Manual Power BI Básico TI

BUREAU VERITAS TRAINING CHILE
MANUAL POWER BI BÁSICO
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
POWER BI – NIVEL BÁSICO
Contenido
¿QUÉ ES POWER BI Y SU RELACIÓN CON LA BUSINESS INTELLIGENCE? ........................................... 3
INTRODUCCIÓN A POWER BI .......................................................................................................... 4
INTRODUCCIÓN AL MODELAMIENTO DE BASES DE DATOS RELACIONALES ................................. 4
BASES DE DATOS RELACIONALES Y SUS VENTAJAS ...................................................................... 4
CONCEPTO DE REGISTRO O FILA ................................................................................................. 6
CONCEPTO DE CAMPO O COLUMNA .......................................................................................... 6
RELACIONES ENTRE TABLAS ....................................................................................................... 6
CONCEPTO DE LLAVE PRINCIPAL Y FORÁNEA .............................................................................. 7
CONCEPTOS DE ETL Y MODELAMIENTO DE DATOS ..................................................................... 8
PANTALLA PRINCIPAL DE POWER BI DESKTOP ................................................................................ 9
IMPORTACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE DATOS ........................................................................... 12
MODELAMIENTO EN POWER BI DESKTOP .................................................................................... 16
MODELO DE DATOS (RELASHIONSHIP) ..................................................................................... 16
TIPOS DE DATOS ...................................................................................................................... 16
TIPOS DE RELACIONES .............................................................................................................. 17
CREACIÓN DE QUERIES (CONSULTAS) ....................................................................................... 18
OPTIMIZACION DE CONSULTAS .................................................................................................... 23
CREACIÓN DE PARÁMETROS .................................................................................................... 23
CREACIÓN DE UNA COLUMNA CALCULADA .............................................................................. 24
COLUMNAS CONDICIONALES ................................................................................................... 25
LENGUAJE DAX............................................................................................................................. 26
CREACIÓN DE MÉTRICAS O MEDIDAS ....................................................................................... 26
CREACIÓN DE INFORMES VISUALES .............................................................................................. 28
GRÁFICOS NATIVOS EN POWER BI. ........................................................................................... 28
USO DE OPCIÓN EDICIÓN DE INTERACCIONES .............................................................................. 35
USO COMPARTIDO DE INFORMES Y PANELES DE POWER BI ......................................................... 36
BV_C2_Internal
Copyright © 2022 Bureau Veritas Certification, All rights reserved.
MANUAL DEL ALUMNO
¿QUÉ ES POWER BI Y SU RELACIÓN CON LA BUSINESS INTELLIGENCE?
Power BI es una solución de análisis empresarial que permite una toma más fácil
de decisiones a través de la presentación en tiempo real de datos. Todo de manera
didáctica, intuitiva e interactiva.
Con Power BI los datos se convierten en decisiones, gracias a la agilización del
análisis de datos en cualquier área de una empresa.
La creación de paneles personalizados y de informes interactivos permite un análisis
más rápido y preciso de todos los datos relevantes dentro de una organización.
La inteligencia empresarial (BI) aprovecha el software y los servicios para
transformar los datos en inteligencia accionable que informa las decisiones
empresariales estratégicas y tácticas de una organización. Las herramientas de BI
acceden y analizan conjuntos de datos y presentan hallazgos analíticos en informes,
resúmenes, cuadros de mando, gráficos, gráficos y mapas para proporcionar a los
usuarios información detallada sobre el estado del negocio.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
INTRODUCCIÓN A POWER BI
INTRODUCCIÓN AL MODELAMIENTO DE BASES DE DATOS RELACIONALES
Una base de datos relacional es una colección de elementos de datos organizados

en un conjunto de tablas formalmente descritas desde la que se puede acceder a
los datos o volver a montarlos de muchas maneras diferentes sin tener que
reorganizar las tablas de la base.
Las ventajas de acceder a una base de datos relacional son las siguientes:
• Provee herramientas que garantizan evitar la duplicidad de registros.
• Garantiza la integridad referencial, así, al eliminar un registro elimina todos los
registros relacionados dependientes.
• Favorece la normalización por ser más comprensible y aplicable.
BASES DE DATOS RELACIONALES Y SUS VENTAJAS

Una base de datos relacional es, en esencia, un conjunto de tablas (o relaciones)
formadas por filas (registros) y columnas (campos); así, cada registro (cada fila)
tiene una ID única, denominada clave y las columnas de la tabla contienen los
atributos de los datos. Cada registro tiene normalmente un valor para cada atributo,
lo que simplifica la creación de relaciones entre los puntos de datos.
De tal manera que una de las principales características de la base de datos
relacional es que evitar la duplicidad de registros y a su vez garantizar la integridad
referencial, es decir, que, si se elimina uno de los registros, la integridad de los
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
registros restantes no será afectada. Además, gracias a las claves se puede
acceder de forma sencilla a la información y recuperarla en cualquier momento.
Así mismo, no pueden existir dos tablas con el mismo nombre y la relación entre
una tabla padre y una tabla hija se lleva a cabo a través de claves primarias (son la
clave principal de un registro dentro de una tabla) y claves ajenas (se colocan en la
tabla hija y contienen el mismo valor que la clave primaria del registro padre).
Para poder almacenar, administrar, consultar y recuperar los datos guardado en la
base de datos relacional es necesario emplear un software específico, denominado
sistema de gestión de bases de datos relacionales (RDBMS). Este software
proporciona una interfaz entre los usuarios y/o las aplicaciones y la base de datos,
además de contar con funciones administrativas para gestionar el acceso,
almacenamiento y rendimiento.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
CONCEPTO DE REGISTRO O FILA
Un registro (también llamado fila o tupla) representa un objeto único de datos
implícitamente estructurados en una tabla. En términos simples, una tabla de una
base de datos puede imaginarse formada de filas y columnas o campos. Cada fila
de una tabla representa un conjunto de datos relacionados, y todas las filas de la
misma tabla tienen la misma estructura. Ejemplo: en una tabla de nombres y
direcciones, cada fila contendrá un nombre y una dirección.
Registros
CONCEPTO DE CAMPO O COLUMNA

Es cada una de las columnas que forman la tabla. Contienen datos de tipo diferente
a los de otros campos. En el ejemplo anterior, un campo contendrá un tipo de datos
único, como una dirección, o un número de teléfono, un nombre, etc. un campo es
la mínima unidad de información a la que se puede acceder; un campo o un conjunto
de ellos forman un registro.
Campos
RELACIONES ENTRE TABLAS

Esta acción de relación establece una comunicación entre las tablas que conforman
la base de datos. Como requisito indispensable para establecer una relación entre
dos tablas es necesario que ambas tablas tengan un campo en común y deben ser
del mismo tipo (ENTERO, TEXTO, etcétera).
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
CONCEPTO DE LLAVE PRINCIPAL Y FORÁNEA

Llave Primaria:
La clave o llave primaria es un campo, o grupo de campos que identifica en forma
única un registro. Ningún otro registro puede tener la misma llave primaria. La llave
primaria se utiliza para distinguir un registro con el fin de que se pueda tener acceso
a ellos, organizarlos y manipularlos. Ejemplo RUT y Número de Teléfono.
Llave primaria
Llave Foránea:
Es llamada clave Externa, es uno o más campos de una tabla que hacen referencia
al campo o campos de clave principal de otra tabla, una clave externa indica cómo
están relacionadas las tablas. Los datos en los campos de clave externa y clave
principal deben coincidir, aunque los nombres de los campos no sean los mismos.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Llave primaria Llave foránea Llave primaria
CONCEPTOS DE ETL Y MODELAMIENTO DE DATOS

Estos términos están directamente relacionados con la utilidad que nos presenta
Power BI. Toda persona que analiza datos debe interactuar con estos conceptos de
manera directa o indirecta en sus procesos. Para entender estos conceptos
comenzaremos a definirlos.
ETL
Los procesos ETL son un término estándar que se utiliza para referirse al movimiento y
transformación de datos. Se trata del proceso que permite a las organizaciones mover datos
desde múltiples fuentes, reformatearlos y cargarlos en otra base de datos (denominada
data mart o data warehouse) con el objeto de analizarlos. También pueden ser enviados a
otro sistema operacional para apoyar un proceso de negocio.
En definitiva, el principal objetivo de este proceso es facilitar el movimiento de los

datos y la transformación de los mismos, integrando los distintos sistemas y fuentes
en la organización moderna.
El término ETL corresponde a las siglas en inglés de:
• Extract: extraer.
• Transform: transformar.
• Load: cargar.
Las distintas fases o secuencias de un proceso ETL son las siguientes:
• Extracción de los datos desde uno o varios sistemas fuente.
• Transformación de dichos datos, es decir, posibilidad de reformatear y limpiar
estos datos cuando sea necesario.
• Carga de dichos datos en otro lugar o base de datos, un datamart o un data
warehouse, con el objeto de analizarlos o apoyar un proceso de negocio.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
En Power BI, la herramienta ETL es Power Query.
PANTALLA PRINCIPAL DE POWER BI DESKTOP
En la parte superior de la pantalla ubicaremos 6 pestañas que nos permitirán la interacción con las
acciones que podemos realizar en Power BI.
La primera pestaña Archivo, contiene las siguientes opciones:
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
La segunda pestaña Inicio, contiene las herramientas para comenzar a traer datos y manejarlos en
Power BI.
A continuación, revisaremos los botones principales de esta pestaña y su utilidad:
Este botón nos permite Este botón nos permite acceder

conectarnos con las más de 70 a las conexiones
fuentes de datos.
Este botón nos permite acceder al

editor de consultas, cuya finalidad
es manejar ETL.
La tercera pestaña Insertar, contiene las herramientas para trabajar con los informes visuales de
Power BI.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
La cuarta pestaña Modelado, contiene las herramientas para modelamiento de datos en Power BI.
La quinta pestaña Ver, contiene las herramientas adicionales para informes.
La sexta pestaña Ayuda, contiene herramientas de ayuda.
Además, existe un grupo de 3 botones, que permiten visualizar los distintos roles de
acceso a nuestros informes.
Este botón nos permite acceder a las herramientas de diseño del informe.
Este botón nos permite revisar y ver los datos de cada una de las tablas asociadas.
Este botón nos permite revisar y configurar las relaciones de las tablas asociadas.
En la pantalla principal de la vista de informe, aparecen tres herramientas: Filtros,

Visualizaciones y Datos. Estas tienen directa relación con la creación y
configuración de informes.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
IMPORTACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE DATOS

Power BI también incorpora el Editor de consultas, donde puede conectarse a uno
o varios orígenes de datos, dar forma y transformar los datos para satisfacer sus
necesidades y, a continuación, cargar ese modelo en Power BI. En este módulo
veremos la primera fase del análisis de datos que consiste en los ETL que significa
extracción-transformación-carga de datos en el modelo. Para obtener el Editor de
consultas Power Query, seleccione Transformar datos desde la pestaña Inicio de
Power BI.
Al ingresar a esta opción, se abre Power Query. Para traer datos, se debe
seleccionar la pestaña Inicio y luego el botón Nuevo origen. Aparecerá el listado
de varias fuentes. En este curso, utilizaremos como fuente de datos, archivos de
Microsoft Excel.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Al seleccionar Libro de Excel, se abrirá un cuadro de diálogo, solicitando la ruta y

el archivo a descargar:
Al abrir un archivo, aparece una pantalla con el navegador de Power Query, que
mostrará al sector izquierdo, los datos encontrados (hojas de Excel) y a la derecha,
mostrará los registros de la tabla seleccionada.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Al hacer clic en aceptar, pasará a la pantalla para limpiar, transformar y cargar datos.
En la pestaña Inicio, encontrará herramientas para conectar nuevas fuentes de

datos, quitar columnas, quitar filas duplicadas o nulas, cambiar el tipo de datos de
un campo, definir la fila de encabezados de la tabla, combinar consultas, entre otros.
En la pestaña Transformar, encontrará herramientas como cambiar el tipo de datos

de un campo, definir la fila de encabezados de la tabla, cambiar nombre de un
campo, aplicar formatos (mayúscula, minúsculas, por ejemplo), extraer datos, entre
otros.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Todas estas herramientas producen cambios a los datos de cada columna
seleccionada.
En la pestaña Agregar columna, encontrará herramientas como columna

condicional, columna de índice, formato, extraer, entre otros.
Si se seleccionan estas opciones, el resultado se ejecutará en una nueva columna
y no en los datos originales.
En el sector derecho del Power Query, aparecerá un espacio llamado Pasos

Aplicados, allí aparecerán todas las acciones ejecutadas. En caso de querer
devolverse en alguna acción, basta con pulsar la “X” que aparece al lado de cada
acción. Actúa como la opción Deshacer.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Para aplicar todo lo realizado en Power Query y considerar la información en Power
BI, se debe hacer clic en el botón Cerrar y aplicar, que se encuentra en la pestaña
Inicio.
MODELAMIENTO EN POWER BI DESKTOP

MODELO DE DATOS (RELASHIONSHIP)
Como vimos en la introducción, Power Bi nos permite crear relaciones entre
diferentes tablas y registros. La imagen siguiente, muestra un modelo relacional.
Existen 3 tablas que se relacionan de acuerdo a un campo principal o llave primaria.
La tabla empleados se relaciona con la Tabla AFP a través de los campos Id_AFP.
En tanto, la tabla empleados se relaciona con la Tabla Departamento a través de
los campos Id_departamento.
TIPOS DE DATOS
Los tipos de datos corresponden a la clasificación de acuerdo a los datos de cada
campo. Por ejemplo, si una columna tiene solo datos numéricos y sin decimales, el
tipo de dato debe ser “Número entero”, a diferencia de una columna que tenga
diferentes caracteres (números, letras y/o símbolos) sea el tipo de datos “Texto”.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Es importante tener definido correctamente el tipo de datos, ya que si no
corresponden, pueden presentar errores al relacionarse o para la realización de
operatorias numéricas. Un texto no se puede sumar, por ejemplo. Aunque los
datos sean solo números y el tipo de datos es texto, con estos no se podrá hacer
ninguna operatoria.
TIPOS DE RELACIONES
Al momento de relacionarse las tablas, primero deben hacerlo a través de un campo
en común. Luego, Power Query detectará el tipo de relación que aplica. En el
ejemplo, La Tabla Empleados está relacionada con la Tabla AFP a través del campo
Id_AFP, que se repite en ambas tablas. En la tabla AFP, Id_AFP será clave única
y en la Tabla Empleados será llave foránea.
En las relaciones existe los tipos de relación (cardinalidad), que corresponde a los
datos de una tabla respecto a la otra tabla relacionada. Para el ejemplo anterior,
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
la relación es Varios a uno (*:1) ya que en una AFP pueden haber varios
empleados, mientras que en la Tabla AFP existe solamente una AFP.
CREACIÓN DE QUERIES (CONSULTAS)

Si deseamos generar un modelo relacional y realizar consultas, debemos preparar
los datos para esto. Si vemos la siguiente imagen, esta tabla llamada Tabla
Empleados contiene un campo llamado Departamento y AFP, entre otras. Para
que se pueda generar un modelo elacional, debemos crear tablas que permitan
resumir datos y a la vez codificar los campos principales o llaves primarias. La
tabla no posee un campo numérico para cada empleado, por ejemplo. Lo ideal
crear un índice que será único para cada empleado.
Lo que se debe realizar es generar una columna de índice. La imagen muestra

donde se debe seleccionar. El índice debe partir de 1.
La columna se insertará, con números correlativos a partir del número 1.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Lo que queda es separar la información en tablas diferentes y dejar solamente

índices asociados. Por ejemplo, como vimos en la planilla, la columna
Departamento y la columna AFP pueden ser nuevas tablas relacionadas. Para
lograrlo, primero se debe duplicar la Tabla Empleados (dueña de los datos).
Luego, se debe renombrar la tabla (para el ejemplo Tabla Departamentos) y

proceder a eliminar todas las columnas, salvo la columna Departamento.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Quedará solamente la columna departamento y observamos que existe duplicidad

de información. La idea es que esta tabla sea de datos único. Debemos quitar los
duplicados.
Luego generamos una columna de índices (que comience en 1) y tendremos lista

nuestra tabla para poder ser relacionada con la Tabla Empleados.
Para poder relacionar las tablas Empleados y Departamentos, primero se debe

elegir la tabla Empleados y se debe seleccionar la etiqueta Inicio y seleccionar la
opción Combinar consultas. Allí aparecerá un cuadro de diálogo mostrando la
tabla principal.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Luego, se debe seleccionar la columna a relacionar (Departamento) y elegir en el

combo de selección, la tabla Departamentos.
Luego, aparecerá en el cuadro inferior la tabla Departamentos y se debe seleccionar

la columna departamento. Con esta acción, estamos realizando el relacionamiento
de ambas tablas. Si los datos corresponden, Power Query realizará la relación.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Al aceptar, aparecerá en la tabla Empleados una nueva columna (Tabla

Departamentos). Se debe seleccionar el botón de la derecha, aparecerá un cuadro
de diálogo que se debe elegir el campo Id_Depto y quitar la opción “Usar el nombre
de columna original como prefijo”. Al aceptar, quedará una nueva columna con los
Id de los departamentos para cada empleado.
Posteriormente, debemos quitar la columna Departamento, ya que se asociaron a

través de índices.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Esta es la forma de crear índices y preparar los datos para dejar un buen modelo
relacional.
OPTIMIZACION DE CONSULTAS
Abordaremos la funcionalidad de Power BI para optimizar las consultas dentro del
modelo de datos.
CREACIÓN DE PARÁMETROS
Debemos seguir los siguientes pasos:
Ir a la pestaña inicio en Power BI y seleccionar Transformar datos.
Una vez en el editor de consultas seleccionar Administrar parámetros.
Aparecerá un cuadro de diálogo, solicitando nombre y valor a considerar como

parámetro.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Se debe ingresar el nombre del parámetro y el valor a considerar.

Aparecerá como una consulta el nuevo parámetro y con esto queda listo para ser
utilizado.
CREACIÓN DE UNA COLUMNA CALCULADA

Las columnas calculadas permiten crear nuevas columnas con valores calculados
en cualquier consulta que tengamos en Power Query.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Aparecerá un cuadro de diálogo, solicitando nombre. Posteriormente, se puede
realizar cualquier fórmula considerando campos de las tablas y también parámetros.
En el ejemplo, al campo SUELDO BASE se le divide por 28.000. Resultará un

nuevo campo (columna) con el calculo para cada registro de la tabla.
COLUMNAS CONDICIONALES
Las columnas condicionales permiten crear nuevas columnas con valores, de
acuerdo a alguna condición dada. Si es verdadero el resultado, entrega un valor y
si es falso, entrega otro valor. Esta opción se encuentra en Power Query.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Aparecerá un cuadro de diálogo, solicitando nombre y entregará las opciones para
definir el operador de la condición y el valor. Además, las opciones por verdadero
y por falso.
En el ejemplo, se consulta si el campo SUELDO BASE es mayor que 300.000. En

caso de ser verdadero, entregará el resultado “Sueldo Alto”, de lo contrario, el
resultado será “Sueldo Normal”. El resultado será un nuevo campo.
LENGUAJE DAX
CREACIÓN DE MÉTRICAS O MEDIDAS
Power BI Desktop le ayuda a crear información sobre los datos con unas pocas
acciones. Pero a veces los datos simplemente no incluyen todo lo que necesita para
responder algunas de las preguntas más importantes. En esos casos, las medidas
pueden ser de ayuda.
Las medidas se usan en algunos de los análisis de datos más comunes. Los
resúmenes simples, como sumas, promedios, mínimo, máximo y recuentos.
Para crear una métrica (medida) en Power BI debemos seguir los siguientes pasos:
 Seleccionar la tabla a utilizar.
 Hacer clic sobre la tabla, con el botón derecho.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
 Seleccionar Nueva medida.
Luego, aparecerá la barra de fórmula, donde se debe crear lo que se requiere como
resultado. Por ejemplo, en el cuadro siguiente, se sumará en la tabla Clientes, todo
el contenido del campo “limitecredito”.
Si lo ingresado está correcto, Power Bi creará un nuevo campo. El ícono de las

medidas es una calculadora.
En el ejemplo anterior, vimos la fórmula SUM, que entrega una suma.

Otras fórmulas que se pueden utilizar:
Contar:
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Promedio:
Contar campos en blanco:
Extraer el máximo de un campo:
Extraer el mínimo de un campo:
Condicional:
Condicional anidado:
CREACIÓN DE INFORMES VISUALES

GRÁFICOS NATIVOS EN POWER BI.
Las visualizaciones (denominadas «objetos visuales» en Power BI) constituyen una
representación visual de datos. Pueden ser sencillas, como un único número que
representa un aspecto significativo, o visualmente complejas, como un mapa de
colores degradados que muestra la opinión del votante con respecto a un
determinado problema o preocupación social. La finalidad de un objeto visual es
presentar los datos de una manera que ofrezca contexto e información detallada, lo
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
que probablemente resultaría difícil de discernir en una tabla de números o texto sin
formato.
Con Power BI puedes crear gráficos interactivos e insertarlos dentro de tus
presentaciones de PowerPoint. Podrás contar su historia con sencillez y claridad,
ya que Power BI ofrece un amplio abanico de visualizaciones predeterminadas, muy
superior al de Excel.
Listas visuales disponibles en Power Bi
Gráficos de área: básicos (en capa) y de área apilada
El gráfico de área básico (también conocido
como gráfico de área en capas) se basa en el
gráfico de líneas. El área situada entre el eje y
la línea se rellena con colores para indicar el
volumen.
Los gráficos de área destacan la magnitud del
cambio con el tiempo y se pueden usar para
llamar la atención sobre el valor total en una
tendencia. Por ejemplo, se pueden trazar datos que representan el beneficio en el
tiempo en un gráfico de área para destacar el beneficio total.
Gráficos de barras y columnas
Gráficos combinados
En Power BI, un gráfico combinado es una

visualización única que combina un gráfico de líneas y
un gráfico de columnas. La combinación de los dos
gráficos en uno permite realizar una comparación más
rápida de los datos. Los gráficos combinados pueden
tener uno o dos ejes Y.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Gráficos de embudo
Los gráficos de embudo ayudan a visualizar un
proceso lineal con fases secuenciales
conectadas. Por ejemplo, un embudo de ventas
que realiza el seguimiento de los clientes a través
de las distintas fases: Cliente potencial > Cliente
potencial calificado > Cliente interesado >
Contrato > Cierre. De un vistazo, la forma del
embudo indica el estado del proceso del que está realizando el seguimiento.
Gráficos de anillo
Un gráfico de anillos es similar a un gráfico

circular porque muestra la relación de las
partes con el todo. La única diferencia es que
el centro está en blanco y deja espacio para
un icono o una etiqueta.
Gráficos de medidor
Un gráfico de medidor radial tiene un arco
circular y muestra un único valor que mide el
progreso hacia un objetivo o KPI. El valor del
objetivo se representa mediante la línea
(aguja).
El progreso hacia ese objetivo se representa
mediante el sombreado. Y el valor que
representa el progreso se muestra en negrita dentro del arco. Todos los valores
posibles están repartidos por igual a lo largo del arco, del mínimo (valor más a la
izquierda) al máximo (valor más a la derecha).
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Gráficos de dispersión y de burbujas
Un gráfico de dispersión siempre tiene dos
ejes de valores con el fin de mostrar un
conjunto de datos numéricos en un eje
horizontal y otro conjunto de valores
numéricos a lo largo de un eje vertical. El
gráfico muestra puntos en la intersección de
un valor numérico x e y, y combina estos
valores en puntos de datos únicos. Estos
puntos de datos pueden estar distribuidos uniformemente o de forma desigual entre
el eje horizontal, en función de los datos.
Gráficos de cascada
Los gráficos de cascada muestran un total acumulado a

medida que se suman o se restan valores. Son útiles para
comprender cómo afecta una serie de cambios positivos
y negativos a un valor inicial (por ejemplo, ingresos
netos).
Tarjetas: número único

A veces, un único número es lo más importante que
desea seguir en el panel o informe de Power BI, como
las ventas totales, la cuota de mercado interanual o el
total de oportunidades.
Este tipo de visualización se denomina una tarjeta.
Segmentaciones
Quiere que los lectores del informe puedan buscar métricas de
ventas generales, pero también resaltar el rendimiento de los
administradores de distrito y los diferentes plazos de tiempo.
Podría crear informes independientes o gráficos comparativos,
o bien utilizar segmentaciones. Una segmentación es una forma
alternativa de filtro que limita la parte del conjunto de datos que
se muestra en otras visualizaciones de un informe.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Tablas
Una tabla es una cuadrícula que
contiene datos relacionados en una
serie lógica de filas y columnas.
También puede contener encabezados
y una fila de totales. Las tablas
funcionan bien con comparaciones
cuantitativas en las que está mirando
muchos valores para una única
categoría.
Gráficos de rectángulos (Treemap)

Los gráficos de rectángulos muestran los datos
jerárquicos como un conjunto de rectángulos
anidados. Cada nivel de la jerarquía se
representa mediante un rectángulo de color
(llamado “rama”) que contiene otros rectángulos
(“hojas”). El espacio dentro de cada rectángulo se
asigna según el valor cuantitativo medido, con los
rectángulos dispuestos por el tamaño desde la
esquina superior izquierda (mayor) a la esquina
inferior derecha (menor).
Forma de insertar visualizadores en Power Bi

En la vista de informe, aparecen las opciones de visualización.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Por ejemplo, si deseamos realizar un gráfico de columnas que muestre a todos los
empleados y sus correspondientes sueldos base, lo que se debe realizar es lo
siguiente:
 Seleccionar el botón Gráfico de columnas apiladas. Aparecerá en el informe
un nuevo cuadro en blanco, donde se confeccionará el gráfico.
 Luego, agregar valores al eje x y al eje y.
 Si deseamos sumar los datos, dejamos como viene por defecto (suma), de
lo contrario, en la opción del eje y, debemos seleccionar la operación que
deseamos aplicar (promedio, mínimo, máximo, etc.).
 Al realizarse los pasos anteriores, aparecerá el gráfico solicitado.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
 Si se desea aplicar algún filtro, se debe seleccionar el campo y la acción, en

las herramientas de filtro.
 Si se desea dar formato distinto al entregado por Power BI, tenemos las
opciones de formato.
Aparecerán diferentes opciones para poder aplicar a la visualización

seleccionada.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
USO DE OPCIÓN EDICIÓN DE INTERACCIONES
Para comenzar, seleccione una visualización para activarla. Observe que todas las
demás visualizaciones de la página muestran ahora iconos de interacción. El icono
en negrita es el que se está aplicando. A continuación, determine qué efecto quiere
que tenga la visualización seleccionada sobre los demás. Puede repetir esta acción
para todas las demás visualizaciones en la página del informe.
Opciones para visualizaciones seleccionadas:
 Si desea que la visualización seleccionada aplique un filtro cruzado a
una de las demás visualizaciones de la página, seleccione el icono
de filtro en la esquina superior derecha de esa visualización.
Solo puede filtrar gráficos de líneas cruzadas, gráficos de
dispersión y mapas. No se pueden resaltar entre ellos.
 Si quiere que la visualización seleccionada aplique un resaltado
cruzado a una de las demás visualizaciones de la página,
seleccione el icono de resaltado.
 Si desea que la visualización seleccionada no tenga ningún impacto en
una de las demás visualizaciones de la página, seleccione el
icono de impacto.
Por ejemplo, analicemos la siguiente imagen:
Si deseamos que cada segmentador quede asociado a su gráfico, debemos editar

la interacción y aplicar el icono de impacto.
Lo primero es seleccionar la visualización “Segmentador” de clientes y luego
seleccionar la ficha “Formato” y luego “Editar interacciones”.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Al realizar lo anterior, aparecerá en pantalla las interacciones:
Se debe presionar el icono de impacto y presionarlo. Debe aparecer de esta forma:
. Esto hará que cualquier filtro que se realicé en el segmentador “Clientes”, no

afecte en el gráfico circular de “Pedidos por Empleados”.
USO COMPARTIDO DE INFORMES Y PANELES DE POWER BI

Compartir es la forma más sencilla de proporcionar a los usuarios acceso a los
informes y paneles en el servicio Power BI.
Cuando comparte un informe o un panel, los usuarios con quienes lo comparte
pueden verlo e interactuar con él, pero no editarlo. Los destinatarios ven los mismos
datos que se ven en los informes y paneles. Los compañeros de trabajo con los que
los comparte también pueden compartirlos, a su vez, con sus propios compañeros,
si tienen permiso para hacerlo.
Al publicar, Power BI solicitará guardar los cambios y luego desplegará un cuadro

de diálogo que solicitará el destino del informe. Por defecto, aparece “Mi área de
trabajo” como espacio para la publicación.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Al pinchar el botón Seleccionar, Power BI publicará el informe y entregará un link

para abrir la publicación en el entorno web.
Al pinchar el link, Power Bi solicitará las credenciales al usuario (que debe tener una
cuenta en Power BI) y luego, aparecerá el informe con la misma visualización que
se realizó en Power Bi Desktop.
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
Dentro de este entorno, se puede compartir este informe, haciendo clic en el botón
“Compartir”. Allí aparecerá un nuevo cuadro de diálogo:
Aparecerán opciones para definir a que usuarios se deberá entregar el link.

También consultará si se desea copiar el vínculo, enviar por correo, por algún grupo
Teams de la organización o a PowerPoint.
Al seleccionar “Copiar vínculo”, aparecerá el siguiente cuadro de diálogo:
Si pulsamos el botón “Copia”, se copiará el link completo, que puede ser utilizado
en cualquier plataforma, ya que este apunta al entorno web de Power BI.
https://app.powerbi.com/groups/me/reports/24b7ed99-5ed1-49dc-b4f0-
3db69b92dd55?ctid=3afef0ec-e114-4f03-a966-c0af4ac37046&pbi_source=linkShare
BV_C2_Internal
MANUAL DEL ALUMNO
BV_C2_Internal

Manual Power BI Básico TI

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Power BI Básico TI

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

BUREAU VERITAS TRAINING CHILE

MANUAL POWER BI BÁSICO

¿QUÉ ES POWER BI Y SU RELACIÓN CON LA BUSINESS INTELLIGENCE?

INTRODUCCIÓN AL MODELAMIENTO DE BASES DE DATOS RELACIONALES

Una base de datos relacional es una colección de elementos de datos organizados

BASES DE DATOS RELACIONALES Y SUS VENTAJAS

CONCEPTO DE CAMPO O COLUMNA

RELACIONES ENTRE TABLAS

CONCEPTO DE LLAVE PRINCIPAL Y FORÁNEA

Llave primaria Llave foránea Llave primaria

CONCEPTOS DE ETL Y MODELAMIENTO DE DATOS

En definitiva, el principal objetivo de este proceso es facilitar el movimiento de los

PANTALLA PRINCIPAL DE POWER BI DESKTOP

La primera pestaña Archivo, contiene las siguientes opciones:

A continuación, revisaremos los botones principales de esta pestaña y su utilidad:

Este botón nos permite Este botón nos permite acceder

Este botón nos permite acceder al

La quinta pestaña Ver, contiene las herramientas adicionales para informes.

La sexta pestaña Ayuda, contiene herramientas de ayuda.

En la pantalla principal de la vista de informe, aparecen tres herramientas: Filtros,

IMPORTACIÓN Y TRANSFORMACIÓN DE DATOS

Al seleccionar Libro de Excel, se abrirá un cuadro de diálogo, solicitando la ruta y

En la pestaña Inicio, encontrará herramientas para conectar nuevas fuentes de

En la pestaña Transformar, encontrará herramientas como cambiar el tipo de datos

En la pestaña Agregar columna, encontrará herramientas como columna

En el sector derecho del Power Query, aparecerá un espacio llamado Pasos

MODELAMIENTO EN POWER BI DESKTOP

CREACIÓN DE QUERIES (CONSULTAS)

Lo que se debe realizar es generar una columna de índice. La imagen muestra

La columna se insertará, con números correlativos a partir del número 1.

Lo que queda es separar la información en tablas diferentes y dejar solamente

Luego, se debe renombrar la tabla (para el ejemplo Tabla Departamentos) y

Quedará solamente la columna departamento y observamos que existe duplicidad

Luego generamos una columna de índices (que comience en 1) y tendremos lista

Para poder relacionar las tablas Empleados y Departamentos, primero se debe

Luego, se debe seleccionar la columna a relacionar (Departamento) y elegir en el

Luego, aparecerá en el cuadro inferior la tabla Departamentos y se debe seleccionar

Al aceptar, aparecerá en la tabla Empleados una nueva columna (Tabla

Posteriormente, debemos quitar la columna Departamento, ya que se asociaron a

Una vez en el editor de consultas seleccionar Administrar parámetros.

Aparecerá un cuadro de diálogo, solicitando nombre y valor a considerar como

Se debe ingresar el nombre del parámetro y el valor a considerar.

CREACIÓN DE UNA COLUMNA CALCULADA

En el ejemplo, al campo SUELDO BASE se le divide por 28.000. Resultará un

En el ejemplo, se consulta si el campo SUELDO BASE es mayor que 300.000. En

Si lo ingresado está correcto, Power Bi creará un nuevo campo. El ícono de las

En el ejemplo anterior, vimos la fórmula SUM, que entrega una suma.

Contar campos en blanco:

Extraer el máximo de un campo:

Extraer el mínimo de un campo:

CREACIÓN DE INFORMES VISUALES

Gráficos de barras y columnas

En Power BI, un gráfico combinado es una

Un gráfico de anillos es similar a un gráfico

Los gráficos de cascada muestran un total acumulado a

Tarjetas: número único

Gráficos de rectángulos (Treemap)

Forma de insertar visualizadores en Power Bi

 Luego, agregar valores al eje x y al eje y.

 Al realizarse los pasos anteriores, aparecerá el gráfico solicitado.

 Si se desea aplicar algún filtro, se debe seleccionar el campo y la acción, en

Aparecerán diferentes opciones para poder aplicar a la visualización

USO DE OPCIÓN EDICIÓN DE INTERACCIONES