿Creías que iba a flaquear ante meros rumores? ¡Me estás
subestimando, Lilian Ackermann! ¡Tenemos que hacer un movimiento
ahora mismo, Charlotte! Necesito tu adivinación... ¿Charlotte?
Nora se puso en pie y propuso una colaboración a la chica de cabello
castaño rojizo que tenía delante, sólo para descubrir que ésta había caído
en el aturdimiento.
El rostro de Charlotte estaba tan pálido como una hoja de papel, y su
cuerpo temblaba ligeramente. Pero, a diferencia de Nora, su reacción no
provenía de una furia indignada, sino de un trauma.
Fue un trauma por haber presenciado muchos matrimonios
desafortunados de mujeres Sorofya.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Mientras la Balanza del Destino brillaba cada vez más, varias imágenes
comenzaron a parpadear en los ojos de Charlotte.
— Una ciudad en el norte. Un logotipo. Es Eirbower.
—¿Qué?
—¡Han ido al Ducado de Eirbower!
Charlotte se asomó al destino de Roel y logró adivinar su destino. Con
los puños apretados por la agitación, comenzó a dirigirse hacia Nora.
— Tienes razón, Nora. Algo está mal aquí. ¡Cariño se ha encontrado con
algún tipo de problema! No he podido percibir la mirada de los antiguos
dioses cuando he intentado asomarme a su destino. Esto significa que su
ventana de conexión con el señor Grandar y la señorita Peytra ha sido
cortada.
—¿Su ventana de conexión con los dioses antiguos ha sido cortada?
Esto... Espera un momento, ¡¿el efecto secundario del Estado Testigo?
— Sí, Cariño debe haber sido secuestrado. ¡Esa bárbara princesa austina
debe haberlo secuestrado!
—…
Espera un momento, ¿no hiciste tú también lo mismo en un momento
dado?
Los párpados de Nora se dispararon, impresionada por cómo la
reanimada Charlotte era incapaz de ver la ironía de su comentario. Sin
embargo, al recordar la difícil situación en la que se encontraba Roel en
ese momento, se sumió rápidamente en una profunda reflexión.
"Si ese es el caso, lo mejor sería que nos moviéramos con sigilo. Roel
tiene demasiados enemigos ahí fuera. No podemos dejar que sepan que
está debilitado", murmuró.
"Sí, tienes razón. Tenemos que actuar lo antes posible. Asegúrate de
traer sólo a aquellos que sean de absoluta confianza", respondió
Charlotte.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Hacía ya medio mes que los dos habían salido de Leinster, y habían estado
apurando el camino todo este tiempo. Ya habían pasado por tres ciudades
hasta ahora y estaban a punto de llegar a la capital del Ducado de
Eirbower, Aurora Capital Ols.
El primer día de su viaje, mientras Lilian salía a cazar, Roel compró
algunos objetos en la Tienda de Intercambio de Puntos de Afecto,
incluyendo este Carruaje de Pecadores.
Como es lógico, Lilian se quedó atónita ante la incomprensible aparición
de un carruaje cuando volvió con su captura, pero después de que él le
explicara que lo había obtenido por ciertos medios, optó por aceptar su
explicación sin hacer preguntas.
Había muchos fenómenos inexplicables en este mundo. No era inaudito
que los humanos con gran afinidad con la naturaleza recibieran regalos del
bosque, o que un trascendental tuviera de repente un presentimiento que
le llevara a una reliquia antigua. Había muchos registros que detallaban
tales acontecimientos.
Lilian no sabía si a Roel le ocurría lo mismo o no, pero decidió abstenerse
de indagar en sus asuntos privados.
Incluso las parejas más unidas guardan inevitablemente secretos entre sí.
Concederse un poco de espacio personal era una muestra de respeto, en
su opinión.
Roel se sintió aliviado por ello. Sin embargo, le informó de la posibilidad
de que la Convocatoria de los Santos enviara perseguidores tras ellos, ya
que era una amenaza real a la que podían enfrentarse. Sería una tontería
ocultarle eso.
Lilian había estado en contacto con la Convocatoria de los Santos en el
Estado de los Testigos, así que comprendía la gravedad de la situación.
Los dos volvieron a discutir sus planes, pero finalmente decidieron seguir
con el original.
A pesar de que las calles de Aurora Capital Ols estaban abarrotadas, la
mayoría eran turistas atraídos por las leyendas de la aurora. Eirbower no
tenía una gran población local debido a las duras condiciones del norte.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
populares como beber una taza de leche antes de acostarse. Por desgracia,
nada funcionó.
Tras varios días de pesadillas, Roel sintió que empezaba a entenderlas. Se
dio cuenta de que había un tema común en ellas: la huida.
Ya sea en un campo de hierba, en un grupo de edificios en medio de la
noche o en una prisión cubierta de manchas de sangre, siempre estaba
huyendo en sus pesadillas, aunque no tenía ni idea de lo que estaba
escapando.
Pensó que podía ser su mente la que le jugaba una mala pasada, ya que en
ese momento sí que intentaba huir de sus perseguidores. Sin embargo, en
los últimos dos días, comenzó a escuchar la voz de una chica cerca del
final de la pesadilla.
—Corre.
Era una palabra sencilla, pero transmitía mucha información. Era extraño
que hubiera escuchado la misma voz durante dos noches consecutivas, y
eso le hizo pensar que no era una pesadilla cualquiera la que estaba
teniendo. En cambio, podría tratarse de una advertencia.
Pero, ¿de quién podía ser esa advertencia?
Roel no tenía respuesta a esa pregunta, pero al menos no parecía estar en
peligro por el momento.
El Carro de los Pecadores no era sólo una muestra. Su capacidad de
interferir con los hechizos de adivinación era real. Además, se alegró de
saber que el interior del carruaje se había ampliado con magia espacial,
albergando un pequeño salón y un dormitorio.
Sólo que la Secta del Mandamiento tenía un inusual sentido de la estética,
optando por un tema gótico para su decoración interior. Hay que admitir
que los efectos eran bastante bonitos cuando el carruaje interceptaba un
hechizo de adivinación. Las antorchas del salón se iluminaban con
espeluznantes llamas azules y se filtraba niebla blanca.
Esos eran los "Pecadores" del Carruaje de los Pecadores, o para ser más
exactos, los espíritus pecadores.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Aurora Capital Ols era una ciudad impregnada de un dulce aroma que a
veces resultaba empalagoso.
Fuera de sus magníficas murallas había una larga fila de carruajes
procedentes del Imperio Austino, el Reino de los Caballeros de Pendor y
el País de los Eruditos de Brolne. A través de las ventanillas de los
carruajes se podían ver parejas excitadas que se apoyaban unas en otras
mientras disfrutaban del impresionante paisaje. De vez en cuando se oían
risitas de placer.
Los nobles del Imperio Austino seguían mostrando cierta contención,
pero los de Pendor y Brolne, eran mas liberales, se abrazaban
abiertamente, algunos incluso iban más allá. El aroma de las hormonas
era tan intenso que casi se podía ver un ligero matiz de color rosa que
llegaba a la ciudad con la brisa.
Sólo había dos carruajes en la fila que parecían tan fuera de lugar que era
imposible no mirarlos.
Si los demás estaban abrazados por una atmósfera de amor, esos dos
carruajes estaban cubiertos por un aura oscura de resentimiento. Daba la
sensación de que algo malo iba a ocurrir si uno se involucraba con ellos.
Uno de esos carruajes estaba custodiado por guardias de capa marrón.
Una chica de cabello castaño se sentó en el puesto del cochero,
jugueteando irritada con las riendas. La sirvienta sentada a su lado soltó
un suspiro de impotencia por enésima vez.
El otro carruaje estaba custodiado por guardias de capa blanca. Lo
conducía una chica de cabello dorado, que miraba las magníficas murallas
de la ciudad con ojos afilados.
Había pasado medio mes desde que Nora y Charlotte recibieron aquella
carta burlona. Habían movilizado a todos los subordinados de confianza
bajo su mando y se apresuraron a llegar a esta ciudad de amantes tan
rápido como pudieron, incluso sacrificando su descanso en aras de ello.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
peinando la zona, ¡no hay forma de que pueda evitar nuestra detección!",
dijo Charlotte con los puños cerrados.
Las dos estaban seguros de su plan.
Se dirigieron hacia el hotel St. Phil, el más lujoso situado en el corazón de
la ciudad. Bajo el acompañamiento de sus ayudantes, reclamaron las
llaves de sus habitaciones y se separaron.
—Esperemos que todo se desarrolle sin problemas.
Charlotte miró la llave con la etiqueta 303 en sus manos mientras subía
las escaleras junto con Grace. Tenía la intención de lanzar otro hechizo de
adivinación para comprobar cómo estaba Roel antes de descansar para el
día siguiente.
Mientras tanto, en el mostrador, un adorable pero digno niño entró en el
hotel junto con su hermosa sirvienta. Sacó una ficha de obsidiana de su
bata y la agitó frente a la aturdida recepcionista.
El recepcionista salió de su aturdimiento y se apresuró a disculparse.
—Habitación 302. Hice una reserva hace medio mes.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
En la tercera planta del hotel St. Phil, Roel atravesó una extravagante
habitación que recordaba a una suite presidencial en su vida anterior y se
dirigió a una ventana. Miró a la bulliciosa multitud de abajo y soltó un
suspiro de alivio.
Después de todas las dificultades por las que habían pasado, por fin habían
llegado a la mayor ciudad de la región norte. Al menos durante las
próximas semanas, podría moverse libremente sin tener que recluirse en
el sofocante Carruaje de los Pecadores.
Sería una mentira si dijera que no está contento de haber recuperado por
fin su libertad. Durante la mayor parte del viaje, todo lo que podía ver
fuera del carruaje era una tierra estéril que apenas había comenzado a
descongelarse. Incluso cuando se detenían en las ciudades, por temor a
llamar la atención innecesariamente, tenía que encerrarse en el carruaje.
El hecho de tener que pasar tantos días en un espacio confinado le
provocaba una importante fatiga mental y estrés.
Se dirigió al balcón para empaparse del animado ambiente de la ciudad.
Una banda de música había pasado por la calle bajo el balcón en el que se
encontraba, pero la alegre melodía que tocaba seguía resonando en la
calle. La excitada multitud vitoreaba con fuerza su maravillosa actuación.
Había muchas otras personas también de pie en sus balcones a ambos
lados de la calle, disfrutando del ambiente festivo.
Roel no pudo evitar sonreír ante el bullicio. Le recordó el día de Año
Nuevo que había pasado en la Santa Capital Loren hace unos años, antes
de convertirse en señor de feudo por delegación. Las cosas parecían
mucho más sencillas entonces, sin tener que preocuparse por las redes y
la socialización.
Como señor del feudo por delegación, era responsable de organizar las
celebraciones de Año Nuevo en su feudo. La gran cantidad de trabajo que
tenía le impedía disfrutar de las celebraciones. Hacía mucho tiempo que
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
no podía soltarse de verdad y tener unas vacaciones sin tener que pensar
en el trabajo.
No tenía ni idea de cuándo llegarían los malvados cultistas a esta ciudad,
pero al menos por el momento, quería disfrutar del presente.
Organizar una celebración a tan gran escala no era nada fácil. Ya sea
decorar la ciudad, recompensar a los guardias de turno o hacer los
preparativos logísticos, todo ello costaba una enorme suma de dinero. Si
no se controlaba el presupuesto, existía la posibilidad real de tener
problemas financieros al año siguiente.
El feudo de Ascart estaba todavía en pleno desarrollo económico y
necesitaba una gran cantidad de dinero para mantener su crecimiento.
Por esa razón, Roel asignó lo mínimo para los festivales en sus dos
primeros años como señor del feudo. Sólo cuando conoció a cierta joven
rica y se asoció con la Casa Sorofya, las cosas empezaron a cambiar.
Este año, por ejemplo, para ganarse el apoyo de los ciudadanos del feudo
de Ascart, Charlotte decidió ir a por todas y repartir caramelos en la
ciudad de Ascart el día de Año Nuevo.
Había que saber que los dulces no eran un producto barato en esta época.
Distribuir caramelos no era diferente de distribuir monedas de oro. Por
supuesto, el dinero era algo que no les faltaba a los Sorofya, y una astuta
mujer de negocios como Charlotte no despilfarraría su dinero sin motivo.
Dejó escapar la noticia de que si se casaba con Roel, celebraría este tipo
de actividades todos los años. Alicia se enfureció tanto al enterarse que
casi se desmaya en el acto.
Pensar en todos los asuntos interesantes relacionados con Charlotte hizo
que una sonrisa nostálgica apareciera en el rostro de Roel.
Mientras estaba sumido en sus pensamientos, la repentina llegada de una
ráfaga de viento hizo que su cabello se dispersara por todas partes. Su
cuerpo se estremeció en respuesta al aire helado. Sin embargo, al
momento siguiente, un abrigo le cubrió la ropa y se encontró envuelto en
un cálido abrazo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Deberías tener más cuidado. No estaría bien que te vistieras con ropa
fina en tu estado actual.
—Gracias, senior.
Roel se dio la vuelta y sonrió a Lilian. Era una sonrisa tan cálida y
hermosa que hizo que el corazón de Lilian palpitara con fuerza. La obligó
a estrechar sus brazos alrededor de él.
Su postura cariñosa llamó rápidamente la atención de los que estaban en
los balcones cercanos y silbaron fuertemente para expresar su apoyo. Esta
conmoción llamó rápidamente la atención de una chica de cabello castaño
que vivía en la habitación contigua.
—Vaya alboroto. ¿Qué está pasando ahí fuera? Ah. Esto es...
Charlotte murmuró para sí misma mientras se dirigía al balcón para ver
qué estaba pasando. En cuanto cruzó la puerta del balcón, se encontró
con dos figuras abrazadas en el balcón adyacente, lo que hizo que sus
pasos se detuvieran.
Estos dos...
No pudo ver las caras de ninguno de ellos, pero de alguna manera, ver a
las dos figuras abrazadas evocó una sensación de incongruencia en su
corazón. No podía saber qué era lo que estaba mal aquí, así que empezó a
contemplar con el ceño fruncido. Sólo cuando una hoja verde pasó por
sus ojos se dio cuenta.
—¡Ah! Esas ropas se ajustan al estilo de vestir de Leinster. ¿Es un joven
noble del País de los Eruditos y su sirvienta personal?
Qué combinación tan rara es ésta... pero parece que están realmente
enamorados el uno del otro.
Charlotte sintió un poco de envidia por su intimidad, lo que le hizo
pensar en Roel.
"Si cariño estuviera aquí conmigo", comentó lamentándose.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
preparado para este abrupto encuentro con Charlotte, por lo que estaba
obligado a delatarse.
En este momento crítico, Lilian presionó con su mano izquierda la puerta
abierta mientras usaba la derecha para sujetar la barbilla del
conmocionado Roel. Inclinó su cuerpo hacia abajo y se dirigió
directamente a sus labios.
¡Pum!
La puerta se cerró de golpe.
La nerviosa Lilian utilizó su mano izquierda, ahora liberada, para agarrar
las dos manos de él y las apretó contra la puerta, bloqueando sus
movimientos.
Mientras tanto, al otro lado de la puerta, los pasos de Charlotte ya se
habían detenido. Se quedó mirando la puerta que se le había cerrado de
repente con el ceño fruncido, perpleja.
Me parece que acabo de oír la voz de Roel.
Rápidamente repasó en su mente lo sucedido anteriormente, pero eso no
hizo más que avivar sus sospechas. Así que se acercó a la puerta de la
habitación 302 con los oídos aguzados, queriendo confirmar si había
estado escuchando cosas.
Desgraciadamente, el chico del otro lado de la puerta no estaba en
condiciones de darle la confirmación que buscaba
Lilian había iniciado este beso por la desesperación de evitar a Charlotte,
pero la naturaleza del mismo cambió a mitad de camino. Este inesperado
pero esperado postre hizo que su corazón palpitara de emoción. Se vio
incapaz de seguir reprimiendo sus sentimientos.
Bajo una estimulación tan intensa, Lilian descubrió que sus pensamientos
y sentidos se agudizaban en grado extremo. Era casi como si el tiempo se
hubiera detenido para ella. Podía oír los débiles temblores de los pasos de
Charlotte que se acercaban, e instintivamente sabía que a este ritmo
quedarían al descubierto.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Tengo que hacer algo antes de que Charlotte llame a la puerta. Pero qué
puedo hacer...
La ansiedad le crispaba los nervios, pero al mismo tiempo, la emoción de
dar un mordisco a escondidas le hacía sentir una oleada de adrenalina en
su cuerpo. Buscó desesperadamente un plan que le permitiera superar
esta crisis, pero la mujer que estaba frente a su puerta no tenía la
paciencia suficiente para esperarla.
Al no oír nada después de un rato, Charlotte levantó la mano con
vacilación, con la intención de llamar a la puerta para comprobar la
situación. Para ella, confirmar una pista a Roel era mucho más
importante que perturbar a los ocupantes del barrio.
Justo cuando estaba a punto de llamar, la puerta se abrió de repente un
poco, dejando ver una pequeña grieta.
—¡!
Este movimiento repentino tomó a Charlotte desprevenida, haciéndola
retroceder apresuradamente. Parpadeó sorprendida, pero antes de que
pudiera decir nada, un par de manos fuertemente entrelazadas
aparecieron de repente en la hendidura de la puerta.
Sus dedos estaban entrelazados como una pareja profundamente
enamorada. Una de las manos era larga y delgada, hermosa y
proporcionada, claramente perteneciente a una mujer. La otra tenía un
aspecto poco habitual. También parecía justa y estética, pero era
inusualmente pequeña.
Cierto, el que vive al lado es un niño.
Charlotte recordó al joven noble y a su sirvienta personal que había visto
en el balcón unas horas atrás y se calló. Mientras tanto, un ruido de sorbo
mezclado con el crujido de la ropa sonó a través de la rendija de la
puerta, lo que la hizo retroceder rápidamente unos pasos más por
vergüenza.
¿Esos dos están haciendo esas cosas detrás de la puerta? ¡Pero si todavía es
de día! ¡Qué desvergüenza!
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
sido si no fuera por las etiquetas de precios explícitas que figuraban en las
cartas de invitación.
Para ser sinceros, todo el mundo estaba aquí sólo por la Plaza de la
Bendición. ¿Quién tendría ganas de socializar cuando está de viaje de
novios? Esto se podía ver en la forma en que las parejas se pegaban a sí
mismas, susurrando cosas dulces entre sí mientras ocasionalmente
tomaban algo de comida para comer. En realidad, sólo esperaban que
apareciera la aurora.
Si ese era el caso, ¿qué sentido tenía el banquete?
Una de las razones era para que pudieran subir el precio de la invitación,
y la otra era para no cruzarse con la iglesia.
Era una enseñanza de la iglesia que todos tenían el mismo derecho a la
bendición de Sia. Noble o plebeyo, todos eran iguales ante Sia. Si el
Ducado de Eirbower hubiera vendido directamente invitaciones a la Plaza
de la Bendición, equivaldría a tratar la bendición de Sia como un
producto comercial. Eso era claramente una violación de las enseñanzas
de la iglesia, un acto de blasfemia hacia Sia.
Ni siquiera el Duque de Eirbower habría sido capaz de soportar las
consecuencias de tal crimen.
Pero al mismo tiempo, después de la enorme cantidad de dinero que
había dedicado a la construcción de la Plaza de la Bendición, ¿cómo iba a
abrirla sin más al público?
El duque de Eirbower, dos siglos atrás, tuvo una racha de inspiración y
pensó en una manera indirecta de eludir esa regla.
¿No es perfectamente razonable que yo restrinja la entrada de otros a mi
propia casa? Todo lo que estoy haciendo es quedarme en casa y ver la
aurora con mis amigos, así que eso no puede ser una violación de las
enseñanzas de la iglesia, ¿verdad?
A quiénes considero mis amigos es asunto mío. No creo que la iglesia
tenga derecho a decirme quién es mi amigo y quién no.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¿Qué? ¿Dijiste que algunos de ellos están aquí por primera vez? ¿No sabes
que es una cortesía básica como anfitrión invitar a alguien a su casa
cuando ha venido con la mayor sinceridad? ¡Incluso los nuevos amigos se
consideran también amigos!
Debido a esta interesante maniobra, el duque de Eirbower se había
convertido en una metáfora del materialismo en la región del norte, una
persona que se hacía amiga de otros en función de su riqueza y posición.
Tal asociación era extremadamente deshonrosa para una casa ducal, pero
los nobles de la región norteña tenían una mentalidad muy diferente
debido al duro entorno en el que vivían. Para ellos, la reputación no era
nada antes que el dinero, que podía usarse para comprar lo necesario para
sobrevivir al invierno.
Además, el banquete tampoco era precisamente una estafa para
desplumar a los acaudalados.
Desde las exquisitas bandejas de postres hasta la melodía sinfónica
interpretada por una renombrada banda austina, incluso Roel tuvo que
dar una señal de aprobación. Tuvo que admitir que el dinero no se había
gastado en vano.
Al notar los movimientos de Roel, Lilian se acercó a él y le preguntó.
—¿Tienes hambre?
—No, estoy bien.
—¿Te gustaría bailar?
"Me encantaría, pero no creo que sea capaz de hacerlo en mi estado
actual", respondió Roel mientras agitaba sus cortos brazos con
impotencia.
Divertida por la respuesta de Roel, Lilian rió suavemente. Se inclinó y le
plantó un ligero beso en la frente.
—Aun así, eres el único con el que bailaré.
—...
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Esta era una de las divisiones más peculiares del ejército bajo el mando de
Lilian. Había pocos miembros en esta división, y eran extremadamente
débiles comparados con los caballeros y magos que ella había contratado.
Sin embargo, poseían una serie de habilidades especiales que hicieron que
el Antiguo Imperio Austino buscara por todas partes para reclutarlos.
Su Atributo de Origen Engaño les permitía disfrazarse de cualquiera, lo
que les hacía extremadamente competentes en el espionaje y el sabotaje.
Después de más de mil años, por fin habían reaparecido en el mundo.
La Nora de capa blanca se dirigió rápidamente hacia la pista de baile,
decidida a investigar la "cosa" que había llamado su atención. Pero antes
de que pudiera acercarse, un revuelo estalló de repente al lado.
Alguien había golpeado a uno de los invitados mientras intentaba huir.
Esta conmoción atrajo la atención de todos los presentes en la bulliciosa
sala de banquetes, por lo que la mirada de Nora también se vio atraída de
forma natural.
Sólo que no esperaba ver una cara conocida.
—¿Roel?
Nora abrió los ojos con asombro al ver al joven que se escapaba. Sin
dudarlo, se apresuró a capturarlo.
Varios individuos salieron corriendo del grupo de clérigos para ayudarla,
causando una gran perturbación en el banquete.
—¡Alto ahí!
—¡Alto, estamos en el mismo bando!
El falso Roel salió de un salto de la sala del banquete por una de las
ventanas laterales, y Nora y su grupo de seguidores le siguieron. Sólo
entonces Lilian soltó por fin las manos de la cara de Roel.
Roel giró inmediatamente la cabeza, pero todo lo que vio fue un grupo
de figuras con capas blancas que desaparecían por la ventana.
Su sospecha ya se había despertado. Ya sea por la perturbación causada
por los clérigos o por el repentino agarre de su cabeza por parte de
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel era generalmente reacio a la carne cruda, pero decidió probar este
exótico plato. Estaba sorprendentemente bueno.
Las focas arco iris eran una raza poco común, conocida por emitir una luz
cegadora contra sus enemigos cuando estaban en peligro. También les
gustaba emanar luz mientras tomaban el sol en la orilla para disuadir a
cualquier animal de acercarse.
Sinceramente, probablemente eran un incordio para la mayoría de las
criaturas submarinas: ¿quién podría soportar que alguien te iluminara
constantemente con una antorcha?
Probablemente, la comunidad submarina murmuraba "Hasta nunca" cada
vez que un humano armado con unas gafas de sol atravesaba con un arpón
a una foca arco iris.
Recordar la historia de la foca arco iris hizo que su carne blúber le
resultara un poco más deliciosa a Roel. Sin embargo, la carne estaba
demasiado grasienta, así que Lilian le ofreció una copa de champán para
quitarle el regusto aceitoso.
El mero hecho de ver a Roel llenarse las mejillas con el sashimi de foca
arco iris fue suficiente para que Lilian sonriera. Sabía que tenía que hacer
algo si quería que estos días duraran, así que se devanó los sesos
rápidamente para decidir su próximo curso de acción.
La Plaza de la Bendición estaba definitivamente descartada ahora.
Había conseguido distraer a Nora y a sus seguidores por el momento con
la ayuda de los bailarines de las sombras de Kantsas, pero ni siquiera esos
maestros del disfraz serían capaces de engañarlos durante mucho tiempo.
Por no hablar de que la Plaza de la Bendición debía estar ya fuertemente
vigilada.
Era hora de cambiar de planes.
Miró lentamente a su alrededor de forma contemplativa, y sus ojos
pronto se posaron en una imponente torre de reloj más allá de la ventana.
—Roel, sé de un lugar donde podemos obtener una buena vista de la
aurora. Nos escabulliremos de la sala de banquetes más tarde.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Suena bien.
La aprobación del niño inconsciente provocó una profunda sonrisa en los
labios de Lilian.
Pasaron la última hora paseando por el banquete y viendo algunas
actuaciones en directo.
A medida que se acercaba la medianoche, las parejas del banquete
empezaron a dirigirse hacia la Plaza de la Bendición para asegurarse
buenos asientos. Los dos aprovecharon este revuelo para escabullirse del
banquete y entrar en la finca ducal, que no estaba abierta a los invitados.
Diez minutos después, los dos llegaron por fin a lo alto de la torre del
reloj. Con Roel en brazos, miró a la multitud de la Plaza de la Bendición
bajo ellos y mostró una sonrisa triunfal.
Estaban lo suficientemente cerca de la Plaza de la Bendición como para
evitar ser rastreados por el hechizo de adivinación de Charlotte, pero lo
suficientemente lejos como para no estar en la línea de visión de los
centinelas.
Esta era la maniobra perfecta que proporcionaba la oportunidad perfecta
para que Lilian terminara lo que estaba haciendo.
—Roel... la señorita Astrid me dejó unas palabras antes de salir del
Estado Testigo.
—¿Hm? ¿Qué te dijo?
Roel estaba observando el cielo estrellado cuando escuchó el comentario
de Lilian y dirigió su mirada hacia ella con curiosidad. Para su sorpresa,
Lilian se calló de repente.
Las nubes oscuras se separaron y la luz de la luna brilló sobre la torre del
reloj. Su suave resplandor dejó al descubierto las mejillas furiosamente
ruborizadas de Lilian. Le costó un rato reunir el valor necesario para
continuar con lo que estaba diciendo.
—Ella dijo que... si nos casamos, nuestro hijo probablemente será un
sangre pura que posea habilidades de línea de sangre aún más fuertes.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¡!
Los ojos de Roel se dilataron en shock cuando escuchó esas palabras, y
rápidamente cayó en un estado de pánico.
—¿Sangre pura? ¿Niño? E-Espera un momento... Es probable que sea
cierto ya que es nuestro ancestro quien lo dijo, p-pero aún así, somos...
—... Está bien.
—¿Hm?
—La idea de tener un hijo me asusta, pero si es contigo...
El cuerpo de Lilian temblaba cuando dijo esas palabras. Miró a Roel con
ojos temblorosos de nerviosa expectación mientras se inclinaba
lentamente para ponerse a su altura.
Su cálido aliento que se acercaba hizo que la mente de Roel se calentara.
Instintivamente comprendió el significado del beso que se acercaba.
Sabía que su relación con Lilian cambiaría para siempre si permitía que
ese beso se produjera, pero no sentía aversión por ello. Por el contrario,
se sintió cálido y confuso por dentro.
Levantó lentamente la cabeza, pero antes de que sus labios pudieran
encontrarse, una esbelta figura apareció de repente desde la ventana
iluminada por la luna.
—¡Señor hermano!
¡Boom!
Con un grito y una explosión, Alicia Ascart llegó a la escena del crimen.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
El Orbe de Vida era una herramienta mágica que se desarrolló hace varios
cientos de años durante una guerra con los desviados para determinar si
un soldado seguía vivo o no, pero en la era actual, lo utilizaban
principalmente las esposas cuyos maridos solían viajar lejos.
Se trataba de una herramienta simplista que cumplía una única función,
pero esa era también la razón por la que era extremadamente eficaz.
No importaba la distancia ni los cambios en la condición física del
objetivo, el Orbe de Vida reflejaría la condición del individuo de forma
correspondiente. Un día de reencuentro llegaría mientras su brillo no se
extinguiera, y este era un ejemplo perfecto de ello.
—¡Señor Hermano!
Con una exclamación de preocupación, una chica de cabello plateado
irrumpió en la torre del reloj a través de las ventanas, sólo para
encontrarse con una vista increíble.
Frente a ella había dos individuos que la miraban con cara de asombro.
Uno de ellos era una mujer a la que nunca había visto antes y el otro era
un niño.
Un niño con la apariencia de Roel.
—¡!
Como si le hubiera caído un rayo, Alicia se estremeció de horror
mientras su rostro se volvía espantosamente pálido. Sólo se le ocurría una
posibilidad para explicar esta situación.
¡El Señor Hermano tenía un hijo con una zorra!
En el momento en que esa posibilidad surgió en su mente, sus ojos
enrojecieron de indignación. Se sintió como si el mundo entero se
hubiera derrumbado sobre ella.
Una cosa era si se trataba de Nora o Charlotte, pero estaba claro que no
era el caso.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
herramienta mágica que los maridos solían regalar a sus esposas antes de
emprender un largo viaje.
¿Hermana adoptiva menor? Hah, sólo puedes esperar engañar a Roel con
tan burdas mentiras. ¿Cómo no voy a ver a través de ti cuando estoy
caminando por la misma ruta de parentesco que tú?
Lilian levantó la mano para tocarse el aro de la oreja, disipando su disfraz
para revelar su verdadera apariencia.
Esta vez, fue el turno de Alicia de ponerse nerviosa.
Era un rostro muy diferente al aspecto juvenil y soñador de Alicia. Era
maduro y seductor, aunque frío y altivo. En términos de disposición, era
imposible decir quién era superior.
La revelación del rostro de Lilian se clavó como una daga en los nervios
de Alicia. No podía pasar por alto el encanto de Lilian, especialmente
dada su identidad. Como resultado, se agitó aún más, para consternación
de Roel.
Ah, ¿crees que voy a temer a una princesa imperial del Imperio Austino?
He estado compitiendo con la princesa de la Teocracia y con la futura
líder de la vecina Rosa, ¡y ambas ejercen una influencia mucho mayor
sobre la Casa Ascart que tu lejano Imperio Austino!
¡No eres más que un vagabundo que sólo conoce al Señor Hermano desde
hace dos meses! ¿Qué derechos tienes para competir conmigo?
—Señorita Lilian, permítame agradecerle en nombre de la Casa Ascart
que haya cuidado de él todo este tiempo. Sin embargo, no nos conviene
seguir molestando a un forastero como usted. Llevaré al Señor Hermano
de vuelta a la mansión de los Ascart conmigo. Confío en que no tenga
ninguna objeción al respecto, ¿verdad?
—Mis disculpas, señorita Alicia, pero parece que Roel ha olvidado
mencionar algo antes. Permítame aclararle las cosas... Soy pariente de la
línea de sangre de Roel.
—¿Pariente de la línea de sangre? ¡Estás mintiendo! ¿Cómo puede ser eso
posible?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Para su sorpresa, no hubo respuesta alguna. Perpleja, volvió los ojos hacia
Charlotte y vio que ésta temblaba.
¿Qué está pasando? ¿Por qué la joven reacciona así?
Sin tener en cuenta a Grace, un furioso tsunami de emociones se desató
en el corazón de Charlotte. Temblaba de asombro y de rabia.
Había visto al chico que estaba de pie detrás de Lilian, y realmente
tendría que ser una tonta si todavía no podía darse cuenta de que no era
otro que Roel. Se acordó rápidamente de las dos "emisiones en directo"
que había visto ayer.
Una cosa es que ella abrazara a Roel en el balcón, pero ¿cómo se atreve
esa mujer a tocar a Roel cuando estaba a una simple puerta de distancia?
Charlotte se sintió tan mareada por la ira que sintió que su conciencia
estaba a punto de desvanecerse. Cuando secuestró a Roel del lado de
Alicia y Nora, nunca pensó que acabaría poniéndose en una situación
semejante. Se sentía casi ridícula la forma en que las cosas habían llegado
a un círculo completo.
—Jovencita, están en la torre del reloj. ¿Qué hacemos?
—... Volarlo.
—¿Perdón?
—¡Dije que volaran esa miserable torre del reloj! El suelo es nuestro
campo de batalla. ¡Trae a Cariño aquí abajo ahora mismo!
—¡Espere un momento, señorita Charlotte! ¡No debe volar la torre del
reloj!
Entre la multitud, el regordete Duque Eirbower se apresuró con una
mirada horrorizada. Temiendo no poder detenerla a tiempo, llegó a
realizar un glorioso salto a través de la plaza y se detuvo perfectamente
frente a los pies de Charlotte.
—¡No debe volar la torre del reloj, señorita Charlotte! Mi casa está justo
debajo de ella. La mitad de mi propiedad ducal será destruida si la vuela.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
salió en picado del polvo y los escombros con un par de alas desplegadas.
Había una pequeña figura en sus brazos.
—Eso estuvo cerca.
Deslizándose por el cielo nocturno, Nora miró al niño en sus brazos
mientras hablaba con una sonrisa.
Roel seguía con los ojos cerrados por miedo a caer realmente a la muerte
cuando, de repente, sintió que algo frenaba su caída y escuchó una voz
conocida. Entonces, abrió los ojos y se encontró cara a cara con un santo
ángel que se veía más hermoso que nunca bajo el suave brillo de la luz de
la luna.
—¿Nora?
—Ha pasado mucho tiempo. Tu aspecto es muy familiar.
El actual Roel evocó a Nora los recuerdos de su primer encuentro, y le
arrancó una sonrisa nostálgica.
Ella era la más alejada cuando estalló la batalla en la torre del reloj, por lo
que no tuvo más remedio que desplegar sus alas ligeras y correr hacia allí
lo más rápido posible. No esperaba encontrarse con esta agradable
coincidencia.
En el momento en que vio al chico de pelo negro cayendo en picado
desde el cielo, supo enseguida que era Roel. Así que canalizó todo su
maná y cargó hacia adelante para arrebatarle.
—Nora, ¿qué estás haciendo aquí?
—Es una larga historia.
—... Ya veo.
Mirando fijamente a Nora, Roel no pudo evitar darse cuenta de que había
algo raro en su persona actual, pero no podía saber qué era. Se devanó los
sesos para averiguar qué era, y pronto se dio cuenta.
Espera un momento, todavía estoy filtrando el tiempo, ¿verdad?
Roel comprendió por fin de dónde procedía la anomalía.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Nora disipó sus alas doradas. Agarró las manos de Roel y lo condujo al
interior de la mansión. Había dos filas de pilares a lo largo de la protegida
entrada, y sus sombras dividían el suelo con segmentos de oscuridad. Los
dos caminaron hasta la mitad del vestíbulo y se detuvieron allí.
Entonces, ella soltó la mano de él.
—¡!
Roel sintió una sacudida en su corazón cuando Nora soltó su mano por
voluntad propia, de tal manera que no pudo evitar abrir los ojos en señal
de duda. Su mano permaneció torpemente en el aire durante unos
segundos antes de retirarla lentamente hacia su lado.
Su corazón palpitaba nervioso mientras miraba a la chica de cabello
dorado que tenía delante. Estaban a sólo veinte centímetros de distancia
el uno del otro, pero parecía que había un mundo de distancia entre ellos.
La atmósfera ominosa le empapó la frente de sudor y se sintió
extremadamente nervioso.
—Qué hermosa luna tenemos esta noche.
—Efectivamente.
Roel respondió vagamente al comentario de Nora antes de que el silencio
se apoderara de nuevo de ellos.
Nora echó un vistazo a la entrada antes de salir del refugio para asomarse
al cielo iluminado por la luna. Miró la luna plateada y sonrió débilmente.
Roel se acercó a su lado para acompañarla. Así, los dos observaron el
cielo nocturno en silencio durante un rato.
El tiempo pasaba lentamente y el silencio seguía ejerciendo presión sobre
el pecho de Roel. Pasó mucho tiempo antes de que Nora se volviera
finalmente hacia Roel y hablara.
—Roel, me gustaría hacerte una pregunta y espero que puedas darme tu
respuesta sincera.
—De acuerdo. ¿Qué deseas preguntar?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Bajo el cielo iluminado por la luna, Nora seguía mirando a Roel con la
misma tenue sonrisa con la que miraba el cielo nocturno, pero su sonrisa
empezaba a parecer un poco forzada.
A unos pasos de distancia, Charlotte se quedó paralizada por un par de
segundos cuando un pensamiento surgió de repente en su cabeza. Su
rostro se tornó grave y bajó la cabeza solemnemente. Sin decir nada, se
acercó al lado de Nora y miró también a Roel.
Los ojos de Roel temblaron ligeramente ante el enfrentamiento con las
dos mujeres. Exprimió una sonrisa y respondió.
—¿Qué estás diciendo, Nora? Somos...
—Amantes. Lo hemos sido desde que teníamos nueve años. Nunca se ha
dicho explícitamente, pero deberías ser más que consciente de ello.
—...
La tranquila respuesta de Nora dejó a Roel sin palabras. Al ver esto,
suspiró suavemente y continuó.
—Deberías haber sido algo consciente de ello todo este tiempo, pero
elegiste apartar la vista de ello. Comprendo tu punto de vista. Nuestras
identidades complican las cosas, y hay muchas cosas que tienes que
considerar. Nunca te he culpado por ello, y estoy dispuesta a darte
tiempo y espacio para pensar las cosas.
—Pero lo que ha ocurrido esta vez ha superado los límites de mi
tolerancia.
En los ojos de Nora había un atisbo de decepción, y Charlotte giró la
cabeza para ocultar su pena.
Tanto Nora como Charlotte habían nacido con una cuchara de oro en la
boca. Fueron bendecidas con grandes talentos y elevados antecedentes.
Innumerables hombres esperaban cortejarlas y tomar sus manos en
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Algunos decían que pasar por una ruptura se sentía como la muerte, pero
Roel pensaba que esto era mucho más aterrador y doloroso que la
muerte. Ante el dolor desgarrador que le atenazaba, incluso el aterrador
asalto del Rey Mago parecía no ser nada en comparación.
No puedo perderlos. Pase lo que pase, no quiero perderlos.
Irónicamente, sólo en este momento Roel empezaba a comprender su
propio corazón.
¿Desconfía de Nora y Charlotte?
Definitivamente no. No creía que fuera un gran problema decírselo desde
el principio. Entonces, ¿qué fue lo que le impulsó a irse con Lilian sin
informarles?
¿Temiendo que se filtrara la noticia?
Posiblemente, pero no era imposible para él encontrar formas más
seguras de transmitir la noticia.
La verdad es que se le podían ocurrir innumerables autojustificaciones de
por qué había tomado esa decisión en aquel entonces, pero había algo más
profundo en su interior que le impulsó a seguir la decisión de Lilian en
lugar de buscar una alternativa.
Pasó los siguientes segundos diseccionando furiosamente su propia
cabeza, tratando de dar sentido a sus propios sentimientos.
Instintivamente sabía que sólo tenía una oportunidad, y que tenía que
encontrar la respuesta más auténtica dentro de él para conmover a esos
dos. De lo contrario, podría perderlos para siempre.
Y en esta lucha final, sintió que por fin había logrado captar sus
pensamientos más verdaderos.
—¡Eso es porque tenía miedo de perderlas a ustedes dos!
""¡!¡!””
Roel gritó los sentimientos más profundos que habían sido enterrados en
un lugar tan profundo que tal vez no se había dado cuenta antes. En el
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo, se sentía cada vez más
atraído por ellas. Antes de darse cuenta, ya no podía imaginar una vida sin
ellas.
—No sé cuánto tiempo permaneceré en esta condición, pero si sigue
persistiendo, podría perder algo más que mis habilidades trascendentales.
Mi capacidad de atención, mi capacidad de análisis y mi capacidad de
juicio; todo lo demás podría retroceder también. ¡Ahora ni siquiera
puedo controlar mis propias lágrimas! No quiero que veas mi lado más
desagradable, por eso decidí huir. Lo siento.
Roel se secó las lágrimas con ambos brazos mientras desnudaba todo lo
que tenía en su corazón.
Al ver a un Roel así y escuchar sus palabras, ni Nora ni Charlotte se
atrevieron a seguir adelante.
Cuando Nora se dio la vuelta y vio al chico que lloraba frente a ella, sintió
que su corazón se iba a derretir. Charlotte incluso rompió a llorar en el
acto. Volvieron corriendo al lado de Roel y lo abrazaron con fuerza
—No tengo ni idea de por qué pensaste que no debíamos estar juntos,
pero hay una cosa que sí sé: Eres un tonto.
—Ya sabía que el cariño es malo con los asuntos del corazón, pero nunca
pensé que fueras tan tonto.
Mientras ayudaba al chico a secarse las lágrimas, Nora soltó una
impotente reprimenda mientras Charlotte suspiraba profundamente.
—¿Creías que pensaría que eres una carga y me iría de tu lado si eres
débil? Parece que has olvidado mi interés. Me gustaría más que nada que
fueras más débil que yo.
—Puede que tu fuerza haya sido un impulso para nuestra relación, pero
cariño, no me gustas porque seas fuerte. Me gustas porque estabas
dispuesto a arriesgar tu vida para protegerme incluso cuando no eras
fuerte. Por eso dejé la última bala de siete colores para ti. Así es como
surgió nuestra relación. No tiene nada que ver con tu fuerza en absoluto.
—YO...
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel miró a las dos chicas que le abrazaban por ambos lados, y de repente
se quedó sin palabras. Sus lágrimas fluyeron aún más profusamente que
antes.
Mientras tanto, Nora y Charlotte se sentían conmovidas por otra razón.
—Aun así, tú lo has dicho. También es la primera vez que veo lágrimas
en ti. Lo has conseguido, cariño.
—... Cinco años. Por fin escucho esas palabras de ti.
"¿Qué quieres decir?", preguntó Roel desconcertado.
Al ver que Roel seguía secándose las lágrimas, Nora le pellizcó la mejilla
y le dijo.
—¿Creías que no me había dado cuenta de que estabas poniendo una
fachada valiente todo este tiempo?
—Lo hablamos entre nosotras en privado. Pensamos que no es natural
que hayas estado reprimiendo tus emociones y tu estrés sin desahogarte,
pero no sabíamos cómo hablarte de ello. Cariño, pareces muy suave
cuando pones una fachada valiente, pero todavía me gusta más cuando lo
dejas salir todo.
—Los sentimientos sólo pueden crecer cuando ambas partes están
dispuestas a abrir sus corazones al otro.
—Todas ustedes... Me equivoqué. Lo siento.
Al escuchar sus palabras de comprensión, Roel se disculpó seriamente
con un resoplido.
Una sonrisa finalmente reapareció en el rostro de Nora, y Charlotte se
secó sus propias lágrimas. Continuaron abrazándolo hasta que sus
emociones se calmaron lentamente.
—Te perdonaré magnánimamente por esta vez, pero si te atreves a hacer
semejante cosa una vez más, ¡me aseguraré de que no puedas ni siquiera
encontrar un lugar para llorar!
—En vista de las circunstancias especiales, pasaré por alto el error de
Cariño esta vez. Pero sólo por esta vez.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¡Es la aurora!
En el momento en que empezaron a aparecer luces rosas en el cielo
nocturno, resonantes vítores resonaron por toda la ciudad. En la mansión
vacía, el trío que se abrazaba abrió los ojos con asombro.
Había siete colores en los que podía manifestarse una aurora, y el rosa era
el más raro de todos. No había aparecido más que un par de veces en la
larga historia del Ducado de Eirbower, y se decía que representaba el
romance y el amor.
Después de la bendición de la aurora hubo un espectáculo de fuegos
artificiales que formó bellas imágenes junto a la aurora.
Bajo este hermoso paisaje y la atmósfera romántica, las dos chicas
sintieron una intensa oleada de emociones. Sin embargo, lo que no sabían
era que esta hermosa aurora pronto causaría una crisis involuntaria.
—Realmente es una aurora rosa. He oído que han pasado décadas desde
la última aparición de una aurora rosa. Es un buen presagio, apropiado
para nosotros los amantes.
—Qué bonito. Por amantes, te refieres a mí y a Cariño, ¿verdad?
Las dos chicas asumieron naturalmente que se trataba de una bendición
dirigida a Roel y a ellas mismas, y la diferencia en sus percepciones hizo
que fruncieran el ceño. Comenzaron a mirarse mutuamente.
—¿Qué estás diciendo? No deberías olvidar que fui yo quien engañó...
Quiero decir, fui yo quien hizo que Roel se diera cuenta de sus propios
errores. Tú no eres más que un jarrón de pie al lado, ¡apenas dices una
palabra!
—¿Apenas dije una palabra? Si no fuera por el plan... ¡Tos! ¡Lo que
quiero decir es que tus palabras fueron simplemente demasiado
inesperadas! ¿Cómo esperas que intervenga?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Viendo que era inútil, Nora decidió retroceder y apartar la mirada. Eso
fue más que suficiente para confirmar las dudas de Roel.
Aunque las dos habían sido más cercanos que los amigos comunes desde
la infancia, seguían siendo dos cosas diferentes estar tan cerca como
amantes y ser amantes. Afirmar la relación representaba un claro
compromiso.
Roel admitió que había manejado mal este asunto con respecto a Nora y
Charlotte. Su marcha sin previo aviso seguramente las dejó muy
preocupadas, lo que las llevó a buscarlo por todas partes, y se arrepintió
de sus actos.
Sin embargo, otra cosa era que lo acorralaran emocionalmente y lo
hicieran sentir culpable de esa manera, sobre todo cuando eso provocaba
su anterior crisis nerviosa. Definitivamente no se sentía bien saber que
habían jugado con sus emociones, independientemente de las intenciones
que tuvieran en mente.
"Hah. Nunca pensé que habría una maniobra así. Si no fuera porque
ustedes dos lo hablaron en su discusión, nunca me habría dado cuenta.
Realmente es un truco diseñado específicamente contra mí", arengó Roel
con furia.
Su enfurecida respuesta hizo que Charlotte cediera. Rompió a llorar y
traicionó sin dudarlo a su camarada.
—¡Cariño! No sé nada en absoluto. Esa mujer lo ha orquestado todo ella
sola.
—¡Charlotte! ¿Qué estás diciendo? ¡Maldita traidora!
—¿Traidora? ¿No es esto diferente de lo que planeamos al principio?
Cariño, no tengo nada que ver con esto. Wuuu.
Nora estaba enfurecida por la traición de Charlotte. Iba a estallar, pero
sus aires se marchitaron rápidamente al encontrarse con la mirada de
Roel.
—Roel, las cosas son diferentes a lo que estás pensando. Simplemente
me agité demasiado antes, por eso...
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—...
Con su esquema sacado a la luz, Nora sólo podía intentar
desesperadamente salvar la situación, pero para su suerte, Roel no
reaccionaba en absoluto. Se quedó sorprendida por un momento antes de
bajar lentamente la cabeza.
—Lo siento, Roel... Pero te juro que no fue intencional. Yo tampoco
pensé que las cosas saldrían así. Charlotte puede dar fe de ello.
—... ¿Qué quieres decir?
—Cariño, puedo dar fe de ello. Admito que sí planeamos algo en nuestro
camino hacia aquí, pero no fue esto...
A continuación, Charlotte comenzó a explicar su plan inicial.
Las dos tenían muchas emociones reprimidas por haber sido abandonados
por Roel, lo que les llevó a discutir un plan para expresar su descontento
hacia él. Sin embargo, su objetivo final era hacer que él se disculpara por
haberlas abandonado durante tanto tiempo.
El único problema era que Nora había optado por adoptar un enfoque
demasiado enérgico desde el principio.
Afirmó enérgicamente que eran amantes, y funcionó porque Roel sí la
apreciaba mucho y seguía estando desconcertado por su inusual
comportamiento. Este escenario sentó las bases para que ella lo
presionara más adelante.
Pero las cosas se les fueron de las manos cuando supieron que Roel
desconfiaba de ellos. En realidad no era para tanto ahora que lo pensaban,
ya que su razonamiento era no querer ponerlos en aprietos más que
desconfiar de ellos, pero aun así perdieron el control de sus emociones
por un momento.
El siguiente acto de darse la vuelta y alejarse era en realidad parte del
guión, pero la desviación en la atmósfera, el escenario y el tono había
cambiado enormemente la naturaleza del escenario. Sólo esperaban una
disculpa, pero de alguna manera, terminó acumulando una enorme
presión sobre Roel para que confesara con el fin de retenerlas.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin embargo, a pesar del crecimiento que había tenido hasta ahora, se
sentía como si nada se hubiera resuelto en absoluto.
Por lo tanto, sólo había dos posibilidades.
Una, simplemente no había alcanzado el nivel mínimo requerido para
controlar la activación del Estado Testigo.
Dos, la activación del Estado Testigo no podía ser controlada en absoluto.
Roel pensó en este asunto en un momento dado.
Desde un punto de vista racional, es poco probable que la mayoría de los
transcendentes activen el Estado Testigo, teniendo en cuenta los peligros
desconocidos que les acechan, incluso si pretenden obtener un mayor
poder. No estaba mal decir que el riesgo y la recompensa iban de la
mano, pero el Estado Testigo era casi como una ruleta rusa. Un solo
golpe de mala suerte podía condenar a uno a la muerte.
Los desesperados podían recurrir a medidas tan extremas, pero
definitivamente no el patriarca de un linaje que sufría de falta de
descendencia.
Sin embargo, la mayoría de los patriarcas precedentes que habían
despertado a la Línea de Sangre Ascart desaparecieron misteriosamente
en algún momento de su vida, y algunos de ellos ya se habían vuelto
increíblemente poderosos para entonces...
Si realmente era imposible controlar la activación del Estado Testigo,
todo lo que Roel había hecho para escapar de sus banderas de muerte
habría sido en vano. A menos que se convirtiera en omnipotente, era sólo
cuestión de tiempo que el Estado Testigo acabara con él.
¿Podía realmente condenar a sus seres queridos a una vida de miedo, sin
saber cuándo desaparecería de repente y caería muerto?
Lo mejor sería que aprendiera a frenar el Estado Testigo, pero ¿cómo
podría hacerlo?
Con estos pensamientos en mente, miró la aurora en el cielo iluminado
por la luna y se sumió en profundos pensamientos. Poco a poco, su
mente se calmó y una respuesta surgió en su mente.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel Ascart pensó que la aurora que había visto hoy era significativa. Al
menos le había ayudado a dar sentido a algunos asuntos.
Nora y las demás querían una relación estable con él, pero eso en sí
mismo era una contradicción con el Estado Testigo que le sumía
aleatoriamente en situaciones peligrosas. Así que la verdadera cuestión
ahora era si podía resolver esta contradicción.
En realidad, había un método plausible para lograrlo, sólo que era algo
que él nunca habría considerado en el pasado.
No estaba seguro de si era posible desactivar su línea de sangre y evitar el
Estado Testigo, pero sabía con certeza que había desencadenantes para la
invocación de su habilidad de línea de sangre.
Todavía se oían los vítores de la multitud lejana.
En las escaleras de la mansión, Nora y Charlotte empezaban a sentirse
incómodas ante el silencio que se cernía sobre ellas. Alicia miró a Roel sin
saber qué hacer. Podía intuir que a Roel le pasaba algo, pero no podía
hacer nada sin saber qué estaba pensando.
El tiempo pasó lentamente.
Sólo cuando Alicia estaba llegando al límite de su paciencia, Roel retiró
finalmente su mirada del cielo. Miró a las tres mujeres que le rodeaban y
dijo.
—Lo siento, les he hecho preocupar.
—No es nada... Señor Hermano, ¿en qué estabas pensando antes?
—Estaba... pensando en los problemas que me han acosado todo este
tiempo.
Roel se tomó un tiempo para organizar sus pensamientos antes de
compartirlos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Tal vez, un viejo Roel, muchos años después, se jactaría ante sus hijos de
que tuvo la oportunidad de convertirse en un experto sin parangón en el
mundo, pero que eligió a sus madres por encima de ello.
Este era un camino que nunca se habría atrevido a recorrer en el pasado,
pero al darse cuenta de que aquellos a los que apreciaba le querían por lo
que era y no por su fuerza, sus pensamientos empezaron a cambiar.
Si este mundo lo permite, deseo pasar el resto de mi vida en paz con
quienes amo.
La tranquila declaración de intenciones de Roel asombró a las tres
mujeres que tenía delante. Nora agarró con ansiedad la mano de Roel y le
preguntó.
—Roel, ¿estás realmente dispuesto a renunciar a la Línea de Sangre
Ascart?
Se mordió los labios nerviosamente mientras esperaba la confirmación de
Roel.
Desde su punto de vista, la Línea de Sangre Ascart podía considerarse
como un camino hacia la divinidad. Era la capacidad de aprovechar los
ilimitados poderes de los antiguos dioses. Era inimaginable el gran
potencial que tendría si Roel pudiera desarrollar plenamente esta
capacidad.
Por no hablar de que los dioses antiguos con los que había contratado
eran también algunos de los dioses antiguos más fuertes, como Grandar y
Peytra.
Tal poder era difícil de conseguir, y sería aún más difícil dejarlo ir. Sin
embargo, Roel estaba dispuesto a dejarlo todo por ellas. Nora no pudo
evitar preguntarse si se arrepentiría de su decisión en el futuro.
En cuanto a su pregunta, Roel se tomó un tiempo para mirar en su propio
corazón antes de responder con una sonrisa.
—Creo que en el extremo de la línea de sangre de Ascart se encuentra el
poder de desafiar a los dioses, pero ¿alcanzar los poderes divinos me
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Años de lucha habían enseñado a estas tres mujeres lo cruel que era el
campo de batalla del amor. De hecho, habían empezado a contemplar si
era un buen momento para atacar ahora mismo...
Roel está en su estado más vulnerable ahora mismo, tanto en cuerpo
como en mente. Si pudiera conquistarlo ahora mismo...
El ambiente se estaba volviendo poco a poco un poco desconcertante.
La primera en hacer un movimiento fue Alicia. Agarró la mano de Roel
mientras lo miraba con ojos rebosantes de afecto.
—Señor hermano, debe haber sido duro para ti. Siempre has sido
competente en todo lo que haces, pero de repente, estás atrapado en este
pequeño cuerpo. Debes sentirte impotente.
—¿Ah? Bueno...
Roel se sorprendió de lo que le había dicho Alicia, pero ésta le miró
insistentemente, decidida a sacarle una respuesta. Dejó escapar un suave
suspiro antes de asentir en señal de admisión.
Los ojos de Alicia bajaron con simpatía en respuesta. Le apretó la mano
ligeramente, como si tratara de transferirle su energía.
Como era de esperar de mi hermana pequeña. Es la que más se preocupa
por mí.
Roel se sintió conmovido por el gesto alentador. Por otro lado, Alicia se
alegró al ver que funcionaba. Siguió mirando a Roel con una mirada
melancólica mientras intentaba persuadirlo con su voz más sincera.
—Señor hermano, vamos a casa. Haré todo lo que pueda para
protegerte.
—Ir a casa...
Esas dos palabras acompañadas de la expresión melancólica de Alicia
dieron un golpe crítico a Roel.
El hogar es el puerto para el corazón, un santuario en tiempos de
angustia. Dado el estado actual de Roel, tenía sentido que volviera a casa.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel pensó que lo que decía Alicia tenía algún sentido, pero Nora y Alicia
intuyeron bruscamente que las cosas avanzaban en una dirección
desventajosa para ellas.
"¡Espera un momento!" intervino Nora con furia.
Se adelantó para agarrar la otra mano de Roel mientras dirigía una aguda
mirada a Alicia. Podía ver a través de esta mujer intrigante.
¿Protegerlo? En todo caso, ¡eres un zorro en el gallinero!
Para Nora era preocupante dejar a Roel en la mansión de los Ascarts
incluso cuando estaba en su estado normal, y mucho más ahora que se
encontraba en un estado vulnerable. ¡Dejarle volver con Alicia ahora era
como entregarle a la boca del lobo!
Por no hablar de que se trataba de Alicia. Esa mujer era tan despreciable
como para darle una sobredosis de fuerza vital; ¿qué otra cosa no se
atrevería a hacer?
¡Era casi seguro que Roel sería devorado en tres días si se iba con Alicia!
—Alicia, ¿me tomas por tonta? No creas que ignoro lo que estás
pensando!
—¿Qué estás diciendo, Alteza? Me temo que no entiendo a qué quieres
llegar. Le agradecería que se abstuviera de interrumpir nuestra discusión
familiar aquí.
—¿Has olvidado que soy la protectora de Roel? Es mi deber garantizar su
seguridad.
Nora escupió esas palabras con enfado a Alicia antes de volverse hacia
Roel y sonreír. Su habilidad para cambiar de rostro a capricho no era
ninguna broma. Intencionadamente liberó una pizca de su maná sagrado
que la hizo sentir cálida y amigable.
—Roel, entiendo tu deseo de volver a casa, pero la mansión de los
Ascarts no será un santuario para ti. La iglesia puede hacer mucho más
para garantizar tu seguridad.
—¿La iglesia?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Murmuró Roel pensativo bajo el susurro diabólico del ángel. Al ver que
su atención había sido despertada, Nora reforzó sus esfuerzos por
convencerlo.
—Estás en un estado vulnerable ahora mismo y el tío Carter no está en la
mansión de los Ascarts en este momento. El nivel de seguridad en la
mansión de los Ascarts no será suficiente para mantenerte a salvo.
Nuestra iglesia tiene un ejército de inquisidores constantemente a la
espera, listos para ser movilizados si te encuentras con el peligro. Te
escoltaré personalmente a la Santa Capital para garantizar tu seguridad.
¿Aún recuerdas la habitación en la que te quedaste en la Mansión del
Laberinto? ¿Qué te parece ir allí?
Nora hizo caso omiso de la oposición de Alicia e hizo una
contrapropuesta con una mirada de recuerdo en su rostro. A Roel le
recordó la habitación en la que ella le había dado de comer dulces un par
de años atrás, y eso lo puso en un estado de confusión interior. Empezó a
debatirse entre las dos opciones.
El feudo de Ascart era conocido por su poderío militar. En circunstancias
normales, ningún cultista malvado se atrevería a entrar en su territorio y
causar problemas. Sin embargo, sería una historia diferente si los
malvados cultistas se empeñaran en erradicarle mientras estaba
debilitado.
De ser así, sería mucho más seguro para él buscar refugio en la iglesia.
—¡Señor hermano, no la escuche! Esa mujer no tiene buenas
intenciones. No debes olvidar sus peculiares inclinaciones.
—¿Qué está diciendo? ¿Cómo podría ponerle las manos encima a Roel
cuando ya está en ese estado? ¡Por favor, cuide sus palabras, señorita
Alicia!
Nora y Alicia se miraron, ninguna de las dos está dispuesta a retroceder.
Mientras tanto, Charlotte observaba en silencio la discusión con los ojos
entrecerrados. Sus muchos años de experiencia en negociaciones
comerciales le habían enseñado la importancia de evaluar la situación
antes de dar un paso.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
_______
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
“Sí, espero que puedas probar nuestro producto antes de que salga
oficialmente al mercado. Creo que sería mejor que te encargaras
personalmente de la calidad del vino. Teniendo en cuenta tu posición de
señor feudal apoderado y el hecho de que vas a trabajar en el extranjero
en nuestra Confederación de Comerciantes de Rosa, creo que es justo
que te ofrezca un salario de 10.000 monedas de oro al día”, explicó
Charlotte con calma y una sonrisa.
Este pretexto era importante, ya que desvirtuaría cualquier afirmación de
que Roel se había vendido por dinero. El orgullo y la dignidad no se
desprenden tan fácilmente, especialmente para un noble... aunque la
verdad era evidente para los presentes.
Sin embargo, la oferta tentó a Roel. La deuda que no dejaba de
acumularse le crispaba los nervios, y no quería otra cosa que librarse de
ella cuanto antes.
Quiero rechazar la oferta, de verdad. ¡Pero simplemente está ofreciendo
demasiado!
Estaba claro que Roel se sentía conmovido, y esto hizo que aumentaran
las llamas del conflicto entre las tres mujeres.
—¡Ustedes dos están sobrepasando sus límites! ¡Mira el estado en que se
encuentra, lo correcto es que vuelva a casa y se recupere! ¡Señor
hermano, no debe escucharlos!
—¿Cuántas veces tengo que decirlo para que se te meta en la cabeza?
¡Soy su protectora! ¡Es mi deber garantizar su seguridad! Esta es mi
última advertencia. No me fuerces la mano.
—Qué indecoroso. ¿No entiendes lo que es dar y recibir? Cariño,
deberías entender quién es el que realmente se preocupa por ti ahora.
Ah, ¿he mencionado que nuestro salario se paga por día?
—¡Charlotte!
Las tres se estaban agitando más y más por el momento. Pero antes de
que concluyera su discusión, una voz disonante llegó repentinamente
desde lejos a sus oídos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¡No, es mío!
Una chica de cabello negro había aparecido detrás de Roel en algún
momento, y rodeó a Roel con sus manos, como si reclamara su posesión.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel podía empatizar con los débiles, y por eso no podía hacer la vista
gorda cuando fuerzas malévolas intentaban pisotearlos. No era su línea de
sangre Ascart el factor más inestable en este caso; era su personalidad
justa.
Cuando la civilización humana estuviera al borde del colapso,
seguramente daría un paso adelante y la protegería. A fin de cuentas,
seguía siendo un Ascart hasta la médula.
Una cosa era que Roel viviera en una era pacífica, pero con la invasión de
los desviados, eso parecía poco probable.
"Senior, he contemplado cuidadosamente el asunto, y no creo que sea
apropiado que nos metamos en ese tipo de relación sólo por las palabras
de nuestros antepasados", dijo Roel.
Apenas cambió la expresión de Lilian al escuchar esas palabras, pero en el
fondo sintió que su corazón se hundía en el abismo. Sabía que su intento
de ganarse a Roel había fracasado.
Fue mediante el empleo de una táctica similar a la de Nora que pudo
hacer grandes progresos en su relación con Roel en tan poco tiempo.
Confundió los sentimientos de Roel haciéndole confundir los
sentimientos de camaradería que compartían con el amor, y los efectos
de la resonancia de la línea de sangre con las manifestaciones físicas de sus
sentimientos. Destacó la misión que les habían encomendado sus
antepasados para justificar su relación, como si su unión fuera un decreto
del destino.
Esperaba poder acabar rápidamente con Roel y hacerlo suyo mediante
esta estratagema.
Debido a la baja capacidad mental de Roel y a la resistencia derivada de su
estado anormal, ella consiguió hacer grandes avances. En medio mes, fue
capaz de acostumbrar a Roel a la intimidad física con ella. Incluso estuvo
a punto de conseguir una confesión de él.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
【Trigo bendito
Usos restantes: 2】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
En una atmósfera tan pesada que podía helar la sangre, muchas figuras
salieron repentinamente de las sombras. Llevaban santas túnicas blancas
que parecían inmaculadas bajo la luz de la luna, y su altivez se expresaba
plenamente a través de sus posturas.
En este momento crítico, hicieron su aparición.
La convocatoria de los santos.
Roel se quedó boquiabierto ante la repentina entrada de estos malvados
cultistas. Las cuatro mujeres que estaban dispuestas a desencadenar
horrores entre ellas también dejaron lo que estaban haciendo y vieron
hacia ellos.
Ante los ojos de todos, el Ejecutivo Francis salió del grupo de discípulos
de túnica blanca con la cabeza alta y el pecho hinchado. Primero echó una
mirada a la multitud antes de asentir con naturalidad. No intentó ocultar
el desprecio en sus ojos, como si estuviera mirando a un grupo de
ignorantes.
Corderos perdidos que no ven la grandeza de la Diosa Madre,
confundidos deben estar.
Francis pensó que su abrupto asalto era hermoso y elegante, que
recordaba a una obra de arte. Había elegido atacar el día de la Fiesta de la
Bendición para sorprender al enemigo con la guardia baja, y parecía que
lo había conseguido.
Había evaluado cuidadosamente la situación antes de unirse a la lucha.
Por alguna razón, Aurora Capital Ols estaba extrañamente caótica hoy.
Había varias batallas no muy lejos, y a juzgar por la naturaleza de su
maná, parecía ser un enfrentamiento entre la iglesia y los herejes. Sin
embargo, también había rastros de la Magia de las Piedras Preciosas de
Sorofya y soldados austinos mezclados entre ellos.
No tenía ni idea de lo que estaba pasando, pero supo enseguida que la
oportunidad ideal había caído en su regazo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Roel. A diferencia de los que son pura palabrería y nada de acción, ¡te
demostraré con mis acciones por qué soy la más confiable en tiempos de
peligro!
—Señorita Lilian, por favor, cuide su boca. Siempre ha sido el deber de
los Xeclydes proteger a Roel; ¡ha sido así en el pasado, y lo seguirá siendo
en el futuro!
—¿No cree que está estirando demasiado las manos, Su Alteza Nora? El
Señor Hermano ya tiene una familia. ¡Los forasteros deberían dejar de
interferir en los asuntos internos de nuestra Casa Ascart! ¿Cuántas veces
tengo que decirlo?
—Cariño, no debes tener miedo. Las cosas se han vuelto mucho más
simples ahora. Vamos a determinar el ganador a través de nuestra
contribución a esta batalla!
El Alma Dorada de Charlotte ya había empezado a temblar de excitación
en resonancia con sus emociones mientras anunciaba las nuevas reglas de
la competición para adaptarse al cambio de la situación.
Viendo las peculiares reacciones de estas mujeres, Francis y los demás
discípulos de la Convocatoria de los Santos sintieron que algo estaba
realmente mal aquí.
¿Por qué estas mujeres no nos temen?
¡Hay que saber que los cultistas malvados eran temidos en todo el
continente de Sia! Nunca pensaron que llegaría un día en que alguien los
miraría como si fueran ganado.
Perplejo, Francis evaluó una vez más a sus oponentes, pero, lo mirara
como lo mirara, las mujeres que estaban ante él no debían suponer
ninguna amenaza.
El asesinato de Roel Ascart era una orden del Consejo Ejecutivo, y el
encargado de ejecutar la orden era Francis, un trascendental de Nivel de
Origen 2. Decidió traer a su ayudante, que también tenía un nivel de
origen 2, sólo para estar seguro. Aparte de eso, había tres transcendentes
de nivel de origen 3 y unos sesenta transcendentes de élite en su equipo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel. Pensó que sería capaz de frenar a los demás mientras mantuviera a
su líder como rehén.
Las cosas no salieron como él esperaba. Pronto se dio cuenta de que
también había subestimado la destreza de las cuatro guardianas.
En el cielo nocturno, pequeños pájaros manifestados por el maná y la
fuerza vital habían descendido de la luna y empezaban a agruparse en los
alrededores. Con cada movimiento de la mano de Alicia, un pájaro se
transformaba en un hechizo devastador y bombardeaba a los malvados
cultistas. La pura intención asesina que emanaba la hacía sentir como el
mismísimo diablo, infundiendo miedo en los corazones de sus enemigos.
Como protegida de Carter, a Alicia se le había inculcado la decisión de
los magos militares desde una edad temprana. Una cosa era que ella
decidiera no hacer ningún movimiento, pero una vez que se decidía a
atacar, iba a por todas para devastar a sus enemigos, sin darles ningún
espacio para recuperar el aliento.
Lo que hacía esto aún más aterrador era su línea de sangre, que le
permitía resistir los efectos secundarios de la mayoría de los hechizos.
Esto significaba que podía permitirse desatar sus hechizos más potentes
desde el principio sin preocuparse de desgastarse, llevando así el
concepto de mago explosivo a su límite.
Era como un tsunami que arrastraba a sus enemigos con sus torrentes,
dejándolos sin poder respirar hasta lo inevitable.
—¡Aléjate de mi Señor Hermano!
Al momento siguiente, Francis se horrorizó al ver que tenía más de una
docena de hechizos de Nivel de Origen 3 fijados en él. Sería difícil para él
contener todos estos ataques a pesar de ser un transcendente de Nivel de
Origen 2, así que después de sopesar rápidamente sus opciones, decidió
retroceder.
No sabía que su decisión de retirarse aquí le había robado su mejor
oportunidad de deshacerse de Roel.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
ella. ¿Quién iba a pensar que los medios que habían preparado acabarían
siendo utilizados en la Convocatoria de los Santos?
Sin embargo, cabe destacar que Lilian no mostró ni una sola reacción ante
la extraordinaria destreza mostrada por sus rivales, o mejor dicho, sabía
que no debía dejarse arrastrar por su ritmo.
En primer lugar, no tenía por qué preocuparse, ya que era una verdadera
transcendental de nivel de origen 3. Lo que hacían los demás apenas les
permitía igualar su nivel.
Por no mencionar que su verdadera fuerza no residía en su nivel de
origen.
Bajo el estruendo de los cuernos de guerra, un pelotón de soldados con
armadura de luz surgió del maná brillante de Lilian. Tan pronto como se
materializaron, cargaron contra los malvados cultistas que ya habían sido
separados a la fuerza bajo el bombardeo destructivo de Alicia.
A diferencia de los típicos pelotones militares, estos soldados de
armadura ligera mostraban una flexibilidad y maniobrabilidad
excepcionales en el campo de batalla. Blandían una miríada de armas
diferentes, desde dardos voladores envenenados hasta lanzas venenosas.
La diversidad de sus armas les dificultaba mantener las formaciones de
batalla típicas de los pelotones bien entrenados, pero no era necesario.
El resultado hablaba por sí mismo.
Un cultista malvado muerto era un cultista malvado bueno. ¿Era
realmente tan importante cómo morían?
Lilian no había olvidado el propósito de esta batalla.
En realidad, el destino de los cultistas malvados ya estaba decidido desde
el momento en que las cuatro habían elegido luchar juntos. Sin embargo,
su objetivo aquí no era sólo eliminar a los malvados cultistas, sino llevarse
a Roel con ella.
Para ello, eligió a la Compañía Nighthawk, más solapada, en lugar de la
ordenada División Lionheart. La Compañía Nighthawk tenía pocos
escrúpulos a la hora de enfrentarse a sus enemigos, por lo que
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
tan humilde y con tan poco dinero delante de Charlotte y los demás que
incluso Roel había olvidado qué clase de persona era hasta ese momento.
Orsted Eirbower, nivel de origen 2. Guardián de las Tierras del Norte.
Este hombre de aspecto honesto se había hecho una vez un nombre
resonante en el Imperio Austino antes de volver a casa para heredar el
título de duque de Eirbower. Irónicamente, fueron las décadas sirviendo
como Duque de Eirbower las que hicieron que el hombre que una vez fue
apodado "Oso Incendiario" perdiera lentamente su temperamento.
Incluso el hombre más duro tendría que doblegarse ante la pobreza.
A pesar de la actitud avara de Orsted Eirbower, la enorme suma de
dinero que ganaba cada año en el Festival de la Bendición se destinaba a la
compra de recursos para que su pueblo pudiera pasar el invierno con
seguridad. Sin estos ingresos, era imposible que las heladas tierras del
norte pudieran mantener a tanta gente.
No era exagerado decir que la prosperidad del Ducado de Eirbower
estaba estrechamente relacionada con la actitud "avara" y "codiciosa" de
los anteriores duques de Eirbower.
Roel no pudo evitar sentirse un poco conmovido al pensar en ello.
Mientras tanto, Orsted Eirbower sacó de su traje un silbato de aspecto
misterioso.
—¿Puedo obtenerlo en términos de recursos?
—Por supuesto. Yo pagaré los gastos de envío.
—¡Trato!
¡Preeee!
Orsted hizo sonar su silbato en el momento en que llegaron a un
acuerdo, produciendo un sonido de silbido claro y sorprendentemente
eufónico. En diez segundos, un enorme oso del tamaño de un camión
atravesó los edificios y llegó al lugar, trayendo consigo un furioso
vendaval.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
"¡Mierda! ¡Aléjate de él! Va a volar por los aires", gritó Roel con
ansiedad.
Cynthia y los demás abrieron los ojos con horror, e inmediatamente
retrocedieron hacia donde estaba Alicia. Esto creó un espacio vacío para
que Francis pudiera tomar un respiro, aunque ya no estaba en
condiciones de hacer un regreso.
Francis miró la formación enemiga custodiada frente a él y al chico de
cabello negro que estaba lejos en las líneas de fondo, y resopló con
desdén.
Apenas le quedaba maná, pero aún le quedaba un último hechizo en su
arsenal. Si tributaba todos sus huesos y los convertía en miasma mortal,
aún podría completar su misión. El único problema era que la destreza de
esta autoexplosión sin sentido no sería la ideal, de modo que no confiaba
en derribar a la mayoría de los trascendentales presentes en la escena...
... pero definitivamente era suficiente para deshacerse de un niño al que
apenas le quedaban poderes trascendentes.
La herramienta mágica de fluido dorado que le protege es ciertamente
formidable, pero no aprovecha la bendición de un dios. En otras palabras,
es incapaz de impedir que mi miasma lo penetre. Si es así, ¡el único
resultado para ese engendro del demonio es la muerte!
—¡Vete al infierno, Roel Ascart!
Con un rugido lleno de odio, Francis saltó al cielo, y un espeso miasma
negro comenzó a salir de él. Crk crk crk, los sonidos de sus huesos
fracturados resonaron sin parar.
Bajo la mirada de los pocos discípulos supervivientes de la Convocatoria
de los Santos, Francis utilizó el último resquicio de su conciencia para
hacer explotar su cuerpo.
¡Boom!
Se produjo una violenta explosión que esparció el aterrador miasma que
saqueaba la carne y la sangre por toda la mansión en un abrir y cerrar de
ojos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
【Trigo bendito
Usos restantes: 1】
—Esto…
Roel se vio sorprendido por la abrupta notificación del Sistema. Al
instante siguiente, sufrió de repente una intensa turbulencia que le hizo
dar giros por toda la esfera de Alma Dorada en la que se encontraba.
Fue una experiencia tan desorientadora que de repente se preguntó si los
espíritus de la ceremonia de ingreso de la Academia Santa Freya también
se sentían igual al ser transportados. Incluso durante los intensos golpes,
se esforzó por mirar a su alrededor y comprender lo que estaba
sucediendo.
Estaba siendo rebotado de edificio en edificio, y el momento antes de ser
tragado por el miasma negro, de repente se estrelló a través de una
ventana para entrar en una habitación.
¡Bam!
La esfera de Alma Dorada se estrelló contra la pared de la habitación
antes de detenerse finalmente, tras quedarse sin energía cinética. Unos
segundos después, la esfera comenzó a fundirse en su forma fluida,
liberando a Roel de su interior.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
La buena voluntad rara vez viene sin razón. A veces, la gente se ayuda
entre sí cuando es conveniente hacerlo, pero no hasta tal punto.
William y los demás parecían estar de su lado, pero ¿cuál era su razón
para ello? ¿Qué clase de motivos ulteriores tenían en mente para ayudar a
un completo desconocido?
Roel dirigió miradas interrogantes hacia los dos. El William con
armadura captó rápidamente su idea y comenzó a explicarse.
—Me llamo William Cambonyte, hijo adoptivo de los Cambonytes,
familia real del Reino de los Caballeros de Pendor. Esta chica es mi
amiga, Teresa. Debes tener muchas dudas en tu mente, pero te pido que
confíes en nosotros. Como tú, somos los herederos de un antiguo
testamento.
—¿Herederos de un antiguo testamento? ¿Te refieres a...?
—... La Asamblea de Sabios del Crepúsculo.
—¿Ah?
En el momento en que Roel escuchó el familiar nombre de la
organización reverberando desde la armadura negra, sintió que su mente
se quedaba en blanco. Apenas pudo ocultar la sorpresa en su rostro.
Desde que se enteró de la existencia de la Asamblea de Sabios del
Crepúsculo, era la primera vez que escuchaba este término de alguien
más en la era actual. Naturalmente, él también entendió las implicaciones
de la misma.
—Todos ustedes...
—Así es. Somos los descendientes de los Sabios del Crepúsculo.
—¡!
Esas palabras de confirmación sorprendieron a Roel, pero al mismo
tiempo, también tuvo una sensación de "Como se esperaba".
La Asamblea de los Sabios del Crepúsculo era una organización formada
por los héroes y expertos de sus respectivas épocas, y las identidades de
sus miembros se mantenían altamente confidenciales. Aunque la
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin embargo, era un hecho que acababa de ser salvado por su barrera, y la
advertencia de Teresa también había servido para alertarle del peligro.
Así que debía tener tacto y educación al respecto.
¿Cómo debería hacerlo?
Mientras Roel estaba sumido en sus pensamientos, Teresa y William
comenzaron a entablar una intensa discusión, aparentemente albergando
diferentes pensamientos sobre esta invitación. Fue también entonces
cuando empezaron a sonar gritos desde la distancia.
—¡Roel!
—¡Señor del Feudo!
Las voces que llamaban a Roel eran cada vez más numerosas, sacando al
trío de la habitación de lo que estaban haciendo. Roel miró rápidamente
por la ventana, sorprendido por lo rápido que había concluido la batalla.
La banda de mercenarios liderada por el duque de Eirbower debió darles
una ventaja decisiva en la batalla.
Esto le dio a Roel una idea para resolver la incómoda situación en la que
se encontraba.
—Señor William, mis amigos me están buscando ahora. Tendré que salir
para asegurarles mi seguridad. Si no están muy ocupados en este
momento, ¿quieren salir conmigo?
—Estoy muy interesado en la Orden de los Portadores del Alba que has
mencionado, pero como señor del feudo de Ascart, me temo que no
puedo tomar esas decisiones por capricho. Sería útil si pudiéramos tener
más discusiones sobre este asunto. ¿Qué dices?
A Roel le pareció buena su excusa para ganar algo de tiempo y poder
reflexionar, pero para su sorpresa, William se quedó callado al escuchar
sus palabras.
—...
—...
¿Hm? ¿Qué pasa? ¿He dicho algo malo?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
La magia espacial es una de las más raras y difíciles del continente Sia,
pero Teresa era capaz de activarla con una sola palabra... ¿Cómo es
posible?
Mientras Roel se esforzaba por comprender lo que estaba sucediendo,
una luz brillante brilló repentinamente desde la magia espacial,
obligándole a colocar rápidamente sus brazos sobre los ojos para
protegerse de la luz cegadora.
Sólo bajó los brazos lentamente varios segundos después de que la luz se
desvaneciera. Para entonces, William y Teresa ya no se veían.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
En Ojos del Cronista, los que lo habían abatido eran el protagonista y los
objetivos de captura femeninos, por lo que su atención se había centrado
en ellos. Inevitablemente, esto significaba que tenía menos energía para
otros asuntos.
En el juego, William se había trasladado a la Academia Santa Freya justo
cuando Paul y los demás avanzaban hacia el Segundo Grado. Ahora que lo
pensaba, William podría haber estado vigilando al Roel Ascart del juego
para comprobar si había despertado su línea de sangre.
Por supuesto, el Roel del juego no despertó a su línea de sangre; de
hecho, incluso terminó convirtiéndose en un culto malvado. Esa podría
haber sido la razón por la que William no intervino cuando el
protagonista y los objetivos de captura femeninos se enfrentaron a él.
Habiendo comprendido por fin la razón de los movimientos de William,
Roel asintió en señal de comprensión. Sin embargo, no tardó en recordar
que éste había mencionado algo sobre que se encontrarían muy pronto
antes de su partida.
Espera un momento, esas palabras... ¿Significa esto que...
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Para ser honesto, pensé que había una buena posibilidad de que
aceptara mi oferta de inmediato. De alguna manera, se siente diferente de
lo que me imaginaba.
[¿Lo que significa...?]
—... No puedo poner mi dedo en la llaga, pero se siente como si hubiera
un choque entre nuestras ideologías. También podría estar pensando
demasiado las cosas.
William miró por la ventana de forma contemplativa mientras hablaba.
Era imposible leer su expresión a través del grueso casco que llevaba y
que ocultaba incluso sus ojos, pero su voz seguía delatando su
preocupación.
Este encuentro con Roel Ascart no era intencionado y estaba fuera de sus
planes, pero tenía varias ventajas. Por un lado, la imposibilidad de
prepararse de antemano permitió un serio intercambio de opiniones.
Roel se sorprendió claramente cuando Teresa le informó de que no
querían involucrarse demasiado con el resto del mundo. De ello se podía
deducir que no tenía intención de cortar sus conexiones y retirarse a las
sombras. Esto estaba en desacuerdo con la forma en que operaba la
Orden de los Portadores del Alba.
Definirlo en base a tu propia imaginación de cómo debería ser, sólo para
decepcionarte cuando está en desacuerdo con lo que esperabas. No
deberías hacer eso.
—Lo sé, pero hablando con franqueza, Teresa, ¿realmente nunca has
albergado ninguna expectativa para su clan? El linaje de la Casa Ascart se
remonta a los fundadores de la Asamblea de Sabios del Crepúsculo.
Pasaron siglos antes de que ese clan finalmente diera a luz a un
despertador. Como descendiente de una casa secuestrada, ¿es posible que
no tengas grandes esperanzas en él?
—...
Teresa estaba escribiendo algo en su cuaderno cuando sus manos se
detuvieron y bajó la cabeza. No contestó a la pregunta de William, pero
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
su silencio demostró que ella sentía lo mismo. Ella también tenía grandes
expectativas en la descendencia de aquel clan.
Era una reacción natural cuando se encontraba cara a cara con los
descendientes del heroico clan que a menudo se mencionaba en las
historias de sus antepasados. Por eso perdió la compostura al conocer a
Roel y se mostró un poco nerviosa.
¿Y si no es el tipo de persona que se imaginaba?
Hubo un largo silencio antes de que Teresa finalmente garantice esta
pregunta en su cuaderno. William se sumió en profundos pensamientos al
leer la pregunta. Pasó algún tiempo antes de que respondiera en voz baja.
—No tenemos que responder a esa pregunta todavía. Es demasiado
pronto. Todavía no sabemos qué clase de persona es.
[¿Pero cómo pretende conocerlo mejor? No vive en Pendor.]
—Eso es sencillo. Si no viene a nosotros, tendremos que ir a él.
William miró a la chica que tenía delante mientras expresaba su decisión.
—Me trasladaré una vez que regresemos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¿Podría ser que los Enviados Sagrados fueran alimentados para parecerse a
la línea de sangre de la Casa Ascart?
Roel miró profundamente el cadáver en el suelo mientras consideraba
esta posibilidad. Por otro lado, Lilian parpadeó mientras pensaba
repentinamente en otro problema crucial.
—Es una posibilidad. Es que la Línea de Sangre Ascart es bastante única,
así que ¿cómo se las arreglaron para...?
—...
Las palabras de Lilian se interrumpieron a mitad de camino, pero Roel
captó su idea. Naturalmente, entendía que había algo malo con ese
misterioso suero, y recordaba haber oído que era algo similar a la sangre.
Si ese era realmente el caso, la sangre debía tener su origen en...
El semblante de Roel se oscureció lentamente. Lilian también frunció el
ceño.
Nora y Alicia aún no habían comprendido la situación, por lo que estaban
confundidas por su críptica conversación. Sólo cuando Charlotte se
acercó, el ambiente por fin se aclaró un poco.
—He terminado de arreglar las cosas por mi parte... ¿Qué pasa, cariño?
—No mucho. ¿Cómo están las bajas?
—No mucho. Nosotros, los Rosarín, tendemos a luchar de forma
defensiva para minimizar las bajas en la medida de lo posible... No se
puede evitar. Nuestros enemigos del pasado son simplemente demasiado
formidables en términos de destreza militar.
Charlotte pronunció con frialdad mientras lanzaba una mirada específica a
Lilian.
Roel había cambiado el tema con la esperanza de cambiar el ambiente,
pero ese comentario le hizo ver que su esfuerzo iba a fracasar. Como si se
tratara de una suposición, un ceño fruncido se formó en la frente de
Lilian justo después.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
hasta que finalmente estuvo de pie ante la niña. Se puso en cuclillas para
encontrarse con los ojos de ella y suspiró suavemente.
—La Asamblea de Sabios del Crepúsculo ha sido destruida. Ese clan ha
declinado desde hace varios siglos, pero debemos mantener el voto. Es
nuestra responsabilidad regular el orden del mundo tras su desaparición.
Sólo así tendremos esperanza contra la catástrofe.
—Voto...
La niña conocía el voto que su pueblo había hecho con ese clan hace
mucho, mucho tiempo.
—Entonces, ¿sólo tengo que aguantar hasta que vuelvan?
La niña miró al hombre con ojos esperanzados.
—Las posibilidades son escasas, pero si se produce ese milagro, es
probable que el despertador de ese clan sea una gran persona capaz de
superar todas las adversidades y lograr lo imposible. Si esa persona
aparece...
El hombre se sumió en un profundo pensamiento durante un breve
momento. Luego, sonrió.
—... encontrarlo y confiárselo todo a él, Wilhelmina.
✥✼⚘❋
—¡!
En un sueño sobre su pasado lejano, una joven escuchó el eco de un
nombre largamente olvidado en sus oídos, haciendo que sus ojos se
abrieran de golpe.
Era de noche, y apenas había luz en el exquisito dormitorio en el que
residía. El silencio se cernía sobre el entorno.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Usted fue quien dijo que los sentimientos no tienen cabida en el círculo
de la nobleza. Fuiste tú quien sugirió esta forma de actuar. ¿Por qué soy
yo el que asume la culpa ahora?
¿Así son los nobles? ¡Completamente despreciable!
—¡Hermano mayor Roel, no lo escuches! Reconozco que entendí mal la
situación entre tú y la hermana imperial Lilian, ¡pero fue Geralt
Stephenson quien me engatusó para que escribiera esas cartas! Fue él
quien tuvo esta pésima idea.
Negándose a cargar con toda la culpa, Paul Ackermann expuso a Geralt
como el cerebro de la operación. Incluso llegó a compartir detalles
insoportables sobre la filosofía de Geralt respecto al círculo de la nobleza.
Como ninguno de los dos estaba dispuesto a asumir la culpa, comenzó
una batalla de acusaciones.
—¡Tú eras el que firmaba las cartas!
—¡Tú escribiste las cartas con tus propias manos!
—¡Tú fuiste el que puso la fuente de las cartas!
—¡Tú fuiste el que envió las cartas!
Tales palabras fueron dichas por toda la habitación. Sin embargo, lo que
resultaba sorprendente era cómo sus habilidades para lanzar barro
mejoraban visiblemente en tiempo real. De las acusaciones infantiles
pasaron a exponer claramente los delitos de los demás y a justificarlos con
sus propios testimonios, todo ello con un flujo de pensamiento lógico. Al
final, incluso empezaron a criticar los testimonios de los demás.
—¿Cuándo he dicho yo que sean criminales? No intentes tergiversar mis
palabras.
—Dijiste que el hermano mayor Roel dejó embarazada a mi hermana
imperial y que los dos escaparon juntos. ¿No es eso implicar que son
criminales?
—¡Eso se llama fuga, fuga! ¡¿Cómo puede ser eso un crimen?!
—.. ¡Basta! Dejad de discutir.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Incapaz de aguantar más sus tonterías, Roel finalmente los hizo callar.
Miró al dúo, que se había calmado tras su arrebato, y se tomó un tiempo
para considerar este asunto. Al final, dejó escapar un suspiro de
impotencia.
No había ni una pizca de duda de que lo que habían hecho era una
completa estupidez -casi lo condenaron al nivel más profundo del
infierno-, pero aun así, su propósito principal era ayudarlo. Teniendo en
cuenta las circunstancias de entonces, sus acciones eran bastante
arriesgadas, y debían de tener mucho valor para llevarlas a cabo.
Era de naturaleza humana evitar los problemas, pero el dúo tomó la
iniciativa de ayudarle en lugar de fingir ignorancia, lo que significaba
mucho teniendo en cuenta lo enorme que era para él "fugarse" con la
estimada princesa imperial del Imperio Austino.
Había que saber que nada bueno podía salir de verse implicado en un
escándalo tan grande.
Para ser honesto, Roel se habría sentido conmovido por sus
sentimientos... si no fuera porque habían elegido la peor manera de
ayudarle.
Lo que le horrorizaba aún más era que realmente tenían una "medida de
seguimiento". Si no hubiera vuelto a tiempo, habrían empezado a
difundir la noticia de que se había fugado con Lilian. ¡Eso habría
provocado indudablemente un escándalo a la altura del Watergate!
Argh, cuanto más lo pienso más ganas tengo de darles una paliza, pero
tampoco me valdría castigarlos con demasiada dureza. Lo importante es
transmitir el mensaje.
Roel reflexionó durante un largo rato antes de hablar finalmente.
—Ustedes dos serán los responsables de la limpieza de la mansión Azure
durante este mes. Haré que alguien realice controles rutinarios. Si
descubro que alguno de ustedes ha flojeado, ampliaré su castigo.
—¿Limpiar?
¿Sólo esto?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
- Duración: 30 días
-Precio: 200,000 Puntos de Afecto】
✼【Descuento mensual
50% de descuento en artículos seleccionados
...
—¡!
Los ojos de Roel se entrecerraron al ver el nombre y la descripción del
nuevo artículo actualizado en la Tienda de Intercambio de Puntos de
Afecto.
¿Una bendición de la Diosa del Destino? Pero... ¿por qué es tan barato?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Activación exitosa】
✼【Ding!】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¡Ah!
El abrupto ataque a su trasero dejó a Paul boquiabierto. Lo único que
consiguió fue soltar una aguda exclamación antes de salir despedido por
los aires. Por suerte, la ruidosa multitud ahogó su grito, por lo que no
causó ninguna conmoción.
Aunque dos damas lo vieron.
Nora y Charlotte seguían sintiéndose profundamente resentidas por el
descarado trato de Paul con Lilian, así que sus ojos se iluminaron ante la
acción de Roel. No tenían ni idea de por qué lo hacía, pero eso las
satisfacía y calmaba su enfado.
Mientras tanto, Roel seguía ajeno a que su pequeña acción había aplacado
la ira de dos mujeres y, por tanto, había evitado una posible crisis. Siguió
mirando atentamente la trayectoria del movimiento de Paul, queriendo
ver qué le ofrecía la Diosa del Destino.
¿Empezaría realmente la gran empresa de salvar a Astrid con una patada
en el trasero de Paul?
se preguntó Roel, dudoso, mientras veía a Paul caer entre la multitud.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
_______
[2] es el sitio de la final de dos torneos nacionales de béisbol para estudiantes de secundaria en
Japón (referidos como "Spring Koshien" y "Summer Koshien"). Llegar a Koshien significa que su
equipo es extremadamente exitoso, uno de los mejores del país. Llegar a cualquiera de estos es un
sueño para muchos estudiantes japoneses de secundaria que juegan béisbol. Los jugadores que
llegan a Koshien a menudo tienen carreras profesionales exitosas después de la escuela secundaria.
Además, la arena de Koshien es literalmente un objeto sagrado en el sintoísmo (hay un santuario
fuera del estadio)
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Los jóvenes tendrían que dedicarse a fondo para alcanzar el puesto más
alto, ya sea ahogándose en el sudor de su trabajo o devanándose los sesos
en busca de planes ingeniosos para derribar a sus competidores. El que
tuviera éxito adquiriría una fama y una fortuna estupendas.
Sólo había un problema que atormentaba a Antonio, a los demás
directores y a los líderes de los gremios de becarios: ¿Deben los
estudiantes de primer grado clasificarse en el torneo?
Las reglas anteriores dictaban que los estudiantes de primer grado que
carecían de experiencia en combate no podían competir en la Copa
Challenger, pero las situaciones externas e internas eran diferentes este
año.
En cuanto a la situación externa, la invasión de los desviados por las
fronteras creó la necesidad de buscar más gemas en bruto y pulirlas
rápidamente. En cuanto a la situación interna, la actual generación de
estudiantes de Primer Grado era claramente de un calibre diferente al de
las generaciones anteriores: ¡tres Portadores de Anillos habían surgido de
sus filas!
Sería un gran desperdicio descalificar a esos tres Portadores del Anillo
incluso antes de que la batalla comenzara.
Tenían que decidir si se apegaban a las tradiciones o eran aventureros y
exploraban nuevos límites. Era una decisión difícil de tomar, ya que la
gran atención que se prestaba a la Copa Challenger significaba que cada
decisión que se tomara provocaría un gran revuelo.
—¿Por qué no pedimos entonces la opinión de un estudiante?
Incapaz de llegar a una decisión concluyente incluso después de una
prolongada discusión, Antonio se acarició la barba y propuso una idea.
Dio la casualidad de que al momento siguiente una persona se estrelló
frente a ellos.
En ese momento crucial, Paul Ackermann acudió al rescate.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Puede que seamos más débiles que los de los grados superiores, pero
podemos compensarlo con una sabia guía.
—Ya veo. Esa es, en efecto, una forma de superar tus propias
limitaciones.
Satisfecho con las palabras de Paul, la sonrisa de Antonio se profundizó
aún más.
Los jóvenes tienden a ser complacientes durante su período de rápido
crecimiento, lo que les lleva a despreciar a sus maestros. Sin embargo,
muchos de los profesores de la Academia Santa Freya eran expertos por
derecho propio, y los conocimientos que impartían eran la cristalización
de lo que habían aprendido durante sus muchos años de experiencia.
—Esa es la respuesta de nuestros estudiantes de primer grado. ¿Qué les
parece?
Antonio recorrió con la mirada a los altos mandos de los Gremios
Escolares reunidos a su alrededor. Los altos mandos intercambiaron
miradas entre sí y, uno a uno, comenzaron a asentir con la cabeza. Su
reacción satisface a Antonio.
Dio una palmadita en los hombros de Paul y le comunicó la tan esperada
buena noticia.
—Paul Ackermann, en nombre del comité organizador, permito
oficialmente tu participación en la Copa Challenger.
—Gracias, yo... ¿Ah?
Ante los ojos expectantes de Antonio, Paul Ackermann se encontró
totalmente sorprendido.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Una hora más tarde, Roel caminaba solo por una amplia calle.
Como líder de la facción Rosa azul, Roel debería haber guiado a los
miembros de su facción de vuelta a la mansión Azure después de que el
banquete llegara a su fin, pero circunstancias especiales se lo impidieron.
Acabó abandonando el banquete solo.
Dio un largo paseo antes de llegar finalmente a la zona residencial de
clase alta de los miembros del personal.
Su destino era una exquisita casa de dos plantas situada en el centro de
esta zona residencial que pertenecía al único miembro del personal con el
que estaba unido, así como a un posible futuro miembro de la familia:
Chris Wilde.
Ni que decir tiene que no iba a visitar su casa en mitad de la noche sólo
para darle las buenas noches. Más bien, había una razón de peso que no le
dejaba otra opción que hacerlo.
Hacía días que había regresado de la región del norte, y su vida volvía
poco a poco a su habitual estado alegre pero tranquilo. Se había
despedido de la amenaza del Rey Mago y de las tierras nevadas del
Ducado de Eirbower, pero había una persona de la que no podía
despedirse.
Alicia.
Desde que regresaron de las tierras del norte, Alicia insistió en seguirle a
Leinster y se negó rotundamente a marcharse después. Roel había
hablado muchas veces con ella sobre este asunto, pero Alicia ya había
ideado una excusa para calificar su acción como "trabajo".
"Estoy aquí para evaluar la personalidad y el carácter de Chris", dijo.
Citando sus palabras, como intermediaria entre Chris y Carter, estaba
obligada a investigar a la antigua compañera de clase que había estado
intentando enviar cartas a Carter con frecuencia durante los últimos
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
meses. Era una razón bastante tensa, pero Roel se vio incapaz de decir
nada al respecto.
Era razonable que Alicia se preocupara por la relación de Carter y Chris
teniendo en cuenta que eran familiares. Roel siempre había sido
extremadamente sensible a la hora de excluir a Alicia de cualquier cosa
por miedo a que se sintiera como una extraña, lo que le ponía en una
situación difícil en este caso.
Aparte de eso, Alicia era uno de los miembros clave de la red de
inteligencia del Feudo de Ascart, por lo que era parte de su trabajo buscar
posibles amenazas e investigarlas.
Lo que complicaba aún más las cosas era que, sorprendentemente, Chris
y Alicia se llevaban bien. No tenía ni idea de qué tipo de conversación
mantuvieron los dos en su primer encuentro, pero la siguiente vez que
los vio, ya estaban tan unidos como hermanas. Intrigado, trató de
preguntarles al respecto, y su respuesta fue que sentían un sentimiento de
camaradería entre ellas.
Antes de que se diera cuenta, Alicia ya se había instalado en la casa de
Chris y se negaba rotundamente a marcharse.
Roel visitaba a Alicia de vez en cuando, pero hoy se daba una
circunstancia especial. Miró la nota que le habían entregado por arte de
magia y dejó escapar un suspiro de impotencia.
—...
Esas simples palabras dejaron a Roel sin palabras. No pudo evitar
preguntarse en su camino: ¿Es realmente tan fácil que una cama se
estropee incluso cuando uno la usa solo?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Tuvo que refugiarse con Chris porque había una norma que prohibía a los
estudiantes llevar a personas ajenas de la Academia con ellos. Si no fuera
por esta norma, los nobles que estudiaban en la Academia Santa Freya
seguramente traerían consigo ejércitos de sirvientas y mayordomos, lo
que iba en contra del objetivo de la academia de formar el carácter y la
perseverancia de sus estudiantes.
Sin embargo, tal limitación no se aplicaba a los profesores. Chris tenía el
privilegio de traer a amigos y familiares a vivir con ella tras inscribirlos en
la academia.
Así fue también como los dos consiguieron acercarse el uno al otro tan
rápidamente. Alicia era el puente entre Chris y Carter, mientras que
Chris tenía el poder de conceder a Alicia derechos de residencia en la
Academia Santa Freya; podían satisfacer las necesidades del otro.
Rápidamente formaron la alianza "¡Conquistando a los hombres de
Ascarts!", y ésta fue sólo la primera de sus muchas colaboraciones por
venir.
Después de agradecer a Chris por cuidar de Alicia durante este período
de tiempo, Roel y Alicia se despidieron de ella antes de dirigirse a la
Mansión Azure.
Ajeno a Alicia, que se sentía regocijada por el éxito de su plan, un
elegante carruaje con la insignia de una espada y un escudo acababa de
llegar a la entrada de la Academia Santa Freya. El carruaje levantó su
documento y declaró en voz alta el origen del estimado individuo que
viajaba dentro del carruaje.
—Caballero del Reino Pendor de la Casa Cambonyte. Abran!
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Capítulo 369
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Eres sensible con esa cama blanda, pero de alguna manera estás bien
con esta rígida? No recuerdo que nuestra mansión tuviera camas tan
rígidas como esta.
—Esta cama es realmente atroz, pero al menos el señor hermano está
aquí.
—Tú...
Frente a la sonriente Alicia, Roel se vio incapaz de responder a su
comentario. Al final, sólo pudo lanzar un suspiro.
Pensaba que Alicia se volvería más independiente con el paso de los años
y empezaría a distanciarse de él, pero en contra de sus expectativas, sólo
se volvió más pegajosa. Al ver cómo habían resultado las cosas, se
preguntó por qué había hecho tal suposición.
Supongo que me he descuidado. Yo también siento que me estoy
volviendo más cariñoso con ella con los años.
Mientras estaba sumido en sus pensamientos, Alicia lo agarró del brazo y
trató de acurrucarse con él, sólo para ser detenida por el exasperado Roel
una vez más. Los dos se levantaron finalmente de la cama y se lavaron
para preparar el desayuno.
Se había convertido casi en una rutina que Roel y sus ayudantes cercanos,
Paul y Geralt, desayunaran juntos en el comedor. Desde que Alicia eligió
estar en la Academia Santa Freya, de vez en cuando se unía a su reunión
para desayunar.
El anterior conflicto de Alicia con Lilian la llevó a ver a todos los
Ackermann con hostilidad, incluido Paul Ackermann. A menudo
expresaba su enemistad con Paul en la mesa del comedor, lo que hacía
que éste se sintiera incómodo e impotente.
Sólo cuando Roel tuvo una charla adecuada con ella para informarle sobre
los antecedentes de Paul, la situación se alivió finalmente.
Por mucho que a Alicia le disgustara Paul por razones personales, no era
una persona de corazón frío. Después de saber que Paul era un hijo
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
"Je, pensar que un príncipe del Imperio Austino ni siquiera sería capaz de
hacer cálculos tan básicos", comentó Alicia sarcásticamente.
Rápidamente pensó en algo y se volvió para mirar a Roel con entusiasmo.
—Señor hermano, ¿qué pasa con esa anciana entonces?
—Lilian ha sacado notas máximas en todas sus asignaturas académicas el
año pasado.
“¡Tsk!”
Alicia chasqueó la lengua. Se acomodó en la silla junto a Roel y se puso a
desayunar en silencio. Roel se rió suavemente ante su respuesta, pero
pronto notó que algo fallaba.
Espera un momento, no creo que los resultados de Paul fueran tan
desastrosos en Ojos del Cronista.
Los que suspendían los exámenes y no tenían suficientes créditos
académicos tenían que someterse a exámenes de recuperación. En el
juego no existía tal cosa, por lo que se planteaba la pregunta de cómo se
las arreglaba el Paul del juego para aprobar sus exámenes.
Roel pensó mucho en esta cuestión, sabiendo que el Paul del juego
también habría tenido grandes dificultades con este problema.
A juzgar por las diferentes circunstancias del juego...
—Ah, ya veo.
Cuando Roel centró su atención en el círculo de Paul en Ojos del
Cronista, se dio cuenta de repente.
Debía ser Charlotte.
Era imposible que Paul hubiera cubierto el temario lo suficiente en tan
poco tiempo como para aprobar los exámenes por mucho que se
esforzara, pero otra cosa sería si hubiera conocido algunas de las
preguntas de antemano. La adivinación de Charlotte podía hacer
maravillas a veces.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
mayoría de las casas que poseen el linaje de razas extranjeras optaron por
mantener sus orígenes en secreto, convirtiéndose así en casas
secuestradas.
La caída de las Ardes al final de la Segunda Época hizo que estas casas
secuestradas perdieran a su líder y su mayor apoyo. Como medida de
seguridad, optaron por limitarse a su propio círculo, y este círculo no era
otro que el del Reino de los Caballeros de Pendor.
Esa era también la razón por la que el Reino de los Caballeros era una
existencia tan peculiar en el Continente Sia, ya sea por sus políticas
aislacionistas o por la construcción de sus propias academias. Tenían
secretos que querían ocultar, y la experiencia de haber sido una vez
abrumados por los adoradores del Salvador les enseñó la importancia de
acurrucarse para entrar en calor.
Sólo que el hecho de tener poco conocimiento del mundo exterior podía
engendrar arrogancia, y esto se ejemplificaba mejor en la generación más
joven de Pendor. La mayoría de los miembros más jóvenes de la Orden
de los Portadores del Alba que salían de la Academia Santa Fran no eran
niños problemáticos, sino desastres en ciernes.
Sólo con pensar en el enorme lío que podrían causar sus compañeros,
Teresa se estremecía de horror. Sus preocupaciones no resultaron
infundadas.
Sentados en la larga mesa de la sala de reuniones junto a ellos había otras
cinco personas. A diferencia de la estereotipada impresión de solemnidad
de las organizaciones misteriosas, allí había un completo desorden.
—¿Vamos a inscribirnos todos en la academia? Qué molestia. ¿Por qué
tenemos que observarlo? ¿No es mucho más simple hacer un movimiento
sobre él?
Una chica de cabello naranja murmuró con ojos sedientos de sangre. Una
chica de ojos carmesí coincidió alegremente con su opinión.
—Estoy de acuerdo. Es tan difícil calibrar a un extraño por su piel; sería
mucho más sencillo si pudiera mirar su sangre. Me pregunto a qué sabría
la sangre de ese clan.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
✼【Ding!】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Todos los presentes en la mesa estaban sorprendidos por los titulares del
boletín, todos menos Alicia.
Como estudiantes de la Academia Santa Freya, sabían una o dos cosas
sobre la academia. Como que los estudiantes transferidos eran raros aquí.
O que los estudiantes transferidos de Pendor eran básicamente un
milagro.
En general, el Reino de los Caballeros de Pendor se inclinaba
fuertemente hacia la destreza física, convirtiéndose en el centro de las
técnicas de combate. Habían dedicado importantes recursos a la creación
de sus propias academias y estaban muy orgullosos de ellas. Pocos de
Pendor elegirían la Academia Santa Freya en lugar de su Academia Santa
Fran, más prestigiosa a nivel nacional, y mucho menos se trasladarían de
la segunda a la primera.
Dejando de lado esos factores, también era difícil entender por qué esas
personas se transferirían en este momento, cuando la mitad del semestre
ya había terminado. Había que saber que a los estudiantes transferidos no
se les concedía ninguna excepción especial para los exámenes, y que
tendrían que hacer exámenes de recuperación si suspendían.
Ya era increíble que hubiera un solo estudiante transferido de Pendor
dadas las circunstancias tan pobres, pero en realidad había un grupo de
ellos.
En lo primero que pensó Roel fue en William y su grupo, aunque se
quedó un poco perplejo por el mensaje que acababa de recibir de la Diosa
de la Guía del Destino, ya que insinuaba que este asunto también estaba
relacionado con Geralt.
Así que miró al chico de cabello ceniza, sólo para ver que la sorpresa
inicial de éste ya se había desvanecido hasta convertirse en
despreocupación. Geralt no parecía pensar que este asunto tuviera nada
que ver con él, así que Roel decidió tampoco decir nada al respecto.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Aunque Roel tenía un leve indicio de lo que podría venir gracias a sus
conocimientos en el juego.
Había una trama en la que una noble del Reino de los Caballeros llamada
Brittany se trasladó a la Academia de Santa Freya para capturar a su
prometido, que no era otro que Geralt. Tras una serie de incidentes,
acabó uniéndose al Club de Peticiones del protagonista.
Sólo que este acontecimiento debía ocurrir bastante tiempo después.
Geralt hizo un buen trabajo manteniendo un perfil bajo en Leinster, de
tal manera que costó bastante esfuerzo para poder rastrearlo. Pero
ahora...
—¿Por qué me miras con esos ojos, jefe?
—... No es nada. Toma, ten más.
—¿Ah?
Habiendo adivinado lo que iba a pasar, Roel no pudo evitar dirigir una
mirada de simpatía hacia el inconsciente Geralt. Le pasó personalmente
una rebanada de pan a éste con la esperanza de que tuviera la energía
suficiente para superar lo que iba a venir a continuación.
Geralt sintió una mezcla de confusión y malestar por las acciones de
Roel, pero igualmente aceptó el pan.
Tras el desayuno, todos se dirigieron a sus respectivas clases.
Roel entró en el aula de Chris, donde naturalmente se topó con Lilian.
Sin nadie que los cubriera esta vez, su actitud hacia el otro era mucho más
educada y distante.
—Buenos días, Senior Lilian
—Buenos días.
Desde el asiento de la primera fila, Lilian respondió al saludo de Roel con
su habitual actitud plácida, sin mostrar apenas ningún cambio en su
expresión. Sólo que cuando ya nadie la miraba, las comisuras de sus labios
se movían irremediablemente hacia arriba. Estaba de buen humor.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel. Esta vez era diferente, ya que Roel había hecho una enorme
contribución a la academia, y fue en medio de ello que terminó
retrasándose en sus estudios. Era perfectamente razonable que Chris
diera un paso adelante y le ayudara dadas sus circunstancias.
Por supuesto, esto significaba que el tiempo de clase con su mentor se
reducía enormemente, y la profesora Lilian definitivamente no estaba
contenta con eso. Sólo que sus incómodas identidades le impedían
expresar sus quejas en voz alta.
El tiempo se ralentizaba en esta agotadora aula, y parecía que había
pasado una eternidad antes de que las clases terminaran finalmente por la
tarde.
Roel, Paul y Geralt estaban almorzando juntos cuando se hizo un anuncio
a través del sistema de transmisión, solicitando que todos los estudiantes
de primer grado se reunieran en el salón de actos.
"¿Va a ser sobre lo que pasó durante el banquete?", murmuró Paul
mientras masticaba su perrito caliente.
"Supongo que sí", respondió Geralt despreocupadamente, sin pensar
mucho en ello.
Sólo Roel los miró a los dos con un brillo en los ojos. Estaba un poco
asombrado por su inconsciencia hacia lo que el destino les tenía
reservado.
Supongo que la Diosa del Destino favorece a los personajes densos.
Geralt tomaba un sorbo del vino de frutas con una mirada serena,
disfrutando plenamente de su vida escolar. Parecía haberse olvidado ya de
los alumnos trasladados, aunque era comprensible, ya que aquí no debería
haber nada de lo que preocuparse. En teoría, al menos.
Pasar de la más cómoda Academia Santa Fran a la extranjera Academia
Santa Freya era tan terriblemente inconveniente y contraintuitivo que era
difícil imaginar que algún alto noble quisiera hacerlo.
El sentido común llevaba a Geralt a una suposición errónea, pero Roel no
creía que fuera necesariamente algo malo. De todos modos, no era como
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
si pudiera evitarlo de por vida. Era una crisis con la que estaba destinado a
encontrarse desde el momento en que se comprometió como un niño.
El suave suspiro de Roel no se escuchó entre el parloteo de los
estudiantes de alrededor.
Después de la comida, los tres descansaron un poco más antes de dirigirse
al salón de actos con los demás estudiantes de primer curso.
Acomodándose en los esponjosos y cómodos asientos, Roel miró a Geralt
y a Paul, que estaban sentados a su lado, antes de volver a echar un
vistazo a la Guía de la Diosa del Destino en el Sistema. Empezaba a sentir
curiosidad.
La guía anterior llevó a Paul a convencer a Antonio y a los demás
mandamases para que abrieran la Copa Challenger a los alumnos de
Primer Grado. Me pregunto qué saldrá de esta guía.
Los estudiantes de primer grado no tardaron en instalarse en el salón de
actos.
Poco después, el director Antonio subió al escenario con una sencilla
túnica. A diferencia de la noche anterior, no había música de
acompañamiento ni vítores, por lo que el ambiente era solemne. Se
dirigió lentamente al centro del escenario y anunció una noticia
impactante.
—Estudiantes de primer grado de la Academia Santa Freya, estoy
encantado de infórmalos a todos en nombre del comité organizador de la
Copa Challenger, que pueden participar en el torneo.
—¿Eh? Espera un momento, ¿el torneo estará abierto a nosotros
también?
—¿No significa eso que también podremos...
—¡Woohoo-!
Hubo un momento de murmullos sorprendidos entre los estudiantes
después de que Antonio dijera esas palabras. Pasó un rato hasta que la
noticia acabó por calar, y en el salón de actos estallaron vítores
ensordecedores.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿No crees que ese hombre con los ojos vendados de ahí parece un poco
suave?
—Un caballero con armadura; desprende un aire de secreto.
Las alumnas evaluaron a los estudiantes que tenían delante mientras
aplaudían. En cuanto a los estudiantes , estaban tan entusiasmados por las
apariencias únicas de los estudiantes transferidos -particularmente las
mujeres- que sus pensamientos no filtrados fluyeron de sus bocas.
—¡Esa chica de cabello rosa es realmente adorable!
—Oye, oye, esa chica de ojos carmesí es claramente más hermosa.
Desprende un aire de gracia.
—¡Santa Sia, esa chica de cabello dorado es hermosa!
Pero entre los estudiantes, había un hombre de cabello ceniza cuya
reacción era completamente diferente.
¿Por qué está aquí?
La cara de Geralt se arrugó en cuanto vio a la chica de cabello dorado en
el escenario. Nunca habría pensado que los que se trasladaban desde el
Reino de los Caballeros no eran estudiantes con dificultades, sino altos
nobles.
Sí, altos nobles.
Aparte del Príncipe William, los seis restantes eran sucesores de sus
respectivas casas de alta nobleza. Dos de ellas, Teresa y Brittany, eran
incluso hijas de casas ducales.
Sin embargo, ninguno de estos datos era importante para Geralt ahora.
Lo importante era que había una persona entre los estudiantes trasladados
a la que Geralt no podía dejarse ver.
Ella no puede verme. No puede verme. No puede verme...
Mirando a la chica de cabello dorado con la que estaba comprometido,
Geralt se tapó la boca abierta y trato de no hablar en voz alta. Hizo lo
posible por mantener su cuerpo tembloroso y quieto para no parecer
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
fuera de lugar. Quería escapar de inmediato, pero temía que eso fuera
demasiado llamativo.
Este salón de actos está lleno de al menos miles de personas. No hay
manera de que me vea en medio de tantos estudiantes de primer grado.
Geralt miró a la multitud que le rodeaba mientras se tranquilizaba.
No se equivocaba al decir que la enorme multitud le proporcionaba cierta
cobertura, pero todo era inútil cuando estaba sentado justo al lado del
propio foco humano.
Roel Ascart, la estrella más brillante del recinto.
William miro a la multitud y se encontró con los ojos de Roel casi al
instante. Siguiendo su mirada, los otros seis también encontraron
rápidamente su objetivo de observación.
Juliana entrecerró sus ojos carmesí. Selina mostró una sonrisa
beligerante. El altísimo Kurt pareció darse cuenta de algo y frunció el
ceño. Stuart giró la cabeza como si fuera capaz de mirar a través de su
venda.
Teresa agitó la mano y sonrió dulcemente a Roel, pero se quedó helada al
ver al chico de cabello ceniza sentado a su lado. Por alguna razón, aquel
chico le resultaba extrañamente familiar.
Un momento, ¿no es el joven señor de los Stephenson que está
comprometido con...?
Teresa abrió los ojos con horror al recordar la identidad de Geralt, pero
su comprensión llegó demasiado tarde. La valiente mujer de cabello
dorado que estaba a su lado ya había liberado una enorme ráfaga de maná,
seguida de un rugido ensordecedor.
—¡GERALT!
—¡!
La Línea de Sangre de Valquiria de Brittany erosionó su racionalidad.
Ante el asombro de los otros seis, se lanzó desde el escenario y saltó hacia
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Como alto noble, estaba obligado a saber bastante sobre los nobles del
Reino de los Caballeros de Pendor. El único problema era que se
encontraba en un estado traumatizado. Sus piernas se tambaleaban como
hebras de fideos cuando salieron antes del salón de actos, y nunca habría
podido llegar hasta aquí si no fuera por el apoyo de Paul.
Roel comprendía cómo se sentía, y por eso lo arrastró hasta la taberna
Brokesword para que pudiera beber hasta desaparecer sus problemas.
Había un dicho que decía que el alcohol envalentonaba a los cobardes.
Por muy terrorífico que fuera el encuentro de una persona, bastaba con
dos jarras de cerveza para convertirla en un héroe intrépido. Aparte de
eso, el ambiente bullicioso de la taberna llena de gente también le daba
una sensación de seguridad.
Después de engullir media jarra de cerveza, el pelirrojo Geralt parecía
estar mucho mejor. Al menos, ahora era capaz de decir palabras con
sentido sin morderse la lengua. A través de su explicación, Roel y Paul
fueron comprendiendo poco a poco la situación del Reino de los
Caballeros.
—¡¿Qué?! ¿Esa mujer es tu prometida?
—Baja la voz, Paul.
Paul no pudo evitar exclamar asombrado al escuchar este asunto por
primera vez. Inmediatamente llamó la atención de los clientes sentados
en las mesas cercanas, por lo que Roel le hizo callar rápidamente. El trío
bebió tranquilamente sus cervezas antes de que Geralt comenzara a hablar
de los estudiantes transferidos del Reino de los Caballeros de Pendor.
La primera de la que habló fue, naturalmente, Brittany. Esa chica había
nacido en una casa ducal y poseía la línea de sangre de las valquirias.
Geralt y ella se comprometieron a una edad muy temprana.
Brittany era una mujer hermosa, y su figura era asombrosa debido a su
constante entrenamiento a lo largo de los años. Era una trascendental con
talento, y su Línea de Sangre de Valquiria la convertía en una fuerza a
tener en cuenta. Sólo que las reglas del continente Sia dictaban que el
poder y el coste iban de la mano.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Por muy poderosa que fuera la Línea de Sangre de las Valquirias, venía
con un enorme defecto.
En pocas palabras, Brittany era una yandere.
La Casa Ducal Lunde, a la que pertenecía Brittany, tenía un linaje que
aseguraba que su descendencia femenina fuera siempre más fuerte que su
descendencia masculina, pero aun así, el jefe de su casa era siempre
masculino. La mayor razón de ello era la inestabilidad emocional derivada
de la línea de sangre de las valquirias, aunque el grado de inestabilidad
variaba de una persona a otra.
Brittany era una de las más estables emocionalmente de su linaje, pero
Geralt seguía sin poder soportarlo.
—En mi décimo cumpleaños, Brittany dirigió personalmente el ejército
de la Casa Ducal de Lunde hasta una montaña, mató a diez bestias
demoníacas y me las dio como regalo de cumpleaños.
—Ah... Bueno, es ciertamente una elección peculiar de regalo para un
cumpleaños de una mujer, pero ¿no es esa la cultura de Pendor? No
parece demasiado.
Paul tomó un sorbo de vino mientras planteaba su pregunta. Hacia eso,
Geralt respondió con una mirada sin vida en su rostro.
—No, no es por el regalo de cumpleaños... Cuando me presentó esos
cadáveres con su armadura manchada de sangre, me dijo que este sería mi
resultado si mi corazón cambiaba.
—...
Paul estaba a punto de dar otro sorbo de cerveza cuando escuchó aquellas
aterradoras palabras. Su mano se congeló en el aire mientras el terror
llenaba sus ojos. Mientras tanto, Roel tomó un sorbo de su cerveza y
suspiró.
Roel ya se había encontrado con este suceso en Ojos del Cronista, así que
estaba al tanto de los problemas entre Geralt y Brittany. El incidente que
Geralt acababa de relatar era su mayor trauma infantil, así como la
principal razón por la que tenía tanto miedo a Brittany.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sí, debe de ser del Clan de la Sangre, pensó Roel con un movimiento de
cabeza afirmativo.
Ya lo había intuido durante su encuentro anterior, y la presentación de
Geralt no hizo más que confirmar su deducción.
El Clan de la Sangre era una raza que existía en las leyendas del
continente Sia, pero a diferencia de los ángeles y los dragones, había muy
pocos registros de ellos. A pesar de ser criaturas de la noche, había
diferencias significativas entre ellos y los monstruos chupasangre de la
vida anterior de Roel.
Algunos dicen que el Clan de la Sangre nació de la sangre de Sia, mientras
que otros dicen que surgieron después de beber la sangre de Sia. Sea
como fuere, existía un vínculo claro entre su raza y Sia, y las razas
relacionadas con Sia se consideraban de alto linaje en este mundo.
Incluso había algunos eruditos que sostenían que la raza humana era una
rama del Clan de la Sangre que había retrocedido y perdido sus poderes.
Roel, personalmente, pensaba que esas afirmaciones eran ridículas, pero
eso demostraba el gran prestigio que tenía el Clan de la Sangre. Había
humanos que querían asociarse con ellos.
Roel digirió lentamente la información antes de girar el tema hacia la
chica de cabello naranja que parecía responder al nombre de Selina. Ella
le había dejado la más profunda impresión debido a esa sed de sangre
bestial que tenía. Incluso en el Reino de los Caballeros de Pendor, que
rendía culto a la fuerza, no debía haber muchos con una intención asesina
tan intensa como la de ella.
Geralt se mostró un poco conflictivo al escuchar la pregunta de Roel,
como si le hubiera removido los recuerdos del pasado.
—Selina es la hija del Conde Bess. Mi casa tiene buenas relaciones con los
Bess, y conocí a Selina cuando aún éramos niños... Era completamente
distinta a como es pasad.
"¿Qué quieres decir?", preguntó Roel con las cejas alzadas.
Geralt hizo una breve pausa antes de continuar.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Selina también era entonces una niña bastante enérgica, pero también
era amable y simpática. Es probable que su naturaleza sanguinaria fuera
inducida por el despertar de su línea de sangre.
"Los Bess son conocidos por ser un linaje de guerreros, y hay muchos que
especulan que su intensa sed de sangre es el precio de su línea de sangre.
Esto no sería un gran problema en tiempos de guerra, pero les resultará
difícil contenerse en una época de paz. He oído que Selina posee un
talento excepcional en su clan, lo que hace aún más difícil que se
contenga", explicó Geralt.
—Ya veo...
Roel no había esperado que la beligerante Selina tuviera una historia así
detrás, y Paul reveló una mirada de asombro. Se tragó la cerveza antes de
instar a Geralt a continuar con los demás, pero éste no tenía mucha
información que ofrecer.
“Realmente no sé mucho sobre Kurt y Stuart. Es decir, no tengo ningún
interés en los chicos. Hmm, sí sé que los miembros de la familia de Kurt
son bastante altos también, y son una casa guerrera de renombre. En
cuanto a Stuart, su casa no se relaciona mucho con las demás, y
sinceramente, es la primera vez que lo conozco. Diría que su linaje tiene
algo que ver con sus ojos vendados, pero probablemente vosotros dos
podáis decir lo mismo -respondió Geralt mientras se rascaba la cabeza
torpemente.
Roel le palmeó el hombro con comprensión. Era perfectamente normal
que los nobles de un mismo país no se conocieran, sobre todo si vivían en
regiones diferentes. Ya era bastante bueno que Geralt supiera tanto sobre
ellos.
La información que Geralt le proporcionó le dio a Roel una impresión
aproximada de los estudiantes trasladados, pero aquí venía la pregunta
crucial: ¿qué relación tenían con la desaparecida Astrid?
Roel no había olvidado su objetivo. Por muy importante que fuera quedar
bien con William y su grupo, su principal prioridad seguía siendo salvar a
Astrid. La guía de la Diosa del Destino ya le había dado una pista que
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
apuntaba al Reino del Caballero Pendor, y lo que tenía que hacer ahora
era descifrarla.
Con esta duda en mente, Roel y sus dos ayudantes se saciaron de cerveza
y aperitivos antes de dar por concluida la sesión de bebida. Confió al
borracho Geralt al todavía algo sobrio Paul antes de dirigirse solo a la
oficina administrativa de la academia, donde sabía que estaba la persona
que tenía las respuestas a sus dudas.
El director Antonio.
En realidad, cuando regresó a la academia, Lilian le propuso que buscaran
juntos a Antonio con la esperanza de hacer algo por Astrid, pero después
de considerarlo detenidamente, Roel decidió dejarla fuera para no
exponer su relación de parentesco.
No es que no pudiera confiar en Antonio, pero una figura pública como
Antonio estaba destinada a tener muchos ojos sobre él. Es probable que
se especule si él y Lilian son sorprendidos visitando a Antonio juntos.
Además, pensó que sería más fácil para él ganarse la confianza de Antonio
solo, ya que era claramente un descendiente de los Ardes.
Caminando por las oscuras calles del distrito central, Roel no tardó en
llegar a la oficina administrativa, donde trabajaba los oficiales mayores de
la academia. La oficina administrativa era un lugar restringido, pero
apenas había lugares en la academia a los que un Portador de Anillos no
pudiera acceder. Con sólo mostrar su Anillo Rosa azul, su solicitud para
reunirse con el Director Antonio fue transmitida con la mayor eficiencia.
La respuesta fue igualmente rápida.
"Por favor, sígame", dijo un miembro del personal con respeto.
Roel respondió con una cortés inclinación de cabeza antes de seguir al
funcionario hasta la oficina de Antonio. El empleado llamó a la puerta y
ésta se desbloqueó automáticamente y se abrió.
Era la primera vez que Roel entraba en el núcleo de la Academia Santa
Freya. Era una oficina con un diseño tradicional pero con clase, y un
anciano sentado detrás de una mesa de madera le miraba con una sonrisa.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
"Bienvenido, Roel Ascart. Creo que es la primera vez que nos reunimos
en privado. ¿Hay algo para lo que me necesites?", preguntó Antonio.
Ya sabía que Roel vendría a buscarle.
Antonio había reprimido a la fuerza el conflicto en el salón de actos
mediante su poder y autoridad, pero eso no era una solución a largo
plazo. Además, Roel debía tener muchas preguntas flotando en su mente
en este momento. Los Ascarts apenas habían interactuado con el Reino de
los Caballeros en el último milenio, por lo que el conflicto debía ser
desconcertante para él.
En tales circunstancias, era comprensible que se dirigiera a Antonio, el
director de la academia, en busca de ayuda. Era la forma más eficaz.
Antonio también se inclinó por ayudar y acercarse a Roel, ya que era la
única manera de que lograra su ansiado deseo.
Sintiendo que todo estaba a su alcance, se sentó en su silla con una leve
sonrisa mientras esperaba pacientemente a que el joven planteara su
pregunta.
¿Será sobre William o sobre el Reino de los Caballeros?, se preguntó.
La respuesta resultó ser ninguna de las dos cosas.
—Director Antonio, hay una pregunta que me inquieta desde hace
tiempo... ¿Has guardado hasta hoy el par de guantes que te regaló mi
antepasada Astrid?
—...
El rostro de Antonio se distorsiono.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—No creo que sea fácil que nos llevemos bien si tenemos una diferencia
ideológica tan grande. Director Antonio, ¿tiene alguna idea en mente?
—No será fácil, pero tendrás que hacer cambiar de opinión a William.
Tienes una existencia especial para esos estudiantes trasladados, y la
influencia que tienes sobre ellos es mayor de lo que puedes imaginar.
Basándome en tu historial hasta ahora, confío en que serás capaz de
conseguirlo.
—¿Mi historial?
A Roel le pareció que la frase sonaba rara, pero Antonio se limitó a
dedicarle una sonrisa críptica sin dar más explicaciones.
No lo sabes, pero tienes un lugar especial en su corazón, pensó Antonio
mientras miraba profundamente a Roel.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Ding!】
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Antes tuvo una conversación bastante agradable con Antonio, pero los
dos no estaban lo suficientemente cerca como para charlar con un té. Con
toda la conversación que mantuvo, era inevitable que su garganta
estuviera un poco reseca, y el alcohol y la cecina que había tomado antes
no ayudaban.
Probablemente se habría aguantado hasta llegar a la mansión Azure para
poder descansar y relajarse, pero no le costaba mucho entrar en la calle
comercial y comprar allí un jugo...
Pero la Diosa del Destino no puede estar preocupada por mi cuerpo,
¿verdad? ¿Pasará algo si me tomo un vaso de zumo de frutas allí?
El intrigado Roel cambió de camino y comenzó a seguir el flujo de la
multitud hacia la calle comercial. Resulta que era su periodo de mayor
afluencia.
El sofocante calor del verano sólo amainaba un poco por la noche. Era el
momento en que los estudiantes se soltaban después de un largo día en las
aulas. Las parejas y los grupos que habían cenado empezaban a recorrer
las tiendas para comprar lo que les apetecía. Algunas de las tiendas
aprovecharon la ocasión para montar puestos de comida fuera de su
escaparate para atraer a la multitud que pasaba.
—¿Oh? Está más lleno de lo que pensaba.
Era la primera vez que Roel experimentaba el bullicio nocturno de la
calle comercial de verano, así que le sorprendió bastante la gran cantidad
de gente. Echó un vistazo a su alrededor y vio rápidamente un puesto de
jugo. El jugo de frutas que vendía era peculiar en el sentido de que
constaba de siete niveles distintos divididos por un hechizo, lo que lo
convertía en algo parecido a un cóctel de torre de arco iris.
Alrededor del puesto de jugo había un gran grupo formado
principalmente por mujeres.
Parece que incluso el jugo de frutas tiene un toque elegante en esta calle
comercial de clase alta.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Mientras Roel se preguntaba por qué la Diosa del Destino le había guiado
hasta aquí, se fijó en una figura familiar de cabello rosa que estaba de pie
entre la multitud: la princesa Teresa.
Estaba mirando la hermosa bebida de siete colores con ojos brillantes,
claramente tentada a comprar una. Pero cuando miró a la enorme
multitud que rodeaba el puesto de jugo y el cuaderno que tenía en la
mano, sólo pudo lanzar un suspiro de impotencia.
Su discapacidad en el habla le dificultaba maniobrar en el bullicioso
mercado nocturno, y se resistía a usar su cuaderno porque podía llamar la
atención innecesariamente. Los estudiantes trasladados no tenían la mejor
reputación debido al conflicto que habían tenido con Roel al principio del
día.
Teresa miró con anhelo el jugo de frutas, pero finalmente endureció su
voluntad y decidió alejarse. Antes de que pudiera hacer un movimiento,
escuchó de repente una pregunta casual que venía de su lado.
—Qué bonito. ¿Quieres probarlo?
Teresa asintió emocionada con la cabeza.
—Entonces te lo compro.
—¡!
Sólo entonces Teresa salió de su aturdimiento. Desconcertada, levantó
rápidamente la cabeza para mirar a la persona que estaba a su lado, sólo
para ensanchar sus ojos en shock justo después.
—Hola, señorita Teresa. Sí que es una coincidencia. ¿Le importaría
esperarme mientras voy a por ese jugo de frutas?
[Hola, señor Roel.]
[No hay necesidad de molestarlo. Volveré a venir mañana.]
Teresa se sonrojó furiosamente mientras anotaba estas dos frases con
desparpajo antes de levantar su cuaderno. Roel miró la pancarta colocada
junto al popular puesto de jugo y dijo
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Había venido a cumplir con la guía de la Diosa del Destino, pero ¿qué
pasaba con Teresa? Era un poco extraño ver a una estudiante transferida
como ella vagando por las calles sola en su primer día.
"Teresa, ¿estás recorriendo la academia? Si es así, puedo llevarte por
ahí", preguntó Roel.
Inesperadamente, Teresa negó con la cabeza. Garabateó rápidamente en
su cuaderno.
[Estoy buscando a alguien.]
—¿Buscando a alguien? ¿Alguien de tu grupo se ha perdido?
[Sí, es Brittany. No he podido encontrarla desde la cena.]
—Ya veo... ¿Eh?
Roel pensó de repente en una posibilidad que sofocó sus palabras hasta el
punto de que se detuvo.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—…
Primero la cama, ¿y ahora los utensilios de cocina? ¿Qué demonios hacen
los dos en casa de Chris? ¿Están destrozando las pelotas?
A Roel se le ocurrieron tantas réplicas que ya no sabía qué decir. Se
apretó la frente con los dedos, angustiado.
—Ya ha pasado la hora de la cena. ¿Por qué sigues aquí?
—Pensaba volver, pero me di cuenta de algunas actividades sospechosas
en el exterior. Como medida de seguridad, decidí esperar al señor
hermano aquí. A juzgar por la situación anterior, ¿parece ser su invitada?
Roel alternó su mirada entre Alicia y la noche sin nubes del exterior, y se
encontró sorprendiéndose por la poderosa habilidad trascendente de
Alicia una vez más.
¿Se debe a la luz de la luna? Su poder parece casi omnipotente.
Roel decidió contarle a Alicia la situación entre Geralt y Brittany. Para su
sorpresa, esta última resopló con desdén.
—¿Fue capaz de enviarla con algunos utensilios y una sábana?
¡Lamentable! Ya he reclamado la posesión de esas cosas... ¡Tos, tos! Es
decir, ¡es una pervertida hasta la médula!
—Sí, Geralt sí que da pena. Ella debe haberle robado bastantes de sus
posesiones a lo largo de los años.
—...
Roel expresó su lástima por Geralt, sin saber que él mismo estaba en la
misma situación. La expresión de Alicia se volvió extraña al escuchar esas
palabras, tanto que decidió cambiar rápidamente de tema.
Gracias a la ayuda de su incondicional aliado, Chris, consiguió infiltrarse
en la mansión Azure por segundo día. Sin embargo, sabía que Roel
probablemente se dirigiría a la habitación del segundo piso para dormir a
este ritmo, y eso no era algo que ella pudiera tolerar.
Había venido aquí con el propósito de compartir la cama con Roel. De lo
contrario, ¿cómo podría progresar?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Esta vez, Roel se mantuvo firme y se negó a ceder. Sabía que no podía
vacilar en este punto, o de lo contrario su autocontrol sería el siguiente
en vacilar. Como se negaba a ceder, Alicia no tuvo más remedio que
aceptar este desafortunado escenario.
—...
—...
Después de apagar las luces, Roel y Alicia comenzaron a dormir en
silencio. Pero minutos después, una mansa voz sonó desde el otro lado
del límite.
—Señor hermano, no puedo dormir.
—... ¿Cómo te duermes entonces en casa de la señorita Chris?
—La señorita Chris tiene herramientas mágicas que inducen al sueño.
—...
Roel se masajeó la sien con impotencia ante la voz lastimera de Alicia.
Al otro lado del límite, Alicia esperó en silencio, pero la falta de
respuesta de Roel hizo que sus ojos se cayeran de decepción. Estaba a
punto de decir algo más cuando una mano atravesó repentinamente el
límite de la almohada para sostener su mano.
—¿Ah?
Alicia se sorprendió al ver que le agarraban la mano de repente. Una voz
sonó desde el otro lado del límite.
—Esto debería servir, ¿verdad?
"... Mm", murmuró Alicia.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Qué?
—¿Te niegas a unirte a la Orden de los Portadores del Alba porque
deseas quedarte con ellas?
—Eso también es parte de la razón, pero...
—Eso simplifica las cosas.
intervino bruscamente William antes de proceder a revelar su decisión.
—Hay algunos conflictos en nuestras ideologías, pero ambas requieren
suficiente poder para ser aplicadas. Eso facilita mucho las cosas. Las
derrotaré y te demostraré qué lado debes elegir.
—¿Eh? ¡Espera un momento!
Roel estaba desconcertado por la extraña e inocente pero violenta
proclamación de "vamos a resolverlo con nuestros puños". No tenía ni
idea de cómo habían entrado en escena Nora y las demás, pero al parecer
William ya había acabado con las palabras. Éste hizo una ligera reverencia
antes de darse la vuelta y marcharse.
Mirando la silueta de William que se alejaba, Roel lanzó un suspiro. Sabía
que esto iba a suponer un problema.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
En la historia del torneo, hubo una vez un grupo que fue asignado al
Acantilado del Mar Perdido. Algunos de los aspirantes eran
especialmente hábiles en la guerra del agua y, gracias a su ventaja en el
terreno, consiguieron derrotar a uno de los aspirantes seleccionados. Esto
causó un gran revuelo en aquel entonces.
Los aspirantes se referían a los campeones populares elegidos por el
público, y la mayoría de ellos eran de nivel de origen 3 o de casas
trascendentes de renombre. No significaba que estuvieran obligados a
hacerlo bien. Había demasiadas variables en la Copa Challenger como
para garantizarlo.
Aparte de la ubicación, la completa falta de restricciones en el tipo de
hechizos utilizados y el equipo podría hacer una gran diferencia también.
También podría haber caballos oscuros que poseyeran líneas de sangre o
hechizos especiales que les permitieran tener un impacto comparable al
de los transcendentes de nivel de origen 3.
De la clasificación no oficial de los aspirantes, Roel ocupaba el duodécimo
lugar. El primer lugar lo ocupaba Lilian y el cuarto Nora. La clasificación
de Charlotte estaba ligeramente por detrás, en el decimotercer lugar,
debido a la naturaleza defensiva de las habilidades trascendentes de las
Sorofyas.
El hecho de que Roel ni siquiera pudiera estar entre los diez primeros
demostró lo impreciso que podía ser el ranking de aspirantes, aunque
para ser justos, Roel aún no había mostrado toda su destreza hasta el
momento.
—Ahora seleccionaré la mazmorra para el primer grupo.
—¡Oooooh!
Viendo como el jefe de los eruditos de Leinster infundía su maná en la
bola de cristal, el escenario proyectado desde la bola de cristal comenzó a
cambiar.
Roel pensó que la situación era extrañamente similar a la de las máquinas
tragamonedas de su vida anterior, ya sea por las imágenes que cambiaban
rápidamente o por la increíble excitación de la multitud. Los jugadores
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Dado que había esqueletos en el continente Sia, era lógico que también
hubiera fantasmas. La posibilidad de que aparecieran fantasmas en una
época de paz era extremadamente baja, por no mencionar que la Iglesia
de la Diosa del Génesis estaba en todas partes. Al igual que en la mayoría
de los juegos de rol, la iglesia era especialmente experta en el manejo de
muertos vivientes.
Había habido pocas guerras internas importantes en el continente de Sia
durante los últimos siglos, por lo que la mayoría de los humanos no
habían visto un fantasma antes, incluido Roel. Era inevitable que se
sintieran un poco aprensivos al encontrarse con uno.
Pero para Roel...
¿Eso es todo?
Habiendo atravesado numerosos campos de batalla antiguos y encontrado
calamidades aterradoras, el Templo Silencioso no era más que un mero
aperitivo. Toda su experiencia habría sido en vano si se dejara intimidar
por algo así. Además, cuando se trataba de muertos vivientes...
...tenía un dios no muerto con él.
Pronto, todos los grupos fueron asignados a una mazmorra. Con todos
los preparativos listos, los miembros del personal guiaron a los diez mil
aspirantes a sus respectivas mazmorras.
✥✼⚘❋
Era común que los que nunca habían estado en el País de los Eruditos
pensaran que las mazmorras eran un lugar físico en el territorio de
Brolne, pero eso era un malentendido.
Las mazmorras eran como espejismos tangibles, posiblemente un poco
similares al concepto del gato de Schrödinger. Sería exagerado decir que
existían en la realidad, y sin embargo, ahí estaban.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Primero adquiriré un cristal para mí, para asegurarme de que podré pasar
a la siguiente ronda. Dependiendo de la situación, decidiré si debo
acercarme a Selina o no.
Después de la fallida negociación con William, Roel decidió centrar su
esfuerzo en atraer a los demás del Reino de los Caballeros a su lado
primero. Es que no todos eran tan amables como Teresa, y no todos
tenían una debilidad como Brittany.
Selina era un objetivo especialmente problemático en opinión de Roel.
Era agresiva e irracional, recordaba a un berserker. Ni siquiera estaba
seguro de poder comunicarse realmente con ella. En el peor de los casos,
incluso podrían llegar a las manos.
La incertidumbre no dejaba a Roel más remedio que andar con cuidado.
Se dio cuenta de que había bastantes esqueletos levantándose lentamente
en las inmediaciones, y sería problemático si tuviera que despejarlos
manualmente. Así que optó por enviar el aura de Grandar para
disuadirlos de acercarse a él. Pensó que podría funcionar ya que Grandar
era un antiguo dios no muerto.
Los esqueletos se quedaron quietos al sentir el aura de Grandar, pero al
momento siguiente, se arrodillaron y comenzaron a inclinarse ante él.
Parecía que Roel era el líder de algún culto demoníaco que realizaba un
ritual maligno, lo que le dejó completamente estupefacto.
¿Qué demonios está pasando aquí?
Sin embargo, esto era sólo el comienzo.
El aura divina de Grandar era simplemente demasiado poderosa. Para las
criaturas demoníacas no muertas, él era el supremo en el que podían
refugiarse. Incluso con su escasa inteligencia, sabían instintivamente que
tenían que ofrecer algo como tributo al supremo para convertirse en su
subordinado.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Así que sacaron sus brazos y desmontaron sus piernas y se las ofrecieron a
Roel como símbolo de su lealtad.
—¡Lárgate, no necesito tus huesos!
Roel rechazó con impaciencia a los esqueletos que intentaban adularle.
Los esqueletos tardaron un rato en comprender que al supremo no le
gustaba su regalo, así que sólo pudieron volver a colocar sus brazos y
piernas en su sitio. Bajo la orden del supremo, los esqueletos volvieron
lentamente a sus respectivas tumbas.
Con un suspiro exasperado, Roel finalmente comenzó a salir. Se sintió
aliviado al comprobar que ninguno de los fantasmas del camino se atrevía
a acercarse a él, posiblemente debido a que se había envuelto en el aura
de Grandar. Pudo avanzar sin problemas y sin que las bestias demoníacas
le interrumpieran.
Tras una hora de camino, finalmente salió del siniestro bosque para llegar
al centro de la mazmorra, donde se encontraba una decrépita ciudad
antigua. Fue entonces cuando recibió una notificación familiar del
Sistema.
✼【Ding!】
—¿Peytra?
Roel leyó detenidamente la guía una y otra vez, pero no pudo entender la
razón de ser de tal proceder. Ya había escapado del bosque siniestro, así
que no tenía sentido que sacara a Peytra en este momento.
Al contrario, probablemente se volvería en su contra. Como diosa de la
Tierra Primordial, el aura de Peytra rebosaba de vida, lo que la ponía en
contradicción con el aura mortal que inundaba el bosque. Envolverse en
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Selina Bess era la hija de la Casa del Conde Bess, conocida por sus logros
militares. Tenía una personalidad temperamental y belicosa que hacía que
los demás la consideraran como una de las figuras más peligrosas de la
generación joven, así como la niña problemática de la Orden de los
Albores.
Pero esa no era su verdadera personalidad. Eran los efectos secundarios
de su línea de sangre y su atributo de origen.
Los Bess eran una famosa casa de guerreros del Reino de los Caballeros
de Pendor, conocidos por su mal genio. Los que no los conocían bien los
llamaban "berserkers", y los que sí lo hacían los temían como matarifes.
Los Bess habían heredado el Atributo Origen Caos, que era bastante
peculiar.
El orden era la piedra angular de la civilización humana, por lo que su
antítesis, el caos, se consideraba un rasgo negativo. La mayoría de los
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
A Roel le gustaban los esponjoso. Dejó escapar dos toses para disimular su
torpeza antes de intentar aplacar a la chica de cabello naranja, que lo
miraba con los dientes apretados.
—Mis disculpas, señorita Selina. Perdí el control de mis poderes por un
momento.
—¡Mentiroso! Sólo te estabas burlando de mí. Pensar que creía que eras
descendientes de héroes... ¿Te divierte intimidarme? Wuu!
¿Ah? ¿Qué está pasando? ¿Por qué está llorando de repente? Esto...
Viendo como las lágrimas corrían por las mejillas de Selina, Roel estaba
desconcertado. No esperaba que ella reaccionara tan fuertemente contra
él, y eso le hizo sentir una punzada de conciencia. Se disculpó
sinceramente y trató de calmarla rápidamente, pero aún tardó en
recuperar la compostura.
—Lo siento, Selina. No era mi intención ponerte en ridículo... pero el
incidente anterior debería haberte mostrado la eficacia de mi supresión de
la línea de sangre. Estoy seguro de que te beneficiarías mucho de mi
ayuda.
—...
—Señorita Selina, espero que pueda considerar mi sugerencia.
—... Has mencionado que quieres que te devuelva el favor. Necesito que
sea más específica al respecto.
Tras un momento de silencio, Selina planteó su pregunta. Roel le
transmitió honestamente sus pensamientos, pero para su sorpresa, ella
parecía haberlo adivinado ya.
—Tal y como pensaba. Se acabó el asunto, ¿eh?
"Parece que ya lo has adivinado. ¿que es ? ¿Quieres hacer un trato
conmigo?", preguntó Roel.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—... No es del todo imposible que te ayude. Ese viejo le impuso una
condición a William, obligándole a concedernos derechos independientes
para evaluarte. ¿Entiendes lo que digo?
—Ya veo... Entonces, ¿qué tengo que hacer para ganarme su aprobación?
—1 a 1. Derrotarme sin depender de la supresión de tu línea de sangre.
Si es así, apoyaré tu iniciativa.
—…
Roel miró a Selina con los ojos abiertos. Comprendió el significado de lo
que ella acababa de decir. Por otro lado, el rostro de Selina enrojeció
lentamente bajo su mirada intencionada.
—¡No te estoy dando una pista! Sólo te estoy diciendo las reglas.
"¿Es así?", respondió Roel con una sonrisa.
—Sólo para que sepas, soy increíblemente fuerte. Las defensas que
pusiste antes no pueden esperar detenerme.
—¿Oh?
—¡Nos vemos!
Después de dejarle una pista sobre la capacidad de su Atributo Origen,
Selina se alejó tan apresuradamente que casi parecía que estaba huyendo
de la escena.
Roel reflexionó sobre las palabras que acababa de decir y los enemigos
que había derrotado fácilmente en el bosque. Un momento después, un
destello brilló en sus ojos dorados.
Con ello, comenzó a dirigirse hacia el centro de la decrépita ciudad
antigua utilizando un camino diferente.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Señor Roel Ascart, soy Kurt Gustav del Reino de los Caballeros de
Pendor. Hay algunos asuntos de los que me gustaría hablar con usted en
privado. ¿Puedo saber si es conveniente?
—Claro, vayamos allí.
Roel señaló un rincón alejado, y el imponente Kurt asintió con la cabeza.
Bajo la atenta mirada de la multitud, los dos se alejaron.
Kurt fue el primero en plantear su pregunta.
—Señor Roel, he oído que el esqueleto bajo su control solía ser un
gigante llamado Grandar. ¿Es eso cierto?
"Sí, es así. ¿Hay algún problema con eso?" respondió Roel con calma.
Para Roel estaba claro que Kurt había heredado la línea de sangre de los
gigantes a juzgar por las habilidades que había mostrado hasta el
momento. Por ello, no le sorprendió que Kurt mencionara a Grandar.
Pensó que sería el mismo caso que el de Selina, en el que Kurt estaba aquí
para reunirse con su ancestro perdido. La realidad de las cosas resultó ser
diferente.
—Señor Roel, no debe saber que Grandar no es un nombre honorable en
nuestro clan. Es un Caído, un tirano y un pecador imperdonable. Le
aconsejo que rompa el contacto con él.
—¿Qué has dicho?
Roel frunció el ceño disgustado al escuchar las palabras de Kurt.
—¿Has dicho que Grandar es un Caído?
—Es un malhechor de renombre en los registros de nuestro clan. No
creo que pueda ser alguien con el mismo nombre teniendo en cuenta lo
peculiar que es.
—¿Malhechor? Grandar es el primer dios antiguo con el que he
contratado. Conozco a este "tipo" desde que tenía nueve años. Hemos
pasado por numerosas situaciones de vida o muerte a lo largo de los años.
No puedo estar de acuerdo con nada de lo que acabas de decir.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—En otras palabras... ¿me estás diciendo que tengo que terminar mi
relación con Grandar para ganar a tu gente a mi lado? ¿Quién te crees que
eres?"
—…
Roel hablo con furia a Kurt, y éste le devolvió la mirada en silencio. Ya
no había nada más que decir entre ellos.
—Espero que cambies de opinión.
—Eso es poco probable.
Dejando atrás esas palabras, Kurt se dio la vuelta y se alejó. Roel miró en
silencio su silueta que se alejaba.
Fue un primer encuentro agrio entre los dos
Paul y los demás se precipitaron rápidamente al ver que su conversación
había terminado. Lanzaron una mirada al Kurt que se marchaba antes de
preguntar ansiosamente a Roel sobre la situación.
—Hermano mayor Roel, ¿qué ha dicho?
—... No mucho. Sólo algunas cosas sin sentido.
Al ver que Roel se mostraba reacio a hablar de este asunto, los demás
optaron por no indagar más. Cambiaron sabiamente de tema y
empezaron a criticar a los estudiantes transferidos por atacar a Paul a
pesar de ser de la misma academia.
Roel respiró profundamente para calmarse antes de reflexionar sobre la
conversación anterior.
Hay que reconocer que se emocionó durante la charla, lo que provocó
una rápida escalada del conflicto entre ellos. Aunque pensó que habría
sido mejor si hubiera podido mantener la calma, no lamentó sus acciones.
No podía permitir que los demás criticaran de ese modo a los que él
apreciaba, y eso incluía también a Grandar.
Como su primer dios antiguo contratado, Grandar siempre había sido el
aliado incondicional de Roel. Habían atravesado juntos muchos
momentos difíciles, de modo que ya existía un vínculo de confianza
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
incondicional entre ellos. Que alguien afirmara que Grandar era un dios
malvado que había ocultado su verdadera naturaleza aquí no le parecía
más que una absoluta tontería.
Debía haber una razón para que Kurt dijera todo esto. ¿Qué podía haber
pasado entre Grandar y los gigantes para que se le viera de forma tan
negativa?
Roel se sumió en profundos pensamientos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Roel creía que no había nadie en el mundo que supiera mejor que él si
Grandar era un dios malvado o no, pero le sería difícil convencer a los
demás de ello. Al fin y al cabo, Grandar no tenía la típica apariencia de
chico bueno.
Los muertos vivientes eran una raza a la que los humanos tenían una
aversión natural, y no ayudaba el hecho de que la mayoría de los dioses
malvados que atraían a los humanos a la depravación estuvieran asociados
con los muertos vivientes. Sin embargo, eso no significaba que todos los
seres no muertos fueran malvados.
Una de las razones por las que los humanos rehuían a los no muertos era
porque carecían de inteligencia y sólo podían obedecer a sus instintos. Sin
embargo, había muchos muertos vivientes de alto nivel que superaban los
efectos secundarios negativos de su reanimación como muertos vivientes
y adquirían voluntad propia.
A una raza verdaderamente malvada no se le habría permitido existir en
el Continente Sia.
El Continente Sia no obedecía las leyes del darwinismo. Era como un
biotopo artificial gestionado por Sia, o al menos así era en la era antigua.
Todas las razas fueron creadas por Sia, incluidos los no muertos. Si los no
muertos sólo fueran capaces de destruirse, Sia los habría destruido hace
tiempo, a menos que fuera una necrófila.
Sólo que tal conocimiento no era conocido por los humanos actuales,
como demuestran las reacciones de los retadores cuando entraron en el
Templo Silencioso.
Probablemente Kurt no mentía cuando decía que los registros históricos
de su clan describían a Grandar como un dios malvado, pero los registros
históricos no debían tomarse como verdades evangélicas. Fueron escritos
por mortales falibles, así que existía la posibilidad de que alguien quisiera
manchar el nombre de Grandar.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—…
Roel se quedó callado ante la aguda reprimenda de William. Reflexionó
un momento antes de responder.
—Príncipe William, mis acciones pueden parecerte injustas, pero las
reglas del torneo permiten implícitamente que los retadores se ayuden
unos a otros. Utilizando las palabras de los organizadores, 'la suerte y las
conexiones son también la fuerza de una persona'. Estoy seguro de que
has visto por ti mismo cómo los estudiantes de la misma academia se
agruparon en la ronda preliminar.
—Tus acciones intencionadas han socavado la alianza implícita de nuestra
Academia Santa Freya, perjudicando enormemente a nuestros estudiantes
en el torneo. Si no fuera porque todos los estudiantes transferidos
avanzaron con éxito a la siguiente ronda, la persona que está charlando
contigo ahora mismo no habría sido yo, sino la senior Lilian.
Roel advirtió a William con una mirada severa, pero esas palabras
parecían haber golpeado el nervio de este último. De repente sintió que
una ira inexplicable le quemaba el pecho.
—¿Qué quieres decir con eso? ¿Crees que la tengo miedo?
—... No es eso lo que quiero decir.
William pensó en la expresión de Roel cuando tenía interacciones íntimas
con Lilian y la comparó con la mirada lívida que tenía ahora mismo, y
avivó aún más su irritación.
Roel notó que William empezaba a agitarse un poco, así que decidió
aliviar el ambiente yendo directamente al grano.
—La principal razón por la que estoy aquí es porque no quiero que
nuestra relación personal afecte a los demás en el torneo. Puede que no
piensen en la Copa Challenger, pero es una oportunidad preciosa para
aquellos que carecen de conexiones o necesitan una plataforma para
demostrar su valía.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—No podré aceptar que algún estudiante sea descalificado del torneo
debido a nuestro conflicto. La situación con Paul Ackermann es el
ejemplo perfecto de ello.
—…
William pudo calmarse un poco tras escuchar esas palabras. Se tomó su
tiempo para considerar las palabras de Roel antes de dar su respuesta.
—Ya lo he dicho antes. Te demostraremos con nuestra fuerza de quién
debes estar al lado. Puede que pienses que nuestro conflicto está robando
a los demás sus oportunidades, pero tal y como yo lo veo, es una prueba
de que carecen de ellas. Demuestra que son inferiores a nosotros.
"No pienso cambiar mi postura. La fuerza es de suma importancia para
que podamos superar las dificultades futuras. Si tienes en mente el
bienestar de la humanidad, deberías elegirnos a nosotros", dijo William.
"Ya veo... No creo que sea necesario que continuemos esta
conversación", dijo Roel con un suspiro.
—Estoy de acuerdo.
Roel se puso en pie, dando por terminada la conversación. Miró
fijamente al testarudo caballero que tenía delante y habló con
solemnidad.
—Parece que te has propuesto derrotar a mis amigos para demostrar tu
punto de vista. Sin embargo, no deberías olvidar que yo también estoy en
este torneo. Si ese es el medio que has elegido, tendré que seguir tu
juego.
—Con eso, le deseo a usted y a su grupo todo lo mejor para el torneo.
Adiós, Príncipe William.
—..
Dejando atrás esas palabras, Roel salió de la mansión.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sin saber cómo responder a esas palabras, Teresa sólo pudo dar un paso al
frente y despejar su cabeza consoladoramente.
—Hermana mayor...
[Todo irá bien.]
—¿Lo estará?
[Al menos le ha transmitido sus pensamientos.]
El consuelo y los ánimos de su pariente calmaron un poco a Willian.
Teresa miró por la ventana, pensativa, mientras añadía algunas palabras
más a aquel mensaje en su mente.
Si es él, no te dejará en la estacada cuando se entere del voto.
Con un suave suspiro, Teresa rezó para que aquellos dos se llevaran bien.
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Muy bien, las dos deberían calmarse un poco. Tengo una pregunta que
hacerles.
Roel se acordó de repente de otro asunto importante. Se adelantó para
interrumpir la discusión entre los dos dioses antes de plantear su
pregunta.
—¿Se utiliza a menudo el término 'Caído' en la antigüedad?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Según Peytra, sólo se encontraría con dioses antiguos a los que sus
antepasados habían reconocido y con los que tenían contrato. Se mirara
como se mirara, era impensable que sus antepasados añadieran un dios
malvado depravado a su "piscina de gacha" y condenaran a sus propios
descendientes.
Desde esta perspectiva, es probable que Grandar sea inocente.
Sin embargo, sería una tontería encogerse de hombros y considerar los
registros históricos de los gigantes como mentiras sin más. Tenía que
haber una razón por la que habían registrado a Grandar como un Caído.
¿Podría Grandar estar relacionado con el Salvador mientras estaba vivo?
El propio Grandar no podía responder a las dudas de Roel porque había
olvidado demasiado. Peytra y Artasia también desconocían los detalles.
Incapaz de sacar nada en claro de las escasas pistas, Roel sólo podía dejar
de lado el misterio del pasado de Grandar por el momento.
La mayoría de las razas del continente Sia no tenían la costumbre de
registrar físicamente las cosas. Los gigantes transmitían su herencia
verbalmente, por lo que era fácil que la información se distorsionara por
el camino. Cuando alguien se tomaba la molestia de organizar la
información y plasmarla en un libro, era difícil saber qué parte era
realmente creíble.
Grandar podría ser una de las víctimas de esa distorsión de la
información. Si fuera posible, Roel querría ayudar a su viejo amigo a
limpiar su nombre. Era una pena que no tuviera mucha información con
la que trabajar por el momento.
Sería bueno que pudiera adquirir el registro histórico del que hablaba
Kurt para poder verificarlo en persona, pero eso sería cosa del futuro.
En cualquier caso, Roel decidió dar por concluida esta abrupta reunión,
ya que no había nada más que discutir. Se tomó un tiempo para descansar
antes de dirigirse lentamente hacia el salón de banquetes, donde tendría
lugar la fiesta de celebración.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Nada más entrar en la sala de banquetes, vio a Paul ataviado con una
peculiar armadura. Estaba explicando algo a la multitud reunida a su
alrededor.
—Se trata de una armadura ligera especial utilizada por los doce
generales de la División de Guerra de la Selva del Antiguo Imperio
Austino. Su nombre oficial es Forest Fae. Tiene dos funciones
principales: proporcionar camuflaje en terrenos boscosos y mejorar la
capacidad física del usuario. Fue gracias a esta armadura ligera que pude
durar diez minutos en la ronda preliminar.
—¡Ohhhhh!
—Su material parece bastante especial. ¿Es una reliquia de la última
época?
—¡Las inscripciones que tiene son realmente bonitas!
Los estudiantes cercanos mostraron miradas de envidia. Los chicos se
sentían atraídos por el equipo de combate, mientras que las mujeres se
fijaban más en el diseño y el material de la armadura.
Muy versado en historia, Roel había oído hablar de la División de Guerra
de la selva que mencionó Paul. La división se fundó cuando el Antiguo
Imperio Austino estaba en la cúspide de su poder, y su objetivo principal
era hacer frente a las oleadas de bestias procedentes de los bosques
cercanos.
El Antiguo Imperio Austino contaba con un extenso territorio que
abarcaba muchos bosques y selvas. Estos bosques y selvas estaban llenos
de bestias demoníacas que se desbordaban una vez al año, haciendo
inaccesibles las principales rutas de transporte. Esto dejaba a muchas
ciudades varadas como islas solitarias en medio de un mar de bestias.
Los orgullosos ackermanns no podían tolerar perder el control de parte
de sus tierras.
En los primeros días del imperio, no tuvieron más remedio que adoptar
posiciones defensivas. Las ciudades hacían acopio de alimentos para poder
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
lo que ninguno de ellos fue capaz de dar un paso adelante y hacerse cargo
de la situación.
Las interminables peticiones que llegaban de los otros estudiantes ponían
a Paul en una situación difícil.
Se trataba de un equipo que podría utilizar en las próximas batallas, por
lo que no querría que los forasteros lo examinaran de antemano. Sin
embargo, nunca antes había sido tratado con tanta calidez por la
multitud, por lo que no se atrevió a rechazarlos directamente. Sólo pudo
tratar de irse por las ramas con una sonrisa de disculpa en el rostro.
Al final, fue una voz tranquila pero autoritaria la que le salvó de su
dilema.
—Estudiantes visitantes de los otros gremios y clubes, tendré que
pedirles que guarden el orden en la Mansión Azure. Por cuestiones de
confidencialidad, Paul Ackermann no aceptará ninguna entrevista por el
momento, y sus hechizos y equipo se mantendrán en secreto hasta el final
del torneo. Espero que puedas entender de dónde venimos.
Un chico de cabello negro de aspecto suave y gentil se acercó lentamente
al lado de Paul y se dirigió a los forasteros con una sonrisa. Su tono era
afable, pero sus palabras mostraban que no había ninguna discusión al
respecto.
Dado que un Portador del Anillo ya se había adelantado, los estudiantes
no tuvieron más remedio que darle un respiro. Al ver que la multitud se
dispersaba, Paul soltó un suspiro de alivio. Rápidamente se dio la vuelta
para agradecer al hombre que le había salvado de la multitud.
—Hermano mayor Roel, gracias. Me sentía abrumado allí atrás. No sabía
cómo debía rechazarlos.
"No te preocupes, es una reacción normal. La mayoría de la gente se
siente así cuando está rodeada de una multitud. Poco a poco te
acostumbrarás", respondió Roel con una sonrisa.
Miró intrigado la armadura de Paul antes de inclinarse para preguntar con
un susurro.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¡!
Roel se quedó primero aturdido por esas palabras antes de darse la vuelta
para mirarla con los ojos abiertos. Podía sentir un insoportable picor en
el pecho.
Su desconcertante respuesta provocó una carcajada de Lilian. De repente
sintió el impulso de tocar la mejilla de Roel, pero la multitud que los
rodeaba le impedía hacer lo que quería. Incapaz de conseguir lo que
quería, sólo pudo conformarse con pinchar la mano de Roel antes de
suspirar decepcionada.
—¿No crees que no hemos podido vernos mucho desde que volvimos a la
academia?
"Nos hemos reunido todos los días en clase, pero realmente no hemos
podido reunirnos en privado", respondió Roel con un suspiro.
Todos habían estado bastante ocupados últimamente debido a la llegada
de los estudiantes transferidos y la Copa Challenger, de modo que
tampoco había podido reunirse mucho con Nora y Charlotte.
La actuación de los miembros de la facción en la Copa Challenger
determinaría la opinión de los demás sobre la facción. Dado que Roel y
los demás eran los líderes de sus respectivas facciones, lo correcto era
que ofrecieran ayuda a sus miembros para este importante torneo, ya
fuera para ofrecerles indicaciones o impartirles estrategias de combate.
De hecho, la destreza de sus respectivas facciones era uno de los criterios
de evaluación para los portadores de anillos.
Fue una suerte que el esfuerzo de Roel diera sus frutos, como demostró
el avance de Geralt al nivel de origen 4 y el de Paul a la segunda ronda.
Oyó que había bastantes miembros con talento en la Facción Rosa dorada
y en la Facción Rosa roja que habían subido con éxito sus niveles de
origen bajo la guía de Nora y Charlotte.
En cuanto a la Facción Rosa purpura... en realidad no había necesidad de
que Lilian hiciera mucho. Ella ya era la primera entre los estudiantes, y la
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Señorita Alicia, no puedo creer que haya venido hasta aquí sólo para
satisfacer sus propios deseos egoístas. ¿Sabes los problemas que le traerás
a Roel si se descubre tu identidad?
—Su Alteza Lilian, parece que está malinterpretando algo. Estoy aquí
como pariente de Chris. Es justo que la siga para felicitar a su alumna.
Al otro lado de la mesa, Lilian y Alicia se miraron con dureza, ninguna de
las dos dispuesta a dar marcha atrás. Ajeno a lo que estaba ocurriendo,
Chris las miró a las dos de forma contemplativa. Paul se alejó
rápidamente, sabiendo que ya no tenía nada que hacer aquí.
Roel miraba este lío con los labios crispados.
Nunca se hubiera imaginado que Alicia encontraría un método semejante
para asistir al banquete. Incluso se atrevió a tomar el asiento junto a él,
alegando que Chris le había dicho que se ocupara de ella.
Je, qué casualidad. Resulta que ya había cuidado de esta niña antes.
Diablos, ¡ni siquiera sería una exageración que dijera que fui yo quien la
crió!
La situación era tan ridícula que Roel no sabía qué hacer con ella. Era
como si un desconocido se le hubiera acercado de repente y le hubiera
confiado su propio hijo para que lo cuidara.
Sin embargo, no se podía negar que los métodos poco ortodoxos de
Alicia eran realmente efectivos. Al menos tenía algo de sentido lógico, y
disuadía a los paparazzi de la academia de acercarse.
Chris era la profesora de sabios más joven de la Academia Santa Freya.
Sólo un tonto se pondría en su contra sin razón alguna. Los otros
estudiantes también optaron por mantener su distancia, ya que no estaban
familiarizados con Chris y ella no era un individuo particularmente
accesible.
Mientras tanto, Alicia podía hacer lo que quisiera gracias a esta extraña
red de relaciones.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
También fue en ese momento cuando Chris por fin le dio sentido a esta
relación triangular, y la dejó boquiabierta. Nunca hubiera imaginado que
el romance mentor-alumno entre ella y Carter se produciría también en
sus alumnos.
Los retadores tenían prohibido participar en las apuestas... pero Alicia sí
podía.
Roel había pedido prestadas 400.000 monedas de oro a Charlotte para
pagar su deuda con el Sistema. No es que el feudo de Ascart fuera pobre,
sino que se encontraba en una fase crucial de su desarrollo y andaba
escaso de dinero.
Por supuesto, podría exprimir el dinero del Feudo de Ascart si redujera
algunos de los proyectos más importantes, pero no había forma de que lo
hiciera. Todos los proyectos que había iniciado para el Feudo de Ascart
eran importantes para sentar las bases necesarias para su futura
prosperidad, por lo que no podía ahogar su financiación por sus asuntos
privados.
No le convenía arrastrar descaradamente la deuda que tenía con
Charlotte durante años. Por eso sólo podía participar en las apuestas, y la
condición que eligió para apostar fue la duración del encuentro.
Había muchos factores por los que una persona podía apostar en la Copa
Challenger, como el vencedor, el terreno, la duración del combate e
incluso el golpe mortal. De ellos, la duración del encuentro era el factor
más fácil de controlar.
En el primer encuentro, Roel fue emparejado con un transcendente de
nivel 4 de origen procedente de una de las muchas academias de Leinster.
El terreno elegido era un bosque montañoso que contenía una enorme
cascada. En general, fue una batalla fácil, y consiguió derrotar a su
oponente a la velocidad del rayo.
El segundo oponente de Roel tampoco era demasiado fuerte. Era un ex
aventurero que poseía la habilidad de volver su cuerpo tan duro como la
piedra. Habría sido un adversario bastante problemático para la mayoría
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Con una rápida exploración del campo de batalla, Roel descubrió que el
terreno del Bosque de la Noche Eterna era peor de lo que había esperado.
Los trozos de luz de las estrellas en el cielo eran la única fuente de luz en
esta mazmorra. Los árboles circundantes eran de altura media, pero había
muchos arbustos y matorrales. Era el entorno ideal para que las bestias
salvajes pudieran cazar.
Intentó infundir sus ojos con maná para percibir mejor su entorno, pero
fue en vano. Lo único que podía oír eran los ocasionales sonidos "scritch
scritch" procedentes de las bestias que merodeaban por el terreno.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Selina sabía que sería difícil para Roel pasar a la ofensiva en este campo de
batalla, por lo que dedujo que Roel emplearía mecanismos defensivos de
inmediato. Así que ideó de antemano una contramedida para ello.
—¡Grar!
Dejó escapar un ensordecedor rugido de bestia que resonó con fuerza en
el oscuro bosque.
Con el aura dominante de una bestia santa, obligó a las bestias
demoníacas a someterse. Rápidamente organizó a las frenéticas bestias
demoníacas en un ejército y las envió a cargar contra las defensas de Roel.
Una vez hecho esto, se escondió en las sombras, esperando
pacientemente a que Roel abriera una brecha.
—Eso es...
—¿Esa mujer es capaz de controlar bestias demoníacas?
—¡Esto es una locura! El encuentro ya está decidido entonces!
En el coliseo, la multitud estaba asombrada por la imagen de Selina
comandando un ejército de más de cien bestias demoníacas. En toda la
tribuna de espectadores se oían vítores emocionados y jadeos
sorprendidos. Incluso los distinguidos invitados sentados en la tribuna
VIP estaban también atónitos.
—No es de extrañar que se la conozca como el prodigio de la Casa Bess.
¿Quién iba a pensar que podría ejercer el dominio sobre tantas bestias
demoníacas en tan poco tiempo?
—Ese joven de la Casa Ascart está en problemas.
La mayoría de los jueces pensaron que Roel estaba en una posición muy
desventajosa.
En el asiento más alto de la tribuna VIP, Antonio observaba el combate
entre Roel y Selina con un brillo en los ojos. Los comentarios de los que
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Roel pudo notar que Selina ya estaba sobre él incluso sin abrir los ojos.
Los furiosos rugidos de las bestias demoníacas y el asedio a la cúpula
rocosa de Peytra se lo indicaban.
Sabiendo que estaba rodeado por un gran número de bestias demoníacas,
ordenó a la Serpiente de Nueve Cabezas que dispersara su veneno. Se
produjo una cacofonía de gritos miserables.
Roel miró con el ceño fruncido a las frenéticas bestias que lo rodeaban,
pero al final decidió no hacer ningún movimiento. Como resultado, el
duelo parecía haberse reducido a una lucha entre bestias. La Serpiente de
Nueve Cabezas seguía esparciendo su veneno a su alrededor mientras las
bestias demoníacas hacían todo lo posible por resistir el veneno y cargar
hacia adelante.
Parecía que ambos bandos estaban igualados, pero la balanza se estaba
inclinando poco a poco hacia un lado.
Cuando las bestias demoníacas aéreas también hicieron un movimiento, la
Serpiente Dragón de Nueve Cabezas se vio incapaz de rechazar a todos
sus enemigos. A Roel no le quedó más remedio que hacer un
movimiento.
De su cuerpo surgió un pálido resplandor amarillo, al que siguió
rápidamente un estallido de aura de la Reina de las Bestias Santas. Obligó
a todas las bestias demoníacas circundantes a detener su carga por miedo.
Sin embargo, esta era también la oportunidad que Selina estaba
esperando.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Sabía que enviar una horda de bestias demoníacas no tenía sentido contra
alguien que había sido contratado por la Reina de las Bestias Sagradas.
Desde el principio, su objetivo no era derribar a Roel con esto. Era
simplemente una distracción para crear una apertura para que ella
pudiera atacar.
La escasa visibilidad en este bosque significaba que la única manera de que
Roel percibiera la presencia de Selina era a través de sus pulsaciones de
maná, que seguramente emanaría si intentaba atacar.
Sin embargo, dio la casualidad de que Selina compartía un aura similar a
la de Peytra debido a que tenían un origen común. Roel optó por la
forma menos eficaz de hacer que la Serpiente de Nueve Cabezas rociara
su veneno porque sabía que el aura de Peytra ocultaría la pulsación de
maná de Selina, lo que le dificultaría percibirla.
Por eso se tomó la molestia adicional de amontonar bestias demoníacas
sobre Roel, obligándole a utilizar el poder de Peytra.
En el momento en que Peytra liberó su aura, Selina canalizó su línea de
sangre al máximo, lo que provocó una explosión de fuerza en su interior.
Llevando su cuerpo al límite, cubrió la distancia de cien metros que los
separaba en unos instantes, apareciendo en el espacio aéreo justo encima
de Roel.
Giró furiosamente su espada hacia abajo con un maná abrumador
canalizado en ella, decidida a terminar la batalla de un solo golpe.
Para proteger a Roel, la Serpiente de Nueve Cabezas cargó rápidamente
hacia atrás, pero fue atravesada. Su sangre venenosa salpicó a Selina,
infligiéndole un dolor insoportable. La durabilidad de su herramienta
mágica de sustitución también se redujo en un tercio.
Sin embargo, Selina ignoró todas estas distracciones gracias a su fuerza de
voluntad. Sus ojos se centraron en un solo objetivo.
Su cuerpo descendió como un cometa, cortando otras dos cabezas de
serpiente por el camino. Era como un guerrero que cargaba contra un
ejército de soldados para reclamar la cabeza de su comandante.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Fue también en ese momento cuando Roel pareció percibir por fin la
amenaza que se le acercaba y levantó la cabeza.
¡Es mi victoria!
La mirada de sorpresa del pelinegro bajo su espada convenció a Selina de
que la victoria estaba a su alcance. Sin embargo, lo que ocurrió a
continuación la sorprendió completamente desprevenida.
Su espada atravesó a Roel sin la más mínima resistencia. Lo que acababa
de cortar no era Roel, sino un mero espejismo de él. Una mujer de
cabello blanco estaba junto al espejismo, mirándola con una alegre
sonrisa.
Una serie de fuertes estruendos resonaron en el suelo, y un gigante
esqueleto carmesí se manifestó instantáneamente alrededor del verdadero
Roel. Como un dios demoníaco surgido del abismo, cargó y lanzó su
enorme puño hacia Selina.
—¡Mierda!
Selina supo enseguida que había caído en la trampa de Roel, pero ya era
demasiado tarde para retroceder. El ataque combinado de la bruja y la
Serpiente de Nueve Cabezas ya había cerrado todos los caminos de
retirada.
Sabiendo que era una situación de vida o muerte, los ojos de Selina se
endurecieron tenazmente mientras dirigía su espada hacia Roel, con la
intención de enfrentarse a él de frente.
—¡Todavía no he perdido!
Con un rugido furioso, Selina infundió todo su maná en su espada,
cubriéndola con un aura oscura tan densa como las nubes de tormenta.
Llevó su línea de sangre al límite, aumentando su destreza física al
máximo nivel posible. Vagamente, se podían oír los rugidos de antiguas
bestias que salían de su cuerpo.
Por otro lado, el puño de Grandar crepitaba con un rayo carmesí. Roel
miraba a Selina con ojos dorados que brillaban como la luz de una vela en
la oscuridad.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—¿Estás satisfecha?
—... ¿Satisfecha? Haa, realmente eres un monstruo. ¿Supongo que el
choque final sólo ocurrió porque tú lo permitiste?
“Mm. Había formas más seguras de lidiar contigo después de que cayeras
en mi trampa, pero pensé que serías capaz de aceptar el resultado mucho
mejor si te derrotaba en un enfrentamiento frontal. Al menos no tendrías
ningún remordimiento de esa manera -respondió Roel con un tono
tranquilo.
Selina se rió al escuchar esas palabras.
Primero fue burlada en cuanto al plan de batalla antes de ser totalmente
aplastada en un choque de fuerzas. Se suponía que ella tenía la ventaja en
esta batalla, sólo para terminar en una completa derrota. Sin embargo,
por alguna razón, no se sintió mal por ello.
Evaluó su propio cuerpo y se dio cuenta de que su línea de sangre de
bestia santa había entrado en un raro período de calma después de su
anterior arrebato. Ahora estaba desprovista de fuerza, pero su corazón
logró encontrar la compostura.
—Me siento como si me hubiera llenado. No tengo ganas de seguir
luchando.
—Esas palabras suenan extrañas viniendo de ti. ¿Experimentaste alguna
epifanía durante nuestro enfrentamiento?
—Sí, algo.
En ese instante, antes de que su herramienta mágica de sustitución fuera
destruida, Selina sintió que había logrado apoderarse de algo importante,
aunque había sucedido demasiado rápido para que pudiera determinar
realmente qué era.
Antes de que pudiera comprobarlo, la luz envolvió repentinamente los
cuerpos de ambos. Cuando la luz desapareció, los dos se encontraron de
nuevo en el coliseo.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✼【Ding!】
—...
No rechazar la petición de Alicia esta noche? ¿Hm?
Mirando la notificación del Sistema que llegó abruptamente, la mente de
Roel se llenó de signos de interrogación. De repente se sintió un poco
inseguro de seguir la Guía de la Diosa del Destino.
No había habido nada particularmente problemático en las sugerencias
hechas por la Diosa del Destino hasta el momento, pero no se podía decir
lo mismo de ésta. Todavía tenía fresco en su mente cómo Alicia propuso
que se bañaran juntos no hace mucho tiempo. ¿Y si ella volviera a hacer
una sugerencia semejante?
No había forma de que Roel aceptara eso.
Le preocupaba sólo pensarlo.
Sus ojos se dirigieron a la tribuna de espectadores, donde una mujer
pelirroja y una chica de cabello blanco estaban sentadas una al lado de la
otra. Notó que Alicia lo saludaba alegremente, y él le devolvió el saludo.
Olvídalo, no tiene sentido preocuparse por eso ahora. Ya veré cómo me
va.
La Guía de la Diosa del Destino ya había demostrado su eficacia a estas
alturas. Decidió no pensar demasiado en ello por ahora.
El médico lo condujo rápidamente fuera del coliseo hacia una sala de
examen médico. No tenía ninguna herida, ya que su herramienta mágica
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Puede que no sea tan eficaz contra transcendentes más fuertes, pero
cuando se trata de oponentes del mismo nivel de origen, sus minuciosos
preparativos son imposibles de afrontar.
Por ejemplo, en la ronda anterior, Charlotte se enfrentó a un hechicero
conocido por sus enormes hechizos en un entorno urbano. El hechicero
tenía una habilidad de línea de sangre que le permitía ocultar su pulsación
de maná hasta cierto punto, lo que le convertía en un francotirador
temible.
El hechicero se enteró antes de la batalla de que el Alma Dorada de
Charlotte era especialmente hábil en la defensa, por lo que decidió
esperar su momento para preparar un enorme hechizo que atravesara su
Alma Dorada, consiguiendo la victoria en un solo movimiento.
Sería un eufemismo decir que las cosas no salieron como él esperaba.
En medio de los cientos de residencias, Charlotte predijo con precisión
su ubicación e interrumpió decisivamente su canalización de hechizos.
Desde el momento en que su canalización de hechizos fue interrumpida,
su derrota ya estaba sellada.
En comparación con las jugadas de fantasía de Charlotte, las batallas de
Nora y Lilian eran mucho más monótonas. Se limitaban a aplastar a sus
oponentes con su pura fuerza cada vez.
En cuanto a los estudiantes transferidos, cada uno de ellos tenía sus
propios rasgos únicos.
De ellas, la que más destacaba era Teresa, que derrotaba a su oponente
con facilidad gracias a su Hextongue.
Tal vez por la preocupación de causar un daño excesivo con palabras
extremas como "Muere", era extremadamente cuidadosa con su elección
de palabras. Por lo general, pasaba algún tiempo maniobrando alrededor
de su oponente, cortando lentamente la herramienta mágica de
sustitución de su oponente.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Le insistió para que leyera un libro con ella después de la cena, y Roel se
vio incapaz de rechazarla después de haber comido la comida que le había
preparado especialmente.
Sucedió que Roel necesitaba hojear algunos libros para reforzar su
Atributo de Origen de la Corona. Había hecho un gran avance en sus
habilidades trascendentales después del anterior Estado Testigo, casi
alcanzando el cuello de botella del Nivel de Origen 4, pero sus poderes
seguían siendo inestables. Podría causar grandes problemas si no los
reforzaba rápidamente.
Pasar del Nivel de Origen 4 al Nivel de Origen 3 era como saltar un gran
desfiladero. Muchos prodigios se esforzaron durante toda su vida, pero
nunca superaron este obstáculo. Incluso Roel no se atrevía a descuidarse
en este paso, así que quería asegurarse de estar en las mejores condiciones
antes de desafiar este cuello de botella.
Para ello, primero tendría que enriquecerse con una gran cantidad de
registros históricos.
Podría haber tenido dificultades para amasar una amplia cantidad de libros
si hubiera estado en la mansión de los Ascarts, pero si había algo que no le
faltaba a la Academia Saint Freya eran los libros.
Alicia no pedía que Roel le leyera en voz alta esos aburridos textos
históricos. A pesar de su egoísmo ocasional, siempre evitaba
entrometerse en su trabajo para no convertirse en una carga para él.
Quería convertirse en alguien que pudiera estar junto a él, y por eso se
había esforzado hasta el cansancio durante años para mejorar.
Lo que realmente quería decir era que ella se recostara sobre sus
hombros y leyera junto a él, y Roel lo entendía porque había sido su
práctica habitual cuando aún vivían en la mansión de los Ascarts.
Sinceramente, no le importaba el libro que estuvieran leyendo.
Ya fueran registros históricos de hace siglos, pergaminos milenarios,
misteriosos cuentos populares o tragedias solemnes, sería feliz mientras
tuviera a Roel a su lado. Lo importante era la persona, no el libro.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Los dos se sentaron juntos en silencio durante varias horas. Justo cuando
el reloj estaba a punto de dar la medianoche, una misteriosa onda de
maná llegó de repente desde lejos.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
El Clan de la Sangre hacía tiempo que había perdido los poderes que les
permitían estar al lado de los poderosos ángeles y dragones, aunque
Juliana había demostrado ser un talento excepcional que podría llegar a
esa altura. Había una pizca de esperanza de que pudiera alcanzar el Nivel
de Origen 1 en la larga vida que tenía por delante.
Sólo que ni siquiera los prodigios eran capaces de librarse de los efectos
secundarios de sus habilidades.
El plan original era que Juliana acompañara a William a Leinster para
reunirse con el despertador de ese clan, pero debido a la petición de
Antonio, se encontró de repente con que tenía que trasladarse a la
Academia Santa Freya como estudiante. Ella no había esperado tal giro de
los acontecimientos, por lo que su preparación rápidamente resultó ser
insuficiente.
Como su reserva de sangre fresca.
Como miembro noble del noble Clan de la Sangre, Juliana era
extremadamente exigente con su sangre. Además, William le había
prohibido estrictamente que se aprovechara de los estudiantes para evitar
caer en el lado malo de Antonio. Esto la puso en una posición
problemática.
Había gastado su reserva de sangre después de luchar varias rondas en la
Copa Challenger. Si hubiera sido en el Reino de los Caballeros, habría
podido adquirir algo de sangre fresca hiriendo a su oponente, pero la
Copa Challenger le impedía hacerlo mediante el uso de herramientas
mágicas de sustitución.
El hechizo de búsqueda de grandes áreas que Juliana había utilizado en la
lucha contra Paul al principio del día fue realmente emocionante, pero
también pagó un alto precio por ello. Por eso hirió intencionadamente a
Paul más allá del umbral de daño con la esperanza de beber su sangre,
pero renunció a esa idea en cuanto su sangre tocó su lengua.
Era condenadamente horrible.
Tenía un extraño sabor arcaico que ahogaba sus sentidos olfativos,
haciendo que su cabeza diera vueltas. Inmediatamente perdió el apetito.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Roel ya había previsto que la guía de la Diosa del Destino era una
bendición misteriosa que podía llevarle a situaciones imprevisibles, pero
aun así, esto iba más allá de los límites de su sentido común.
Progenitor.
Este era un término que Roel había encontrado en el anime que veía en
su vida anterior.
Nunca había esperado encontrarse con una progenitora de ningún tipo en
el Continente Sia, y mucho menos imaginar que su hermana pequeña
fuera realmente una.
Como alguien que había visto crecer a Alicia desde una edad temprana,
estaba seguro de que no era del Clan de la Sangre. Lo único que tenía en
común con el Clan de la Sangre eran sus ojos de color rubí, pero los ojos
de color eran bastante comunes en el Continente Sia. Sería demasiado
precipitado llegar a esa conclusión sólo con eso.
Hasta la fecha, Alicia nunca había mostrado ninguna inclinación por
consumir sangre humana. Sus padres también eran nobles de la
Teocracia, y no tenían la menor relación con el Reino de los Caballeros.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
¿Quién iba a pensar que Alicia sería capaz de domar tan fácilmente a
Juliana, la descendiente del Clan de la Sangre? Al menos, por lo que
parece, era poco probable que ella se interpusiera en su camino.
Ahora sólo quedan esos dos problemáticos.
Cuando la silueta de un hombre imponente y de un caballero con
armadura completa pasó por su mente, se encontró suspirando con
irritación. No pudo evitar encontrar extraña la obstinación de William
con él.
¿Por qué William está tan empeñado en que vaya al Reino de los
Caballeros con él? Él mismo es un líder bastante sobresaliente, así que
seguramente no hay ninguna razón de peso para que tenga que hacerme
cargo de la Orden de los Portadores del Alba. ¿Podría haber algo más que
yo desconozca?
Roel reflexionó sobre este asunto antes de negar con la cabeza. Miró la
luna plateada por la ventana con aire pensativo, sabiendo que la verdad se
le aclararía al final de la Copa Challenger.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Su disposición regia se hizo tan fuerte que parecía que se había convertido
en el centro de la existencia en el mundo, siendo los demás nada más que
su acompañamiento.
Como si se tratara de un espejismo, una llanura de color sangre al
atardecer se superpuso sobre el desierto. Un viento carmesí se levantó en
el lugar de enterramiento de innumerables gigantes, transmitiendo los
vítores de los guerreros a su rey. Era casi como si hubiera regresado al
antiguo pasado.
—¡!
Los ojos de Grandar se entrecerraron bruscamente cuando llegaron a su
mente recuerdos aparentemente olvidados. Dejó escapar un rugido
furioso y lanzó su puño hacia fuera.
Con un estallido de maná que recordaba a una supernova, un aura
carmesí se precipitó desde el puño de Grandar con la fuerza imparable de
un desastre natural, borrando todo lo que encontraba a su paso. Un rayo
carmesí cayó desde el cielo, declarando la ira del rey gigante.
Su fuerza abrumadora erradicó a los gigantes de arena, y el cuerpo
gigante de Kurt se hizo añicos en su cara.
Una tormenta de arena se levantó a su paso, como si quisiera salvar el
orgullo de los derrotados.
Los espectadores se enmudecieron por completo. Los distinguidos
invitados en los asientos VIP miraban sin palabras la proyección. El
espectáculo del día del juicio final en el semidesierto de Cinder parecía
las consecuencias de una batalla entre dioses antiguos, lo que les hacía
perder la cabeza.
Este era el efecto que Roel quería producir.
Los que habían presenciado esta batalla nunca olvidarían por qué los
gigantes habían estado entre los mejores en la era antigua, y que el único
gigante verdadero que quedaba en el mundo era Grandar.
La batalla entre Roel y Kurt finalmente concluyó.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Cuando aparecieron en el coliseo una vez más, las ropas de Roel estaban
cubiertas de trozos de arena mientras que Kurt estaba desplomado en el
suelo.
Esta vez, Roel no se molestó en agitar las manos a los espectadores, y el
público aturdido tampoco pudo salir de su aturdimiento para aplaudir al
vencedor. Se dio la vuelta en silencio y se dirigió a la salida del coliseo,
sólo para escuchar la voz de Kurt apenas unos pasos después.
—¡Espera!
Ante la oposición de los médicos que se habían apresurado a atenderle, el
ensangrentado Kurt levantó su cuerpo herido con gran dificultad y llamó
a Roel que se marchaba.
Éste detuvo sus pasos.
En el rostro de Kurt había una mirada conflictiva mientras contemplaba al
chico que acababa de derrotarle. Recordó los vítores de los guerreros en
la llanura color sangre y suspiró resignado.
— Sobre Señor Grandar... puede que realmente haya sido un error por
nuestra parte. Lo investigaré.
—... Ya veo. Puedes consultarme si tienes alguna duda.
La expresión de Roel se alivió ante esas palabras, y Kurt finalmente
perdió el conocimiento después de decir su parte.
Sólo cuando la silueta de Roel había desaparecido del coliseo, sonaron
tardíamente los vítores y aplausos de la multitud. Se hicieron cada vez
más fuertes hasta que resonaron con claridad en todo Leinster.
Sentado en uno de los bancos de la zona de descanso, Roel dejó escapar
una exhalación agotada. Pero antes de que pudiera descansar, un
estudiante de la Teocracia se acercó de repente y le informó de una
noticia increíble.
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
✥✼⚘❋
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
—Creo que la última vez que parecías tan preocupado fue cuando
estábamos atrapados en esa vieja capilla, allá en el Estado Testigo.
Pensar en sus experiencias de la infancia formó una leve sonrisa en los
labios de Nora. Roel se sintió inicialmente confundido por el comentario,
pero fue capaz de atar cabos rápidamente. La miró y preguntó.
—¿Será que tú eres...?
—Mm. Puedo sentir mi línea de sangre pulsando. Podría estar
despertando al nivel Oro muy pronto.
—¿Tan rápido?
Roel abrió los ojos ante la confirmación. Una vez más, esto marcó una
divergencia significativa de Ojos del Cronista.
Según lo que había recordado en el juego, Nora no avanzó su línea de
sangre ni siquiera mientras avanzaba al Tercer Grado. ¿Por qué estaba
despertando su línea de sangre justo ahora cuando todavía estaban en el
Primer Grado? Esto estaba muy adelantado.
En todo caso, la situación sólo lo dejó más preocupado.
El despertar de la línea de sangre era diferente de hacer un avance en el
Nivel de Origen. Era un proceso agotador que suponía una gran carga
para el cuerpo. Por muy raro que fuera, los despertares excesivamente
rápidos podían suponer una verdadera amenaza para la vida.
De hecho, Nora se encontraba en una situación precaria por aquel
entonces, cuando aún eran niños en el Estado Testigo, no sólo porque no
tenía ningún anciano a su alrededor para guiarla; su cuerpo también era
aún demasiado inmaduro para soportar adecuadamente la tensión del
despertar.
Roel temía que la situación fuera peor para ella esta vez. Expresó sus
preocupaciones en voz alta, y Nora respondió con una sonrisa.
—¿No te estás preocupando demasiado? Me he unido al torneo con la
esperanza de avanzar en mis habilidades trascendentales, y el inminente
despertar de mi línea de sangre demuestra que he logrado mi objetivo.
¿No deberías felicitarme?
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations
Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End
Shinomiya Translations