SISTEMA DE CONTROL DEL MOTOR - CON QR25DE

INTERRUPTOR CONSULTE LA SECCIÓN ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE,

ACUMULADOR CONEXIÓN A TIERRA Y ELEMENTOS DEL CIRCUITO PARA
DE ENCENDIDO
MC A

BLOQU
E DE
10A 10A 10A 5A 5A FUS-
13 14 10 31 29
E36 , M4 ,
INTERRUPTOR DE INTERRUPTOR DE
M68 POSICIÓN DEL POSICIÓN DEL
13P 3R 5M 8P 2R M69 E7 E43 : C5 E37 : C5
50A 1 1 2 1 2
F INTER- C5 16A M M C
RUPTOR A A
DE LA
E7 2 E56
10A
M69

CD
MC

CD
MC

74 65 33 21 2
MEDIDOR MEDIDOR
COMBINADO COMBINADO
M24 , M106 ,
LUZ M87 : MC LUZ M107 : CD
INDICADORA INDICADORA
DE FALLA (MIL) DE FALLA (MIL)

UNIDAD DE CONTROL DE MEDIDORES UNIFICADOS (CON PANTALLA DE INFORMACIÓN) UNIDAD DE CONTROL DE MEDIDORES UNIFICADOS (CON PANTALLA DE INFORMACIÓN)

20 19 40 39 79 40 39 41 1

M57
AL SISTEMA AL SISTEMA
CAN CAN
M57
MC CD

* : LAS SALIDAS DE LAS CLAVIJAS PUEDEN NO ESTAR EN UN ORDEN ESPECÍFICO EN UNA

** : ESTE CONECTOR NO APARECE EN LOS "DIAGRAMAS ELÉCTRICOS" DE LA
 G

IPDM E/R (INTELLIGENT POWER DISTRIBUTION MODULE ENGINE ROOM)

A E119 , E120 , E121 , E122 , E123 , E124

H
B
I
10A RELEVA- 15A 20A
47 DOR DE 48 49 J
15A 15A
40 45
K
L
RELE-
RELE- RELEVA- VA-
C VA- CPU DOR
DOR DEL
MOTOR DE
CONTROL
M
49 41 40 62 52 16 11 10 45 18
E41
AC AL CONTROL DEL
AIRE ACONDICIO- E32 27B E32
NADO - CON 6 C1 E23
MANUAL E24 1 30
F33 13
D CONTROL DEL UNIDAD DE F33
F30
AIRE ACONDICIO- SENSOR DE
NADO - CON
AL SISTEMA E23 M BOMB
A DE
NIVEL DE
E C5
CAN 1
F30 3 1 1
F CD , MC INYECTOR INYECTOR
C1
DE DE
26B COMBUS- COMBUS-
SENSOR DE
FLUJO DE LA E41 2 F85 2 F87
SENSOR DE
TEMPERATURA F53
DEL AIRE DE
E15
1 1
INYECTOR INYECTOR
DE DE
1 2 3 4 COMBUS- COMBUS-
C5
2 F84 2 F86

115 116 35 36 34 33 21 2 18 109 13 10 14 9

16 8
CONECTOR ECM E55 , F57 , F73
DE ENLACE 64 62 63 61 100 99 122 126 127 118 119 120 74 75 76 19 46 104 103 124 114 113
M22
K5 K5
4 5 6 14
AL SISTEMA 1 2 3 1 2
LÍNEA DE DATOS

LÍNEA DE DATOS

CAN SENSOR DE
PRESIÓN SENSOR DE
CD , MC DE LA TEMPERATURA AC
M61 DEL GAS DE
F33 DIRECCIÓN
ESCAPE
3 1 2 4 F46 F136 : K5 3 2 1 3 2 1
E32 SENSOR DE SENSOR DE
1 3 4 2 2 3 4 1 6 5 PRESIÓN DEL PRESIÓN
SENSOR SENSOR DE REFRIGERAN- ATMOSFÉRICA
AL SISTEMA DE POSICIÓN DEL E49 : AC E19
CAN CORRIEN- PEDAL DEL
E161 : K5 ACELERADOR
CD , MC
E5
SENSOR DE SENSOR 1 SENSOR 2
TEMPERATURA
DEL
G

IPDM E/R
H (MÓDULO DE
DISTRIBUCIÓN
I ELÉCTRICA
INTELIGENTE -
J 15A COMPAR-
RELEVADOR
10A DE 41 E119 , E120 ,
42 ARRANQUE
K E121 , E122 ,
ECM
L RELEVADOR E123 , E124
RELEVA-
DOR DE
CONTROL

M
13 4 19 31 26 25 32 17
M A AL SISTEMA
DE
ARRANQUE - E32 E32 E23 N
INTERRUPTOR SIN SISTEMA 7 3 4
DE POSICIÓN INTELLIGENT
DE ESTACIONA- KEY F33 F33 F30
F5 : Q11 SISTEMA DE
ARRANQUE - O
F66 : Q12 CON SISTEMA K5
INTELLIGENT 4
1 2 KEY SENSOR 2 DE
E23 OXÍGENO
2 CALENTADO
2 VÁLVULA F13
F30 SOLENOIDE 1 2 3
F33 2 DE
19 20 2 VÁLVULA SINCRONI-
SENSOR DE SOLENOIDE DE 1 ZACIÓN DE
E32 TEMPERATURA CONTROL DEL F135 : K5
DEL REFRIGER- 1 VOLUMEN DE
M ANTE DEL PURGA DEL
1
F24 F15
A
K5
117 27 28 89 121 17 81 94 23 22 54

ECM E55 , F57 , F73

86 87 90 91
1 1 1 1
BOBINA DE BOBINA DE BOBINA DE BOBINA DE P
ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO
NO. 1 (CON NO. 2 (CON NO. 3 (CON NO. 4 (CON
TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR E23
12
F34 F29 F36 F37 F30
3 2 3 2 3 2 3 2
BUJÍA BUJÍA BUJÍA BUJÍA
NO. 1 NO. 2 NO. 3 NO. 4
2 7 3 8 4 9 5 10 1
CONECTOR
DE
EM-
CONDENSADOR F60 *
6

F10 F16
 : LÍNEA DE COMUNICACIONES CAN PARA EL IB : SIN CONTROL DE CRUCERO INTELIGEN- M : CON T/M
A : CON T/A
IC : CON CONTROL DE CRUCERO MC : CON PANTALLA MONOCROMA
AC : CON A/A
J5 : EXCEPTO PARA CHILE Y MÉXICO Q11 : PARA MÉXICO CON QR25DE
C5 : CON CONTROL DE
K5 : PARA CHILE Y MÉXICO Q12 : EXCEPTO PARA MÉXICO CON
CD : CON PANTALLA EN COLOR

INTER-
SEÑALE CAN- DIS- AJUSTE- RES+ RUPTOR
CELAR TAN- DE

INTER-
ASCD CAN- RUPTOR
PRINCI- AJUSTE- RES+
CELAR DEL ASCD
PAL

IB IB
N
SENSOR SENSOR IC IC
DE DE
F18 : K5 F26 : J5
O 1 2 1 2 SENSOR DE SENSOR DE
POSICIÓN DEL POSICIÓN DEL
K5 ÁRBOL DE LEVAS CIGÜEÑAL (POS) 15 18 INTERRUPTOR
4
(FASE)
F23 F11 COMBINADO
SENSOR DE (CABLE
1 3 2 1 3 2
1
VÁLVULA
RELACIÓN
DE AIRE Y 10 7 M73 , M149 **
SOLENOIDE DE F65
CONTROL DE
2 SINCRONI- 3 1 2
ZACIÓN DE LAS K5 M31
28G 18G
F134 : K5 J5
E152
K5
J5 C5
K5
93 53 41 45 37 4 8 32 31 30 72 71 70 110 111

ECM E55 , F57 , F73

44 42 43 25 26 40 38 39 3 1 79 80 77 78 73 52 128 16 12 123

K5 K5 K5 K5 F30 F33
P 11 5 21
1
SENSOR DE 6 5 1 2 3 4 E23 E32
1 2 3 TEMPERATURA 3 1 2 ACTUADOR
SENSOR DE POSICIÓN DEL ACEITE SENSOR DE DE MANDO
DE CONTROL DE 2 F132 : K5 PRESIÓN DE LA
SINCRONIZACIÓN DE DE ACEITE M MARIPOSA
F129 : K5 F133 : K5 F50
SENSOR 1 SENSOR 2 E15
MOTOR DE
CONTROL SENSOR
DEL DE
POSICIÓN
 27B V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Conector No. C1 DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT) Conector No. E5
Nombre del conector CABLE A CABLE Nombre del conector SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
28B – –
Tipo de conector SAA36FB-RS10-SJZ2 ACELERADOR (APP)
29B BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Tipo de conector AEY06FB-RH
Color del conector NEGRO DEL MOTOR
Color del conector NEGRO
30B B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
40B 31B 10B 1B
19B
41B 32B 11B 2B 31B W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
26B 20B DEL MOTOR
42B 33B 12B 3B
43B 34B 27B 21B 13B 4B 32B Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
44B 35B 28B 22B 14B 5B 1 2 3 4 5 6
45B 36B 29B 23B 15B 6B 33B GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
46B 37B 7B DEL MOTOR
30B 24B 16B
47B 38B 17B 8B 34B R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
25B DEL MOTOR
48B 39B 18B 9B
35B SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR Terminal No. Color del
Nombre de la señal
Terminal No. Color del 36B B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO cable
Nombre de la señal DEL MOTOR
cable 1 GR ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DEL SENSOR
1B B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 37B – – (CON QR25DE)
DEL MOTOR 38B R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1 W ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DEL SENSOR
2B Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (EXCEPTO PARA QR25DE)
DEL MOTOR 39B G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 2 V ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DEL SENSOR
3B SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (CON QR25DE)
DEL MOTOR 40B P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 2 L/W ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DEL SENSOR
4B LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
DEL MOTOR 41B LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 2 L ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DEL SENSOR
5B GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
DEL MOTOR 42B BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 3 SB SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
6B W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR ACELERADOR 1 (CON QR25DE)
DEL MOTOR 43B G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 3 L/R SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
7B V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR ACELERADOR 1 (CON YD25DDTI)
DEL MOTOR 44B B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 3 P SENSOR DE POSICIÓN DE PEDAL DEL
8B BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR ACELERADOR 1 (CON YS23DDT DDTT)
DEL MOTOR 45B V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 4 L TIERRA DEL SENSOR (CON YD25DDTI)
9B SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
4 B CONEXIÓN A TIERRA DE POS DEL PEDAL 1 (CON
DEL MOTOR 46B L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO YS23DDT DDTT)
10B SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
5 G TIERRA DEL SENSOR (CON QR25DE)
DEL MOTOR 47B Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
5 B TIERRA DEL SENSOR (CON YD25DDTI)
11B W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR 5 GR CONEXIÓN A TIERRA DEL SENSOR (CON
48B Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
YS23DDT DDTT)
12B B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR 6 P SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
ACELERADOR 2 (CON QR25DE)
13B R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR Conector No. C5 6 R SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
ACELERADOR 2 (EXCEPTO PARA QR25DE)
14B L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Nombre del conector UNIDAD DEL SENSOR DE NIVEL DE
DEL MOTOR COMBUSTIBLE Y BOMBA DE COMBUSTIBLE
(EXCEPTO PARA YS23DDT DDTT)
15B G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR Tipo de conector E04FGY-RS
Color del conector GRIS
16B P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
17B R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
18B BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
19B – – 1 2 3 4
20B P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
21B BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
22B P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Terminal No. Color del
Nombre de la señal
DEL MOTOR cable
23B BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1 L BOMBA DE COMBUSTIBLE
DEL MOTOR
2 BR SENSOR DE COMBUSTIBLE
24B GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 3 B TIERRA

25B Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 4 R CONEXIÓN A TIERRA SENSOR DE COMBUSTIBLE

DEL MOTOR
26B B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
27B L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
MOTOR - (CON QR25DE)
 32A – – 92A – – 5 G/Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
Conector No. E7
33A Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 93A – – 6 SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
Nombre del conector CABLE A CABLE
Tipo de conector TH80MW-CS16-TM4 34A BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 94A – – 7 B/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR

Color del conector BLANCO 35A GR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 95A – – 8 W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
36A BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 96A G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 9 B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
37A L/R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 97A – – 10 LG/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
38A P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 98A – – 11 W/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
(CON YD25DDTI)
39A BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 99A – –
11 P AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
5A 4A 3A 2A 1A 40A G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 100A – –
(CON YS23DDT DDTT)
10A 9A 8A 7A
6A 41A LA/BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
11 B AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
42A G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL QR25DE)
Conector No. E19
21A 20A 19A 18A 17A 16A 15A 14A 13A 12A 11A 43A – – 12 R AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
Nombre del conector SENSOR DE PRESIÓN ATMOSFÉRICA
30A 29A 28A 27A 26A 25A 24A 23A 22A QR25DE)
44A P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Tipo de conector RH03FB
12 Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
41A 40A 39A 38A 37A 36A 35A 34A 33A 32A 31A 45A V AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Color del conector NEGRO (CON YD25DDTI)
50A 49A 48A 47A 46A 45A 44A 43A 42A 46A R/W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 13 O AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
47A L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL (CON YD25DDTI)
61A 60A 59A 58A 57A 56A 55A 54A 53A 52A 51A
48A – – 13 BR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
70A 69A 68A 67A 66A 65A 64A 63A 62A
(CON YS23DDT DDTT)
49A P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
81A 80A 79A 78A 77A 76A 75A 74A 73A 72A 71A 13 LG AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
50A SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
90A 89A 88A 87A 86A 85A 84A 83A 82A
51A – –
1 2 3 14 G/R
QR25DE)
AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
52A – – 15 Y/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
95A 94A 93A 92A 91A
100A 99A 98A 97A 96A 53A – – 16 W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
54A – –
Terminal No. Color del
55A – – Nombre de la señal
cable
56A – –
1 BR SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
57A – –
2 W SENSOR DE PRESIÓN ATMOSFÉRICA
58A – –
Terminal No. Color del
Nombre de la señal 3 B TIERRA DEL SENSOR
cable 59A – –

1A V AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 60A – –

2A – – 61A – – Conector No. E23

62A – – Nombre del conector CABLE A CABLE
3A – –
63A – – Tipo de conector NS16MW-CS
4A – –
Color del conector BLANCO
5A – – 64A – –

6A – – 65A – –

7A – – 66A – –

8A – – 67A – –

9A – – 68A – – 1 2 3 4 5 6 7
69A – –
10A P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 8 9 10 11 12 13 14 15 16
11A SHIELD AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 70A – –

12A R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 71A – –

13A W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 72A – –

14A BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 73A – – Terminal No. Color del

Nombre de la señal
15A SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 74A – – cable
16A G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 75A – – 1 P AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
76A – – (CON YD25DDTI)
17A SB/R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
77A – – 1 V AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
18A R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
(CON YS23DDT DDTT)
19A BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 78A – –
1 W AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
20A – – 79A – – QR25DE)
21A – – 80A – – 2 L AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
(CON YD25DDTI)
22A W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 81A – –
2 G AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
23A B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 82A – –
(CON YS23DDT DDTT)
24A W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 83A – –
2 W AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
25A SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 84A – – QR25DE)

26A O AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 85A – – 3 B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
(CON YD25DDTI)
27A W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 86A – –
3 G AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DEL MOTOR
28A G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 87A – –
(CON YS23DDT DDTT Y QR25DE)
29A – – 88A – –
4 R AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DE MOTOR
30A – – 89A – – (SIN QR25DE)

31A LG/O AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 90A – – 4 Y AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
QR25DE)
91A – –
 19 GR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 9M – – 16B P AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
Conector No. E32 (CON T/M)
10M W SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2 17B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
Nombre del conector CABLE A CABLE
19 SB/Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
Tipo de conector TH40MW-NH 18B Y/L AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON T/A)
Color del conector BLANCO 19B – –
20 BR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR Conector No. E37
(CON T/A) 20B P AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
Nombre del conector INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE
20 G/Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR LOS FRENOS 21B BR AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON T/M)
Tipo de conector M02BR-LC 22B P AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
21 BR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR Color del conector MARRÓN
(CON YS23DDT DDTT) 23B BR AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 B AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON 24B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 QR25DE) 25B – –
21 G/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 26B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON YD25DDTI)
22 B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 2 27B L AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
28B – –
Terminal No. Color del 23 – –
cable
Nombre de la señal
24 – –
1 29B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
30B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
1 BR/W AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DE MOTOR 25 P AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
(SIN QR25DE) 31B W AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
26 SB/O AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
32B Y AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
1 SB/R AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
27 GR/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR Terminal No. Color del
QR25DE) Nombre de la señal 33B GR AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
28 B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
cable
2 W/G AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DE MOTOR 34B R AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
1 G ENCENDIDO (EXCEPTO QR25DE CON T/M)
(SIN QR25DE) 29 BR/LG AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
1 R SALIDA DEL INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL 35B SB AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
2 G/B AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON 30 B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
PEDAL DE EMBRAGUE (PARA QR25DE CON T/M) 36B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
QR25DE)
30 R/Y AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON
2 LG/O INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE 37B – –
3 B AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DE MOTOR QR25DE)
FRENO (PARA YD25DDTI CON T/A)
(SIN QR25DE) 38B R AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
31 LG/O AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
2 LG INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE
3 W AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON (CON T/A) 39B G AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
FRENO (CON YS23DDT DDTT)
QR25DE)
31 LG/W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 40B P AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
2 LG INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE
4 V AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR (CON M/T E INTELLIGENT KEY)
FRENO (CON QR25DE) 41B LG AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
5 SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 31 LG AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
2 R INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE 42B BR AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON YD25DDTI) (CON T/M Y SIN INTELLIGENT KEY)
FRENO (PARA YD25DDTI CON T/M)
5 BR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 32 SB/W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 43B G AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON YS23DDT DDTT) 44B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
33 L AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
5 B AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON Conector No. E41 45B V AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
QR25DE) 34 BR/Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
Nombre del conector CABLE A CABLE 46B L/W AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
6 LG AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 35 W/B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
Tipo de conector SAA36MB-RS10-SJZ2
(CON YD25DDTI) 36 LG/Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 47B Y AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
Color del conector NEGRO
6 G AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 37 BR/SB AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 48B Y AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON YS23DDT DDTT)
38 W/L AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
6 V/R AL ARNÉS DE CONTROL DEL MOTOR (CON 1B 10B 31B 40B
QR25DE) 39 – – 19B Conector No. E43
2B 11B 32B 41B
7 V AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 40 BR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 20B 26B Nombre del conector INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
3B 12B 33B 42B
(CON YD25DDTI) 21B 27B
EMBRAGUE
4B 13B 34B 43B
7 BR/R AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DE MOTOR 5B 14B 22B 28B 35B 44B
Tipo de conector S02FL
(SIN YD25DDTI) Conector No. E36 Color del conector AZUL
6B 15B 23B 29B 36B 45B
8 L AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR Nombre del conector BLOQUE DE FUSIBLES (J/B) 37B 46B
7B 16B
24B 30B
(CON YD25DDTI) Tipo de conector NS10FW-CS 8B 17B 38B 47B
25B
8 W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR Color del conector BLANCO 9B 18B 39B 48B
(CON YS23DDT DDTT)
9 V AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
(CON YD25DDTI) Terminal No. Color del
Nombre de la señal
9 Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR cable 2 1
(CON YS23DDT DDTT) 4M 3M 2M 1M 1B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
10 BR/Y AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 2B Y AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
10M 9M 8M 7M 6M 5M
11 LG/B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 3B SB/R AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
(CON T/A)
4B L AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS Terminal No. Color del
11 V/W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR Nombre de la señal
5B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
cable
(CON T/M)
1 R INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE
12 SB/R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 6B W AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
Terminal No. Color del FRENO (CON YD25DDTI)
Nombre de la señal 7B R AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
13 R/W AL MAZO DE CABLES DE CONTROL DEL MOTOR cable 1 G INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DE
(CON A/T)
1M W/B SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2 8B O AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS FRENO (EXCEPTO YD25DDTT)
13 GR AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
2M – – 9B SB AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS 2 LG/W CONEXIÓN A TIERRA (CON YD25DDTI E
(CON T/M)
INTELLIGENT KEY)
3M – – 10B SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
14 V/W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
2 LG CONEXIÓN A TIERRA (CON YD25DDTI Y SIN
4M – – 11B W AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
15 R/W AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR INTELLIGENT KEY)
5M LG ACUMULADOR 12B B AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
16 R AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 2 R CONEXIÓN A TIERRA (CON QR25DE)
6M – – 13B R AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
17 G/B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR 2 B CONEXIÓN A TIERRA (CON YS23DDT DDTT)
7M V ACCESORIOS 14B L AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
18 R/B AL MAZO DE CABLES DEL CONTROL DEL MOTOR
8M – – 15B GR AL MAZO DE CABLES DEL CHASÍS
 118 GR SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 11 W VOL BAT CME 32 V BATERÍA DEL ECM (CON YS23DDT DDTT)
Conector No. E49
119 P SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL 12 V LUZ NIEBLA DEL DER 33 R HOLGURA IZQ
Nombre del conector SENSOR DE PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
ACELERADOR 2
Tipo de conector RK03FB 13 R/W ECU DE A/T (CON A/T) 34 O TRASERA 1
120 G TIERRA DEL SENSOR
Color del conector NEGRO 13 GR ECU DE A/T (CON T/M) 35 GR LIMPIAP BAJA
121 R SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL ECM
14 V/W LUZ REV 36 O ESCL
122 V SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
15 BR ECU DE ABS
123 B TIERRA DEL ECM
16 V/R CONT RELEV ETC
124 B TIERRA DEL SENSOR (SIN A/A) Conector No. E122
17 R BOBINA DE ENCENDIDO
Nombre del conector IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN
124 BR TIERRA DEL SENSOR (CON A/A)
18 LG INYECTOR (CON QR25DE) ELÉCTRICA INTELIGENTE - COMPARTIMIENTO
125 – – DEL MOTOR)
1 2 3 126 SB (SENSOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
18 BG INYECTOR (CON YS23DDT DDTT)
Tipo de conector TH12FW-NH
18 R INJECTOR (CON YD25DDTI)
ACELERADOR 1) Color del conector BLANCO
127 L TIERRA DEL SENSOR
128 B TIERRA DEL ECM Conector No. E120
Terminal No. Color del
Nombre de la señal Nombre del conector IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN
cable
ELÉCTRICA INTELIGENTE - COMPARTIMIENTO
1 BR TIERRA DEL SENSOR (CON QR25DE) Conector No. E56 DEL MOTOR)
1 BR/W TIERRA DEL SENSOR (SIN QR25DE) Nombre del conector INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO Tipo de conector M06FW-LC-CPA 42 41 40 39 38 37
2 W/G SENSOR DE PRESIÓN DEL REFRIGERANTE (SIN Tipo de conector M04FW-LC Color del conector BLANCO
QR25DE) Color del conector BLANCO
48 47 46 45 44 43
2 W SENSOR DE PRESIÓN DEL REFRIGERANTE (CON
QR25DE)
3 B SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR Terminal No. Color del
Nombre de la señal
21 20 19 cable
Conector No. E55
3 4 24 23 22 37 – –
38 GR/R INT PRES ACEITE
Nombre del conector
Tipo de conector
ECM (CON QR25DE)
RH24FGY-RZ8-L-RH
1 2 39 G PARO AUTOMÁTICO DEL LIMPIAPARABRISAS

Color del conector GRIS 40 P CAN-L

Terminal No. Color del 41 L CAN-H

Nombre de la señal
Terminal No. Color del cable 42 G/B RELEV DEL DRL
Nombre de la señal
cable 19 Y MOTOR DE ARRANQUE 43 – –
97 101 105 109 113 117 121 125
1 LG ACUMULADOR 20 P INT ENC F/L 44 SB/R CONT ARRANQUE
98 102 106 110 114 118 122 126
2 Y INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO 21 – – 45 R/Y CONT RELEV FUEL
99 103 107 111 115 119 123 127 3 G ENCENDIDO 22 R INTERRUPTOR DE ENCENDIDO (ST) 46 G INTER COFRE 1
100 104 108 112 116 120 124 128 4 LG/O SALIDA DEL INTERRUPTOR DE LA LUZ DE 23 – – 47 O ALT C
DETENCIÓN
24 – – 48 BR CONT RELEV CLAX

Terminal No. Color del

Nombre de la señal Conector No. E119
cable Conector No. E121 Conector No. E123
Nombre del conector IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN
97 – – Nombre del conector IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN Nombre del conector IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN
ELÉCTRICA INTELIGENTE - COMPARTIMIENTO
ELÉCTRICA INTELIGENTE - COMPARTIMIENTO ELÉCTRICA INTELIGENTE - COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR)
98 – – DEL MOTOR) DEL MOTOR)
Tipo de conector NS16FW-CS-CPA
99 P CAN-L Tipo de conector NS12FBR-CS-CPA Tipo de conector NS08FBR-CS
Color del conector BLANCO
100 L CAN-H Color del conector MARRÓN Color del conector MARRÓN

101 – –
102 – –
103 W SENSOR DE PRESIÓN DEL REFRIGERANTE
104 B SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 9 8 7 6 5 4 3 29 28 27 26 25 51 50 49
105 – –
18 17 16 15 14 13 12 11 10 36 35 34 33 32 31 30 56 55 54 53 52
106 – –
107 – –
108 – –
109 LG INTERRUPTOR DE ENCENDIDO Terminal No. Color del Terminal No. Color del Terminal No. Color del
Nombre de la señal Nombre de la señal Nombre de la señal
110 SB INTERRUPTOR DE LA DIRECCIÓN DE ASCD/ICC cable cable cable
111 B CONEXIÓN A TIERRA DEL INTERRUPTOR DE LA 3 – –
25 G ECM VB 49 W COMP A/A
DIRECCIÓN DE ASCD/ICC
4 BR INT DE NP (CON A/T)
26 R SENS O2 50 – –
112 – –
4 G INT DE NP (CON T/M)
27 R/W HOLGURA DER 51 – –
113 BR SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
5 Y FAROS ALTA DR
28 – – 52 B/W CONEXIÓN A TIERRA-S
114 W SENSOR DE PRESIÓN ATMOSFÉRICA
6 R/Y FAROS ALTA IZ
29 L LIMPIAP ALTA 53 – –
115 Y INTERRUPTOR DE LA LUZ DE FRENO
7 L FAROS BAJA IZ
30 – – 54 – –
116 LG INTERRUPTOR DE POSICIÓN DEL PEDAL DEL
8 L/W FAROS BAJA DR
FRENO/EMBRAGUE 31 BR/R CONT RELEVADOR DE ECM (SIN YD25DDTI) 55 – –
9 W LUZ NIEBLA DEL IZQ
117 G/Y SEÑAL PNP (CON M/T) 31 BR CONT DE RELEV DE ECM (CON YD25DDTI) 56 R INTERRUPTOR DE ENCENDIDO (IG1)
10 L BOMBA DE COMBUSTIBLE
117 P SEÑAL PNP (CON AT) 32 Y BATERÍA DEL ECM (SIN YS23DDT DDTT)
 9G – – 66G Y/L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Conector No. E124 Conector No. F5
10G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 67G GR/R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Nombre del conector IPDM E/R (MÓDULO DE DISTRIBUCIÓN Nombre del conector INTERRUPTOR DE POSICIÓN DE
ELÉCTRICA INTELIGENTE - COMPARTIMIENTO 11G SHIELD AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 68G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL ESTACIONAMIENTO/NEUTRA (PNP) (PARA
DEL MOTOR) MÉXICO CON QR25DE)
12G B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 69G L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Tipo de conector M06FB-LC-CPA Tipo de conector RH02FB
13G L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 70G P/B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Color del conector NEGRO Color del conector NEGRO
14G P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 71G – –
15G – – 72G BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
16G G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 73G BR/Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
17G BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 74G LG AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
59 58 57 18G B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 75G LG AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
19G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 76G R/W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 1 2
62 61 60 20G L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 77G Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
21G L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 78G W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
22G W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 79G P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Terminal No. Color del 23G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 80G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Terminal No. Color del
Nombre de la señal Nombre de la señal
cable 24G SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 81G G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL cable
57 Y DESEMP TRAS 25G – – 82G Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 1 W ENCENDIDO
58 – – 26G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 83G R/Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 2 G SEÑAL DE PNP
59 – – 27G P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 84G L AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
60 – – 28G SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL (EXCEPTO 85G B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Conector No. F11
61 – – YD25DDTT)
86G GR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Nombre del conector SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL (POS)
62 B/W P-TIERRA 28G SB/W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL (CON
87G LG AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Tipo de conector RH03FB
YD25DDTT)
88G SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Color del conector NEGRO
29G G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Conector No. E152 89G GR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
30G BG AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Nombre del conector CABLE A CABLE 90G BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
31G – –
Tipo de conector TH80MW-CS16-TM4 91G – –
32G – –
Color del conector BLANCO 92G – –
33G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
93G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
34G W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
94G – –
1 2 3
35G G/B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
95G W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
36G V AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
96G – –
37G SB/R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
97G – –
5G 4G 3G 2G 1G 38G B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Terminal No. Color del
98G – – Nombre de la señal
10G 9G 8G 7G
6G 39G BR AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL cable
99G Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
40G SB/O AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 1 R SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
21G 20G 19G 18G 17G 16G 15G 14G 13G 12G 11G 100G – –
41G – – 2 W TIERRA DEL SENSOR
30G 29G 28G 27G 26G 25G 24G 23G 22G
42G – – 3 BR SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL (POS)
41G 40G 39G 38G 37G 36G 35G 34G 33G 32G 31G 43G V AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Conector No. E161
50G 49G 48G 47G 46G 45G 44G 43G 42G 44G SB AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Nombre del conector SENSOR DE CORRIENTE DEL ACUMULADOR
Conector No. F13
45G LG AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Tipo de conector SAZ04FGY
61G 60G 59G 58G 57G 56G 55G 54G 53G 52G 51G Nombre del conector SENSOR 2 DE OXÍGENO CALENTADO
46G L/W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Color del conector GRIS
70G 69G 68G 67G 66G 65G 64G 63G 62G Tipo de conector RH04FDGY-P
47G Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Color del conector GRIS
81G 80G 79G 78G 77G 76G 75G 74G 73G 72G 71G
48G P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
90G 89G 88G 87G 86G 85G 84G 83G 82G
49G W AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
50G P AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
95G 94G 93G 92G 91G 1 2
100G 99G 98G 97G 96G 51G SHIELD AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
52G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
3 4
53G – – 4 3 2 1
54G – –
55G R/B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
Terminal No. Color del
56G B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Nombre de la señal
Terminal No. Color del cable
Nombre de la señal 57G BR/Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL Terminal No. Color del
cable 1 SB/R SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR Nombre de la señal
58G O AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
cable
1G – – 2 G/B SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACUMULADOR
1 B TIERRA DEL SENSOR
59G – – 3 W TIERRA DEL SENSOR
2G – – 2 L SENSOR 2 DE OXÍGENO CALENTADO
60G O AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 4 V SENSOR DE CORRIENTE DEL ACUMULADOR
3G – – 3 SB CALEFACTOR DEL SENSOR 2 DE OXÍGENO
61G R AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
4G – – CALENTADO
62G G AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
5G Y AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL 4 G ECM VB
63G – –
6G – –
64G – –
7G – –
65G G/B AL MAZO DE CABLES PRINCIPAL
8G – –
 16 SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Conector No. F15 Conector No. F24 Conector No. F30 DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
Nombre del conector VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DEL Nombre del conector SENSOR DE TEMPERATURA DEL AGUA DE Nombre del conector CABLE A CABLE
16 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
VOLUMEN DE PURGA DEL RECIPIENTE DE ENFRIAMIENTO (CON QR25DE) Tipo de conector NS16FW-CS-CPA DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
EVAP Tipo de conector E02FGY-RS Color del conector BLANCO
Tipo de conector E02FL-RS Color del conector GRIS
Color del conector AZUL

7 6 5 4 3 2 1
16 15 14 13 12 11 10 9 8
1 2
1 2

Terminal No. Color del

Terminal No. Color del Nombre de la señal
Nombre de la señal cable
Terminal No. Color del cable
Nombre de la señal 1 P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
cable 1 BR SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
1 BG VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DEL DEL MOTOR
1 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
VOLUMEN DE PURGA DEL RECIPIENTE DE EVAP
2 G TIERRA DEL SENSOR DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
2 V SENS O2
1 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
MOTOR - (CON QR25DE)
Conector No. F26 2 L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Conector No. F18 DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
Nombre del conector SENSOR DE CASCABELEO (EXCEPTO PARA
Nombre del conector SENSOR DE CASCABELEO (PARA CHILE Y CHILE Y MÉXICO)
2 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
MÉXICO) Tipo de conector E02FGY-RS DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
Tipo de conector BS02FGY-B-AHY
Color del conector GRIS 2 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
Color del conector GRIS MOTOR - (CON QR25DE)
3 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
3 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
3 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
1 2 1 2 MOTOR - (CON QR25DE)
4 R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (SIN QR25DE)
4 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
MOTOR - (CON QR25DE)
Terminal No. Color del
Terminal No. Color del Nombre de la señal 5 G/Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Nombre de la señal cable DEL MOTOR
cable 1 W SENSOR DE CASCABELEO
6 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
1 W SENSOR DE CASCABELEO
2 B TIERRA DEL SENSOR DEL MOTOR
2 B TIERRA DEL SENSOR
7 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
Conector No. F29 8 R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Conector No. F23 DEL MOTOR
Nombre del conector BOBINA DE ENCENDIDO NO. 2 (CON
Nombre del conector SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS TRANSISTOR DE POTENCIA)
9 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
(FASE)
Tipo de conector E03FGY-RS DEL MOTOR
Tipo de conector RH03FB
Color del conector GRIS 10 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Color del conector NEGRO DEL MOTOR
11 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
11 P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
11 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
1 2 3
1 2 3 12 R
MOTOR - (CON QR25DE)
AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
MOTOR - (CON QR25DE)
12 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
Terminal No. Color del
Terminal No. Color del Nombre de la señal 13 BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Nombre de la señal cable DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
cable 1 LG INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.2 13 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
1 W SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
2 B TIERRA
2 B TIERRA DEL SENSOR 13 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
3 BR ENCENDIDO
3 R SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS MOTOR - (CON QR25DE)
(FASE) 14 G/R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
15 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
 15 R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 40 SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 3 G ENCENDIDO
Conector No. F33 DEL MOTOR DEL MOTOR
Nombre del conector CABLE A CABLE
16 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Tipo de conector TH40FW-NH DEL MOTOR (SIN YS23DDT DDTT) Conector No. F46
Color del conector BLANCO 16 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Conector No. F34 Nombre del conector SENSOR DE PRESIÓN DE LA DIRECCIÓN
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT) Nombre del conector BOBINA DE ENCENDIDO NO. 1 (CON ASISTIDA
TRANSISTOR DE POTENCIA)
17 BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Tipo de conector RK03FB
DEL MOTOR Tipo de conector E03FGY-RS Color del conector NEGRO
18 R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Color del conector GRIS
DEL MOTOR
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
19 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 DEL MOTOR (EXCEPTO PARA YS23DDT DDTT
CON T/A)
19 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (YS23DDT DDTT CON T/A)
19 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1 2 3 1 2 3
Terminal No. Color del DEL MOTOR (CON T/M)
Nombre de la señal
cable 20 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
1 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (CON T/A)
DEL MOTOR (SIN QR25DE)
20 L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Terminal No. Color del
Terminal No. Color del Nombre de la señal
1 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL DEL MOTOR (YS23DDT DDTT CON T/M) Nombre de la señal cable
MOTOR - (CON QR25DE)
20 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
cable 1 P TIERRA DEL SENSOR
2 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (YD25DDTI CON T/M) 1 P INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.1
2 Y SENSOR DE PRESIÓN DE LA DIRECCIÓN
DEL MOTOR
20 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 2 B TIERRA ASISTIDA
3 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (QR25DE CON T/M)
3 R ENCENDIDO 3 V SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
DEL MOTOR (SIN QR25DE)
21 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
3 SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
MOTOR - (CON QR25DE)
21 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Conector No. F36 Conector No. F50
4 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
Nombre del conector BOBINA DE ENCENDIDO NO. 3 (CON Nombre del conector ACTUADOR DE MANDO DE LA MARIPOSA DE
DEL MOTOR
21 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL TRANSISTOR DE POTENCIA) ACELERACIÓN ELÉCTRICA
5 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO MOTOR - (CON QR25DE)
Tipo de conector E03FGY-RS Tipo de conector HS06FB
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
22 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Color del conector GRIS Color del conector NEGRO
5 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
23 – –
5 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
24 – –
MOTOR - (CON QR25DE)
25 P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
6 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
26 BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1 2 3 4 5 6
6 G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
DEL MOTOR (CON YD25DDTI) 1 2 3
26 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
6 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
MOTOR - (CON QR25DE)
27 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
7 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON YD25DDTI) Terminal No. Color del Terminal No. Color del
28 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Nombre de la señal Nombre de la señal
7 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR cable cable
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
29 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1 Y INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.3 1 W SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR 1
7 BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
DEL MOTOR 2 B TIERRA 2 G SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
MOTOR - (CON QR25DE)
30 B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 3 L ENCENDIDO 3 R SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR 2
8 L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
DEL MOTOR (CON YD25DDTI) 4 B TIERRA DEL SENSOR
30 P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
8 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 5 G MOTOR DE CONTROL DEL ACELERADOR
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT) Conector No. F37
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT) (CERRADO)
30 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL Nombre del conector BOBINA DE ENCENDIDO NO. 4 (CON
9 V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 6 L MOTOR DEL CONTROL DEL ACELERADOR
MOTOR - (CON QR25DE) TRANSISTOR DE POTENCIA)
DEL MOTOR (CON YD25DDTI) (ABIERTO)
31 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Tipo de conector E03FGY-RS
9 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT) Color del conector GRIS
32 SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
10 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON YD25DDTI)
33 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
10 L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR (SIN ABS)
DEL MOTOR (CON YS23DDT DDTT)
33 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
10 BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMENTO DEL
DEL MOTOR (CON ABS)
MOTOR - (CON QR25DE)
11 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
34 BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1 2 3
DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON T/A)
35 W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
11 P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR (CON T/M)
36 LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
12 SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Terminal No. Color del
DEL MOTOR
DEL MOTOR Nombre de la señal
37 Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO cable
13 P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 1 SB INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.4
DEL MOTOR
38 GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 2 B TIERRA
14 L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR
39 – –
 72 R SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 3 L MOTOR DEL CONTROL DEL ACELERADOR
Conector No. F53 Conector No. F65 (ABIERTO)
73 BR BLINDAJE
Nombre del conector SENSOR DE FLUJO DE LA MASA DE AIRE Nombre del conector SENSOR DE RELACIÓN DE AIRE Y
4 W SENSOR DE CASCABELEO
(CON QR25DE) 74 P TIERRA DEL SENSOR COMBUSTIBLE (A/C) 1
Tipo de conector RH04FB Tipo de conector RH04FLGY-P 5 – –
75 Y SENSOR DE PRESIÓN DE LA DIRECCIÓN
Color del conector NEGRO ASISTIDA Color del conector GRIS 6 – –
76 V SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 7 – –
77 R SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR 2 8 B TIERRA DEL SENSOR
78 B TIERRA DEL SENSOR 9 P INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 4
79 W SENSOR DE POSICIÓN DEL ACELERADOR 1 10 W INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 3
80 G SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 11 – –
1 2 3 4 81 BR ALIMENTACIÓN PARA ECM (RESERVA) 4 3 2 1 12 GR TIERRA DEL ECM
82 – – 13 Y INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 1
83 – – 14 SB INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 2
84 – – 15 – –
Terminal No. Color del Terminal No. Color del
Nombre de la señal 85 – – Nombre de la señal 16 B TIERRA DEL ECM
cable cable
86 P INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.1 17 BG VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DEL
1 Y SENSOR DE FLUJO DE LA MASA DE AIRE 1 BR SENSOR A/C 1 VOLUMEN DE PURGA DEL RECIPIENTE DE EVAP
87 LG INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.2
2 P SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 2 Y SENSOR A/C 1 18 V RELEVADOR DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
88 – –
3 G TIERRA DEL SENSOR 3 R CALENTADOR DEL SENSOR DE A/C 1 19 BR SENSOR DE TEMPERATURA DE LOS GASES DE
89 BG RELEVADOR DEL ECM
4 SB SENSOR DE TEMPERATURA DEL AIRE DE 4 G ECM VB ESCAPE
ADMISIÓN 90 Y INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.3
20 – –
91 SB INTERRUPTOR DE ENCENDIDO NO.4
21 LG RELEVADOR DEL MOTOR DE CONTROL DEL
92 – – Conector No. F66 ACELERADOR
Conector No. F57 Nombre del conector INTERRUPTOR DE POSICIÓN DE
93 R VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DE 22 L SENSOR 2 DE OXÍGENO CALENTADO
Nombre del conector ECM (CON QR25DE) SINCRONIZACIÓN DE LAS VÁLVULAS DE ESTACIONAMIENTO/NEUTRA (PNP) (EXCEPTO
PARA MÉXICO CON QR25DE) 23 B TIERRA DEL SENSOR
Tipo de conector RH40FBR-RZ8-R-RH ADMISIÓN
Tipo de conector W02FB 24 – –
Color del conector MARRÓN 94 W VÁLVULA SOLENOIDE DE SINCRONIZACIÓN DE
VÁLVULAS DE ESCAPE Color del conector NEGRO 25 P SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL
MOTOR
95 – –
26 GR TIERRA DEL SENSOR
96 – –
49 53 57 61 65 69 73 77 81 85 89 93 27 G TIERRA DEL SENSOR
50 54 58 62 66 70 74 78 82 86 90 94 28 BR SENSOR DE TEMPERATURA DEL REFRIGERANTE
Conector No. F60 DEL MOTOR
51 55 59 63 67 71 75 79 83 87 91 95 1
Nombre del conector CONECTOR DE EMPALME-F01 29 – –
52 56 60 64 68 72 76 80 84 88 92 96 2
Tipo de conector RH10FB 30 B TIERRA DEL SENSOR
Color del conector NEGRO 31 R SENSOR DE POSICIÓN DEL ÁRBOL DE LEVAS
(FASE)
Terminal No. Color del 32 W SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
Nombre de la señal Terminal No. Color del
cable Nombre de la señal 33 SB SENSOR DE TEMPERATURA DEL AIRE DE
49 – –
cable ADMISIÓN
1 W INT NP 34 G TIERRA DEL SENSOR
50 – – 5 4 3 2 1
2 G SEÑAL PNP (CON QR25DE) 35 Y SENSOR DE FLUJO DE LA MASA DE AIRE
51 – – 10 9 8 7 6
2 V POSICIÓN DE ESTACIONAMIENTO/NEUTRO 36 P SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
52 B TIERRA DEL ECM
(CON YD25DDTI)
53 R CALENTADOR DEL SENSOR DE A/C 1 37 B BLINDAJE
2 L NPSW (CON YS23DDT DDTT)
54 SB CALEFACTOR DEL SENSOR 2 DE OXÍGENO 38 V TIERRA DEL SENSOR
CALENTADO Terminal No. Color del 39 LG SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR
Nombre de la señal
55 – – cable Conector No. F73 40 Y SENSOR DE PRESIÓN DEL ACEITE DE LA
56 – – Nombre del conector ECM (CON QR25DE) ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE
1 R BARRA COLECTORA A
57 – – Tipo de conector RH40FB-RZ8-R-RH 41 BR SENSOR A/C 1
2 R BARRA COLECTORA A
58 – – Color del conector NEGRO 42 R TIERRA DEL SENSOR
3 BR BARRA COLECTORA A
59 – – 43 BR SENSOR DE POSICIÓN DE CONTROL DE
4 L BARRA COLECTORA A
SINCRONIZACIÓN DE VÁLVULAS DE ESCAPE
60 – – 5 G BARRA COLECTORA A
44 W SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR
61 G SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACUMULADOR 6 B BARRA COLECTORA A 1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 45 Y SENSOR A/C 1
62 Y TIERRA DEL SENSOR 7 B BARRA COLECTORA A 2 6 10 14 18 22 26 30 34 38 42 46
46 L TIERRA DEL SENSOR
63 W SENSOR DE CORRIENTE DEL ACUMULADOR 8 B BARRA COLECTORA A 3 7 11 15 19 23 27 31 35 39 43 47
47 – –
64 SB ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DEL SENSOR 9 B BARRA COLECTORA A 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 48
CURSEN 48 – –
10 B BARRA COLECTORA A
65 – –
66 – –
Terminal No. Color del
67 – – Nombre de la señal
cable
68 – –
1 G MOTOR DE CONTROL DEL ACELERADOR
69 – – (CERRADO)
70 W TIERRA DEL SENSOR 2 W FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE MOTOR DE
71 BR SENSOR DE POSICIÓN DEL CIGÜEÑAL (POS) CONTROL DEL ACELERADOR
Conector No. F84 Conector No. F87 Conector No. F133 Conector No. F136
Nombre del conector INYECTOR DE COMBUSTIBLE Nº 1 Nombre del conector INYECTOR DE COMBUSTIBLE Nº 4 Nombre del conector SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR Nombre del conector SENSOR DE TEMPERATURA DEL GAS DE
Tipo de conector HS02FGY Tipo de conector HS02FGY Tipo de conector RH03FB ESCAPE

Color del conector GRIS Color del conector GRIS Color del conector NEGRO Tipo de conector HS02MW-1V
Color del conector BLANCO

1 2 1 2 1 2 3
1 2

Terminal No. Color del Terminal No. Color del Terminal No. Color del
Nombre de la señal Nombre de la señal Nombre de la señal Terminal No. Color del
cable cable cable Nombre de la señal
1 LG INYECTOR 1 V INYECTOR 1 V TIERRA DEL SENSOR
cable
1 BR TEMP. DE ESCAPE
2 Y INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 1 2 P INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 4 2 LG SENSOR DE PRESIÓN DE ACEITE DEL MOTOR
2 L TIERRA
3 Y SENSOR DE PRESIÓN DEL ACEITE DE LA
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE
Conector No. F85 Conector No. F129
Conector No. M4
Nombre del conector INYECTOR DE COMBUSTIBLE Nº 2 Nombre del conector SENSOR DE POSICIÓN DE CONTROL DE
Tipo de conector HS02FGY SINCRONIZACIÓN DE VÁLVULAS DE ESCAPE Conector No. F134 Nombre del conector BLOQUE DE FUSIBLES (J/B)
Tipo de conector RH03FB Nombre del conector VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DE Tipo de conector NS16FW-CS-CPA
Color del conector GRIS
Color del conector NEGRO SINCRONIZACIÓN DE LAS VÁLVULAS DE Color del conector BLANCO
ADMISIÓN
Tipo de conector E02FG-RS-LGY
Color del conector GRIS

1 2 7P 6P 5P 4P 3P 2P 1P
1 2 3 16P 15P 14P 13P 12P 11P 10P 9P 8P

1 2
Terminal No. Color del
Nombre de la señal Terminal No. Color del Terminal No. Color del
cable Nombre de la señal Nombre de la señal
1 G INYECTOR
cable cable
1 W SUMINISTRO DE CORRIENTE DEL SENSOR 1P R SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2
2 SB INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 2 Terminal No. Color del
2 R TIERRA DEL SENSOR Nombre de la señal 2P G SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2
cable
3 BR SENSOR DE POSICIÓN DE CONTROL DE 3P LA/R SALIDA DE RELEVADOR DE ENCENDIDO 2 (ELEC)
1 V ECM VB
Conector No. F86 SINCRONIZACIÓN DE VÁLVULAS DE ESCAPE (CON SISTEMA DE LLAVE INTELIGENTE)
2 R VÁLVULA SOLENOIDE DE CONTROL DE
Nombre del conector INYECTOR DE COMBUSTIBLE Nº 3 3P W ENCENDIDO (SIN SISTEMA DE LLAVE
SINCRONIZACIÓN DE LAS VÁLVULAS DE
INTELIGENTE)
Tipo de conector HS02FGY ADMISIÓN
Conector No. F132 4P – –
Color del conector GRIS
Nombre del conector SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL
5P – –
MOTOR
Conector No. F135
Tipo de conector E02FGY-RS 6P LA/G CONTROL DEL RELEV DE DRL
Nombre del conector VÁLVULA SOLENOIDE DE SINCRONIZACIÓN
Color del conector GRIS DE VÁLVULAS DE ESCAPE 7P R SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2

Tipo de conector E02FBR-RS-GY 8P SB SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2

Color del conector MARRÓN 9P BG ACUMULADOR

1 2 10P LG SALIDA DEL RELEVADOR ENCENDIDO 2
11P – –
12P – –
1 2 13P P ACUMULADOR
Terminal No. Color del
Nombre de la señal 14P – –
cable 1 2 15P – –
1 L INYECTOR
16P LA/Y SALIDA DEL RELEVADOR DEL MOTOR DEL
2 W INYECTOR DE COMBUSTIBLE NO. 3 Terminal No. Color del VENTILADOR DEL SOPLADOR (CON SISTEMA DE
Nombre de la señal LLAVE INTELIGENTE)
cable
16P GR SALIDA DEL RELEVADOR DEL MOTOR DEL
1 P SENSOR DE TEMPERATURA DEL ACEITE DEL Terminal No. Color del
MOTOR Nombre de la señal VENTILADOR DEL SOPLADOR (SIN SISTEMA DE
cable LLAVE INTELIGENTE)
2 GR TIERRA DEL SENSOR
1 W VÁLVULA SOLENOIDE DE SINCRONIZACIÓN DE
VÁLVULAS DE ESCAPE
2 G ECM VB
 13 – –
Conector No. M22
14 – –
Nombre del conector CONECTOR DE ENLACE DE DATOS
Tipo de conector BD16FW 15 LA/Y SENSOR DE COMBUSTIBLE

Color del conector BLANCO 16 – –

17 SB SALIDA DE P/R DE 8
18 – –
19 LA/P CAN-L
20 LA/L CAN-H
9 10 11 12 13 14 15 16
21 – –
1 2 3 4 5 6 7 8 22 – –
23 LA/LG CONEXIÓN A TIERRA DEL NIVEL DE ACEITE
24 LA/L NIVEL DE ACEITE
25 – –
Terminal No. Color del
Nombre de la señal 26 BG INT HEBILLA PAS
cable
27 – –
1 – –
28 – –
2 – –
29 – –
3 – –
30 – –
4 B TIERRA
31 W INT ACEITE FRENO
5 B TIERRA
32 G INTER FRENO EST
6 L CAN-H
33 SB ENCENDIDO
7 – –
34 Y INT FRENO
8 G ENCENDIDO
35 – –
9 – –
36 LA/BR CHG
10 – –
37 LA/B CONEXIÓN A TIERRA SENSOR DE COMBUSTIBLE
11 – –
38 – –
12 – –
39 B CONEXIÓN A TIERRA (ALIMENTACIÓN)
13 – –
40 B CONEXIÓN A TIERRA (SENS)
14 P CAN-L
14 W CAN-L (CON QR25DE)
15 – –
16 GR ACUMULADOR

Conector No. M24

Nombre del conector MEDIDOR COMBINADO (CON PANTALLA
MONOCROMÁTICA)
Tipo de conector TH40FW-NH
Color del conector BLANCO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Terminal No. Color del

Nombre de la señal
cable
1 – –
2 – –
3 – –
4 – –
5 LA/GR FILTRO
6 R ACCESORIOS
7 – –
8 – –
9 – –
10 – –
11 – –
12 BR INT CINTURÓN COND
 23G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 62G Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Conector No. M31 DEL MOTOR DEL MOTOR Conector No. M68
Nombre del conector CABLE A CABLE Nombre del conector BLOQUE DE FUSIBLES (J/B)
24G Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 63G – –
Tipo de conector TH80FW-CS16-TM4 DEL MOTOR Tipo de conector NS16FBR-CS-CPA
64G – –
Color del conector BLANCO 25G – – Color del conector MARRÓN
65G G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
26G LA/R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
66G LA/Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
27G P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
67G LA/R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
1G 2G 3G 4G 5G
28G SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR 7R 6R 5R 4R 3R 2R 1R
DEL MOTOR
6G 7G 8G 9G 10G 68G GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 16R 15R 14R 13R 12R 11R 10R 9R 8R
29G LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
69G W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
11G 12G 13G 14G 15G 16G 17G 18G 19G 20G 21G 30G BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
22G 23G 24G 25G 26G 27G 28G 29G 30G DEL MOTOR
70G P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
31G – – DEL MOTOR Terminal No. Color del
31G 32G 33G 34G 35G 36G 37G 38G 39G 40G 41G Nombre de la señal
32G – – 71G – – cable
42G 43G 44G 45G 46G 47G 48G 49G 50G
33G V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 72G BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 1R – –
DEL MOTOR DEL MOTOR
51G 52G 53G 54G 55G 56G 57G 58G 59G 60G 61G 2R G ENCENDIDO
34G LA/SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 73G LA/BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
62G 63G 64G 65G 66G 67G 68G 69G 70G 3R GR ACUMULADOR
DEL MOTOR DEL MOTOR
4R – –
35G LA/G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 74G V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
71G 72G 73G 74G 75G 76G 77G 78G 79G 80G 81G
DEL MOTOR DEL MOTOR 5R LA/Y ACUMULADOR
82G 83G 84G 85G 86G 87G 88G 89G 90G
36G LA/V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 75G LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 6R R ACCESORIOS
DEL MOTOR DEL MOTOR
7R – –
91G 92G 93G 94G 95G 37G LA/SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 76G L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR DEL MOTOR 8R – –
96G 97G 98G 99G 100G
38G B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 77G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 9R L ACCESORIOS
DEL MOTOR DEL MOTOR 10R – –
39G BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 78G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 11R – –
DEL MOTOR DEL MOTOR
12R P ACUMULADOR
40G LA/LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 79G P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
13R B TIERRA
Terminal No. Color del DEL MOTOR DEL MOTOR
Nombre de la señal 14R – –
cable 41G – – 80G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 15R LA/BR ACUMULADOR
1G – – 42G – –
81G G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 16R LA/R SALIDA DEL RELEVADOR DE ACCESORIOS
2G – – 43G LA/P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR
3G – –
82G Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
44G SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
4G – – DEL MOTOR
DEL MOTOR
5G G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 83G LA/W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
45G LA/LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR DEL MOTOR
DEL MOTOR
6G – – 84G BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
46G LA/R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
7G – – DEL MOTOR
85G B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
8G – – 47G LA/Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR
9G – – 86G GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
48G P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
10G SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
DEL MOTOR 87G LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
49G W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
11G SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
DEL MOTOR 88G SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
50G LA/L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
12G B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
DEL MOTOR 89G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
51G SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
13G LA/L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
DEL MOTOR 90G BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
52G BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
14G LA/P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR
DEL MOTOR 91G – –
53G – –
15G – – 92G – –
54G – –
16G LA/G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 93G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 55G R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR
17G BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 94G – –
DEL MOTOR 56G LA/B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 95G W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
18G B AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR 57G LA/BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 96G – –
19G BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 58G LA/L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 97G – –
DEL MOTOR
20G G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 98G – –
DEL MOTOR 59G – –
99G Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
21G GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 60G SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO DEL MOTOR
DEL MOTOR DEL MOTOR
100G – –
22G W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 61G W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR DEL MOTOR
 23A L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 68A – –
Conector No. M69 DEL MOTOR Conector No. M87
69A – –
Nombre del conector CABLE A CABLE Nombre del conector MEDIDOR COMBINADO (CON PANTALLA
24A LA/V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
Tipo de conector TH80FW-CS16-TM4 70A – – MONOCROMÁTICA)
DEL MOTOR
Color del conector BLANCO 71A – – Tipo de conector FEA09FW-FHA6-SA
25A GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 72A – – Color del conector BLANCO

26A O AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 73A – –

DEL MOTOR
74A – –
27A LA/W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 75A – –

1A 2A 3A 4A 5A 28A LA/G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 76A – – 65 66 67 68 69 70 71 72 73

DEL MOTOR 77A – –
6A 7A 8A 9A 10A 74 75 76 77 78 79
29A – – 78A – –
30A – – 79A – –
11A 12A 13A 14A 15A 16A 17A 18A 19A 20A 21A
22A 23A 24A 25A 26A 27A 28A 29A 30A 31A L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 80A – –
DEL MOTOR
81A – –
32A – – Terminal No. Color del
31A 32A 33A 34A 35A 36A 37A 38A 39A 40A 41A
82A – – Nombre de la señal
33A Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
cable
42A 43A 44A 45A 46A 47A 48A 49A 50A
DEL MOTOR 83A – – 65 P ACUMULADOR (FUSIBLE)
51A 52A 53A 54A 55A 56A 57A 58A 59A 60A 61A 34A BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 84A – – 66 – –
62A 63A 64A 65A 66A 67A 68A 69A 70A DEL MOTOR 85A – – 67 – –
35A LA/GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 86A – – 68 – –
71A 72A 73A 74A 75A 76A 77A 78A 79A 80A 81A DEL MOTOR
87A – – 69 L INTER A/A
82A 83A 84A 85A 86A 87A 88A 89A 90A 36A GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 88A – – 70 R INTER VENT SOPLADOR
37A R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 89A – – 71 – –
91A 92A 93A 94A 95A
DEL MOTOR 90A – – 72 – –
96A 97A 98A 99A 100A 38A P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 91A – – 73 BR SALIDA DE LA LUZ DEL COMPARTIMIENTO DE
DEL MOTOR
92A – – PASAJEROS (CONEXIÓN A TIERRA)
39A BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 93A – – 74 Y ACUMULADOR (F/L)

40A LG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 94A – – 75 – –

DEL MOTOR 95A – – 76 – –
Terminal No. Color del 41A BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 96A G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 77 P SALIDA DE LUZ INTERMITENTE (IZQUIERDA)
Nombre de la señal DEL MOTOR
cable DEL MOTOR 78 GR SALIDA DE LUZ INTERMITENTE (DERECHA)
1A V AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 42A G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 97A – –
DEL MOTOR 79 B TIERRA
DEL MOTOR
98A – –
2A – – 43A – –
99A – –
3A – – 44A P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 100A – –
4A – –
45A LA/L AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
5A – – DEL MOTOR
Conector No. M73
6A – – 46A SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR Nombre del conector INTERRUPTOR COMBINADO (CABLE ESPIRAL)
7A – –
47A BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Tipo de conector TK08FGY-1V
8A – –
DEL MOTOR Color del conector GRIS
9A – –
48A – –
10A Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
49A P AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR
11A SHIELD AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
50A SB AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR
DEL MOTOR
12A G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 10 9 8 7
51A – –
DEL MOTOR
52A – –
14 13 12 11
13A Y AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
DEL MOTOR 53A – –
14A LA/BG AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 54A – –
DEL MOTOR
55A – –
15A LA/R AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO Terminal No. Color del
56A – – Nombre de la señal
DEL MOTOR cable
16A G AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 57A – – 7 B CONEXIÓN A TIERRA DEL INTERRUPTOR DE LA
DEL MOTOR 58A – – DIRECCIÓN DE ASCD/ICC
17A W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 59A – – 8 BG INT V/DIR B
DEL MOTOR
60A – – 9 V INT V/DIR A
18A LA/GR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
61A – – 10 SB INTERRUPTOR DE LA DIRECCIÓN DE ASCD/ICC
DEL MOTOR
62A – – 11 B CONEXIÓN A TIERRA (INTERRUPTOR CONEXIÓN
19A BR AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO
A TIERRA STRG/SATÉLITE)
DEL MOTOR 63A – –
12 – –
20A – – 64A – –
13 – –
21A – – 65A – –
14 – –
22A W AL MAZO DE CABLES DEL COMPARTIMIENTO 66A – –
DEL MOTOR
67A – –
Conector No. M106 Conector No. M107
Nombre del conector MEDIDOR COMBINADO (CON PANTALLA DE Nombre del conector MEDIDOR COMBINADO (CON PANTALLA DE
COLOR) COLOR)
Tipo de conector TH40FW-NH Tipo de conector TH16FW-NH
Color del conector BLANCO Color del conector BLANCO

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 41 42 43 44 45 46 47 48
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
49 50 51 52 53 54 55 56

Terminal No. Color del Terminal No. Color del

Nombre de la señal Nombre de la señal
cable cable
1 B TIERRA 41 B TIERRA
2 SB ALIMENTACIÓN (ENCENDIDO) 42 LA/L CONEXIÓN A TIERRA DE TEMP. EXTERNA
3 – – 43 – –
4 LA/GR INTERRUPTOR DEL FILTRO 44 P INT DE REST DE VIAJE
5 R ACCESORIOS 45 LA/LG CONEXIÓN A TIERRA DEL SENSOR DE NIVEL DE
ACEITE
6 – –
46 LA/B CONEXIÓN A TIERRA SENSOR DE COMBUSTIBLE
7 – –
47 – –
8 – –
48 – –
9 – –
49 LA/GR SENSOR TEMP EXTERIOR
10 – –
50 – –
11 Y INTERRUPTOR DE MODO DE CONDUCTOR
ABAJO 51 LA/R INT ENC ILUM
12 G INTERRUPTOR DE MODO DE CONDUCTOR 52 LA/G INT APAG ILUM
ARRIBA
53 LA/L SENSOR DE NIVEL DE ACEITE
13 BG FARO LED IZQ
54 LA/Y SENSOR DE COMBUSTIBLE
14 LG FARO LED DER
55 SB SPEED 8P/R OUT
15 – –
56 – –
16 – –
17 – –
18 – – Conector No. M149
Nombre del conector INTERRUPTOR COMBINADO (CABLE ESPIRAL)
19 LG M CAN L
Tipo de conector TK08FGY-X
20 SB M CAN H
Color del conector GRIS
21 P ALIMENTACIÓN (BATERÍA)
22 – –
23 V INT V/DIR A
24 BG INT V/DIR B
25 LA/BR CHG
26 BG INT CINT PAS 22 21 20 19 18 17 16 15
27 – –
28 G INTER FRENO EST
29 – –
30 BR INT CINTURÓN COND Terminal No. Color del
Nombre de la señal
31 W INT ACEITE FRENO cable
32 LG RANGO M 15 R INTERRUPTOR DE LA DIRECCIÓN DE ASCD/ICC

33 L DIFERENTE DEL RANGO M 16 W INT V/DIR A

34 V CAMBIO ASCENDENTE DEL TA 17 L CONTROL DEL RELEVADOR DEL CLAXON

35 BG CAMBIO DESCENDENTE DEL TA 18 B CONEXIÓN A TIERRA DEL INTERRUPTOR DE LA

DIRECCIÓN DE ASCD/ICC
36 – –
19 R CONEXIÓN A TIERRA (INTERRUPTOR CONEXIÓN
37 – – A TIERRA STRG/SATÉLITE)
38 R SEGURIDAD 20 G INT V/DIR B
39 LA/P CAN DE V L 21 P TIERRA
40 LA/L CAN DE V H 22 Y HOLGURA DER