Cliente Oferta

Empresa GASCO GLP S.A.

405223STT
Atn. Sr(a) Jonathan Jara Riquelme
e-mail jojarar@gasco.cl Fecha
30/03/2023
Ciudad Santiago
Referencia Bomba multietapas de canal lateral

Estimados Señores, agradecemos su consulta y a continuación enviamos nuestra oferta por lo siguiente:
Bomba Motor
Marca Equipo Sterling Sihi Potencia / RPM
Modelo CEHA 6108/5 NL LA Marca
DBG 0A 4AF
serie
serie D-22-323745-02
Guía ingreso
Guía ingreso
Guía despacho cliente
Guía despacho cliente
Item Cant. Descripción Unitario Total
1 01 Suministros nacionales:
01 Rodamiento 6307 ZZ C3 389.-
01 Reten 38x48x4 [mm].
01 Lapeado de sello mecánico.
01 O-ring camisa de sello.
01 O-ring de sellos mecánico.
2 01 Repuestos de stock:
01 Casquillo cojinete pos. 0241. 872.-
07 Casquillos cojinete pos. 0242
01 Impulsor de aletas pos. 2350
01 Rollo de teflón string 1[mm] de espesor.
3 01 Insumos: 51.-
4 01 Mano de obra:
Desarme y diagnostico
Limpieza.
Rectificado de etapas con desgaste 937.-
Armado de conjunto.
Pruebas de hermeticidad (Nitrógeno).
Pintura .
Total, General 2249.-

Condiciones Comerciales
Moneda Ofertada EURO + IVA
Forma de pago O/C a 30 dias
Plazo de entrega 20 días Hábiles una vez recibida la orden de compra.
Lugar de entrega Bodega SIHI Chile Santiago o despacho a transportista dentro de la zona urbana.
Validez de la Oferta 30 días

Esperando que nuestra oferta sea de su interés, les saludamos muy cordialmente y quedamos a su disposición para
cualquier consulta adicional al respecto.

Informe de inspección
Bombas: Vacío • Centrífugas de Proceso ISO y ANSI • Acoplamiento Magnético
Centrífugas Multietapas • Canal Lateral • Dosificadoras • Equipos Dosificación Cloro Gas
Cavidad Progresiva • Tornillos Helicoidales • Peristálticas • Pozo Profundo • Autocebante
Sumergibles para Aguas Servidas y Agotamiento • Doble Diafragma • Engranaje • Lobulares
No Metálicas PP, PE, PVDF.
Antofagasta Av. Angamos N° 1246 of. 1303 +56 55 224 0083
Plantas Ensambladas: Centrales de Vacío y Compresión • Skin de Dosificación
Santiago * Avda. Colorado N° 841 Quilicura +56 2 2756 5900
Dosificadoras de Químicos y Cloro Gas • Equipos Booster • Limpieza Alta Presión
Neutralización Cloro Gas • Redes de Incendio • Tratamiento de Olores. Concepción Anibal Pinto N° 215 of. 402 +56 41 225 9311

Válvulas de Compuerta Elastoméricas • Mariposa • Paso Anular • Retención • Ventosas AP y AS

1. Estados de componentes equipos.

Introducción

Se realiza inspección a equipo bomba Sterling SIHI modelo CEHA 6108/5. El equipo se encuentra con los
siguientes elementos comprometidos.

 Eje Pos. 21.00: Se encuentra en buen estado, presenta una deflexión de va desde los 0,01 [mm] a los
0,04 [mm], se reutiliza.
 Impulsores de canal lateral Pos. 23.50: No presentan mayor desgaste, a excepción de 02 impulsores en
los cuales se les incrusto laminilla metálica generando el desgaste de estos.

1 20 [mm] Pulido
2 20 [mm] Pulido
3 19,85 [mm] Cambio
4 19,82 [mm] Cambio
5 20 [mm] Pulido
6 20 [mm] Pulido
7 20 [mm] Pulido
8 20 [mm] Pulido

 Cuerpos Pos. 11.41: No presenta mayores daños, solo requiere pulido, se reutiliza.
 Cuerpos Pos. 11.40: Debido a la intromisión de laminilla metálica en el equipo se generó un desgaste
leve, para recuperar tolerancias se deben realizar un rectificado.
 Cuerpos Pos. 10.90: Requiere rectificado fino para ajustar con el impulsor.
 Casquillos Pos. 242: Presentan desgaste en zona de rodadura, requieren ser cambiados.
 Camisa de eje Pos. 52.40: Dimensional mente no posee desgaste, se reutiliza.
 Sello Mecánico: Presenta desgaste leve, para garantizar sellado de caras, se debe realizar un lapeado
de las caras de sellado y cambio de los o-ring.
 Impulsor centrifugo Pos. 23.10: Se encuentra en buenas condiciones, se reutiliza.
 Cuerpo de succión Pos. 10.60: Se encuentra en buenas condiciones, solo requiere limpieza, se reutiliza.
 Tapa de rodamiento: Se encuentra en buenas condiciones, se reutiliza.
 Rodamientos y reten: Por mantenimiento se deben cambiar.
 Brida de sello mecánico: En buen estado se reutiliza.
 Soporte de rodamiento: Se encuentra en buenas condiciones, se reutiliza.

Pag. 2
2. Registro fotográfico

Figura 1 y 2.- Ingreso de equipo a SIHI

Figura 3.- Ingreso de equipo Figura 4.- Placa de identificación.

Figura 5 y 6.- Desmontaje de Soporte de Rodamiento.

Pag. 3
 Figura 7 y 8.- Desmontaje caja de sello mecánico.

Figura 9 y 10.- Desmontaje de sello mecánico.

Figura 11.- Cuerpo de descarga Figura 12.- Desmontaje de etapa n°8.

Pag. 4
 Figura 13 y 14.- Desmontaje etapa n°7

Figura 15.- Pieza intermedia 1140 etapa n°6 Figura 16.- Impulsor de aletas etapa n°6

Figura 17.- Cuerpo central 1090 etapa n°5.- Figura 18.- Impulsor de aletas etapa n°5

Pag. 5
 Figura 19 y 20.- Desmontaje pieza intermedia 1140 etapa n°4

Figura 21.- Desgaste en pieza intermedia. Figura 22.- Impulsor de aletas etapa n°4

Figura 23.- Vista trasera impulsor de aletas etapa n°4 Figura 24.- Vista delantera impulsor de aletas etapa
n°4

Pag. 6
 Figura 25 y 26.- Pieza intermedia 1090 etapa n°4.

Figura 27 y 28.- Pieza intermedia 1140 etapa n°3

Figura 29.- Buje Pos. 0242 Figura 30.- Desgaste pieza intermedia 1140 etapa
n°3

Pag. 7
Figura 31 y 32.- Desmontaje de impulsor de aletas etapa n°3

Figura 33 y 34.- Pieza intermedia pos. 1090 etapa n°3

Figura 35 y 36.- Camisa de eje.

Pag. 8
 Figura 37 y 38.- Impulsor centrífugo.

Figura 39.- Dibujo en corte de bomba

3. Conclusión

Equipo presenta daño en casquillos cojinetes y de 02 etapas por la intromisión de laminilla metálica al interior del
equipo, generando el desgaste que se muestra en las fotos, este se incrusto en impulsores de aleta, dicho
material es común que se desprenda del piping el cual se degrada con el paso de los años, para evitar estos
problemas mantener en buen estado los filtros en succión.
Daños en etapas intermedia pos. 1140 se pueden recuperar rectificando.

Pag. 9
 Condiciones particulares de reparación

1º. - La reparación Comenzara una vez aceptado el presupuesto mediante él envió de su

respectiva O/C. La no aceptación de este, tiene un costo de 250 € + I.V.A. que corresponde al costo
de inspección.
2º. – El valor del presente presupuesto puede sufrir modificaciones si durante el proceso de
reparación se detectan desperfectos no advertidos en el diagnóstico original, que impliquen gastos
adicionales. Esta variación en el costo de reparación será informada al cliente antes de continuar
con la reparación del equipo.
3º. – La garantía de reparación es de 6 meses, a contar de la fecha de despacho del equipo. La
garantía sólo cubre falla de materiales y/o defectos de reparación o fabricación.
4º. – Si después de 90 días después de enviado el presupuesto no recibimos una orden de compra o
aprobación del presupuesto, procederemos a aplicar un cobro por concepto de bodegaje equivalente
a 1 UF Mensual.
5º. – El plazo máximo de bodegaje del producto es el establecido en la Ley Nº 19496 Art.42, que es
de 12 meses desde la fecha de cotización. Cumplido este plazo se considera el equipo como
abandonado y la empresa podrá proceder a su enajenación y/o venta para que con su producto se
paguen los gastos de inspección y diagnóstico además del bodegaje de los equipos.
En el caso anterior, el excedente que resulte de la venta y gastos de bodegaje, deberá ser
puesto a disposición del cliente que envía la reparación de sus equipos y en el caso que a esa fecha
no se tenga información referente a alguna cuenta del cliente para depositar dicho excedente, SIHI
Chile S.A, procederá a su resguardo depositando dichas sumas en sus propias cuentas hasta que el
cliente las reclame o solicite.
6º. – El presente presupuesto tiene una validez de 30 días, pudiendo estos valores ser reajustados
pasado este tiempo.
7º. – Condiciones de Pago: Con O/C a 30 días. Previa Orden de Compra.

Sin otro particular se despide atentamente.

Edgar Mendez P.
Deputy Technical Service Chief
SIHI CHILE S.A.
 Direct +56227565900 |  Móvil +56973891311
 emendez@sihi.cl | www.sihi.cl |servicioalcliente@sihi.cl

Pag. 10
Pag. 11