VALVOLINE™ OEM ADVANCED 40 ANTIFREEZE COOLANT

Valvoline OEM Advanced 40 Antifreeze Coolant es un refrigerante premium para motores de

automóviles desarrollado por Valvoline. La formulación de carboxilato híbrido pendiente de patente
tiene una vida útil prolongada. Incorpora tecnología de ácido orgánico de última generación en una
base de etilenglicol para la protección de todos los metales del sistema de refrigeración, incluido el
aluminio.

Valvoline OEM Advanced 40 no contiene fosfatos, imidazol, boratos, nitratos, aminas o nitritos.
OEM Advanced 40 está aprobado por numerosos fabricantes, y está aprobado para los últimos
requisitos del grupo VW para el servicio y llenado en fábrica. Está teñido de rosa para distinguir su
química única de los refrigerantes verdes y amarillos tradicionales.

Valvoline OEM Advanced 40 cumple con las especificaciones D3306, D4985 y D6210 de la ASTM.
Cuando se diluye al 50% con agua, protege los componentes modernos del motor de la congelación
invernal y la ebullición en verano. El siguiente cuadro proporciona información detallada de mezcla.
OEM Advanced 40 es estable durante el almacenamiento por hasta cinco años como un concentrado
o diluido con agua. Contiene un antiespumante de alta calidad y no daña las juntas, las mangueras,
los plásticos ni la pintura original del vehículo.

Visite www.valvoline.com o llame al 1-800-TEAM-VAL para obtener más información.

Valvoline OEM Advanced 40 Antifreeze Coolant es una fórmula aprobada para las siguientes
especificaciones:

Audi TL 774 G Camión Mercedes

Bentley TL 774 G MB-Aprobación 325.5
Bugatti TL 774 G MB-Aprobación 325.6
Cummins CES 14603 MB-Aprobación 326.0
DCC MTU MTL 5048
Detroit Diesel DFS93K217ELC Porsche (desde 2010)
Approved Deutz DQC CC-14 SCANIA
Approved Deutz DQC CA-14 Seat TL 774 G
Irizar (desde 2016) Škoda TL 774 G
Lamborghini TL 774 G Smart
Liebherr Minimum LH-01-COL3A VW TL 774 G
MAN 324 Tipo Si-OAT

Valvoline OEM Advanced 40 Antifreeze Coolant está formulado para cumplir o superar las siguientes
especificaciones de anticongelante o se recomienda:

ASTM D3306 SAE J1034

ASTM D4985 SAE J1941
ASTM D6210 SAE J814
Especificación federal A-A-870A VW TL-774J
Navistar MPAPS B1 IIIA

Valvoline recomienda que el refrigerante gastado nunca se elimine vertiéndolo en un sistema séptico, un
alcantarillado pluvial o en el suelo. En su lugar, comuníquese con su municipio local o estatal para obtener
instrucciones sobre dónde y cómo desechar adecuadamente este refrigerante y proteger nuestro medio
ambiente.

Si derrama refrigerante en el suelo, contenga el derrame, llame a las autoridades estatales y solicite
instrucciones apropiadas sobre cómo limpiar el derrame.

™Marca comercial de Valvoline, registrado en diferentes países © 2021

 Valvoline OEM Advanced 40
Anticongelante/refrigerante
Protección contra la ebullición y la congelación

Anticongelante % Punto de congelación, F/C Punto de ebullición**, F/C

40 -12/-24 260/126
50 -34/-36 265/128
60 -54/-48 271/133
70* -90/-67 277/135
* La protección máxima contra la congelación es del 70 %.
** El punto de ebullición se muestra utilizando un tapón de radiador convencional de 15 psig.

Propiedades físicas típicas

% de masa de glicoles anticongelantes 93.0
% de masa de inhibidores de corrosión 4
% de masa de agua 3
Punto de inflamabilidad F/C 250/121
Peso por galón a 60 oF/16 oC lb/KG 9.383/4.256
Silicio como Si PPM 180-230
Fosfatos PPM 10 máx.

Pruebas de bomba de agua de aluminio

Cavitación de bomba ASTM D2809 (prueba extendida)
Período de prueba Resultados Especificación
100 horas 9 8
Clasificación de corrosión por cavitación ASTM: 10 - perfecto 1 - perforado

Características Especificaciones Típicos Método ASTM

Cloruro 25 PPM, máx. <10 D3634
Silicio como Si 180-230 200 -
Gravedad específica, 60/60oF 1/1220 – 1.1350 1.1280 D1122
Punto de congelación, 50% V/V -34 °F/-36 C -34 °F/-36 °C D1177
Punto de ebullición, sin diluir 325 °F/162 C 330 °F/164 °C D1120
Punto de ebullición, 50% V/V 226 °F/107 C 226 °F/107 °C D1120
Efecto en el motor o el acabado del Ningún efecto Ningún efecto -
vehículo
Contenido de cenizas, % de masa 5 máx. <4 D1119
pH, 50 % V/V 8-9 8.5 D1287
Alcalinidad de reserva* 8.0-11 9 D1121
% de masa de agua 5 máx. 3.0 D1123
Color Distintivo Rosa/violeta -
Efecto sobre no metales Sin efectos adversos Sin efectos adversos -
Estabilidad de almacenamiento - 5 años -
Formación de espuma 150 ml de vol., máx. 40 ml D1881
5 seg. Pausa, máx. 1 seg. D1881
Clasificación de cavitación-erosión 8 min. 9 D2809
*La alcalinidad de reserva (RA) es un término utilizado para indicar la cantidad de inhibidores alcalinos presentes en una formulación
anticongelante. Es incorrecto relacionar una RA alta con un anticongelante de alta calidad. Las actuales formulaciones anticongelantes
de última generación contienen muchos inhibidores nuevos que proporcionan protección adicional a ciertos metales pero no aumentan
el número de RA.

™Marca comercial de Valvoline, registrado en diferentes países © 2021

 Resultados típicos de la prueba de corrosión ASTM
Pérdida de peso
Mg/muestra
Prueba de corrosión de cristalería Espec. Real Método ASTM
Cobre 10 1
Soldadura 30 1 D1384
Latón 10 1
Acero 10 0
Hierro fundido 10 0
Aluminio 30 -1
Prueba de servicio simulado
Cobre 20 2
Soldadura 60 24 D2570
Latón 20 1
Acero 20 1
Hierro fundido 20 1
Aluminio 60 0
2
Corrosión de superficie caliente mg/cm /wk

Pérdida de peso de la muestra 1.0 0.18 D4340

Prueba de picaduras de John Deere <200 Aprobó D7583
Prueba de picaduras de Ford mV mín. -400 -265 FLTM BL5-1

Esta información solo se aplica a productos fabricados para las siguientes ubicaciones: México.

N.º de parte Producto

892954 VALVOLINE OEM ADV 40 AFC DR 55 GA
892956 VALVOLINE OEM ADV 40 AFC IBC 275 GA
896350 VALVOLINE OEM ADV 40 50/50 AFC 6/1 GA

Fecha de vigencia: Autor:

11/08/21 GWB

™Marca comercial de Valvoline, registrado en diferentes países © 2021