RIBÀ y eds.

y
Í N E S C

s
RT
ÀLEX MA CHEZ ZAPATERO (

s i c o
N
JAVIER SÁ

cl á E O S
P O R Á N
O NT E M r o
C gé n e en

o
el

n e g r
 CLÁSICOS Y
CONTEMPORÁNEOS
EN EL GÉNERO NEGRO

ÀLEX MARTÍN ESCRIBÀ y JAVIER SÁNCHEZ ZAPATERO

(eds.)
 Santiago de Compostela, 2018

© De la edición: Àlex Martín Escribà y Javier Sánchez Zapatero

© De los artículos: sus autores

Diseño de cubierta: Digital 21, S. L.

Depósito legal: C 563-2018

ISBN: 978-84-8408-373-3

Este libro se inscribe en el marco del proyecto FFI2014-55958-C2-1-P financiado por la Dirección General de
Investigación del Ministerio de Economía y Competitividad.

No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su incorporación a un sistema informático, ni su

transmisión en cualquier forma o por cualquier medio, sea éste electrónico, mecánico, por fotocopia, por graba-
ción u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito del editor. La infracción de los derechos mencionados
puede ser constitutiva de delito contra la propiedad intelectual (Art. 270 y siguientes del Código Penal).
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necesita fotocopiar o escanear algún frag-
mento de esta obra. Puede contactar con CEDRO a través de la web www.conlicencia.com o por teléfono en el
91 702 19 70 / 93 272 04 47.

Andavira, en su deseo de mejorar sus publicaciones, agradecerá cualquier sugerencia que los lectores hagan al
departamento editorial por correo electrónico: info@andavira.com.

Impreso en España / Printed in Spain

Impresión: Tórculo Comunicación Gráfica, S. A.

Andavira Editora, S. L.
Vía de Edison, 33-35 (Polígono del Tambre)
15890 Santiago de Compostela (A Coruña)
www.andavira.com
 ÍNDICE DE CONTENIDOS

INTRODUCCIÓN .......................................................................................................... 15
Àlex MARTÍN eSCRIBÀ y JAvIeR SÁNCHeZ ZAPATeRO

LITERATURA ESPAÑOLA
LA EVOLUCIÓN DE PEPE CARVALHO .......................................................................... 19
SwATI BABBAR

CERVANTES, SHAKESPEARE, CHÉJOV Y OTROS AUTORES DEL MONTÓN:

CULTURALISMO E INTERTEXTUALIDAD EN LAS NOVELAS POLICIACAS DE ALICIA
GIMÉNEZ BARTLETT................................................................................................... 27
JOSé BelMONTe SeRRANO

LA NOVELA NEGRA ESPAÑOLA, EL BOOM DEL PRECARIADO ..................................... 35

SeBASTIÀ BeNNASAR

HUELLAS DE SANGRE EN EL POEMA. LA POESÍA NEGRA DE LEOPOLDO MARÍA

PANERO ..................................................................................................................... 43
JAvIeR DOMINGO

VICENTE BLASCO IBÁÑEZ Y EL GÉNERO NEGRO: TRAYECTORIAS NOVELESCAS Y

EDITORIALES DE UN ADMIRADOR DE ARTHUR CONAN DOYLE ................................... 51
CéCIle FOURRel De FReTTeS

EL TERRITORIO DEL MIEDO EN EL HOMBRE SOLO DE BERNARDO ATXAGA ................ 61

M.ª Del MAR GARCÍA ReINA

UNA MIRADA A TRAVÉS DEL PSICOANÁLISIS: SEMEJANZAS ENTRE EL SILENCIO DE

LOS CORDEROS Y LA TRILOGÍA DEL BAZTÁN .............................................................. 67
CRISTINA JUlIANA GONZÁleZ CelADA

LA NOVELA POLICIACA DE POSTGUERRA EN ESPAÑA: EN EL PUEBLO HAY CARAS

NUEVAS, DE JOSÉ MARÍA ÁLVAREZ BLÁZQUEZ, Y ALIAS “EL DORMILÓN”, DE
AMANDO LÁZARO ROS................................................................................................ 77
JeSúS GUZMÁN MORA

5
 NUEVOS CASOS DE NOVELA NEGRA RURAL. REFLEXIONES SOBRE ESPACIOS
RURALES EN LA NOVELA NEGRA ESPAÑOLA.............................................................. 85
DAvID KNUTSON

LA METAFICCIÓN EN LA NOVELA NEGRA ESPAÑOLA .................................................. 89

SUSANA MARTÍN GIJÓN

EL INFLUJO DEL LOCUS DE LA SAGA DE SONNY BACA, DE RUDOLFO ANAYA, Y LA

TRILOGÍA DEL BAZTÁN, DE DOLORES REDONDO. ELEMENTOS MÁGICOS Y MITOS
LOCALES .................................................................................................................... 97
MARÍA ANTONIA MeZQUITA FeRNÁNDeZ

EL MESTIZAJE EN LA NOVELA NEGRA: EL CASO DE ROSA RIBAS Y SABINE

HOFMANN .................................................................................................................. 105
eleNA NIeTO DOMÍNGUeZ

LA TORRE DE LOS SIETE JOROBADOS, ¿NOVELA FANTÁSTICA O POLICIACA? ............. 113

eMIlIO JOSé OCAMPOS PAlOMAR

MITOLOGÍA Y TERRORISMO EN LA TRILOGÍA DEL BAZTÁN DE DOLORES REDONDO ... 121

SAlvADOR OROPeSA

SEXO, DROGAS Y ROCK’N’ROLL: LA NEGRA HISTORIA DE LA PERIFERIA EN YO FUI

JOHNNY THUNDERS DE CARLOS ZANÓN.................................................................... 129
RAQUel ReyeS MARTÍN

NUEVAS REPRESENTACIONES DE BARCELONA EN LA NOVELA CRIMINAL

ESPAÑOLA: CARLOS ZANÓN, SUSANA HERNÁNDEZ Y TONI HILL ............................... 137
JAvIeR RIveRO GRANDOSO

AMBIENTES QUE ESCRIBEN EL GÉNERO NEGRO ....................................................... 145

CARMeN SAyAGUéS GARCÍA

MANUEL VÁZQUEZ MONTALBÁN Y LA GASTRONOMÍA: CONTRA EL MITO DEL

“RESTAURANTE FAVORITO” DE PEPE CARVALHO ....................................................... 153
JOAQUIM veNTURA RUIZ

EL PAPEL DE LOS CLÁSICOS EN UN BUEN DETECTIVE NO SE CASA JAMÁS DE MARTA

SANZ .......................................................................................................................... 163
CAROle vIÑAlS

UNA MIRADA AL CRIMEN Y A LA CRÍTICA SOCIAL EN LA NIEBLA Y LA DONCELLA, DE

LORENZO SILVA.......................................................................................................... 171
CHUNG-yING yANG

NEOPOLICIAL LATINOAMERICANO
LEONARDO PADURA: LA FIGURA DEL TENIENTE MARIO CONDE EN LA TETRALOGÍA
DE LAS CUATRO ESTACIONES ..................................................................................... 181
eDUARDO FeRNÁNDeZ lÓPeZ

6
 CRÍMENES IMPUNES Y DESCONFIANZA EN LA LEY. EL CASO DE CHICAS MUERTAS
DE SELVA ALMADA...................................................................................................... 189
eSMeRAlDA G. MORAleS

RECONSTRUIR EL CANON: LEONARDO PADURA, ENTRE CLÁSICOS Y

CONTEMPORÁNEOS ................................................................................................... 195
PAUlA GARCÍA TAlAvÁN

IMPLICACIONES GEOGRÁFICAS DE LA NOVELA NEGRA ARGENTINA AMBIENTADA EN

LA DÉCADA DEL 70 Y 80: VIOLENCIA POLÍTICA Y PAISAJE URBANO .......................... 203
MARTA ITURMeNDI COPPel

LA NOVELA NEGRA COLOMBIANA: DIÁLOGOS “GARCIAMARQUIANOS” ....................... 211

AdriAnA SArA JASTrZE˛BSKA

EL NEOPOLICIAL CENTROAMERICANO Y SUS CLÁSICOS ............................................ 219

ANDReA PeZZÈ

ENSAYO DE UN CRIMEN O ENSAYO DE UN GÉNERO. RODOLFO USIGLI Y LA

FUNDACIÓN DEL POLICIAL MEXICANO ....................................................................... 227
TOMÁS ReGAlADO lÓPeZ

LITERATURA UNIVERSAL
TRAS LAS HUELLAS DE LA VERDAD: BREVE HISTORIA FILOSÓFICA DE LA
NARRATIVA POLICIAL ................................................................................................. 239
BeRNAT CASTANy PRADO

LA AUTOTRADUCCIÓN: LA TEORÍA Y LOS RETOS DEL GÉNERO ................................... 247

STePHeN COleMAN GeROMe

AMADO ASESINO. CRÍMENES FAMILIARES EN LAS OBRAS DE AGATHA CHRISTIE ...... 255
ANNA GeMRA

LA LLEGADA DEL DETECTIVE PRIVADO DEL SIGLO XXI............................................... 263

RAFAel GUeRReRO MAROTO

LA PRESENCIA DE LOS RASGOS CULTURALES DE LA FEMINIDAD EN LOS

PROTAGONISTAS DE NOVELAS POLICIALES ESCRITAS POR MUJERES ....................... 269
MIGUel MARTÍN eCHARRI

EL LENGUAJE, LA CONCIENCIA Y EL PSICOANÁLISIS EN CUENTOS Y NOVELAS DE

AGATHA CHRISTIE ...................................................................................................... 283
ÁNGelA MARTÍN Del BURGO GARCÍA De CONSUeGRA

ANTES DE QUE LLEGARA EL TIEMPO DE EBERHARD MOCK. REPERCUSIONES DE

LA POÉTICA DE LA NOVELA POLICIACA EN LA LITERATURA POLICIACA POLACA DE
POSTGUERRA (HASTA 1989) ..................................................................................... 293
ADAM MAZURKIewICZ

7
 LA ESCENA DEL CRIMEN EN LAS NOVELAS DE DONNA LEON (II): DE NOBLEZA
OBLIGA A UN MAR DE PROBLEMAS ............................................................................. 301
ROCÍO PeÑAlTA CATAlÁN

DE DEVIL IN A BLUE DRESS A LITTLE GREEN: EL (IN)ESPERADO REGRESO DE EASY

RAWLINS Y SU CONTINUA EVOLUCIÓN COMO PERSONAJE ........................................ 311
AGUSTÍN ReyeS TORReS

EL AUTOR Y SUS PREOCUPACIONES. ENTRE PLATÓN Y LA TAZA DE TÉ ...................... 319

ÁNGeleS SAlGADO

ED MCBAIN Y EL POLICE PROCEDURAL COMO SUBGÉNERO....................................... 325

NATAlIA SAlGADO GONZÁleZ

EL GIALLO SE PREPARA PARA LA ERA POST-MONTALBANO: EL AUGE DE ROCCO

SCHIAVONE ................................................................................................................ 333
SARA velÁZQUeZ GARCÍA

CINE ESPAÑOL
FORMULACIONES DE LA SUBJETIVIDAD EN ANGUSTIA (JOSÉ ANTONIO NIEVES
CONDE, 1947) ........................................................................................................... 343
RUBéN HIGUeRAS FlOReS

VISIONES URBANAS Y NOIR EN EL ÚLTIMO CINE ESPAÑOL: QUE DIOS NOS PERDONE
(RODRIGO SOROGOYEN, 2016) ................................................................................. 351
yOlANDA lÓPeZ lÓPeZ

LA ISLA MÍNIMA (2014). UN RECORRIDO POR LA ESPAÑA EN TRANSICIÓN A

TRAVÉS DE LA MIRADA DE ALBERTO RODRÍGUEZ ...................................................... 361
MARÍA MARCOS RAMOS

NOVELA POLICIACA Y CINE NEGRO EN LA OBRA DE PEDRO ALMÓDOVAR: UNA

CRÓNICA SENTIMENTAL EN ROJO .............................................................................. 371
lUIS MARTÍNeZ SeRRANO

CINE DE MUJERES HÍBRIDO EN LA CUARTA VENTANA Y LOS MUERTOS NO

PERDONAN DE JULIO COLL ........................................................................................ 381
AMelIA MeléNDeZ TÁBOAS

EL BORRADO DE MARCAS GENÉRICAS EN LAS ADAPTACIONES DE NOVELA NEGRA

EN EL CINE SOCIALISTA DE LOS AÑOS OCHENTA ....................................................... 389
JUAN lUIS MONTOUSSé veGA

SOCIOGEOGRAFÍA DEL RELATO CRIMINAL EN EL CINE QUINQUI DE JOSÉ ANTONIO

DE LA LOMA Y ELOY DE LA IGLESIA ............................................................................ 397
MIGUel ÁNGel PéReZ-GÓMeZ

EL ASESINO EN SERIE EN LA CINEMATOGRAFÍA ESPAÑOLA DEL NUEVO MILENIO ..... 405

IReNe RAyA BRAvO e IReNe lIBeRIA vAyÁ

8
 LA ISLA DE TORRENT. NOVELA Y CINE NEGROS EN LA VALENCIA CONTEMPORÁNEA . 413
AGUSTÍN RUBIO AlCOveR

NUEVA APROXIMACIÓN METODOLÓGICA AL HIPOTÉTICO CINE NEGRO ESPAÑOL DE

LOS AÑOS 40 ............................................................................................................. 421
FRANCeSC SÁNCHeZ BARBA

LA VULNERABILIDAD DE LA CONDICIÓN HUMANA: AMOR, ODIO Y HUMOR EN EL

CINE DE ÁLEX DE LA IGLESIA ..................................................................................... 433
AlexANDeR TélleZ AGUIlAR

CINE UNIVERSAL
LASCIATE OGNI SPERANZA VOI CH’ENTRATE. EL GIALLO SEGÚN LUCIO FULCI............ 443
JOSé ABAD

SCI-FI Y NOIR: GÉNEROS PARA COMBINAR EN EL CINE DE EE. UU. DE LOS AÑOS 50 . 449
DAvID APARICIO SÁNCHeZ

LA HUMANIDAD DESNUDA. RETRATO DE LA NEGRURA DEL PÍCARO

CONTEMPORÁNEO EN EL RECORRIDO FÍLMICO Y NARRATIVO DE THE POSTMAN
ALWAYS RING TWICE................................................................................................... 459
DANIele ARCIellO

ELEMENTOS DEL NEO NOIR EN ¡AVE CÉSAR! DE LOS HERMANOS COEN .................... 467
MARÍA ODeTTe CANIvell

EL ESTADO DE LA UNIÓN NO ES BUENO. CORRUPCIÓN INSTITUCIONAL Y CINE

POLICIACO EN LOS EE. UU. DE LOS 70 ....................................................................... 473
IvÁN GÓMeZ y lUIS ARAGÓN

QUICK MILLIONS (1931), DE ROWLAND BROWN: LA SUBVERSIÓN COMO CREDO

CINEMATOGRÁFICO .................................................................................................... 481
CARMeN GUIRAlT GOMAR

DR. MABUSE DE FRITZ LANG COMO ORIGEN DE LA ATRACCIÓN POR LO OSCURO EN

EL CINE ...................................................................................................................... 493
MARCOS JIMéNeZ GONZÁleZ

DISTINTO AMANECER (1943). EL NACIMIENTO DEL CINE NEGRO EN MÉXICO ........... 501
JAFeT ISRAel lARA

LA SOMBRA COMO ELEMENTO ESTÉTICO Y NARRATIVO EN EL CINE NEGRO DE

LANG .......................................................................................................................... 511
BeRTRAND lIRA

RAÍCES DE LAS MIRADAS NEGRAS EN MALOMBRA (M. SOLDATI, 1942) ................... 521
lUDOvICO lONGHI

9
 DEL WESTERN AL GIALLO Y AL POLIZIESCO: UN VIAJE EN TREN POR EL CINE
ITALIANO .................................................................................................................... 531
ANTONIO JAvIeR MARQUéS SAlGADO

LAS PRISIONES DEL ESCRITOR: ESTUDIO COMPARATIVO ENTRE EL CREPÚSCULO

DE LOS DIOSES Y MISERY ........................................................................................... 539
INéS MéNDeZ FeRNÁNDeZ

FOCALIZACIÓN EN LITERATURA Y CINE: EL CASO DE “THE KILLERS”

DE HEMINGWAY Y SU INFLUENCIA DEL GÉNERO NEGRO ........................................... 547
ROCÍO PéReZ CABReRA

MANIPULACIÓN Y MALTRATO PSICOLÓGICO FEMENINO EN LUZ DE GAS .................... 555

M.ª De lOS ÁNGeleS RODRÍGUeZ SÁNCHeZ

M, ¿ORIGEN DEL CINE NEGRO? ................................................................................. 563

MARÍA ROCÍO RUIZ PleGUeZUelOS

LA MUJER FATAL EN EL CINE NEGRO CLÁSICO: VISIONES POLIÉDRICAS DE UN

ARQUETIPO ................................................................................................................ 571
ANDRéS SÁNCHeZ MARTÍNeZ

LOS HÉROES DE LA MÚSICA NEGRA: ANATOMY OF A MURDER, ASCENSEUR POUR

L’ÉCHAFAUD Y EL INVIERNO EN LISBOA ..................................................................... 579
GReGORy C. STAllINGS

LA TRIPLE CONFIGURACIÓN DE LA FEMME FATALE EN BRICK (2010): UNA

LECTURA ZIZEKIANA-LACANIANA .............................................................................. 585
lUCÍA GlORIA vÁZQUeZ RODRÍGUeZ

AKIRA KUROSAWA Y PARK CHAN WOOK: EL SABOR NOIR DE LA VENGANZA .............. 593
JAvIeR vICARIO De CAMPOS

SERIES DE TELEVISIÓN
LA INFLUENCIA DEL CINE NEGRO EN TELENOVELAS BRASILEÑAS ........................... 603
CRISTINA BRANDÃO e ISABellA BRANDÃO MeNDeS MARTINS

HAPPY VALLEY: SOCIEDADES DICHOSAS Y COTIDIANAMENTE CORROMPIDAS........... 611

RAúl C. CANCIO FeRNÁNDeZ

CUANDO EL OBJETIVO SE SUBVIERTE: CÓMO DEFENDER A UN ASESINO ................... 619

CelIA CORRAl CAÑAS

EL SEÑOR HOLMES Y EL DOCTOR HOUSE: GIRO Y PERMANENCIA DEL MITO ............. 627
MARÍA FeRNÁNDeZ RODRÍGUeZ

THE WIRE. OTRA SERIE MÁS CON POLICÍAS ................................................................ 635

MANUel GONZÁleZ De lA AleJA BARBeRÁN

10
 NUEVA NARRATIVA FORENSE EN TELEVISIÓN. DE LA FICCIÓN AL PERIODISMO DE
INVESTIGACIÓN: EL LECTOR DE HUESOS .................................................................... 645
JOSé ANTONIO MARTÍN MATOS

TODO HÉROE NECESITA UN VILLANO: REESCRIBIENDO “EL PROBLEMA FINAL” DE

ARTHUR CONAN DOYLE EN LA SERIE SHERLOCK....................................................... 655
ÁNGelA PAlACIOS MARTÍN

AMERICAN GOTHIC: HOY CONTEMPORÁNEO… ¡¿MAÑANA CLÁSICO?! ...................... 665

NORA RODRÍGUeZ MARTÍNeZ

MELODÍAS QUE GUARDAN EL SECRETO: EL TIEMPO ENTRE COSTURAS Y SU BANDA

SONORA MUSICAL EN TORNO AL NACIMIENTO DE UNA ESPÍA .................................... 675
vIRGINIA SÁNCHeZ RODRÍGUeZ

GÉNERO NEGRO Y SERIES DE TELEVISIÓN DE DIMENSIÓN POLÍTICA: HOUSE OF

CARDS ........................................................................................................................ 685
lUIS veReS

CÓMIC, VIDEOJUEGOS Y OTROS MEDIOS

LA EVOLUCIÓN DE LA NARRATIVA EN LOS VIDEOJUEGOS: UNA HISTORIA EN CLAVE
NOIR........................................................................................................................... 693
SeveRIANO ACOSTA Del RÍO

ESTÉTICA NEGRA Y VIDEOCLIP EN LA ESPAÑA DE LA MOVIDA: PERLAS

ENSANGRENTADAS DE ALASKA Y DINARAMA ............................................................. 701
TeReSA GIl lUMeRAS

PRESAS FÁCILES, DE MIGUELANXO PRADO ................................................................ 711

JUlIO ANDRéS GRACIA lANA

LA EVOLUCIÓN DE LA FIGURA DEL DETECTIVE EN LOS VIDEOJUEGOS ...................... 719

AMAyA GURIDI ROMÁN

SIGUIENDO LA PISTA: LOS MÉTODOS DE INVESTIGACIÓN EN LOS VIDEOJUEGOS ...... 727

SAúl ORUÑA ORUÑA

LOS TEJIDOS DE LA MEMORIA: POLIFONÍA Y ESTILIZACIÓN GRÁFICA EN EL

ARTEFECTO PERVERSO ............................................................................................... 735
MeRCeDeS PeÑAlBA GARCÍA

LOS MISTERIOS DE FRANCIS ELLIS: REVIVIR LA FORMA CLÁSICA DE LA

FOTONOVELA NEGRA, GOTICA Y PULP ........................................................................ 747
CAROlINA POSSe eMIlIANI

LA FEMME FATALE EN TERRY Y LOS PIRATAS .............................................................. 755

FRANCISCO SÁeZ De ADANA HeRReRO

11
A Juan Antonio Pérez Millán. In memoriam.
INTRODUCCIÓN
Àlex MARTÍN ESCRIBÀ y Javier SÁNCHEZ ZAPATERO
Editores de la obra y directores del Congreso de Novela y Cine Negro
Universidad de Salamanca

Clásicos y contemporáneos en el género negro recoge las ponencias presentadas en el

XIII Congreso de Novela y Cine Negro, celebrado durante la primavera de 2017 en la Univer-
sidad de Salamanca. A través de seis bloques temáticos (“Literatura española”, “Neopolicial
latinoamericano”, “Literatura universal”, “Cine español”, “Cine universal”, “Series de televi-
sión” y “Cómic, videojuegos y otro medios”), el volumen trata de reflexionar, desde diversas
metodologías y con una perspectiva interdisciplinar, intermedial y heterogénea, sobre variadas
cuestiones vinculadas al crecimiento diacrónico del género negro. Desde su creación en el
siglo xIx gracias al relato de Edgar Allen Poe “Los crímenes de la calle Morgue” (“The Mur-
ders in the Rue Morgue”, 1841) hasta la actualidad, la narrativa negra ha experimentado una
profunda evolución, que le ha llevado a diversificarse en variantes, corrientes y tendencias, y
al mismo tiempo, a desarrollarse en diversos medios, entre los que el cine ha tenido especial
relevancia debido a su contribución a la configuración del imaginario colectivo del género.
Sobre ese progresivo enriquecimiento versan muchas de las ponencias del libro, en las que
el lector encontrará reflexiones sobre autores clásicos como Agatha Christie o Arthur Conan
Doyle —o, en el ámbito fílmico, Fritz Lang—, pero también indagaciones sobre la más rabio-
sa actualidad a través de análisis de sagas novelescas de indudable éxito en los últimos años,
de videojuegos o de series de televisión contemporáneas. Se trata, en definitiva, de un volu-
men que nace con la intención de convertirse en un punto de referencia para cualquier acer-
camiento al estado de la cuestión del género desde cualquier punto de vista, puesto que, pese
al innegable interés histórico que se deja entrever en su título, hay en él aproximaciones de
tipo teórico, comparatista, crítico, etc. desde diversas disciplinas y campos de conocimiento.
Además de presentar el libro, estas líneas quieren agradecer la ayuda y el apoyo de todos
quienes colaboran con nosotros año a año en la pervivencia del Congreso: los congresistas
y estudiantes participantes, gracias a cuyas presencia y participación el evento puede seguir
subsistiendo; las instituciones colaboradoras (Departamentos de Lengua Española y Literatura
Española e Hispanoamericana, Facultades de Filología, Derecho, y Traducción y Documenta-
ción de la Universidad de Salamanca; Fundación Salamanca Ciudad de Cultura y Saberes del

15
Ayuntamiento de Salamanca; Letras Corsarias y Julián Martín S. A.); los miembros del equipo
organizador —representado en la edición de 2017 por Celia Corral Cañas, María Fernández
Rodríguez, David García Cames, Carmen Paula García Navarro, Itxaso Lucero Sánchez,
Ana Sofía Marqués Ferreira, Marta Muñoz i Mora, Christian Martino Bennasar, Ángela Pa-
lacios Martín, Raquel Reyes Martín, Natalia Salgado González, Carmen Sayagués García y
José Seoane Rivera—; el encargado de recopilar y editar los artículos del volumen, Miguel
Sánchez Zapatero; y la secretaria del Congreso, María Marcos Ramos, por su imprescindible
trabajo de coordinación y producción del evento. A todos ellos, muchas gracias por seguir
haciendo posible el Congreso de Novela y Cine Negro.

16
Clásicos y contemporáneos en el género negro
trata de reflexionar, desde diversas metodolo-
gías y con una perspectiva interdisciplinar,
intermedial y heterogénea, sobre cuestiones
vinculadas al crecimiento diacrónico del
género negro y policiaco. Desde su creación
en el siglo XIX hasta la actualidad, esta modali-
dad narrativa ha experimentado una profunda
evolución que le ha llevado a desarrollarse en
variantes, corrientes y tendencias, y, al mismo
tiempo, a expandirse en diversos medios, entre
los que el cine ha tenido especial relevancia
debido a su contribución a la configuración del
imaginario colectivo del género. Sobre ese
progresivo enriquecimiento versan los artícu-
los del libro, en los que el lector encontrará
reflexiones sobre autores clásicos, pero tam-
bién indagaciones sobre la más rabiosa actua-
lidad a través del análisis de sagas novelescas
de indudable éxito en los últimos años, así
como de videojuegos, cómics, películas o
series de televisión de la era contemporánea.