Por lo general, esta distancia es al menos cinco veces la dimensión más grande del electrodo

de tierra bajo prueba. La sonda de potencial generalmente se coloca en la misma dirección que
la sonda de corriente, pero se puede colocar en la dirección opuesta, como se muestra en la
Figura 6. En la práctica, la distancia "X" para la sonda de potencial es a menudo elegido para
ser el 62% de la distancia de la sonda de corriente cuando las sondas de corriente y potencial
están en la misma dirección (regla del 62%). Esta distancia se basa en la posición teóricamente
correcta para medir la distancia exacta impedancia del electrodo para un suelo con resistividad
uniforme (Curdts [B18]), asume una distancia suficiente entre el electrodo de tierra bajo
prueba y las sondas de prueba que están presentes para permitir que las sondas de prueba
sean consideradas como un hemisferio, y asume además que el electrodo de tierra no tiene
interconexiones
Traducción:

Una vez que se cumplen los criterios para la sonda actual, la ubicación de la sonda potencial es
fundamental para midiendo con precisión la resistencia del electrodo de tierra. La ubicación
debe estar libre de cualquier influencia tanto del electrodo de tierra bajo prueba como de la
sonda de corriente. Una forma práctica de determinar si la sonda de potencial está libre de las
influencias de otros electrodos es obtener varias resistencias lecturas moviendo la sonda de
potencial entre la rejilla de tierra y la sonda de corriente. Dos a tres Se puede suponer que las
lecturas consecutivas de resistencia constante representan el valor de resistencia real
(pendiente plana método).
Traducción:

c) El acoplamiento mutuo entre el conductor de prueba actual y el conductor de prueba

potencial introducirá un error en la impedancia medida (ver Sección 7.).

d) Acoplamiento mutuo entre conductores de tierra extendidos que conducen la corriente de

prueba a tierra y el conductor de prueba potencial dará una impedancia medida más baja.

Traducción:
Selección de enrutamiento de conductores de prueba y ubicaciones de sondas de prueba

Las rutas de los conductores de prueba de corriente y potencial y la ubicación de los electrodos
remotos de corriente y potencial deben ser determinado; y las longitudes de los conductores
de prueba se deben estimar a partir del plano del terreno de la estación y los mapas del área
que muestran líneas de transmisión, neutros, conductores enterrados, cables de comunicación
y ubicaciones de tuberías.

Para minimizar los errores de medición debidos al acoplamiento mutuo de CA, el conductor de
potencial de prueba debe tenderse a 90° Hacia conductor de corriente de prueba. En los
sistemas de puesta a tierra, para evitar el acoplamiento mutuo con conductores de tierra
prolongados y líneas de transmisión en servicio, puede ser necesario enrutar en ángulos
distintos de 90° (Ver Sección 7. para una discusión de errores de acoplamiento mutuo entre los
conductores de prueba de corriente y potencial).

Prácticamente, cuando el acceso es limitado o cuando el sistema de puesta a tierra incluye una
gran cantidad de conductores extendidos dejando la red en diversas direcciones, las rutas de
prueba solo se pueden seleccionar para minimizar estos acoplamientos mutuos.

Si se utilizan conductos existentes en el enrutamiento de los conductores de prueba de

corriente y potencial desde el punto de inyección de corriente a los electrodos de prueba
externos, debe verificarse que no haya secciones paralelas.

Traducción:

Los métodos de prueba de caída de potencial descritos en esta guía requieren una fuente de
prueba de CA con frecuencias cercanas o iguales a la del sistema de potencia para medir la
impedancia del sistema de puesta a tierra (ver Secciones 5. y 6.). Estos métodos de prueba
inherentemente pueden introducir tres posibles errores en la impedancia medida del sistema
de puesta a tierra:

(1) resistencia mutua de tierra debido a flujo de corriente a través de la tierra desde la rejilla
hasta la sonda de corriente

(2) acoplamiento mutuo de CA entre el cable de prueba de corriente y el cable de prueba de

potencial

(3) el acoplamiento mutuo de CA entre el conductor de tierra extendido y el cable de prueba

de potencial.
Traducción:

7.3 Error de medición debido al acoplamiento mutuo de CA

Una segunda fuente de error de medición es el acoplamiento inductivo entre los cables de
corriente y potencial. este mutuo El acoplamiento hace que la corriente de prueba de CA en el
cable de prueba de corriente induzca un voltaje en el cable de prueba de potencial que suma
vectorialmente a la tensión de red real.

Los errores de impedancia mutua serán mayores cuando los conductores de prueba estén en
paralelo. Cuando la impedancia mutua magnitud es igual o mayor que la impedancia de puesta
a tierra, un error en el cálculo de la impedancia mutua

componentes puede resultar en un gran error en la determinación de la impedancia de tierra.

Por esta razón, se recomienda que Los grandes sistemas de puesta a tierra se medirán
mediante conductores en ángulo.

Idealmente, si el ángulo entre P y C es de 90°, no hay acoplamiento mutuo de CA. Sin embargo,
al realizar Þeld mediciones, no siempre es posible o práctico orientar los cables de prueba en
ángulo recto. Con un ángulo menor a 90°,

cualquier voltaje producido en el cable de potencial, P, debido al acoplamiento de la corriente

que fluye en el cable de corriente, C, es aditivo al voltaje medido deseado y produce un error
de medición. Con ángulos mayores de 90°, lo contrario el efecto está presente, a saber; el
voltaje acoplado mutuamente es negativo y da como resultado una reducción en la medida
impedancia. Debido a que el acoplamiento mutuo es de menor magnitud, se prefieren las
orientaciones de 90-180° y 180-270°.sobre los de 0-90° y 270-360°.

En la Fig. 7-1, el aumento de potencial de la red de tierra medido con el conductor de

potencial, Pb, no se verá afectado por acoplamiento del conductor de corriente. Sin embargo,
el aumento del potencial de red medido utilizando Pa o Pc se verá alterado por acoplamiento
mutuo del conductor de corriente.

8. Medición de sistemas de puesta a tierra de baja impedancia mediante inyección de

corriente de prueba

8.1 Introducción

El método de caída de potencial es el método fundamental para medir la impedancia de tierra

de grandes conexiones a tierra. (ver 8.2.1.5 de IEEE Std 81-1983 [2]). Como se ilustra en la Fig.
8-1, este método para medir la impedancia de tierra requiere hacer circular una corriente de
prueba, Is, entre el sistema de tierra bajo estudio y un electrodo de corriente remoto, C,
mientras que al mismo tiempo midiendo el voltaje, Vs, del sistema de tierra relativo a un
electrodo de potencial de referencia, P. En Además de la impedancia, es posible medir la
distribución de corriente en el sistema de puesta a tierra, el mutuo impedancia a las
instalaciones de servicios públicos en paralelo, y voltajes de paso, contacto y perfil. Tenga en
cuenta que, para eliminar el error de medición debido a la caída de voltaje en el cable de
prueba, como se muestra en la Fig. 8-1 y todas las mediciones siguientes esquemas, se utiliza
un cable de prueba separado para conectar el bucle de corriente y el circuito potencial a la red
(ver 6.11). Consulte 13.20 para obtener una descripción de los voltajes transitorios que pueden
estar presentes durante las mediciones de prueba en energizados. Subestaciones
 La tensión, Vs, provocada por la corriente, Is, se mide mediante un medidor de alta
impedancia y una sonda aislada. cable extendido desde el sistema de tierra hasta un electrodo
de potencial a cierta distancia. Preferiblemente, esta sonda potencial el cable debe extenderse
en un ángulo de 90° con respecto a la línea de inyección actual para minimizar el acoplamiento
mutuo entre ellos. Cuando el ángulo entre los conductores de prueba de potencial y corriente
no es de 90°, la impedancia mutua Los métodos de corrección de la Sección 7 requieren la
medición del ángulo de fase entre Vs e Is de la Fig. 8-1.

Como se discutió en 6.1, ubicar las sondas de corriente y potencial aproximadamente 6.5 veces
la extensión de la puesta a tierra el sistema medirá el 95% de la impedancia de puesta a tierra.
Entonces, para encontrar el valor máximo de Vs usado para determinar la impedancia del
sistema de puesta a tierra, el potencial del sistema de tierra debe medirse con referencia a un
potencial de prueba electrodo colocado a distancias crecientes del sistema de tierra hasta que
la diferencia entre dos o tres sucesivas lecturas de voltaje es insignificante (asumiendo que la
corriente de prueba se mantiene constante). A continuación, la distancia de la sonda de
corriente debe ser aumentado significativamente, y los posibles procedimientos de medición
deben repetirse. Incluso en condiciones ideales de tierra perfectamente homogénea y sin
conexiones a tierra extendidas, una distancia entre sondas extendida a 50 veces el máximo Las
dimensiones del sistema de puesta a tierra darán una precisión de medición esperada de solo
el 98,5%. Estas medidas las precisiones se estiman a partir de las ecuaciones 1 y 2 y la fórmula
de resistencia de red aproximada de IEEE Std 80-1986 [1].