GLOSARIO

RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE: Es el conjunto de tuberías

trabajando a presión, que se instalan en las vías de comunicación de los
Urbanismos y a partir de las cuales serán abastecidas diferentes parcelas o
edificaciones de un desarrollo.

CAPTACIÓN: Consiste en almacenar agua proveniente de diversas fuentes

para su uso benéfico.

TRATAMIENTO: Es un proceso, una acción que permite tratar las aguas

residuales para que alcancen la calidad definida en las diferentes normativas y
las legislaciones de la localidad.

TANQUE DE ALMACENAMIENTO: Un tanque de almacenamiento de agua

conserva y recolecta el agua para un uso posterior. Este se conecta a la red de
distribución pública, por un lado, y su salida se conecta a la tubería de la casa.

CAJA DE CAPTACIÓN: Es la parte inicial del sistema hidráulico y consiste en

las obras donde se capta el agua para poder abastecer a la población.

TANQUE: Los tanques de agua son estructuras de almacenamiento que tiene

dos funciones bien diferenciadas: almacenar cierta cantidad de agua para
satisfacer las necesidades de un grupo familiar o poblacional.

FUENTES DE ABASTECIMIENTO: Son sistemas de obras ingeniería,

concatenadas que permiten llevar hasta la vivienda de los habitantes de la
ciudad, pueblo o zona rural, el agua potable.

FUENTES DE ABASTECIMIENTO SUBTERRÁNEAS: Las fuentes

subterráneas generalmente están libres de microorganismos patógenos y
presentan una calidad compatible con los requisitos para consumo humano, sin
embargo, previo a su utilización es fundamental conocer las características del
agua, para lo cual se requiere realizar los análisis físico-químicos y
bacteriológicos correspondientes, como son:

 Manantiales

 Pozos
  Nacientes

MUESTREO Y AFORO: Se toma una muestra del agua y se somete a

exámenes de laboratorio para identificar y cuantificar sus características físicas,
químicas y biológicas. La muestra debe ser pequeña en volumen para ser
manejada convenientemente en el laboratorio.

AFORO VOLUMÉTRICO: Es aplicable en la medición de pequeños caudales y

se realiza midiendo el tiempo de llenado (t) de un recipiente de volumen
conocido (V).

CENSO: Son los métodos estadísticos que se emplea para poder conocer las
características de los habitantes de México y sus viviendas a nivel nacional,
estatal, municipal, por localidad, por grupos de manzanas y hasta por
manzanas.

INEGI: Instituto Nacional de Estadística y Geografía

CONAPO: Consejo Nacional de Población

SEMARNAT: Secretaria de Medio Ambiente y Recursos Naturales

SSA: Secretaria de Salud o secretaria de Salubridad y Asistencia

CONSUMO: Es la parte del suministro de agua potable que generalmente

utilizan los usuarios.

DEMANDA: Demanda actual y demanda física

DOTACIÓN: es la cantidad de agua designada a cada habitante

COEFICIENTES DE REGULACIÓN: tiene como objetivo cambiar el régimen

de suministro (captación-conducción)

VELOCIDAD DE PERDIDA DE ENERGÍA: Es la perdida de presión que se

produce en un fluido debido a la fricción de las partículas del fluido entre sí y
contra las paredes de la tubería que las conduce, la perdida de carga en
tuberías a presión se calcula a través de la ecuación de Darcy Weisbach.
ESTIMACIÓN DE POBLACIONES FUTURAS CON EL MÉTODO
ARITMÉTICO: Este método consiste en agregar a la población del último
censo un número fijo de habitantes para cada período en el futuro. Este método
puede ser aplicable a comunidades pequeñas, como las rurales; o a ciudades
grandes.

LINEA DE CONDUCCION: Dentro de un sistema de abastecimiento de agua

potable se llama línea de conducción, al conjunto integrado por tuberías,
estaciones de bombeo y dispositivos de control, que permiten el transporte del
agua desde una sola fuente de abastecimiento, hasta un solo sitio donde será
distribuida en condiciones adecuadas de calidad, cantidad y presión.

CAUDAL: El caudal de un río es la cantidad de agua que fluye por él en un

instante dado. Se mide en metros cúbicos por segundo (m³/s) y puede variar
enormemente según las condiciones climáticas y geográficas.

ATRAQUES: Todos los tipos de tubería requieren de atraques para ser fijadas
al terreno que las rodea, los atraques consisten de un bloque de concreto
formado con una parte de cemento, dos de arena y cinco de grava.

GASTO DE DISEÑO: Es la relación entre el volumen del líquido que fluye por
un conducto y el tiempo que tarda en fluir.

LÍNEA DE CONDUCCIÓN POR GRAVEDAD: Una conducción por gravedad

se presenta cuando la elevación del agua en la fuente de abastecimiento es
mayor a la altura piezométrica requerida o existente en el punto de entrega del
agua, el transporte del fluido se logra por la diferencia de energías disponible.

ACCESORIOS: Son todos aquellos que permiten formar cambios de dirección,

ramificaciones e intersecciones, así como conexiones e incluso entre tuberías
de otro material y diámetro. Los codos de tubería, los reductores de tubería, las
conexiones en T, las conexiones Olet, las tapas, las cruces, etc.

CAJA ROMPEPRESIÓN: Se utiliza para disminuir la presión del agua y evitar

rompimiento en la tubería.

OBRAS DE CRUCE AÉREOS O DE ZANJONES: Los pasos aéreos se utilizan

para superar obstáculos naturales. Los zanjones se producen cuando la
depresión no es muy grande.
CAJA DISTRIBUIDORA DEL CAUDAL: Se emplean para divisor el canal en
uno, dos o más partes, dependiendo el número de comunidades a los que se
les brindará el servicio.

CAJA UNIFICADORA DEL CANAL: Son utilizadas para reunir dos o más
caudales captados.

CAJAS PARA VÁLVULAS Y BLOQUES DE PRESIÓN: Son utilizadas para la

protección de todas las válvulas que sean necesarias instalar en el sistema.

ANILLO DE HULE: Se usa como sello en las juntas o uniones de las tuberías
para conseguir su hermeticidad.

CRUCERO: Conjunto de piezas especiales, generalmente de fierro fundido y/o

plástico y válvulas de seccionamiento, que se unen para formar: intersecciones
de conductos, derivaciones, cambios de dirección y de diámetro.

JUNTAS ESPECIALES: Sistema de unión de los elementos y componentes y,

en su caso, de las piezas.

TUBERÍAS: Estos tubos ofrecen una enorme resistencia mecánica,

comportándose mejor frente a esfuerzos de torsión, presión, compresión, etc.

ABRAZADERA: Elemento de la toma domiciliaria que se coloca sobre el tubo

de la red de distribución y que proporciona el medio de sujeción adecuado para
recibir a la válvula de inserción.

LA RED DE DISTRIBUCIÓN COMUNITARIA: Consiste en un conjunto de

tuberías, accesorios y estructuras que conducen el agua hasta las tomas en el
hogar o tomas públicas.

CRUCEROS: Conjunto de piezas especiales, generalmente de fierro fundido

y/o plástico y válvulas de seccionamiento, que se unen para formar: conductos,
derivaciones, cambios de dirección y de diámetro.

CANAL DE LLAMADA: Es un conducto natural o artificial por donde fluye el

agua captada por acción de la acción de la fuerza de gravedad. Se caracteriza
por presentar una superficie libre expuesta a presión atmosférica.
ABASTECIMIENTO SUPERFICIAL DEL TIPO PERENNE: Adjetivo que
designa a lo que es incesante, conjunto que no muere. Como tal perene alude
a todo aquello que dura todo un año o perdura por años, que es para siempre.

ESTIAJE: Nivel más bajo o caudal mínimo que en ciertas épocas del año tiene
las aguas de un rio, estero, laguna, etc., por causa de la sequía.

VÁLVULAS: Es un tipo de válvula industrial con el cual se puede iniciar,

detener o regular la circulación del agua mediante piezas móviles que abren o
sierran de forma parcial o total, el paso de la misma. Así permiten controlar de
manera optima el flujo y presión de la red.

Referencias
MANUAL DE ADMINISTRACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO DE SISTEMAS DE AGUA
POTABLE Y SANEAMINETO. (2019). MEXICO .