Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
marca
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
Manual de uso de la Marca Castilla La Mancha
PRESENTACIÓN
ÍNDICE
I. CARACTERÍSTICAS DE LA MARCA CASTILLA LA MANCHA
Concepto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Utilización del concepto en el lenguaje visual ......................................... 6
La Marca “Castilla La Mancha” .................................................... 7
Deconstrucción de la Marca Castilla La Mancha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Construcción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tabla de Colores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
¿Por qué el color carmesí ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Área de seguridad y reducción mínima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ácompañamiento tipográfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Tipografía ................................................................... 14
Versiones en color, medio tono y monocolor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Errores más comunes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
CARACTERÍSTICAS DE LA MARCA
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
CONCEPTO
1. El Quijote es un símbolo de la humanidad y un mito cultural que la Mancha siente honrosamente como
suyo. En buena parte de los casos, cuando alguién nombra Castilla La Mancha dentro o fuera de nuestras
fronteras inevitablemente aparece su figura o se evoca alguno de los personajes o paisajes de esta obra.
2. El Quijote representa el idealismo y los sentimientos más elevados del ser humano; su extraordinaria
locura abunda en valores como la justicia, la bondad, la belleza y la libertad. Cervantes hace, a través suyo,
una continua exaltación de las virtudes universales del hombre, tales como: el respeto hacia la mujer y su
idealización, la libertad, la justicia y la ayuda y protección al débil y necesitado.
CASTILLA 3. Creemos que el uso de esta figura ayudará al desarrollo social, cultural y económico de Castilla La
Mancha, fomentando y difundiendo los valores universales de justicia, libertad y solidaridad que El
LAMAN Quijote simboliza.
CHA
x
5
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
6
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
7
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
+
Barba/Aspas de molino
x
8
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
CONSTRUCCIÓN
2 + 1/2
CASTILLA
3 + 1/2
LAMAN
CHA
x
CASTILLA
LAMAN 2 + 1/2
CHA
x
9
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
TABLA DE COLORES
CHA
x1
10
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
Wikipedia:
https://es.wikipedia.org/wiki/Carmes%C3%AD#cite_note-DicColor-2
CASTILLA
Colores.org LAMAN
http://www.colores.org.es/carmesi-espanol.php CHA
x
11
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
CASTILLA
dad en la que ningún elemento gráfico puede estar presente.
Considerando como tales: colores, textos, fotos, formas, texturas,
líneas...
El area de seguridad viene definida por el ancho que ocupa la
palabra “CASTILLA” en el logotipo y ha de respetarse arriba, abajo,
a la izquierda y a la derecha de la marca.
Cuanto mayor sea ese espacio, mayor será el impacto de la marca.
También para preservar la legibilidad de la tipografía el tamaño
CASTILLA CASTILLA
mínimo que puede tener la marca nunca debe ser inferior a 2´5 cm
de ancho.
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
CASTILLA
2´5 cm
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
12
I. Características de la marca Castilla La Mancha
ACOMPAÑAMIENTO TIPOGRÁFICO
CUENCA
línea estará a un módulo de distancia de la marca por su
lado izquierdo y a otro módulo de distancia por su lado
6
derecho de la primera letra del texto. 1 + 1/2
CIUDAD
Pueden partirse palabras siempre y cuando el efecto no sea
demasiado perturbador. 1 + 1/2
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
REAL 1 + 1/2
13
I. Características de la marca Castilla La Mancha
TIPOGRAFÍA
a b c d e f g h i
a b c d e f g h i
j k l m n ñ o p q
j k l m n ñ o p q
r s t u v w x y z
r s t u v w x y z
A B C D E F G H I
A B C D E F G H I
J K L M N Ñ O P Q
J K L M N Ñ O P Q
R S T U V W X Y Z
R S T UV WX Y Z
14
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
Uso monocolor (sobre fondo de color plano) Uso monocolor (sobre fondo de color negro)
CASTILLA
LAMAN
CUENCA CASTILLA
LAMAN
CUENCA
CHA CHA
x x
15
I. Características de la Marca Castilla La Mancha
CASTILLA
CUENCA
CUENCA
LAMAN
CUENCA
CHA
x
CASTILLA CASTILLA CASTILLA
LAMAN LAMAN LAMAN
CHA CHA CHA
x x x
CUENCA
CASTILLA
CUENCA CUENCA CASTILLA CASTILLA
CUENCA
LAMAN LAMAN LAMAN
CHA CHA CHA
x x x
CASTILLA
LAMAN
CUENCA CASTILLA
LAMAN
CUENCA CASTILLA
LAMAN
CUENCA
CHA CHA CHA
x x x
CASTILLA
LAMAN
CUENCA CASTILLA
LAMAN
CUENCA
CHA CHA
x x
16
Manual de uso de la Marca Castilla La Mancha
ALBACETE
oficiales, etc.
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
CIUDAD
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
REAL
CASTILLA
CUENCA
LAMAN
CHA
x
GUADA
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
LAJARA
CASTILLA
LAMAN
TOLEDO
CHA
x
18
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
CIUDAD
En este mismo link existe un banco de imágenes a
disposición de los responsables de comunicación de las
distintas provincias, instituciones y productos turísticos
para que hagan uso de ellas mediante el calado de las
mismas dentro de la marca.
Recomendamos que el uso de fotografías no se haga de
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
REAL
manera arbitraria y puede consultarse su calidad o
validez conceptual en www.nairobiestudio.com
CASTILLA
CUENCA
LAMAN
CHA
x
GUADA
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
LAJARA
CASTILLA
TOLEDO
LAMAN
CHA
x
19
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
CASTILLA
LAMAN
AVENTURA
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
NATURALEZA
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
NATURALEZA
CHA
x
20
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
TURISMO
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
DE SALUD
TURISMO
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
RURAL
TURISMO
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
RURAL
21
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
TURISMO
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
FAMILIAR
ENO
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
TURISMO
ENO
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
TURISMO
21
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
TURISMO
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
ORNITOLÓGICO
CAZA
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
Y PESCA
CAZA
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
Y PESCA
23
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
FIESTAS Y
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
TRADICIÓN
RUTAS
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
DE CINE
RUTAS
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
DE CINE
* Esta imagen no puede usarse. Está pendiente
de autorización.
24
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
EL
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
QUIJOTE
CULTURA Y
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
PATRIMONIO
CULTURA Y
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
PATRIMONIO
25
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica
CLM
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
MEETINGS
CASTILLA
LAMAN
INDUSTRIAL
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
INDUSTRIAL
CHA
x
26
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
TURISMO
Los distintos productos y subproductos
turísticos se diferenciarán unos de otros,
además de por su denominación, por poseer
códigos de color propios.
De forma extraordinaria, en usos más publici-
CASTILLA
LAMAN
CHA
ARQUEOLÓGICO
tarios, puede utilizarse la versión fotográfica x
http://www.castillalamancha.es/gobierno/ TURISMO
ARQUEOLÓGICO
marca-comercial-y-turistica
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
RENOVABLES
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
RENOVABLES
CHA
x
27
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
ALIMENTOS
DE CASTILLA
CASTILLA
LAMAN
CHA
LA MANCHA
X
28
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
IPEX
de la marca, haciendo uso del archivo de
imágenes anteriormente mencionado y del
que esta imagen forman parte:
CASTILLA
LAMAN Instituto de Promoción Exterior
http://www.castillalamancha.es/gobierno/
marca-comercial-y-turistica CHA
X
CASTILLA
LAMAN
IPEX
Instituto de Promoción Exterior
CHA
X
29
II. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
EN UN LUGAR
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
DE TU VIDA
30
Manual de uso de la Marca Castilla La Mancha
APLICACIÓN DE LA MARCA
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
(c) Opción
de color sobre
masa de color
muy claro. (b) Opción
color sobre
franja blanca.
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
CIUDAD
REAL
CASTILLA
CASTILLA
LAMAN LAMAN
CHA
CHA x
32
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
Error 3. Error 4.
CASTILLA
LAMAN
CIUDAD
REAL
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
33
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
Titular
Subtitular
Cu puto omnium antiopam vix, mel erant maiestatis te. Vidit ludus necessitatibus ea vis, eu enim agavimia cum ei malorum
maluisset. Virtute debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam porconcludaturquet meis eloquentiam eam, id cum eligendi
molestiae ctior at his, novum legendos dignissim temea intellega mdeb.
34
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
www.castillalamancha.es
www.castillalamancha.es
Cu puto omnium antiopam vix, mel erant maiestatis te. Vidit ludus necessitatibus ea vis, eu enim agavimia cum ei malorum
maluisset. Virtute debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam porconcludaturquet meis eloquentiam eam, id cum eligendi
molestiae ctior at his, novum legendos dignissim temea intellega mdeb.
35
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
Titular
Subtitular
Titular
Te sit alii tempor molestiae.
Subtitular
Cu puto omnium antiopam vix, mel erant maiestatis te. Vidit ludus necessitatibus ea vis, eu enim agavimia cum ei malorum
maluisset. Virtute debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam porconcludaturquet meis eloquentiam eam, id cum eligendi
molestiae ctior at his, novum legendos dignissim temea intellega mdeb.
Titular
Headline
Subtitular
Subheadline
Valla
36
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
Nombre Nombre
Cargo Cargo
Organismo
Dirección
Ciudad
Código Postal 21.0
E-mail
CASTILLA
LAMAN
Carta en formato A-4 (escalado a la baja), todas las medidas en mm.. Hoja de continuación
37
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
COMPLIMENT CARD
10.0
Junta de Comunidades Dirección General
de Castilla La Mancha. de Turismo, Comercio
Consejería de Economía, y Artesanía
Empresas y Empleo.
www.castillalamancha.es
14.0
CASTILLA
LAMAN
CHA
x 95.0
0 mm 16.7 138
38
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
NAME TAG
Ana Hill
6.0
48.0 (87.2 %)
6.0
6.0
14.0 6.0
39
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
40,0 mm
www.castillalamancha.es
6.0
6.0 6.0
40
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
PHOTOCALL
www.castillalamancha.es
CASTILLA
FITUR 2016
LAMAN
CHA
x
CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 201
LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN
CHA CHA CHA CHA CHA CHA
x x x x x x
CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 201
LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN
CHA CHA CHA CHA CHA CHA
x x x x x x
CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2
LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN
CHA CHA CHA CHA CHA CHA
x x x x x x
CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2016 CASTILLA
FITUR 2
LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN LAMAN
CHA CHA CHA CHA CHA CHA
x x x x x x
41
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
portada.
Empresas y Empleo. Empresas y Empleo.
Titular de la Titular de la
Presentación Presentación
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
Titular
Separata
42
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
Praesecte tatue dolortio cor at wis ad tie Incil ing estrud dit pratum eugait utpa
doloboreet wis augiamet la con vel ut vend tem velesequam niam inim do coreros.
re vullandit nibh ero odolor autatis nisim
Lor atuerilisi tat, quat, quat dio duipit,
iliquam, quatuercin ullaore te dunt lorem
quam do odio et ip elenim velent.
eugait adit facipis sectetu eraestis et lore.
Incil ing estrud dit pratum
Niam inim do coreros
Titular CASTILLA
Titular CASTILLA
LAMAN LAMAN
CHA CHA
x x
Pat vullandre tatem ipisis diat Incil ing estrud dit pratum eugait utpa Idunt wis nonsequisi eliquamet ea
commy nostie core feu fac cum
Title
Raestincin eu faci
tem velesequam niam inim do coreros enis dolummolor
essequam Incil ing estrud dit pratum eu gait 1998
2006
Sit ese magnit
2007
-10 -5 0 5 10 15 20 25 30 40
71%
43
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
FOLLETOS
CASTILLA
Junta de Comunidades Dirección General Patrocinadores:
LAMAN
CASTILLA
de Castilla La Mancha. de Turismo, Comercio CHA
LAMAN
www.castillalamancha.es
Aquí va un
titular
Subtitular
In eos porro aperiri, ut mel habeo menandri constit
molestiae elaboraret sea, offendit salutandi patrioqu no
Te sit alii tempor molestiae.
Junta de Comunidades
de Castilla La Mancha.
Consejería de Economía,
Empresas y Empleo.
www.castillalamancha.es
44
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
ANUNCIOS PRENSA
La fotografía ocupará la parte superior del
Anuncio vertical
anuncio (a sangre) y en la franja inferior blanca
irá situada toda la información escrita junto a
los logotipos.
Es opcional, si la foto lo permite, incluir el
titular sobre la misma.
Titular
Subtitular
maluisset. Virtute debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam
porconcludaturquet meis eloquentiam eam, id cum eligendi .
maluisset. Virtute debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam
porconcludaturquet meis eloquentiam eam, id cum eligendi maluisset. Virtute
debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam porconcludaturquet meis
eloquentiam eam, id cum eligendi
Anuncio horizontal
Titular
Subtitular
Cu puto omnium antiopam vix, mel erant maiestatis te. Vidit ludus necessitatibus ea vis, eu enim agavimia cum ei malorum
maluisset. Virtute debitis vim ex. Ut duo idque rationibus, ut eam porconcludaturquet meis eloquentiam eam, id cum eligendi
molestiae ctior at his, novum legendos dignissim temea intellega mdeb.
45
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
POSTERS
Titular
Junta de Comunidades Dirección General Patrocinadores: Junta de Comunidades Dirección General Patrocinadores:
de Castilla La Mancha. de Turismo, Comercio de Castilla La Mancha. de Turismo, Comercio
Consejería de Economía, y Artesanía Consejería de Economía, y Artesanía
Empresas y Empleo. Empresas y Empleo.
CASTILLA
www.castillalamancha.es www.castillalamancha.es LAMAN
CHA
x
CASTILLA
Titular
LAMAN
CHA
x
Junta de Comunidades Dirección General Patrocinadores: Junta de Comunidades Dirección General Patrocinadores:
de Castilla La Mancha. de Turismo, Comercio de Castilla La Mancha. de Turismo, Comercio
Consejería de Economía, y Artesanía Consejería de Economía, y Artesanía
Empresas y Empleo. Empresas y Empleo. CASTILLA
LAMAN
www.castillalamancha.es www.castillalamancha.es CHA
x
46
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
VALLA
Titular
Headline
Subheadline
Valla
47
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
WEBSITE “castillalamancha.es”
Versión anterior:
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
48
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
WEBSITE TURISMO
EN UN LUGAR
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
DE TU VIDA
49
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
CUBIERTA DE CD/DVD
Titular
Fecha Junta de Comunidades
de Castilla La Mancha.
Dirección General
de Turismo, Comercio
y Artesanía
Consejería de Economía,
Empresas y Empleo. CASTILLA
LAMAN
www.castillalamancha.es CHA
x
50
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
CD/DVD
Titular
Subtitular
Copyright text: To
odolor inisi tion-
secte esto cdonulpu
tpatinc iduipsustin
ullum vel dit veraesse
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
51
III. Aplicaciones de la Marca Castilla La Mancha
GIVE-AWAYS
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
CASTILLA
LAMAN
CHA
x
www. castillalamancha.es
52
Esta marca ha sido creada por Ángel González
y cualquier consulta sobre el uso de la misma puede
hacerse en www.nairobiestudio.com.
Es una publicación de la (c) Junta de Comunidades de Castilla La Mancha.
http://www.castillalamancha.es/gobierno/marca-comercial-y-turistica
Todos los derechos reservados.
Distribución gratuita. Prohibida su venta.