Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
11
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
MESA DIRETORA
Ficha Técnica
Ebook - ESPANHOL INTERMEDIÁRIO.
Autor: Daniel Carrillo
Revisão Pedagógica e EAD: Professora Msc. Victória Corrêa Fortes
22
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
APRESENTAÇÃO DO
PROFESSOR E O CURSO
DE ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
El curso español intermedio se ha desarrollado con el objetivo de que,
estudiantes con conocimientos de español previos, nivel elemental A1, puedan
conseguir un nivel que les permita desenvolverse en situaciones de la vida
cotidiana, tanto en la forma hablada como en la escrita.
33
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
44
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
SUMÁRIO
UNIDADE I............................................................................................... 7
1.1 EXPRESAR LA OPINIÓN...................................................................................7
UNIDADE II.............................................................................................. 14
2.1 LOS COMPARATIVOS Y SUPERLATIVOS..............................................14
UNIDADE III............................................................................................. 18
3.1 LOS VERBOS IRREGULARES EN PRESENTE....................................18
UNIDADE IV............................................................................................ 22
4.1 LOS PRONOMBRES POSESIVOS..............................................................22
UNIDADE V............................................................................................. 25
5.1 HABLAR DE LA VIDA DE UNA PERSONA...........................................25
UNIDADE VI............................................................................................ 28
6.1 LA UNIÓN DE LAS PALABRAS EN LAS FRASES.............................28
UNIDADE VII........................................................................................... 31
7.1 DESCRIBIR EL ENTORNO..............................................................................31
UNIDADE VIII.......................................................................................... 35
8.1 EL IMPERFECTO..................................................................................................35
UNIDADE IX............................................................................................ 39
9.1 CONTRASTE DE LOS PASADOS.................................................................39
UNIDADE X.............................................................................................. 44
10.1 USOS DEL PRESENTE DEL INDICATIVO............................................44
UNIDADE XI............................................................................................ 47
11.1 LOS PRONOMBRES..........................................................................................47
UNIDADE XII........................................................................................... 48
12.1 LAS PERÍFRASIS VERBALES.......................................................................48
UNIDADE XII........................................................................................... 50
12.1 EL IMPERATIVO EN ESPAÑOL..................................................................50
UNIDADE XIII.......................................................................................... 56
13.1 EL CUERPO HUMANO....................................................................................56
UNIDADE XIV.......................................................................................... 58
14.1 LA ASISTENCIA SANITARIA.........................................................................58
UNIDADE XV........................................................................................... 61
15.1 ¿CÓMO SE PRONUNCIAN «B» Y «V» EN ESPAÑOL?..................61
UNIDADE XVI.......................................................................................... 62
16.1 DIPTONGO, TRIPTONGO, HIATO.............................................................62
55
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XVII........................................................................................ 64
17.1 LA ACENTUACIÓN DE LOS EXCLAMATIVOS
E INTERROGATIVOS.................................................................................................64
UNIDADE XVIII....................................................................................... 66
18.1 LOS INDEFINIDOS............................................................................................66
UNIDADE XIX.......................................................................................... 69
19.1 PRONUNCIACIÓN Z, C Y S EN ESPAÑOL..........................................69
UNIDADE XX........................................................................................... 71
20.1 LA ACENTUACIÓN DE LOS MONOSÍLABOS.................................71
UNIDADE XXI.......................................................................................... 73
21.1 EL SUBJUNTIVO EN ORACIONES DE DESEO...............................73
UNIDADE XXII........................................................................................ 75
22.1 EXPRESAR SENTIMIENTOS Y REACCIONAR................................75
UNIDADE XXIII....................................................................................... 77
23.1 EL INDEFINIDO DE VERBOS EN CAR E ZAR.................................77
UNIDADE XXIV....................................................................................... 79
24.1 EL PRETÉRITO PLUSCUAMPERFECTO DE INDICATIVO........79
UNIDADE XXV........................................................................................ 81
25.1 VERBOS REFLEXIVOS....................................................................................81
UNIDADE XXVI....................................................................................... 83
26.1 LAS LETRAS «LL» Y LA «Y»...........................................................................83
UNIDADE XXVII...................................................................................... 85
27.1 ADJETIVOS QUE CAMBIAN DE
SENTIDO CON SER Y ESTAR..............................................................................85
UNIDADE XXVIII.................................................................................... 87
28.1 EL SUBJUNTIVO PARA OPINAR.............................................................87
28.2 CREO QUE/NO CREO QUE.......................................................................88
28.3 OTRAS FORMAS DE EXPRESAR OPINIÓN.....................................89
28.3 EXPRESAR OPINIÓN CON LAS EXPRESIONES
IMPERSONALES..........................................................................................................89
UNIDADE XXIX....................................................................................... 91
29.1 EL VERBO...............................................................................................................91
29.2 LOS MODOS VERBALES.............................................................................91
29.3 LOS 4 PRETÉRITOS DEL ESPAÑOL.....................................................92
30.1 BIOGRAFÍA Y SITIOS DE BÚSQUEDA..................................... 96
66
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE I
77
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ahora veamos algunas expresiones que usamos para dar nuestra opinión,
expresar acuerdo o desacuerdo, expresar certeza, preguntar la opinión, y valorar
hechos en español.
88
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
- VALORAR HECHOS:
Expresamos nuestro juicio y opinión, valorando y calificando. Según el
Diccionario de la Real Academia Española, valorar es reconocer, estimar o apreciar
el valor o mérito de alguien o algo. Siempre funciona con SUBJUNTIVO cuando
aparecen dos sujetos: S1≠ S2: SUBJUNTIVO.
Ejemplos:
99
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Como observan bien en las frases anteriores podemos usar el modo indicativo
o subjuntivo cuando expresamos nuestra opinión.
Por ejemplo: Yo creo que tienes razón / Yo opino que esta guerra se acabará
muy pronto / En mi opinión la gente no respeta el medio ambiente...
Por ejemplo: No creo que tengas razón / No pienso que esté en su casa en este
momento / No me parece que venga esta tarde...
1010
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
1111
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
6. (Estoy seguro/No estoy seguro) de que el abuelo SALIR a dar un paseo con
sus
amigos.
_________________________________________________________________________________
7. (No dudo/imagino) que Manolito SER un buen niño.
_________________________________________________________________________________
1212
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
b. ¿No crees que los animales domésticos (tener) ………… los mismos derechos
que los humanos?
1313
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE II
Comparativos de Desigualdad
Podemos formar los comparativos usando la fórmula:
Más / Menos + Adjetivo / Adverbio / Sustantivo + que.
Ejemplos:
• Marta es más inteligente que Sofía. (adjetivo)
• Ella escribe más lento que el resto de sus compañeros de clase. (adverbio)
• Marta y Natalia tienen más amigos que Sofía. (sustantivo)
• Pablo es menos alegre que Pedro. (adjetivo)
• Pedro llegó menos tarde que Franco. (adverbio)
• Franco y Juan tienen menos amigos que Diego. (sustantivo)
1414
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ejemplos:
• Tengo más de cinco mil pesos en el bolsillo.
No tengo más que cinco mil pesos en el bolsillo.
• Hay menos de diez mil personas protestando.
No hay más que diez mil personas protestando.
Comparativos de Igualdad
Para comparar características con diferentes personas u objetos. Usamos la
formula
TAN + ADJETIVOS/ADVERBIO + COMO → Tomás es tan travieso como Iván.
→ El edificio es tan alto como un árbol.
Tanto... como
Ejemplos:
• Mi hermana bebe tanta leche como yo.
(Recuerda que en español los adjetivos deben coincidir con su género femenino/
masculino).
• Tamara tiene diez años y lee tantos libros como un adulto.
• Diego habla tantos idiomas como Juan.
Superlativos
1515
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Superlativos Irregulares
Ejemplos:
• Este libro es mejor que el otro.
• La película “Hombre Araña 1” es mejor que “Hombre Araña 15”.
• Soy la hija mayor de mi familia.
• eterno
• infinito
• omnipotente
• ilimitado
• inmortal
• único
• muerto
• inmortal
• difunto
1717
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE III
RUTINAS;
Ejemplo: Cada martes juega al fútbol.
1818
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Los verbos siguientes son solo irregulares en la primera persona del singular.
Las demás personas siguen las reglas de conjugación de los verbos regulares.
1919
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ejemplo:
c se convierte en z - mecer - mezo
g se convierte en j - coger - cojo
gu se convierte en g - distinguir - distingo
qu se convierte en c - delinquir - delinco
En los verbos acabados en -ducir o en una vocal + cer, se añade una z antes de
la c en la primera persona del singular, excepto para los verbos hacer, mecer y
cocer.
Ejemplo:
traducir - traduzco
conocer – conozco
hacer - hago
mecer - mezo
cocer – cuezo
Ejemplo:
e se convierte en i - servir - sirvo, sirves, sirve, servimos, servís, sirven
e se convierte en ie - cerrar - cierro, cierras, cierra, cerramos, cerráis, cierran
o se convierte en ue - recordar - recuerdo, recuerdas, recuerda, recordamos,
recordáis, recuerdan
En muchos verbos acabados en -iar o -uar se deben escribir con tilde las letras i
20
20
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
y u en el singular y la tercera persona del plural. Esta regla también es válida para
los verbos prohibir y reunir.
Ejemplo:
espiar: espío, espías, espía, espiamos, espiáis, espían
Actuar: actúo, actúas, actúa, actuamos, actuáis, actúan
prohibir: prohíbo, prohíbes, prohíbe, prohibimos, prohibís, prohíben
reunir: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunís, reúnen
En los verbos acabados en -uir se debe añadir una (y) antes de las terminaciones
que no comienzan por i.
Ejemplo:
Sustituir: sustituyo, sustituyes, sustituye, sustituimos, sustituís, sustituyen
2121
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE IV
Ejemplo:
2222
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Los determinantes posesivos tónicos siempre van detrás del sustantivo que
designa la cosa que se posee, con el que concuerdan en género y número.
Ejemplo:
Es una conocida mía.
Amigos nuestros nos recomendaron ese hotel.
Me gusta mucho esa autora. He leído varios libros suyos.
Los posesivos tónicos también se emplean en oraciones con el verbo ser cuando
la cosa que se posee forma parte del sujeto de la oración. Concuerdan en género
y número con lo poseído y en persona con el poseedor o poseedores.
Ejemplo:
Este reloj es mío. - poseedor: yo; cosa poseída: el reloj
Los cuadros de la pared son nuestros. - poseedores: nosotros; cosa poseída:
los cuadros.
Ejemplo:
No es mi sombrero, es el suyo.
No encuentro mi falda. ¿Puedo ponerme la tuya?
24
24
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE V
Rasgos de carácter
abierto = predispuesto a relacionarse con todo el mundo, tolerante
reservado = no habla de sí mismo ni de sus problemas
impulsivo = actúa sin pensar
responsable = cumple con sus obligaciones
irresponsable = no cumple con sus obligaciones
sociable = le gusta estar y hablar con la gente
tímido = habla poco con los demás porque tiene miedo o vergüenza
consumista = compra más de lo que necesita
austero = compra sólo lo que necesita (cualidad positiva)
tacaño = intenta no gastar dinero, menos aún en otras personas
(es una cualidad negativa)
inmaduro = se comporta como un niño (normalmente irresponsable y egoísta)
ordenado = organiza sus cosas y su tiempo
desordenado = no organiza ni sus cosas ni su tiempo
divertido = hace cosas que te hacen reír y pasártelo bien
aburrido = nunca hace ni cuenta cosas interesantes
vago = no le apetece trabajar ni esforzarse
trabajador = trabaja mucho
borde = habla mal a los demás
delicado = trata con tacto y respeto a otras personas
cariñoso = expresa su afecto y amor
sincero = dice lo que piensa
falso = piensa de una manera, pero se comporta de otra para conseguir algo
25
25
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
26
26
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Este profesor nos tiene _____________: nos llama de bobos y nos__________ como
a niños pequeños.
27
27
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE VI
La Sinalefa:
LAPRINCESAESTÁTRISTE
¿QUÉTENDRÁLAPRINCESA?
LOSSUSPIROSSEESCAPAN
DESUBOCADEFRESA
2828
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Escucha y repite las siguientes frases. Fíjate cómo se forman nuevas sílabas
dentro de las mismas. Repítelas hasta que lo hagas con fluidez.
martes y miércoles
esa agenda azul es inglesa
el horno de pan integral
pasa antes al olvido
mi álbum es antiguo
el pez amarillo no es austral
la abuela abre el libro
se intentó implicar en el caso
mar-te-sy-mier-co-les
e-sa-gen-da-zul-esin-gle-sa
e-lhor-no-de-pa-nin-te-gral
pa-san-te-sa-lol-vi-do
mial-bu-mes-an-ti-guo
el-pe-za-ma-ri-llo-no-e-saus-tral
la-bue-la-bre-libro
sein-ten-toim-pli-ca-re-nel-ca-so
29
29
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
30
30
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE VII
El entorno es aquello que rodea a algo o alguien. Por ejemplo: la frase “Martín
cayó en la droga por la mala influencia de su entorno” señala que esta persona
habría comenzado a drogarse por la presión o el consejo de los sujetos con
quienes compartía su vida.
En ese sentido, tendríamos que decir
que estamos hablando de lo que se conoce
como entorno social. Este es el conjunto
de circunstancias y condiciones laborales,
familiares, educativas o económicas que
rodean a toda persona. Es decir, es la cultura
en la que ese hombre o mujer ha crecido y se
ha educado.
El entorno empresarial, por su parte, señala al marco externo que influye en el
desarrollo de la actividad de una empresa: “Este país no se caracteriza por ofrecer
un entorno empresarial apropiado para la realización de negocios, por eso las
empresas extranjeras no quieren invertir aquí”. El sistema fiscal, el apoyo estatal
y la legislación son algunos de los factores que forman el entorno empresarial.
55. SUCIO: que tiene manchas y suciedad. Ej. Aquel bar era un lugar sucio y
hediondo.
56. TRANQUILO: quieto y pacífico. Ej. Me gustan los lugares tranquilos y sin
ruido.
57. TRANSITADO: de paso frecuente. Ej. La carretera principal es una carretera
muy transitada.
58. TURÍSTICO: del turismo o relativo a él. Ej. Vive en un pueblo costero muy
turístico.
59. URBANO: relativo a la ciudad. Ej. Es un entorno muy urbano, aunque en
realidad vive en un pueblo.
34
34
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE VIII
8.1 EL IMPERFECTO
Introducción
Ejemplo: Entrenaba con su equipo los martes y los jueves. Su madre le reñía
constantemente
Señalar cursos de acciones pasadas que se prolongan en el tiempo y cuyo
comienzo y fin no se concretan;
Verbos reflexivos
En el caso de los verbos reflexivos, el pronombre reflexivo (me, te, se, nos, os,
se) se coloca siempre delante del verbo.
Ejemplo:
yo me peinaba
tú te peinabas
él se peinaba
nosotros nos peinábamos
vosotros os peinabais
ellos se peinaban
Conjugación irregular
En español solo hay tres verbos de conjugación irregular en pretérito imperfecto:
36
36
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
37
37
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Antes ahora
3838
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE IX
Por esta razón, los usos del imperfecto son los mismos que los usos del presente,
pero trasladados a un momento del pasado:
39
39
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
1.Describir cualidades
40
40
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
4141
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Según lo que hemos visto, podemos decir que con el imperfecto expresamos
parte de un proceso (‘DURANTE’) y con el indefinido presentamos el proceso
completo (‘DESPUÉS’).
Por esta razón, los marcadores temporales que expresan periodos de tiempo
cerrados suelen ser incompatibles con la expresión de tiempo no terminado del
imperfecto. Cuando con estos marcadores nos referimos a la duración total de
un proceso, el indefinido es la única opción:
42
42
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
EJERCICIOS
3. Ayer las vecinas organizaron una fiesta, pero Enrique no quería/quiso ir…
1. Cuando Cecilia llegaba / llegó a su oficina vio un ramo de flores enorme con
una tarjeta.
43
43
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE X
44
44
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
45
45
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
46
46
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XI
47
47
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XII
Las perífrasis verbales son construcciones que constan de dos o más verbos
que funcionan como uno solo. En muchos casos, los verbos que la componen
van unidos por una preposición que rige el primer verbo. Por lo general, se trata
de un verbo auxiliar en forma personal (esto es, conjugado) seguido de un verbo
principal en forma no personal (en infinitivo, participio o gerundio). Las perífrasis
verbales expresan la intención, el comienzo, la duración, el transcurso o el fin de
una acción. Una de las primeras perífrasis verbales que se aprenden en español
es: ir a + infinitivo.
Ejemplo:
Estoy a punto de acabar mis deberes y voy a leer un rato. Después tengo que
ir a clase de español. Suelo acudir dos veces por semana a la academia. Llevo
estudiando en esa escuela tres años. Me gusta mucho mi profesora y tengo
entendido que es una de las mejores del centro de idiomas.
Formación
Las perífrasis verbales se componen de
un verbo auxiliar en forma personal que
indica el modo en que se realiza la acción,
a veces además un nexo que puede ser una
preposición o una conjunción, y un verbo
principal en forma no personal (infinitivo,
participio o gerundio).
Ejemplo:
Esta tarde vamos a ir al cine con los
primos.
Suelo acudir dos veces por semana a la
academia.
48
48
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Perífrasis de infinitivo
49
49
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XII
El imperativo es un modo del español que utiliza el orador para dar órdenes,
consejos o hacer peticiones a una o más personas de forma directa.
Ejemplo
- dar órdenes;
Ejemplo: ¡Subid! ¡Llévanos a la estación!
- dar consejos;
Ejemplo: Si tienes prisa, pide un taxi.
- hacer peticiones.
Conjugación
Las formas de imperativo en español existen para la primera persona del plural
(nosotros/-as), la segunda persona del singular y del plural (tú, vosotros/-as) y
las formas de cortesía en singular y en plural (usted/-es). Todas las formas del
imperativo se conjugan sin el pronombre personal y en presente, correspondiendo
en cada caso con las formas del indicativo o del subjuntivo.
Conjugación irregular
5151
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Para la forma negativa se usa la 2ª persona del plural en presente del subjuntivo.
El imperativo del verbo irse ha dado lugar a mucha controversia entre los
expertos de la gramática española. Según la regla, las formas del imperativo de
la segunda persona del plural (vosotros) pierden la -d final cuando se añade el
pronombre os. Sin embargo, el verbo irse constituye una excepción por ser una
palabra tan breve. En el castellano actual, la forma recomendada por la RAE es
«idos»:
Irse:
Id + os = idos
5252
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Formas alternativas
En lugar del imperativo, también se puede usar con el mismo sentido la fórmula
a + infinitivo:
Ejemplo:
¡A callar!
¡A correr!
53
53
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
54
54
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
55
55
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XIII
56
56
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
57
57
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XIV
5858
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
59
59
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
60
60
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XV
6161
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XVI
62
62
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Según esta definición, pueden darse las siguientes combinaciones para formar
un triptongo:
Algunas de ellas no se dan en ninguna palabra, por ello, las más usadas en
español son:
Hiato es el encuentro de dos vocales que no forman diptongo y que, por tanto,
pertenecen a dos sílabas distintas.
63
63
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XVII
Ejemplos:
64
64
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Tanto en las oraciones directas como en las indirectas estas palabras van
acentuadas.
65
65
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XVIII
Ejemplo:
Ejemplo:
Pero algunas veces los peluqueros no acertaban con el corte de pelo. Todo
el mundo se reía de ella y muchos le decían que le quedaba fatal. Al principio
Sandra no decía nada, pero ahora no deja que nadie vuelva a tocarle el pelo.
Determinantes indefinidos
Ejemplo:
Le encanta probar varias técnicas de peinarse el cabello.
Todos los cortes le parecían fantásticos.
Algunas veces los peluqueros no acertaban con el corte de pelo.
Todo el mundo se reía de ella.
67
67
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ejemplo:
Cada corte de pelo era diferente. /Cada persona es diferente.
Le gustaba cualquier corte de pelo. /Corta el pelo a cualquier persona.
Pronombres indefinidos
Ejemplo:
Muchos le decían que le quedaba fatal.
Muchas le decían que le quedaba fatal.
Ejemplo:
Cualquiera pudo cortarle el pelo.
Ahora nadie puede tocarle el pelo.
Al principio Sandra no decía nada.
La doble negación
Ejemplo:
No le corta nadie el pelo.
variante: Nadie le corta el pelo.
No le gusta nada.
variante: Nada le gusta.
68
68
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XIX
Entre finales del siglo XIX y principios del XX comenzó a ganar fuerza la idea de
que en Hispanoamérica de habla diferente a España porque la lengua cambió
con la influencia de las lenguas indígenas que ya existían en el continente antes
de la llegada de Colón. Sin embargo, esta teoría del lingüista alemán naturalizado
chileno Rodolfo Lenztam, tampoco tiene una base científica fuerte.
La teoría más aceptada hoy en día es que los sonidos Z y C del español no
desparecieron, simplemente nunca llegaron a pronunciarse en América porque
sencillamente nunca llegaron a embarcar. La respuesta la encontramos en el
habla de Sevilla. Hay que tener en cuenta que cuando de produjo la colonización
de América ya había dos maneras de hablar el castellano: el habla del norte
(Castilla) y el habla del sur (Andalucía). La cuestión es que, en Sevilla, al igual que
sucede actualmente, la Z y la C ya se pronunciaban de una manera muy parecida
a la S. Y es precisamente esta zona la que se erigió la cabecera de enlace con el
Nuevo Mundo, el Puerto de Indias.
69
69
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
El seseo:
Consiste en pronunciar las letras “c” ante “e” o “i” y “z” con el sonido que
corresponde a la letra “s”, /s/. Un hablante seseante dirá [serésa] por cereza,
[siérto] por cierto, [sapáto] por zapato.
70
70
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XX
Los monosílabos sólo se acentúan cuando existen dos palabras con la misma
forma, pero con significados diferentes. Los casos más conocidos son:
él Pronombre personal
el Artículo
7171
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
mí Pronombre personal
mi Adjetivo posesivo
Ejemplo: Dámelo a mí
Ése es mi coche
sé Verbo saber
se Pronombre personal
Ejemplo: Yo lo sé todo
Ella se siente regular
sí Afirmación
si Condicional
té Infusión
te Pronombre personal
tú Pronombre personal
tu Posesivo
7272
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXI
Amar Correr Vivir
73
73
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Usos:
1. Deseo
Así + subjuntivo expresa un mal deseo. En esta estructura se usan los siguientes
tiempos verbales:
• ¡Así se te atragante! (Presente)]
• ¡Así te parta un rayo! (Futuro)
• ¡Así te hubiera atropellado un tren! (Pasado)
• ¡Viva la revolución!
• ¡Bienvenido seas!
74
74
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXII
75
75
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
noche.
7676
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXIII
Alcanzar
Danzar
Alzar
Almorzar
Izar
Tropezar
Cazar
Calzar
Amenazar
Adelgazar
Empezar
Electrizar
Comenzar
Desmenuzar
Avanzar
Utilizar
Realizar
Realzar
Rozar
Lanzar
Enlazar
77
77
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Significar
Marcar
Aplicar
Colocar
Comunicar
Indicar
Explicar
Secar
Dedicar
Buscar
Practicar
Masticar
Pescar
Sacar
Fabricar
Todos ellos, cumplen con la misma regla a la hora de conjugar el presente del
subjuntivo:
Los verbos terminados en -CAR: cambian la letra “c” por la “qu” para seguir
manteniendo el mismo sonido.
Los verbos terminados en -ZAR: cambian la letra “z” por la “c” que se sitúa
delante de la vocal “e”.
7878
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXIV
Ejemplo:
En una competición de talentos Luisa tocó una pieza de música muy complicada
con su flauta.
Había practicado mucho para presentar esta pieza tan perfectamente.
El pretérito pluscuamperfecto se emplea en español para expresar acciones
que tienen lugar con anterioridad a un determinado momento del pasado.
Ejemplo:
Había practicado mucho para presentar esta pieza tan perfectamente.
79
79
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
80
80
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXV
Los verbos reflexivos se conjugan con un pronombre reflexivo (me, te, se, nos,
os, se) que concuerda en persona y número con el sujeto y se coloca siempre
delante del verbo haber.
Participio
El participio en español se obtiene quitando las terminaciones del infinitivo y
añadiendo o a la raíz a los verbos acabados en y, respectivamente.
Algunos verbos en español tienen dos participios: uno regular y uno irregular.
Otros verbos pueden tener además dos participios irregulares. Se trata en todo
caso de participios aceptados por la RAE, y pueden utilizarse indistintamente,
pues son correctos.
8181
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ejemplo:
Encubrir - encubierto
Descubrir - descubierto
Componer - compuesto
Posponer - pospuesto
Proponer - propuesto
Revolver - revuelto
Resolver - resuelto
Devolver - devuelto
Deshacer - deshecho
Prever - previsto
8282
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXVI
La elle (ll)
La letra ll representa una sola letra del abecedario español. Esta letra representa
dos sonidos consonánticos:
por lo general, un sonido palatal central sonoro, que se representa con el
fonema /y/;
solo en algunas zonas, un sonido palatal lateral sonoro, que se representa con
el fonema /ll/.
Ejemplo:
caballo [kabáyo]
caballo [kabállo]
Atención: nunca debe pronunciarse la ll como una l seguida de una i.
83
83
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Incorrecto:
caballo [kabálio]
La i griega (y)
La y representa dos sonidos distingos:
un sonido consonántico, cuando va en la posición inicial de una palabra o de
una sílaba: /y/;
Ejemplo:
yo
yegua
un sonido vocálico, cuando va sola o en la posición final de una palabra
precedida de otra vocal: /i/.
Ejemplo:
y (conjunción copulativa) Ana y yo
soy
84
84
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXVII
85
85
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ejercicios:
86
86
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXVIII
Usamos el subjuntivo para opinar con verbos como creer, suponer, imaginar,
pensar y parecer; pero este grupo de verbos plantea un problema.
Uno de los usos del subjuntivo es «EL SUBJUNTIVO PARA OPINAR» y el verbo que
más se usa es «Creer que/no creer que», que se debe combinar con indicativo y
con subjuntivo. Mucha atención a esto. Mira con atención los ejemplos y, después,
escribe tú mismo las reglas.
PARA EMPEZAR
Si nos preguntan: « ¿Qué opinas/crees/piensas sobre la situación política
actual?», algunas posibles respuestas son:
–Creo que vivimos una época de inestabilidad y de fuertes cambios sociales.
87
87
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
OPINIONES Y SENTIMIENTOS
Más ejemplos:
-EXPRESIONES IMPERSONALES
Ejemplos
Recuerda que este grupo funciona igual que el VERBO CREER; es decir, las
formas afirmativas son con indicativo y las formas negativas son con subjuntivo.
89
89
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Ejemplos
Ejercicio 1.
Ejercicio 2.
90
90
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
UNIDADE XXIX
29.1 EL VERBO
El verbo se define como la palabra que, dentro de la frase, puede expresar
acción, estado, existencia o progreso.
Estas nociones puede expresarlas en distintos tiempos
(presente, pasado, futuro)
Aspectos (perfectivo o imperfectivo) la Acción presentada en su totalidad o la
acción incompleta.
Modos (indicativo, subjuntivo, imperativo)
Voz (activa o pasiva) La acción del verbo por sujeto o complemento
Número (singular o plural)
persona (primera, segunda o tercera).
Formalmente se pueden distinguir dos partes en el verbo: la raíz y la terminación
(o desinencia). En la raíz está el contenido semántico, el significado del verbo, y
en la desinencia encontramos las nociones que el verbo puede expresar: tiempo,
modo, persona, etc.
Ej.: Los estudiantes no escribieron nada en el examen.
• Escrib- raíz
• -ieron desinencia.
Tiempo: pasado; aspecto: perfectivo; modo: indicativo; voz: activa;
número: plural; persona: tercera.
Como se ve, el verbo es la parte más compleja de la frase debido a la importante
carga comunicativa que comporta.
Infinitivo, gerundio y participio tienen formas invariables y por eso reciben el
nombre de Formas no personales del verbo.
9191
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
Subjuntivo
• Se utiliza para expresar todo aquello que no es una declaración. Esto incluye
ideas, deseos, dudas, negaciones o recomendaciones.
• El enfoque del subjuntivo está en la primera persona (yo).
• El subjuntivo cuenta con varios tiempos verbales, pero estos tienen menos
diferencias temporales que el indicativo. Por ejemplo, todos ellos pueden usarse
para expresar futuro.
Imperativo
• Se usa para hacer una petición o una orden.
• El enfoque está en la segunda persona (tú).
• El imperativo no tiene tiempos verbales, pero sí dos variables importantes:
el afirmativo y el negativo.
Indicativo
• Se usa para hacer una declaración sobre una realidad.
• El enfoque del indicativo está en la tercera persona (él/ella).
• Puede referirse acciones ocurridas en el pasado, el presente o el futuro.
92
92
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
93
93
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
94
94
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
95
95
ESPANHOL INTERMEDIÁRIO
96
96
istudbr istud iStud