MAPLE, ERIC. (1983). La magia del perfume. (Rafael Lassaletta, Trans.). Editorial EDAF, S.A.

España. Pp.106. (Obra original publicada en 1973, THE AQUARIAN PRESS, Inglaterra).

Recuerdos, estados de ánimo.

Destilaciones de pétalos machacados de flores aromáticas, secreciones de animales como el

almizcle de ciervo y la algalia.

El perfume ha sido descrito, correctamente, como una esencia con un “poder impulsor” sobre los
sentidos, sin embargo, es más que esto, pues cumple casi todos los cánones de las artes mágicas.
P. 12.

La magia ha sido definida como “el arte de influir en el curso de los acontecimientos mediante el
control oculto o las fuerzas espirituales que influyen a la brujería”; y en un nivel inferior de
definición, como “una influencia inexplicable que produce resultados sorprendentes” … Y el
perfume hace todo esto. P.12.

Forma persuasiva de magia

“Y como el aliento de las flores es mucho más dulce en el aire (por donde va y viene como los
trinos de la música) que en la mano, por tanto nada más adecuado para ese placer que conocer
qué flores y plantas perfuman mejor el aire” Francis Bacon, siglo XVI. P.14

La historia de la civilización es la historia de la emancipación del hombre… p.14.

I. LOS QUEMADORES DE INCIENSO

El olfato… es un proceso elemental, incapaz de análisis, que posee cualidad, intensidad y duración,
y que también tiene una función representativa, pues puede relacionarse con experiencias
asociadas. P.16.

El perfume como atracción sexual

Funciones esotéricas de los aromas

Perfume, deriva de un término latino, significa “a través del humo”. P. 18.

La aventura del hombre con los aromas

La mirra, una de las resinas gomosas, fue uno de los más importantes perfumes utilizados en la
antigüedad, antes de que el revolucionario descubrimiento del alcohol pudiera ser empleado para
la destilación del aceite de flores: se quemaba como ofrenda del mediodía en el Templo del Sol en
Heliópolis. P. 20.

Valores simbólicos del incienso

II. BÁLSAMOS SAGRADOS

El aroma como fuerza mágica

Ritos de la unción

III. EL MUNDO ANTIGUO

Los egipcios guardaban sus perfumes en vasos y tarros de curiosa forma, hechos con alabastro,
pórfido y ónix, o en cajas de marfil esculpido, de gran belleza. P.30.

…algunos productos raros estaban basados en dieciséis ingredientes secretos, que incluían la miel,
el vino y el betún. P.30.

La medicina de la momia

Mientras el Rey está sentado en su mesa mi nardo le envía su olor.

Mi amado es para mí un racimo de alcanfor en las viñas de Engedi.

¿Quién es el que sale de su espesura como pilares de humo perfumado con mirra e incienso con
todos los polvos del mercader?

El olor de tus prendas es como el olor del Líbano.

Tus plantas son un huerto de granadas con frutas agradables, alcanfor y nardo, nardo y azafrán;
cálamo y canela, mirra y áloe, y todas las especies principales. P.33.

Alcanfor: atractivo personal y para armonizar la casa.

Azafrán: producido de sus hojas.

Cálamo: se obtiene de la raíz.

Canela: corteza de un árbol oriental.

Los aromas en el antiguo Israel

El incienso en las tierras orientales

Aromas con cualidad afrodisiaca: almizcle, algalia, ámbar gris, pachuli (extracto hojas de un árbol
oriental).

La veneración de los sentidos

Los griegos sostenían la creencia de que los aromas actuaban favorablemente sobre la mente y
restauraban la salud. Parece ser que el hombre preindustrial poseía muchas cualidades mentales
que han perdido sus descendientes comercializados y menos felices; y el hombre moderno parece
haberse apartado de la doctrina rara, pero bien experimentada, de que el alma recibe su
sostenimiento por medio de los sentidos. P. 39.

Los romanos ofrecían un incienso especial a cada una de sus numerosas deidades: azafrán al Sol y
alfóncigo a la Luna; casia a Júpiter y almizcle a Mercurio y Juno; y áloe a Marte. A Venus se le
tributaba ámbar gris, el más ligero y permanente de todos los finos perfumes, obtenido del
esperma de ballena, y del que se decía que tenía “un olor carnal femenino, acariciador y cálido”. P.
40.
 IV. LOS MAGOS

El olor de santidad

El miedo a los demonios

Aroma y emoción sexual

Correspondencias psíquicas

La visión se convierte en realidad

Ocultismo y perfumería

V. LA ESFERA DE LAS FLORES

El azufre en el exorcismo

El tabaco y lo sobrenatural