ACROPOLIS LEXICO GRIEGO-ESPANOL Dioniso A ‘mercado; asamblea del pue- blo &- (Gv ante ocal) particula pri- éyopaio hablar en piblico vativa o negativa exrpdwnartes, vs, ov anualfabero EBounia, as (A) falta de vo- dypeieo cazar, pescar Tanta erypi0s, , ov ‘salvaje, silvestre -BéPanos, 0s, ov inseguro —__&ypolkos, 0s, ov campesino “Abpabires, ov (6) Abradates, ypés, o@ (6) campo rey de Suse cong, 65 (A) calle dev. © “AyeSons, fous (8) Agato- "Ayyiatos, ov (6) Anquialo, m les, sirano de’ Siracusa *Ayxions, ov (8) Anquiser, pa 0865, 1, 6v bueno, valiente; dre de Eneas 118 dyaSey, 09 bien dye, fut. 6 conduct, ditigi. | *AyaSev, eves (0) Agaton, po- ays, vos (6) lucha, concur: Oye | eta trdgico 0, juego Se Agora Gyan, eros (v8) estatua a8 ATENAS | Syr85 4,6" puro nBsiv, 6005 (f) ruisefior 4yopé, & (i) plaza piiblica, aiip, dépos (6) aie laos dee Aeropot de = 163,addvares, é-Sévers, 05, ov inmortal (1 "Addverto1 Jos Inmortales, guardia del rey de Persia "ASnué, (A) Atenen, Minerva "ASivate adb., a Atenas “ASFiven, Gv (at) Atenas “ASnwaros, 65, o” ateniense a9Anis, of (8) atleta 290v, ov (75) premio de un certamen; galardén, recom pensa ‘Atexés, of (8) Eaco, smo de Jos Ares jueces del inferno Alyotos a, ov egeo [Afeuew alyis, bos (A) aida, ecude de ‘AiyiaSer. ov (6) Egisto Atyirrnes, 6, ov egipcio Atyurros, ou (A) Egipt adjueay, ev, ov reservado, mo- desto *Aibns, ov (6) Hades (Platén) dios del Infierno el Infierno al3t, épos (8) éter, aire Algioria, as (A) Etiopi Alsioy, omos @) etfope clus, eros (re) aanges Alveios, ov (6) Eneas alvryuc, eros (78) adivinanza, enigma alg, alyés (A) cabra aiptors, cas (fh) elevcibn, opi- ‘nidn secta, herejia eptonts aor. Thou coger, tomar; ipas, set cogido, clegido; ‘med, elegir, preferir aipeo elevar, levantar aia Sévopen 2. 2 foSdunv perci- bir, darse cuent», ver, saber aioSnors, ews (fh) percepcisn, sentido 164 aloypo-eepBis, ti, & avido de Torpes wputancias; avaro claypés, 4, év feo, vergunzoso niaypiis ado, verponzsamente ‘Aloxtnos, ov (8) Esquilo, poeta trdaico cioxivn, ns (A) vergienza Aioyions, ov (@) Esquines, db varia; order Gioxinenar tener | vergivenza, averponzarse de, fespetar ) Aioamos ov (8) Esopo, aidor de flbudas airio-& pedir alla, as (A) causa ‘alridopor-duat acusas elnes, g, ov autor, culpable Altun, ns(hyEtna,wonre de Sicilia aixpidesres, eu (8) prisionero ‘de guerr “Acanlay os (4) Academia o jardin de Academos, donde ‘nsehaba Platin dexivrT0s, 05, ov inmévil Sear, fis (A) ofdo: - éxéou3e6, 05, ov acompafante, compaiiero, servidor éxovrigeo lanza jabalina [blo éxévmiov, ou (16) jabalina, vena @xove vir, estucluar (xen. de persona y acus. o gen. de Cosa) foe, es (A) cima; acrépolis Eexparros,05, ov puto, sin mezcla anoiBtig, fi, & exact, escape Toso rode xpipais adv., exactamente, del sept cos (8) an “Apo-xépv2 Actoc: Ten cide de Coin spo, ou (8) cima, altura RDOCTONS, KOS CH) acropolis, se Neal deme Expo, trem, alto xvi, fs (A) sibera, costa acts, vos (A) rayo ncot, ovea, OF nit, -ovr0, -ovonj, -ovres que no quiere, forsado, obligndo (latin, ie titiey dyieo suftir, ener dolor extpuesy, év05 (8) gallo “Anégapos, ov (8) Alejandro, 165d Mesedunin eriSec, a5 (A) verdad SanSeieo decit In vertnd aanSis, Hs, & verdadero; veruz ea8a ad, verdaderamente dane, as (8) pescador Ai mhaos, 05, 07 btido por énioxopan a. 2 t8hwv sex cogido (vivo, prisioneroy; ser con- Veneto ti fs (A) vigor, fuerza “Phapradns, ov (@) Alcibiades, police} general atenense ‘Anwwsivn, ns (A) Alemene, ma- are de Hercules ravi, 6705 (8) aleida o mar- tin pestador, ave dé mar dnc coy, mas, pero, sino. Ov ubvevn. 494 wel nn slo sino fambiéay €9A’ &ye i vamnos! AANA, Us, 018 prom. refproe a, los unos de for otros los tinor a los otros, et Mos, ny © pron. inde. otro, el to ati alin) dausuymone p05, 2, ov ajeno, aang, wos (3) Zora da ado. ala vew Evoprémw pecat, Gillar; errar, falar éxBpoot, as (A) ambrosia, ali mento de los dioses Suziveov, ov, ov mejor, compar. db ryaser oy ae bok deueréord descuidar, no ocu- parse cle (gen) deus, fs, & descuidado “Aulnos, ov (8) Amico, 2. de », guitda, ns (HY lucha, rivalidad Awusov, coves (8) Amon, dlr vided’ sgipets, identifica oon Suolows adh, sin arte [Zeus Guedes, ov (A) vida duxives f. wes rechszas, soco- rer (dat.); med, defenderse de, cecliwatr ug, ow ambos, los dos dup! prep. (véuse ment) @ particula que di al verbo el sentido de potencial. Gr. 5.336 [por duds prep. de gens, hacia arriba, dunePasive subie ua-yrywdoxe seconocer, leer aveyxtieo f. toe forzar, obli- Gusyeatos,a, ov mecesatio [ear divdqyan, ns (fH) mecesidad; desti- 105 deepen los os necesito dv-ayopeie prodamar (nf) av-cupieoG quitar: matar v-attios, 05, ov inocente averRauBeve coger Svsnlone gastae, perder évarhveo disolver, analizar Gvecinvpoxes recordar 165“Avatarieas “Avcfaryépos, ou (6) Anaxigo- 3, fildnfo dvd-mavans, ecos (H) cese, des- dvacrhérreo modelar, repre- sentar ev-apyia, os (fh) anarquia évareives extender Svopaipeen, 0, ov que no se puede quitar "Avéxapors, eas (6) Anacarsis, esata Gvacyeopieo retirarse, ceder Subpela, os (1) valentia, bravura &uBpslos, a, ov Valiente, bravo évBpsiex adh... valientemente avbpés gen, de dviip aveuos, ov (6) viento (atin, ‘animus vears, e095 (h) descanso, ocio, vey prep. gen, sin vip, évBp65 (6) hombre; ma- ‘ido (lat, ir) &v805, 045 (18) flor evdpdimves, n, ov humano &v9pebriov, ov (x8) hombrecillo &vSpeoT0s, eu (8) hombre, ser Thumano (lat, homo) *AvviBas, ou (8) Anibal, general carsaxinés évt-cyaviorns, ov (6) rival *AvrohwiBos, ou (6) Antileidas, ‘general espartano ser prep de gon, en agar de, rente a Gvti-Boors, stag (fh) compensa Sveo ado, actiba {cion G&S Aoyog, os, ov interesante, ‘digno de mencién 166 105, «, ov digno (de, gen. 0 inf.) Guay yé\Aw anunciat ér-dyeollevarse, conducir é-raSis. fs, é sin dolor -raiBevros, 05, ov inculto ar-arrleo- reclamar, exigit Geraanerropen alejarse eeradés, 4, 69 tierno Erres, ae, av todo, entero drroréco-G engafiar érrécm, ns (A) engasio étSavov a. 2 de éroSvioxis drv-eys estar ausente, lejos _ éeneiplsy 05 (A) inexpertencia éar-épyouan alejarse, partic den-dyeo estar lejos, distar de (4) é-niots, fi, ob simple, sencillo end prep. de gen, de, desde; pot éeno-Bdddeo Techazars perder &ro-feikwu mostrar, procla- éro-Beindeo-@ tener miedo Gro-Sufjioxo aor. 2. &Savov ‘morit éro-KaSalpe limpiar érro xpivouen responder drro-xpians, ees (fh) respuesta dmo-ctelves matar . érvo-Aelmaa abandonar, dejar "AsrodASEcopo5, ov (8) Apolodo- 10, daefpndo de Storates der-cAuuan perecer "AnéNeav, eves (6) Apolo, dios de las artes enoAoyto-G defender; med., defenderse éeno-Aea ibrar de (gen) dro miyes ahogar, esteangular éemoptis-& no saber -m0p05, os, ov infranqueable demropta, as (1) difcultad, falta; Ptivacion, pobreza; du érro-offmea podrir; gangrenarse rosin is eegenice enviar drro-crepéo-d quitar, privat drro-relve extender drro-rplme desviar de (gen) doro-1/9nyut deponer, dejar daro-paives demostrar dero-oplaods rerirarse dartepos, 05, ov sin alas pe adb., gacaso? Spe adr ertumente, pes “Aptonns, ou (8) Araspes, arr “Apenjs obo Arabe [ds Clo "Apyelos, «, ov argivo, de Argos Spyéo-S estar ocioso, no tr ajar Set, t,o perezoso (ie &.y “Ag (78) At jndad P05, yous (18) Argos, ci del Hoes. = dpyipeiz, cov (rd) minas de plas. pyvpioy, ov (x0) plata (mone- a), Lat. argentum our (8) plata (metal) doer, (A) vitud Salon “Ans, sws (6) Ares (Marte), ‘ies dela guerra épiSuds, 00 (6) aimero *Apiorcifns, ov (8) Aristides, politica ateniense 4pioreira distinguirse *Aororoyelray, ovos (6) Atisto~ Bitén, asesino de Hiparco “ipt0 vor, ov (16) almuerzo Epiat05,n, ov superl. de cryeDbs, jor, excelente; noble “Acxdnos “Apiotortng, ous (8) Aristéte- les, fldsofo, preciptor de Ale- Jjandro Magio “Aptotopdvns, ous (8) Aristotae nes, clebre comediigrafo “Aate owos (8) ABS. pocte pcros, ou (8) 080 “ApusBios, ov (8) Harmodio, ‘sesing de Hiparco Spmeeyhy Hs (A) robo, tapiiia dépigeorobar, arrebatars raptar grat, eves () rapaz i00s, ov (8) Harpaso, ri pee ee geno, 0 (0) ado “Apmuic, os (h) Harpia, ave fan uae CD Hapa, av f &pony, nv, ev macho “Apteuss, ts (fh) Artemis o Ar. temisa (Dtara) pr adv., recientemente pres, ov (8) pan Apyates, @, ov antiguo ex" fis (A) principio, mando, _,, Poder, provincia, imperio “ApxuuiBns, ou (8) Arquimedes Epxco f. dbo empezar, mane dar, gobernar (g). Med, em- pezar (e). Pas.,aer mancado, obedecer pc, ovros (6) jefe, magistra- do; arconte Spc0p0, eros (x8) perfume, aro- ‘oie, or fi) impiedad "(ima é-oeBris, Hs, & impio &-o8éve1a, os (f) debilidad -oSeviis, Hs, & débil ‘Aota, as (A) Asia [de Eneas *Aonéios, ov (8) Ascaniv, dijo 167dante doteo-d ejercer, practicar Goxnors, cas (fi) ejercicio, prac “Acrdnmés, of (8) Esculapio, dios de la medicina cpev0s, 1, 09 contento, gustoso deraoues, of (8) salatacion ars, (B05 (fh) escudo aarp, fpos (i) asteu, estrella Gorpov, ov (78) astro, estrella Earpovobic, o& (A) ssteonomia Soy, 95 (78) villa, ciudad ceogants, , & seputos pron fente deagahiss adv. con seguridad tommate injuriar, despreeiae Geripos, 65, ov infame, deshon- ado} privado de los dere- chos dé ciudadania rons, os,ovextrafto absurdo "ArpeiBns, ov (8) Atrida, dijo de ‘treo’ (Agamenin, Mezelao) detperros, 0s, ev firme, cons- “arrinh, fis (A) Atica ” [tante deruyieots ser desgraciado, fra- jO CeneE SuCLLe ee-ruxtis, is, és desgraciado ering, os (A) desgracia ‘aig ado.,a st vez de nuevo covaryeps, i605 (A) flautisea nies, of (8) tubo; flauta endeo-& tocar Ia flauta sgsves a. nbEnee acrecentar; cerecer; med: pf. nO&npcn cre cer ctirn fern, de otros tiptov adb., manana ‘a8 ina adi.) inmediatamente cxrésev adv., de alli, de aqui ‘mismo 168 qxro-voula, as (A) autonomia, independencia exrré-voy0s, 05, oY auténomo, independiente exis, §, 8 mismo, el mismo. En acus., gen.y dat., pronom- brede 38 persona Gr. § 114 catrod aqui, alli mismo ciroupyés, 65, év que tribaja con sts propias manos degen avisible; oscuro ar, fs (h) tacto éq-notouar-oGuen lear 49-oput, (fh) jaca, vecur~ 05, vidtico *Ageobimn, ns Ch), Aftodita {Venus}, diosa del amor ée-gocay, «v, ov insensato &-pravos, os, ov mudo, sin voz “ayanés, & ov aqueo, griezo. exoperte ce ng 8910705, 05, ov ingrato "Ayano, fs (6) Aquiles, béroe le la guerra de Troya &-xpnotos, os, ov instil cayloSiov, ov (28) ajenjo B Bapuddw, dues. (i) Babilonia, capital de Asiria Baby adv., paso a paso aSpov, ott (rd) hase BaSis, ca, v profundo Baives 2. EBqy ir, andar Barempia, a5 (f) baston, palo pare f. Badd a. Bonov dispa- Tar, agfojar tocne apes, os, ev extranjero (que Pepe meen), barbare Blips, ous (xe) peso leon ga peo 5, Bavres far. cor. de Batis Bootie os (fy scino Bena, es (A) reinn Baotitoy, ov (ro) palacio real aotheos, 0, ov real Bards, kay (8) ey foie sr acy, relar Gobre, ‘); pas. ser gobernado por an rey Pacing, dv real, propio de tn rey, majestuoso arpa, ov (o) ra BBs o 205.0 firme, seguro Peper ah toguramente feo) ded, pyc raros,n, super de yon pat ln recon oy, 0 mar, de oye Byaiges en ae Brus, eros (x8) txibuna Big a5 (A) Violencia, coaccidn BrBhiov, ov (19) ibeo BiPhos ov (4) libro Bits, ov (6) nda Brotebs Vivi, procurarse me- ‘dos de vide Brofips, 6 ov perjudical (dt) Brapn, ns (A) dato Bhawan ser peresoso, vacilar Brno dana films ves, aistr Poded gritar Bea, c, ov de bucy Bef, is A) grito Bone, es (A) ayuda Benoer pi lr) de Ciuc, © P*Cos rien “ Péoxnua, artos (48) ganado; res Boréyn, ns (A) planta érpus, uos (8) racimo, uva Pownevue, ros (Te) resolucton, Consejo, proposito Pounce, delberan, de terminar; ser miembeo de un consejo. ‘Pas., ser examina do, decidido. Med. deliberar Bounii 7s (A) decision, consejo Bovropen querer Bots, Bods (2, h) buey, vaca Bovsipis, piSos (8) Busiris, rey de Egipio Pontes adi, lentamente Bpudis, eta, lento rays, coc, év mojado, hime. do, part. ‘aor. par de Boyes Penis, a, ¥ corto, breve, POCO; Ev Boayyréres en muy poco tiempo Botxo mojar Boorés, &5, 6v mortal, humano Peoués, 00 (8) altar r Toppuin (2) indeet. Gabriel Terns ov (8) Ganges, rod a yea, yAaxros (18) leche Tandon, dv (oi) galos, gailaras Faninata, ag (h) Galilea ‘yéuos, ov (8) matrimonio Tomnvfng, ou (8) Ganimedes, copero de Zens ‘yap con, en efecto, pues yervii, yaotpés (4) vientre, estmago; comida [menos ‘ys part. enelities, on verdad, al 169yevernuat yeytuquar 0 yeyoua fh. de Yiyvouca ‘etre, vos (8) vecino onsen & rele, mofasse de (aru) ares, «, ov ridiculo ‘yeroles adb., de modo ridiculo ‘yoda, eros (6) risa ‘yiueo estar leno de (gen.) “yeved, & (A) taza, gente ‘yeveriimms, ov barbudo. ‘Yeweas, tas (A) nacimiento ‘yeutaSan inf. a. de yiyvoucn yeas adv., noblemente Yeoveeo- engendrae yevduevos part. a. de ylyvouct Yong, ous (78) taza, Tinajes n= eimienio, generacién ‘yepovota, os (fh) senado (en la- tin, sonans) ‘yipoov, ov (x8) eseudo ligero epson, ovror (8) anciano, sena~ yetans, eas (fh) gusto” [dor ‘yeues hacer pustar, gustar ylqupa, a5 (A) puente ‘yeuopryéeo-& trabajar la tierra yewpyla, us (i) agricaltura yecopyés, 00 (8) agricultor Yi yf (4) tierra: Gea, le dione Tierra Yiipas, yfiocs (rd) vejex Ynpaone a. fytipese envejecer Yiyos, avros (6) gigante Yywsvien fe yeoman a 2 Rye vounv Af. yeyoue llegar a ser, nacer} producirse, hacerse, suceder; ser, existir yiyrdoxe’ a. Eywey conocer, saber Aaiixos, ov () Glauco, béroe de Ta guerra de Troya 170 Aceunisms, 1805 adj. fim. de Yejor Delaney, “de Acchuss yas, ea, ¥ dulce Yarn Gana), ng (A) lengua ywéoun, ns (A) sentencia, opi- nién, pensamiento ‘yoapines, os, ov conocido, ami- go yosion f: de yryvdios yousis, tas (8) padre; pl. los padres (padre y madre) ‘yon, yver05 (x8) rodills Topylas, ov (6) Gorgias, sofista puns, wis (0d) Tetra ean, f. yeswes pf pas. ye ‘yoauuiot eseribie Fpttnes, ou (8) Grilo, Aijo de Jenofonte pawates ejercitar ‘yuwwéarou, ou (70) gimnasio Yuuwaors, 00 (8) gimnasta ‘yuumriams, ou (8) soldado ligero Funvies, ou (A) Gimnias, ciudad ‘yunvés, #, 69 desudo yond en. de yur yoriy rovsmnes (A) mujers eo pose Tepes, ov (6) Gobrias, persa a Aaibctos, ou (8) Dédalo, escul- tor, arguitecto del I aberinto Baiueov, ovos (8) genio, divini- dad, espiritu; demonio Boo’ morder Béxpuev, ov (x8) ligrima Ecxpies lors deplorae ‘Aaveds, 03 (8} Danao, béroe Bacruhes, ov (6) dedo’ Bavdize, f. oc someter, vencer Berroveene gastar Bapends, 00 (6) darico, moneda pers ‘Acipeios, ov, (8) Dario, rey de Persia 84s, BaBds () tea, antorcha Bagon, ns (fi) laurel BE con. gonoralmente opuesta a ule, ‘mas, por otra parte, pero ate Se os viene (Litin, aportet Beton J. Belge moitrary sex badés, 4, 6v cobarde, timido Beiva, Beles (5) filano Baus, 4, ov habil, terrible Betnvoy, ou (78) Comida; cena tar diez EagIs, tos (6) delfin Aagel, Sv (ol) Delfos, etuded cilebre por e onécule de Apolo BevBpov, ou (78) Arbol Bégios, c, ov diestro,a la derecha Biov, ovtos (xd) deber, obliga- Sépuc ores (18) piel” fcidn Béoua, eros (rd) fazo, cadena Seoudio-d encadenar BacusrrApiov, ou (18) cétcel Beoudsen, ov (8) preso ‘BtomoIva, ns (iH) senor Beonérns, ov (8) sefior Aaimrihizsu, caves (8) Dewealisa, hijo de Prometeo Bettepos, a, ov segundo; xb Bei= ‘repov ‘otra vez, en segundo lugar Shonen /. Soyer accptar, xecibic Ba, f. Behow carecer, faltar; 8. Rayioroufaltar may poco Sudden 84 conf, ciertamente Bios, 9, ov evidente, claro Aihos, ov (8) Delos, isla del Ecco BrAdio-S mostrar, revelar nuttenp, pos (A) Deméter, diosa de la apricutura Bros, ov (6) pueblo Anposséins, ous (6) Lemoste- nes, ebre orador ateniense Anstey adv, por el Estado, oficialmente, piblicamente Anuicwa, excros (8) Deménax ‘jilésofo Brimove adv, alguna vez Bie preps Ie com gen a través de, durante; I com acan, por causa de ‘lc aens. de Zeis Bice Paiva pasar, ateavesar Bua-Burtds, 65, ov vadeable Bicedeo-d pasar la vida Biarta, ns (A) génera de vida Bicxdo.o, a, « doscientos Bicxpive distinguir bia-Aoyigouen meditar; conver sar Bré-Aoyes, ov (8) conversacién Bia-rie disolver, destruir Bid-vot, os (f) rellexion; mente Beootio slvr, conservar Bia-tapérren f. -feo turbar Siecpipe dfs et diferentes istinguirse,ventajara (cum. sino dese -90765, os, ov diferente B1B4oxchos, ov (6) maestro BrBaoneo a. par. ebibay Sy ense- far (des acns., como en latin doesn) 8 imiBone Biba f. Bow dar Sudden jurpar, Teer justicins resolver, decidir Bika, @, ov justo ixanoown, ng (A) Justicia (or tad, sentinionto de) Buatées-e tener por justo Bac a jutamente BikaoTiptoy, ov (78) tribunal Bmeaars, ob (8) jucz Bikn, ns (A) justicia, pena, pro- ecto. Ainiy ive suffie una pena, expiar, Bi-nopges, és, du biforme 816 = bie 6 por lo cual Aroyérns, ous (8) Didgenes, f- dsafo etnico Arévua0s, ou (8) Dioniso (Ba- cn), dior del vivo Aids, Ale ver Zeus ‘Aiéo-roupor, ev (ol) Didscuros, Canon's Pass bios bat Bién con, porque, ya que Br rAdoi05, 0, ov doble ‘Simous, ous, ow bipedo Bis adv., dos veces Bioxos, ou (6) disco Blgpos, ou (8) carro Big, H(A) sed Biyseo-d tener sed BidKeo perseguir, husear, cxzat Borkond a. tofa parecer (a, dat. SoRo-RO1s, 65, Gy artiticioso; astuto, sagaz : 88§a, ng). fama, opinién, creencia, gloria Sopxés, 6605 (h) corza o gacela Bépu, eros (x0) lanza Souacia, as (A) esclavitud 172 Bounelw ser esclavo, servir (a, deh) SovAn, ns (A) esclava Boiihos, ov (6) esclavo Bouhsed-c esclavix Bpécov, ovres (8) sexpicnte pinay, ovtes (8) Ditcén, fe veislador de Atenas Spauety inf. a. de -rpéyes Spied hacer Spoueis, éws (6) corredor peu, ou (8) carrera pts, Bpuss (H) encima Bivopon poders valer Sivanis, ews (A) poder, fuerza; ne era Buvacrevea gobernar (ger Bo num, dos Bvonones, vs, ov mualhumorado Buo-ruyto-d sex desgraciado Buo-ruxin. ts. és despraciada Sua-ruxia, os (i) desgracia Bi a. 2 tEvv sumergirse; po- nnerse (un astro), Bapov, ou (rd) regalo, don E tenev a. 2 de &Moxopor 44 por el dy, cyj. si en el caso que («l.) fap, topos (1) primavera teurréy, fy, 8 fron. fer. reflexivo, 8c, 431 (lat, s,s, sbi) tdi dejar; permitie Senior severca {BBounnoorés, 1, dv septuagé- by-yetoa inserihir— [simo bo ay prep gon cotea byerduny a: 2 de yiyvoucn by-xchimre eubric Ey-wnua, aros (79) acusacion Kpareia, as (f) moderacién dy-neouidzen alahar, celebrar by-xcuiov, ov (28) elogio, him- yo pron. 1. pers.; tywoye yo, al menos yo 805, ous (78) titio, asiento; temple W9ca 0 Seo quere £9005, ous (78) pueblo; raza al con. condi 0 intern, si B05, ous (x8) foun, figura Se con), ojalé. Gr, § 338 tlkéheo representar, figurar tlroot(v) num., veinite «xcov, 6v0s (fh) imagen stuf ser, estar, haber slut i, venir, marchar dlven ff. pr de ut lmov a. indie. de dkyoo ima a. part. de Reyoo tlpnvetos, ov paclfco lonvedeo vivir en paz lotion, as (A) paz tlpcavela, a5 (A) iconia «ls prep. de acus.,a, hacia, contra «5, la, fv uno, uno solo, tinico do-BéXAco attojar; echar en, invadir; alluir Slo-épxouat a, -nASov entrar elo-obox, ov (i) entrada loouan f- de ola dla ad?., después, luego tlre. Te Sea... Sea, Yan. ya xox ina ees fe GE ante woe), prup, de gem, de, desde fuer poss ead desde que esde005 txaotos, n, ov cada, eada uno ‘xérrep0s, a, ov cada uno de los dos ecréuePny us (Hh) sactificio s0- Temne de cien bueyes txarrév ciento ‘eBaive sali; resultar Ekcyova,, ov (1&) hijos; crias feb a. &&-4buv desnudar(se); sacar(se) fest ads, ali, alls bxtiv05, 0, 0 dem. aquél, aquélls, quello xei9ey ad. de alli beeivg ade, por alli Berioe adh, aquel lugar, alli &x-xnotay as asamblea, reuniéa ches desatar, liberar femvies expiraz, motit fires ado, fuetas — prep. de gy Lacta de, excepio “Bxreop, opos (6) Héctor, hijo de Priamo rey de Tropa txcsv, oboe, bu Ze, -6vT0s, 0 ‘ons, -8vtos que obra espon- vaneamente, que consiente, voluntatio,’ gustoso, (lat, Fibens) Bala, a5 (A) olive Rérreov, cov, ov comp. de wimps interior, menor eiwo empujar, guias. Jnr, avanzar, ir a caballo 0 en vehiculo fépuI0s, os, ov de cieevo ages, ov (8, 4) ciervo ete tener compasion (aus) evdepiay, 05 (fh) libertad eiSe905, a, ov libre; propio de persona libre 173,Bevvepse treuSepseo-6 libertar, liberar “‘Dhavelvios, ov (8) de Eleusia “Bravols, Wos (fh) Eleusis, cia dad del Atica {épas, av70s 6) elefante; marfil repéorves, x, ov de marfil 3600 part. a. de Epxouen 8Aikn, ns (h) espiral “ENAAS, ABs (h) Grecia “EaAny, nos (8) gricgo, heleno tndnyncts, fi, 6v griego, helénico “EMfo-rovtes, ou (8) Heles- ponto, estrecho de los Darda- Brnige etperat [roles Baris, i6os (f) esperanza; &v Be "ribs eo tener esperanza tuouréy, fv pron. reflex. de pri- ‘mera persona tu padre nonsetes; wl Euros, 05, 0» vital, vigoroso ducpideoc vivie (en dat.) Aus, Wuod, uot de ty [oer fturjve aor. tv-éyeive permane- ‘465, &of, 200 MIO tu-mreipia, as (fh) experiencia {cmeipos, 05, ov experimentado, conocedor ‘AsriyAnut Ilenar (de, gen.) tuertépiov, ou (rd) mercado uropos, ou (8) Comerciante Eurmpoode(v) ude, delante Euctrupetco inc i Excgpav. av, ov inteligente ty prep. de dat., en, entre, en ca- sa de (lat., in; cuestion whi) ever es vay, buds ver els dw.curioy adi., enfrente (de, gen) tv-avrios, a, ov contrario, opues- to; adversario 174 tv-Befs, fs, & necesitado, falto brSeievuyn mostrar uBov adv., dentro; en casa fv-Botos, os, ov famoso by-Bvouan a. -é5uv vestirse, po- nerse tvedprio ceuder emiboseada 0 acechanza; acechar, insidiar u.sin estar, haber (en, dat) fvexcr por causa de, pot (ger Se din allt enthea tuSabe ado. aqui bvi-ove ady., algunas veces tinder nueve dvoyteo-~ enojar, molestar fv-crrouBo, os, ov en tregua, li- gado por ua pacto, aliado evravSaadb.,aqui,alli;entonces tveabSey wd de aul, de alll Everinos, 0s, ev precioso, hon- rado " && (vase &). "EE of desde que e-eiplo- quitar, sacar af-eun sallr, marcharse e-edetven avanzar; sacar fuera Racor: impers., es posible ‘eo adv. fuera, en el exterior tr-éyo llevar, conducit ramon alabar trrawirns, ov (6) admirador, que alaba tawes, ov (6) elogio "Emouervdvéas, ov (6) Epami- nondas, general sebano [que ini conj., después que; puesto emaiSi, conj. después que, ya que; & Téxiota tan pronto terre: adv. después dr-ehawves empujat; avanzar let prep., 1 con gen., sobre, en =2con dat, sobte cerca, por—3conae., hacia, contra tm-Baines subi, montar ém-Pouasieo conspirar (conten); codiciar, intrigar por (dat) ‘err BovAdt Hs (A) intriga, insidia tt Bouhos, 05, ov intrigante tmvyeddeord rele, sonrcie ém-Belxouyt mostrar, probar evens, fg, & conveniente em-Supio-t desear (gen) tm-Supla, a5 deseo, pasién Emde, os (f) ewidado em-weAeoucr-oduan procurar mug, i, is enidadoso emeuends ad, con cuidado fl-movos, 05, ev penoso em-orrigouen aprovisionarse em-oxeudiGeo preparar ong im-orée enviar un mensaje tmoriun, ns (A) ciencia, saber Enrorpéges volver(se) tm-rérr@ (¢-ae) ordenar; wandat, plesusibic errtiBc0s, 6, ov titi, necesario; ‘re Emit los viveres emernBetw practicar, aplicarse a tmeriSnpn f: Soe imponer Em-gavns, 7s, & famoso imgetye fefugiarse mixadies abrie la boca hacia bmexto-d verter [(dat.) fmegipes, ov del pas, natu ral del pais; nativo troyen f- éyouen seguir (dat) EnAmacct. de whuwht nos, ous (td) palabra, verso, poema: maxima ex er siete ferroxaitexe diecisiete “Epant obs (A) Erato, ama de épyétouot trabajar fpyov, ov (18) trabajo, obra, perms, ov (8) remero Epi or dit, a litatio sativa i, dos (A) Brinia, furia ver fpov, ov (x8) lana fps, 160s (A) disputa, discordia épunveds, as (6) intéxprete punveto interpretar “Epuiig, eb (8) Heemes (Mer ‘nrio) tpudpés, 4, ov rojo tpuunds, 4, 60 fortifieado you, 2. HAS0v ir, veni ‘as, frse tparéeo- interrogar = ds foi, Fros (fh) vestido toSie 2. tgcryov comer fontpa, os (f) tarde ae Eonspos, ov (8) estrella de la tar- ‘Femspiee, as (Hh) Hesperia, Qc. cidente tovddny aor. 2 pas. de artideo toréuen inf. perf. 2 de formu tora, os (A) hogar feriées & hoopedar, dar de co- ‘mer; med., comer, hospedarse foyer, 1, ov extremo, iltimo Eraigos, oU (8) compafiero "Excowds, éous (8) Eteocles, bie de Ep Erepos, 6, ov otto (lat. alter a ae 175exainog Eros, , ov pronto, preparado Eros, cu (x8) afi ev adb., bien sv-eyyyP\ov, ou (78) buena nue- va, evangelio ExBoia, os (i) Eubea, ila pré- iia al Alita {ble ed-yevis, fs, & bien nacido, no- ei-Soyovterd ser feliz ev-Bounovia, a (A) felicidad si-bansovigea juzgar feliz, feli- ei-Bainew, wv, ov feliz, flore- lente, préspero ‘et-56xiy!05, 0, ov bien reputado slepyeoia, os (fi) beneficio, buena obea ev-epyetteo hacer bien, favo- recer (3, cin) ei-pyérns, ov (8) bienhechor eiepyeninss, 4, ov bensfico -Ser05, 05, OV apto, itil 819%, ea, U recto, directo 2-95, M5 ¢5 sencillo, in de buenas costumbres ‘s-KoTépopos inclinado, pro- enso (mpés 71 algo) Eadeitns, ov (6) Euclides, ‘matemitico eo-uevis, fs, 6 bondadoso [0 conus, ovg_cun henévalla, bie- Eogew05 [MTévt0s] (6) Bonto Euxino, Mar Negro co-nperet 0 (9) conveniencia sdperis, oF (6) inventor pens, 1bo5 (h) inventors eiplona f euptiow a. epov en. Evprmibns, ov (6) Euripides, (poeta Irigiee 176 Expupisbns, ov (6) Euribiades, ‘alirante ecpartano Euiparres, ou (6) Eurotas, rio de Exsperta pov aor. de eipionso pos, o¥5 (70) anchur, ltitud ‘Spt, elo, U extento, ancho strate, as (A) piedad eo-atbiis, Hi, & piadoso S085 adb., piadosamente aes, 5, ov Fecundo, Evciprm, 1p Gi) Euterpe, mae deruytis, ts, &5 afortunad si-enxla, os (A) suerte, forcuna eieruyGs adi, felizinente Eigpamns, ov (6) Eulrates, rio eicppacuim, ns (fh) Boz, aleeia Eigneown, ns (A) Enfrosine, tina de at tres Cchae ei-2aves, 05, ov armonioso, de hermosa vor ooxthy fis Ch) rego, sipliea eaxoben f foun suplicar, rogar etroBns, ns, 65 que hucle bien ehbwmos, os, ov izquierdo te-totios, 06, ov doméstico; lar fonv a. de gnu onva aor. de gaiveo {9-0805, ou (fh) eatino, acceso $9-0pos, ov (6) vigilante; éforo, tuprena magictradn on Eiharta enpes, ov (6) adolescente &x82, as (fi) odio, enemistad RSs oF enemig, odeso Rye f. ho imp. elyou tener; con Spon poders on va cberl, ser, star, encontruse en tal 6 cual estado fyéyev0s conti- guo, a contiaiieion feos coi, hasta que, mientras res ov (A) Zac, ie Zeis, Lués (8) Zeus, Jupiter Eig, ov 6) etd Sala, os (A) rmalen Gnuiéeo-€ multar, castigar Gry inf. pres. de Léco Gqrte-d buscar Zaaypabea coger vivo, prisionero ly fis (hi) vida " Z@ov, ou (4d) ser vivo, animal H otf, 0, 0 bens después de wn | comparativo, que HBn, ns (i) Hebe, diosa de fe suet ‘iysuovedes guiae, mandar ‘ysvovla, os (A) direccién, man do; hegemoata ftyeudu, &005 (6) gua, jefe a yen guint, conducts ‘reer, pensar (lat, diva) ‘bees adb., agradablemente ‘ibn adr, Ya, en adelante jB1oes, 1, ov super. de ABs "Seow eve eampare de AB ely 05 i mis a gusto [hes ows, fis (A) plicer: p/. pasio~ ‘Abts, vdulee, apradable 905, ous (ra) ‘cde fixeo venir; llegar AASov aor. 2 de Foyoucn Amtaorhs, oF (8) heliasta, jueg de Atenas OS wang ‘Huadrns, ou (6) de la misma cada, catuarada AAlkos, 1, ov camarada ‘hos, ou (8) sol tus, fs nosotros ‘halos, os (A) dia ‘Auspede pasar el dia ‘ukpos, «, ov amansado, domés- fico; cultivado ‘fiuetepos, a, ov nuestro fveynar 0 fiveyxoy a. de ope fivexSnv a. pas. de gépeo fireipos, ov (6) continente Host, os (1) Hea, Jan “Hoanaerres, ev (8) Herdclito, “Hoax, éous (8) Hércules “Hpébores, ov (6) Herddoto, tissertador fjouysea estar teanguilo fen ad, reanquilamente ‘howl, a5 (A) tranquilidad ‘otxes adv, tranquilamente shes ter Sorts frre, ns (Hh) derrota firrav, ov, ov menos, inferior; Frrov adv, menos ae oe (8) Hefesto (Vai ‘ious por etnxouos, of, ov que | tiene hreruiosy eabelto ‘xe, 005 (A) eco ° @éraa, 5 (A) Talia, amusa de la omeias ata de at fret Gracies Sénarre (-o00), ns (A) mar Qari, ew (6) Tales, flésofo 177Odwaros ‘Séverros, ov (8) muerte ‘Savely inf. a. de Svijonco ‘Séarro enterrar, sepultar Serra comp de re Savudsies, a, ov 7 [ravilloso Seujaores, #0 admirable, 11a- ‘Sowuarras adv. admirablemen- te, maravillosamente Stay, 05 (x8) especticulo Se, & (A) diosa Sedopor-Syet contemplar Sears, o (6) expectador ‘Dkerrpov, ov (78) teateo Seios, ct, ov divino Side 0 ESE querer, desear ‘Stusvos part. aor. med. de vASq a tous (6) peu politica y general ateniense ‘Se65, oo) ‘ioe’ divinidad Sepdrrenve, ng (A) criada Sepemela, a5 () cuidado, cu- racién Sepemrevea cuidat, honrar; curar Sepémav, ovros (8) criado Scppatves calentar ‘Seppiéy, of (78) calor Ceppo-mikan, Gv (al) Termd- plas Stpos, ous (x8) verano Sere dy Qa) los de Ten ples, cluded de Beocia Géns, iGos (A) Tetis, diosa ma- ina, madre de Aguiles Sto correr o-t9 contemplar GFiPon, dv (al) Tebas, ciudad de por, by de Teb: npotos, a, ovtebano, de Tebas Sten, ns Ch) depésitos rumba 178 Sip, Snpds (6) fern Sipe, oF (A) cazas persecucién Snperrixés, #, 6v dado a la caza ‘Snpeieo cazar; perseguir Snpiov, ov (7d) bestia, fiera joaupds, oF teSoro Se ah On en Atenas @nawig, feos (6) Teseo, bérae ‘terionse @nyns, ov (fh) Teques, ciudad cista Menor Swick a. Bevo morir Sunrés, 4, dy mortal Bépupos, ou (6) ruido, confu- sion Counubibns, ov (8) Tucldides, ‘istoriador atenense Opa, ands (6) tracio, de Trucia Spfivos, ov (8) lamentacién; ‘treno, éanto rico Spi, tpixds (fh) cabello, pelo Spéves, ov (6) trono, silla uve, Suyerp6s (fh) hija ‘Supa, ng (A) tempestad sretuen encolerizarse ‘Suyés, 03 (8) corazén, deseos sentimiento, ira, coraje ©uvoi, Bv (ol) los tinos, purblo ‘Spa, as (A) puerta Suvlsso (A) sacrifcio ‘Sve saerifcas, hacer un sacri- ficio ‘seomeies halagar, acaticiag ‘Sepa, cxos (8) coraza ‘laorl adv. en dialecto jénico lerpeve curar lerrpés, 0 (6) médico “Ipnp, npes (2) tbero IBeiv inf a, de Spica TBios, a. o» propio, particular Warns, eu (@) spe particu 5 vulgar, ignorante topic eden, efige; fundat lepets, és (6) sacerdote soft (x8). templo és, oy sagrado; con sagrado a (gen.) a(S) esis “138, ftaca, isla de Me 8 @ Inavés, 4, 6 apto (para, én ae) Inereveo pedir, suplicar "ikévioy, ov (1) Iconio, ciudad de Frigia “ivwv, ov (x2) Tita (Tropa) "Dnoods, oF (6) Iliso, rio del Atiea Iva con. final, para, a fin de que, “W665, 09 (8) indio—_[ (subj) tov, ov (79) violeta 16s, of (8) veneno “Inmapyes, ov (8) Hiparco, bij & Pissinato tran de Atonas Inrmeds, das (8) caballero, jinete Inrné-8pon0s, ov (6) hipédromo ‘tnrménvtos, ou (8) Hipélito temas, ov (2) caballo "ps, os (Hh) Tris, mensajiera de dos diases “ Inu mover, mandas, envae “IaSués, 00 (6) el istmo de Co- into fang, n, ov ignal semejante oé-rWos, os, ov igual en hono- legios e965 loo-xsihs, ais, & que lega a los ordes; foume “looés, 08 (8) 0 ‘loool, v Tso ‘ded a Cte a omun colocar, poner en pie, Tevantars med. itr. ponerse de pie, extar de pier levan: tarse; apoyarse loroples & invertigar, narrar loropla, os (h) informacién, imacracion, historia lovopits, of (6) hstoriador loyunés, &, 6v fuerte, poderoso loxts, dos Gh) fueten vigor lay st fuerte, vigoroso, po- ‘exos0 (en, d) tows ad, igualmentes quiz "fraviés, "dog Teoniada, sobre ‘nombre de-etenea IySbe, Gos (6) pez Win, tones part dees te “las, ev (el) jonios, de Jonia “wi 0.) Jonia “toate () inde, Jose K ékyaSds orasis por wat yas Kad! = kar aSdmep ed. como xaSopés, é, év puro, limpio xaS-ior™mut establecer, dispo- net; med. ¢jnér. establecerse, situarse 83.um005, 05, ov dormido et Comfy 95" ade, también xeeupés, of (8) ocasida, oportu nidad, momento 179axe, xeaxio, 05 (A) maldad, vicio awo-baijs), cv, ov despraciado awo-fSns, 75, «5 de mal carée- ter, pérfido, reworhoyis, 05 (A) maledicen- xoxév, 08 (74). maldad, vicios desgracia ends, 4, 6 malo, malyado ands ad. mal xéAaos, ov (8) cafia xadéio-& llamar Kadaréren, ns (A) Calliope, masa wanntrrans, e185 (6) que tiene hermosos hijos warmers, n, ov superl. de wes wadAleoy, 0, ov compar. de xe és; xédDiov adb., mejor nates, ous (78) belleza rods, 1, 67 hermoso, bello, decente. °O xan wal yas, 6 wahésxéyaSes distinguido, perfecto, persona de bien odds adp., bien, honestamen- tes Kadds dvor ir bien ndyavus, ov (2) trabajo, fatiga éunhos, ov (8) camello dunia few a. fxauay trabajar, fatigarse; estar enfermo x&v por Kal ty conj., aunque, ‘atin cuando (s.) apBia, as (A) cortz6n veprét, 0b (&) fruto xoprepia, os (f) firmeza, cons. tancial xaprepxés, 4, év sutrido, firme arc& prep. dacs. 9 gen. deatci- aa abajoy acy coat segiin, por, en erronBatves bajar 180 verde yao, 0s, ov subterrineo sere ene a. tar" Condenat (ge. versio devolves hacer volvet reve boopar sumergirses po- nerse er-oioine deshonnur revexbrro destromr revenpivo condenae xare-Aaypawe coger; llegar a revaehduma belt Tareas dejat errachtha romper, destruir Rerecnerte-0 pisitear TEI caper aan male? rere oevnetes pillit, saquest yerrmomipea sembeae Joreorpin tastora, devas tary cometer wea eeponty fs (A) teactonno} fin, termino; catistrofe erraspeeo-& f how acaticiat rere-yneige decretar; conde aa Den) rdf npecee de Ge) ret-nyepta 05 (fh) acusieidn ‘xoT-1oxve someter, dominar xérra aa. abajo, débajo xadua, eras (x8) calor; incen- ‘doy quenadecs xéeo 7’ xatioco quemar, encender KBr, ov 2) Cees, dialed Sécrates vaio yacer; estar dowel, av (al) Celenas, cine dad de Frigia wes man, ondenne Kevds, t}, év vacio, vano Kévroupos, o (8) centauro xévtpov, ou (x0) aguijén; centro Kepaseuéy, e® (78) Cenitcn, barrio de Atenas epouals, fos (6) alfarero dpas, ctos 9 ws (8) cuerno, ‘ala’ o fanco de ejército sepawes, ov (8) fayo “pg Ov (1e)provecho, ven- wai, luero KagdAcioy, ev (x8) cabeza; re- sumen, capitulo aga, iis (A) cabezas vértice ripu, x05 (8) heraldo atv, vos (8) avispa [Afieu Knpiods, 0b (8) Cetiso, 140 del Rivton, coves (8) Cimén, politico “y Beeral ateniense xiS&pa, coves (fh) citara, lira riSepige tocar fn eftara sed6piaya, aos (r8) sonido, Knépeov, covos (f) Cicero, Kinucla, ag (A) Cilicia, region del “Aud Menor xivBuvetw correr peligro vivBuve5, ov (6) peligro xwvlo- mover, agitar ivaua, eros (18) movimiento xewmy76s, 4, 6v movible wales llorar Knéupxus, ou (6) Clearen, gene ral de los Diex Mil ‘dewvés, 4. du ilustre Khel (A) Clo, musa de ta Hise velo corrar [(oria xaemrns, ov (8) ledrons enga- aor robar [nos Wan Sheoua f. par. de waées Kala, cxos (j)) escalera “dom, fs (h) Fobo, hurto wees wae hilar ereomebo robar, pillar reonpls, 160s (A) canillera, arma- dues que cobra Ia epi rotvds, 1, 6v comin, piblico (ait);'x8 xowsy ef Estado, xéAaE, anos (8) adulador rouides aportar, Hevar consigo oun. ns Ch) cabellera _ vwourhrns, ov (6) cometa, que He- ata “ Kéweav, cavos (8) Cons, general ‘ateiense xépa, anos (6) cuervo xépn, ns (i) muchacha Kopivsies, a, ov corintio KépivSes, ou (6) Corinto épus, vSos (A) execo Kepoovelas, as (f}) Coronea, ci. dad de Beosia rogpke- adornar, ordenat xégutos, 05, ov ordenado, mo- desto xéovos, ou (8) adorno, orden; mundo, lat, mundus xoiiges, n, ov ligero; vano Kpaverov, ov (18) Cranion, gim- nas de Corinso xpatto- set fuerte; mandar, apnderarse de, dominar (gon) pari, fipos (6) cratera, copa NpdeioTos, 1, ov sup. de dyes el mis tuerte, el més pode: 1030; el mejor pares, ovs (18) fucena rpauys, #5 (h) Brito, chimor pls, «is (10) carne 181petro trrev, cov, ov comp. de eyad6s "rengor supedon xptivn, ns (A) fuente Kris, nrés (8) eretense, de Creta KpISA, fis (A) cebada; pl. granos de cebada xpiSiv0s, n, ov de cebada xpivea f. pies juzgar, decidir plans, e095 (A) Juicio, de Kptreov, eovos (8) Critén, diseé- "pul de Séerates Kpotoos, ov (6) Creso, rey de Lidia pov pulsar, golpears herie xpurés, #, 6v escondido pirere oenltar, enbrie eréouen-Gun adquit erie, eros (to) adquisicién; bien, tesoro, riquezas scvfvos, ous (78) ganado tevfiery, ces (Hi) adquisicidn, po- sesion, bienes, fortuna xedeyos, ov (6) haba rueno-xaims, ou (6) de cabelle- xa azul, epiteto de Posidin rupepriurdd gobernac, ditigir wofeprioas ov (6) piloto; go- eyBetio jugar a los dados KoBies, ov @) Cidno, rio de Cilicia Kuaéées, ev (al) Cielades, islas wander, ov (8) elteulo Koay, eros (6) Ciclope xeinvos, ov (8) cisne who volteas, hacer rodar xw-nyés, of (8) cazador Kopos, ou (6) Cleo, rey de Porsia ‘wipios, ou (8) sefior, soberano vio, uve; (6, 4) perro 182 xeahteo impedic eoudpyns, ov (6) jefe de aldea coun, ng (f) aldea ours, os (A) comedia ropca6o-troiés, ov (8) autor de comediss, comedidgrato A ety inf. a. de ayBérven pepo () ibee it aden scteto, ool mente; prep. de gem, a ¢3- Conidae Ge & AonsBounsvis, c, ov lacedemo- ‘aio, espartand Aoxeovnes sis (fh) Laconia Adios, ou (8) Layo, padre de Edipo Aedko-t hablar, charlar | [tin 2édos, 05, ov hablador, chazla- AewBérs a. DoBov coger, le- varse; recibir, obtener ney 2505 (A) damper, an- torcha ‘Auupds, & dv Duillante, esplea- dido, claro; ilustre dues brillar AewSéo estar oculto, pasar desapercibido (lat, /ateo) ass, oF (6) pueblo ‘Aipiov, ov (78) Laurio, monte del Ati Aye decir, llamar; hablar de Aaucv, Gwves (8) prado Ima 2 Br dejar, abando- ‘Aefixév, oF (10) Iéxico nar Azovrives,eu leontino, de Leon- tini, ¢. de Sicilia Aanrés, 4, dv pequetio, sitil devnds, 1, 6v blanco Aeun-eohevos, 05, ov de blancos brazos, epiteto de Hera Aeov, ovros (8) leén ‘ezsvibas, ov (8) Leonidas, béroe cspartano de las Termépilas arisn, ns (fh) olvido ‘Ninvos, ou (A) Lemnos, ila del ‘Mar’ Feo Anoteiw robar, despojar ‘Anite, ofs (4) Leto 0 Latona, ‘mate de Apolo 9 de Artemisa ‘pin, ns (A) Libla AiSos, ov (6) piedea Auf, v5 (6) puerto, refugio Alwyn, ns (A) lago, estanque Aiyeotra (ow) tener hambre Aivods, #, ov de lino Aawety inf as de Deteea Aixvos, n, ov glotén Reyretés, of (8) célenlo, earn, teflexion 1Aébyes, ov (6) palabra, discusso; coniversacion; juicio, 1320: composicién en prosa; rela by fibula leyenda deyxn, ns (A) lanza Rorbopia, as (A) censura, ul- trae ows, of (6) peste Dorms, f, ov restante doves lavas, bafiar Aégos. ou (8) colina Aoxeryés, 0 capitin AuxoPnrr6s, ob (6) Licabeto, ‘monte ceréa de Atenas Néxeiv, ov (18) Liceo, ginmasio de Altona donde ensvis Aris tteles nos, ov (8) lobo anova Avwoiipyes, ov (8) Licurgo, fe. ‘gislador de Esparta Avucives maleratar afligir, cansar dolor, Aim, ns (A) pena, tristeza ‘vrmp6s,&, Bu molest6, penoso, triste Avpncés, fy, 6v Hirico iro desatar, disolver, romper, resolver Adspuya, cov (xd) Losina, ciudad de Caria ™ usSnua, xros (xd) estudio uéSnors, ex (f)) instruccién arms, 00 (8) discipulo 1ué306, ous (8) conocimiento, saber ows, B05 (A) ménade, ba cante Matavpos, ov (6) Meandro, rio del Asia Menor vaxapigeo tener por feliz, felici- tar: celebrar woxdpies = vércap Maxsécbv, évos (6) macedonio Maxebovikés, 1, 6 macedonio vowpés, & &0 grande, vast, largo dae adv., muy, mucho bodaxds, *, év blando, suave, ‘afeminado Srrora.ads, perl de yd, ma chisnay may, pot exes fen gran mancta, especial- mente; completamente 183annoy p8Nov adb. comp. de wide, mass voMov.. f} Mis... que evséve aprender; deducit havte, 05 (A) lornea, fro havtetoy, ov (x8) ordculo és, ess (6) adivino, augur Mapaddy, dvos Maraton, it. lad del'Atica ispaives «. Iuipava consumie Maipiéu (A) idee. Marin udowapes, ov (8) mérmol Mapoves, ov (8)Marsias uspres, véprupes (6, A) testigo paoryéeoe zou aon, tyos (A) étigo téerny ad initilmente Mavaeshes, ou (8) Mausolo, rey te Caria éxenpar os (A) cuchillo, daga tnaxaipioy, ov (18) cuchillito baensns (A) batalla, combate éxouin f. -odyon combatir, lu- chat (eon, dat.) ve aens. de bye bey det, vey ver pyas weyahornpsrpiay, ey; ev con ‘grandes planes veyaho-gpdveas ad? con arto~ gancia, orgullosimente peyadives ensalzar, celebrar Move, ov (xe) Megara, ciudad yas, veyed, véyer grande alyreron no orl de yes MeBouaer, 1s Ch) Medusa welfeov, ev, ov comp. de vkyes helav, av, ov menor, inferior; telov ade., menos eipsicov, ov (78) muchacho Bes, ewe, a ger. pédeves ne- f0, 05Cut0 184 derdeo-@ meditar, practicar Us, FOS (70) uel pédirray ns (fi) abeja Nea estar a punto de, haber de, tener la intencion de (inf), demorar, vacilar; 78 yekiov el futuro uédos, ous (79) melodia, canto; ppocela Iriea Meknouéyn, ns (A) Melpémene, ‘musa de ia tragedia péuwnpon pft. med. de pyvijoxco bbugovn censurar, reprochar hiv partic, ciertamentey por ‘una parte (de Esparta MevéAcos, ov (6) Menelao, rey pévrot adb., sin embargo vives f. ueves aor. fewer perma ineéer esperat Méveav, caves (8) Mendn, griego bipwne, ms A) enidado, ine loos, ous (rd) parte [quietud ea-ruBole, os (n) mediodia, our uésos, n, ov medio, central; 1 bigov centro, mitad eords, 4, 6v leno de (gen.) ueré prep. 1 com acus., mas alli, después de; 2 cor gen, con sueracBéANeo cambiar peroae, ey (8) mina; metal peracpéka impers. arrepentirse (uno, dat., de algo, sen.) serpoy, ov (78) mecida; norma uét-arrov, ou (78) frente bixen(s) adh, prep. de gor, basta ui edi. nos que Ao, para que ino. Ge. § 224 untonis ad, de ninguna ma tunBé adv., n43 tampoco Miers, dy (i) Medea, derofuz vnb-els, ynBe-ulo, unBly gen. unB-eés aingtin, ninguna, ningunos nadie, nada nfév adr, de ningéin modo, no npéarore adv, jira tn6-Erepos, ¢, ov ni uno ni otro MnBwés, , 60 medo, de los medos MiBi0s = MnBinés MiiBos, ou (6) medo, de Media oneint adh, yan0, ya no mis bv ade, ciestnmente inf, vevds (8) mes (lat. avensis) pny denunciar ufl-tore adb., jamis uilere ado., a uhm, minpos (hy madre Mnroxas, tous (6) Metocles, filésfo bniyaum, fis (@) ingenio, arti- ficio, maquina unxautés, 6 ingenioso vie feu. dee urep8s, &, dy infame, impuro MiBas, cu (8) Midas, rey de Frisia Luxpds, & 6 pequefios poco. Minnros, ou (i) Mileto, eiucdad dd Asia Ment Marnd6ns, ov (6) Milciades, general atenionse nplopar-odyo imitar tinvijonco hacer recordar; red. Bf vamuen a. uve recordar (gen. 0 ens.) ‘ives, «sag (8) Minos, rey cr Creta woke odiar, detestar mts si08és, 06 (8) sueldo, paga pve, Gs Ch) mina, moneda de 100 dracmas, nas 97 pesetar wwiwin, n¢ (fh) memoria penovebes recordar, fcer re- Monpootun, ns (A) Mlnemosine, diosa de Ja memoria y madre arene wieoy, em, ov que recuerda (ron), lat. menor vareStivan ter pijoxeo punta desposar utp, us (i) paunte; bade Moipan, év (al) las Parcas 18006, n, ov s0l0, tinier; tbuew adv., solamente oper fis (Forma Movsa, ns (A) musa overt, a (fh) msica ously so, con arte Ode chupar, sorber infooytind contr, saree 185965, ou (6) palabra, leyenda, fabula oe 7 pion on, ce diez mil wiping, nkos (8) hormiga wes, a ov necio, toato N Natopé9 (A) dade, Nazaret wal adi, S13 vai wa Bie sf por Zeus vai habitar, vivie vai-apyos, o¥ (8) almirante ¥ rir un combate surg veu-Laniaras (A) combate naval vot, ves (A) nave 185vans vais, ov (8) marinero vouriéy, 00 (x8) flota veawies, ov (8) joves vecvioxes, ov (8) jovenzuelo Neon eetlo vexpds, of (@) muerto, cadéver vesiup, apus (8) néctae Nev, os (A) Nemea, eindad de Areélida Nipeors, ees (h) Nemesis, divi- vided que castiga el exteso de feltcldad y orguito vio distribuir; apacentar Neowreékepos, ou (8) Neoptole- ‘mo, hijo de Aguiles vies, @, ov joven, nuevo vedens, nos (A) juventud Néoreap, opos (8) Néstor, emis vio 7 jaictoso de lo fofos grie- gos en la guerra de Troya vepénn, ns (18) nube vapos, ous (18) nue, niebla vets gen. de vos vies tom. ph de voOs viimes, « ov anifio, crio (latin, ‘nfam) vijees, ov (ih) isla vixdeo-& f. viiow vencer vikn, ns (A) victoria vixnrns, of (8) vencedor — [p. Nowortins, ov (8) Nicoteles mde vouigeo pensar, creer, conside- rar, juzgar; creer en (acus.); tener costumbre vouinos adv., segiin ley 0 cos- ‘tumnbies labitualmeate vouiouar, eros (1) ‘moneda véuos, ou (8) costumbre; ley voota-d estar enfermo vyé00s, ov (1h) enfermedad 186 véor05, ou (6) vuelta, retorno 005, 09 @) espirity, mente, jui- Gio, atenion, petsamiento viugn, 5 (8) doncella; ninfa wort de noche viv adv., ahora vit, wnceés (fH) moches wants deo durante la noche EcuSirrm, ns (A) Jantipa, mujer de Storates fov9és, 4, dv rubio ped &ivos, ov (6) extranjeros hués- Sevlgeo hospedar Sends, 4, ov extranjeto, raro ferrets vivir en el extranjero Exvogav, Gros (6) Jenofonte, ‘Bistoriador atenense Etpins,, ov (8) Jerjes, rey de Persia Enpds, &, dv seco Eigos, ous (rd) espacla ° 4,4, 76 el, la, los 8 lv. 8 BE Pt 88s, ABe, 1E5e Este, Esta, esto 88ele viajar, andar Suh, As Ch) olor 6or-mopos, ov (6) caminante tes, ud (i) camino, rata 88005, 686vt0s (6) diente d8upoucn lamentarse *OBusaes, tos (8) Ulises, héroe ‘89ev adv., de donde olba f. docu saber, conocer Otoirr0us, ro80s (6) Edipo, héroe olxa-Be adb., a casa likens, ou (8) miembro de la familia; eriado olkéco- habitar ‘tna, ag (A) casa; familia ‘olkiBiov, ov (18) casita elk Sev adi, de casa colkor adb., ent casa (Iat., dom) olke-vonia, as (A) administra én [tmado olkotuevos, 0, ov habitado; si- nos, vu (6) casi; Inuciend lictelpos a. Gecreipa Iamentar olcriZeo lamentar olucsge deplorar, gemir lvos, ou (8) vino olouan w colt creer, pensar oles, 9, ov cuil, de qué clase; ol, olé5 (A) oveja dite-6 dudar, vacilar deonpés, &, év timido, lento EABI0s, a, ov feliz; rico BAlye5, n, ov poco Sos, n, ov todo, entero "Onurria, as (A) Olimpia “Onusms, dosh) juegos olin. cos; olimpiada, periods de Bogor PASS 2 “Orsnmos, «, ov olimpico “Onunieog, (8) Olizmpo, wom te de Tesalia, sede de los dioses “OnwiSes, ou (A) Olinto, ciudad }6v llano, igual 8 uly... 8 86 el uno... el otro “Ommpos, ov (6) Homero Sunk frecuentar, it con, vivir con (det.) Beyaven due, as (4) teunidn, asam- bled; conversacion, compa- Sunt aor. Gyooe jurar [aia Suno juror Suo10s,«, ov semejante duoréeo-d comparar con (dat) duoles adr, del mismo modo (que, dat.); indistintamente Sworoytands secuuucer, estar de acuerdo buds, i, év igual, semejante dué-uRos, 05, ov de la misma especie Sui05 adv. sin embargo Guo0as a. part. de Syne avebizes reprochar, injusiag vient aor. Gunga ser stil Svoue, eros (7) nombre Svouéde> nombrar, lamar Svouaert adv. por el nombre $105, o¥ (6, )) asn0 Svu6, uyos (8) usa; garra 8s, fa, Y apudo SmoSe(v) adv., deteis émo8o-9UAcg, axa (8) soldado de retaguardia SrAieo armar Smaiens. ow (8) hoplita, rldede infonteria con armadura pe. Erhov, ov (wd) arma [sada ‘omére adv., cuando énétep0s, @, ov cual de los dos cusiquieta de los dos énétev cuando, siempre que Sroyad, donde b1-dpq, as (H) otofio Eros conj. cémo, a fin de que, Spur, eas (A) vista [que Spéa0-& a, el6v ver, micar Spyavoy, ov (xb) instmmenta 187Berk day, Hs (A) céler ira, pasién “Oplorns, ov (8) Orestes, iia de Agameonén y Clitenmestra S098, th, dv recto, correcto, justo 89965 adv, vectamente, bien Spkos, ov (6) juramento punt fis (n) acometida, impul- so, ataque, ofensiva; pasin puis, SpviS0s (6, #) ave; pajaro 8pos, ous (18) monte ‘p05, ov (6) limite dpuerds, #, dv excavado ‘eporre civar, excavar "Opgets, étos (8) Orfeo, porta y ‘isco fraso Spxtouat-otpyen bailar , oxo, ews (A) danza, baile pxtiorpa, as (fh) lugar del cea- tro donde danzaba el coro; orquesta &s, 4, 8 pronombre relatvo Sour, fis (A) olor 005, n, ov cuanto, todo el que Srp, ip, ripe que, prec ramente'el que Sompiev, ov (rd) legumbre So-ng, f-nis, 6-11 el que, quien- quiera que Sorpanigea desterrar ‘Setpanoy, wv (12) eoncha; con- cha de tierra cocida en que se inscribfan los nombres de los desterrados (oséracismo) Sagpnars, sas (A) olfato grav coy’, cuando, siempre que Brecon), cuando” [(stij.) Bn eeij. que, porque Bon neniro de Bas 0 (o%K, ody) adv., no 188, ov8auci ad, on ninguna parte t8auds ud, dle ninguna mae tad, ni tampoco [Nera 0B- svésningd, ninguna, niagu- fo naic, nuh O26W ad, de ningun modo, no oBE-roTe adi., nunca, jamais fstweéri adh, Ya 90, nc mAs oxoty ade", pues, por consi- guiente bv con, pues, por lo tanto senor a junds of-mrs adi., todavia no Odpavie, as (i) Urania, masa otipavés, of (8) cielo 005, cords (18) oreja ote conf, ni O0t05, etry, TOOTO cse, dot, ESO ofrea(s) adi, asi, de tal manera aint = of Sqeinc deber EpSaAuss, oF (6) oF0 pes part. a. ar. de ope Sq, ees (8) serpiente SxSn, 15 G) valle 415, a5 () vista, vision youn f. de bode a macy, dvtos part. a. de Té0yo ros, ous (28) pasion, sale miento; sentimiento rrantea, of (A) educacton ‘roudevko instruir, educar ‘rasBion, ou (13) nifto, hijto reiBiowos, ov (8) aifio pequeio sroiges jugar als, maiéés (6) niflo, hijo; es- race pesar, golpeat” [clave én adr.,antiguamente, tem- oAaiés. & v antiguo {pa ha mahaiea Iuchar (en la palestra) rain, ng (4) lucha de atletas edn adh, de nuevo ThotAds, &b05 (ft) Palas, sobre nombre de Atonea rary, 05 (78) dardo TlavBdpa, 5 (4) Pandora, fe primers mayer dora, ravtés, vase mis avrened ad, en todas partes 2 todas partes |. 6v de toda clase 5, &, ov de toda clase , absolutamente ndwy adv. vompletamente, muy ramos, ou (8) abuelo meapécprep. 1 con acne al lado de, alo largo de, contra; 2 con i, del Indo’ de, dey’ 3 con dat. cerca de, junto a, entre, en casa de rapa-Paives mrop-ayyéiho ordenar mrapa-yiyvopan presentarse epicbayan, ery(ré) modelo srapdéeicos,ou(6) jardin, parque Ssopaeat ls lta, Sita mrapa-hapBéveo recibir, tomar mrapa-hieo desatar, separar, brar, soltar; enervar ‘rapa-mviores, es, ov semejante, Gasi igual ropactryyns, ou (8) parasanga, Tei fondo en srapa-oxevileo preparar, dispo- ner, compone, inventar mehég Tapa-oxevy, jis (fh) preparative mropa-rpéyea pasar corriendo rapa-9épio aportar repe-xprue ad al punto, mediatamente srép-eu estar presente, llegar, asistirs ayudar, estar a dispo- sicibn (dat) swap tharivw avanzar srop-fpxoun pasar, transcurrit opi ofrecer, procurars ‘mostearse rapStos, ov (A) virgen, don- TlapSevebv, des (8) Partenéa rapier colocar al lado; ac. di; med. fuer. ayadae, asistit (dat), presentarse spuns, nos (A) Parnes, mont= tetas’ rp 0665, ov (A) paso, entrada ropoimia, a§ (i) proverbio mrap-oftveo excitar, irritar Tlaspaoios, ov (8) Parrasios, pintor 1195, nou, wav ger. mavrds todo mégxo a. tnaSey suftir, pade- cer: el néoyeo ser hien trata do, recibir un favor; ser feliz mrarip, metpés (6) padee mearpls, tos (A) patria arpgos, a 11 05, ov paterno, del padze; patrio Tlawoawios, ou (8) Pausanias mravio hacer cesar; med. cesat, desist, terminar roayis, ela, Yespeso, sélido srebiov, ov (x8) Manica eke, #, dv de a pic; infante; seth adv. a pie, con infanteria 189reouorla aS-epyis, 05 (#}) obediencia, I melSeo aor. act, Emeioa, aor. pas. tmeloSnv convencer; ed. obedecer (det) sreiva, 95 (A) hambee Toned as (8) el Piteo, por 10 de Atenas ‘reipdoper-dumn probar, intentar Tlagiotparos, ou (8) Pisistrato, Tirana de Atenas Eres, ous (x8) mae ides, eas (8) hacha Tiedomibas, ov (8) Pelépidas, ‘general tebano ; Tietorowyjorcs, «, ov pelopo- hesio, el Beloponeso Tiademov-vio0s, ov (6) Pelopo- wedraaris, of (8) peltasta, sol dado armado con woken sntata, ns (f) escudo ligero sréutrros, 9, ov quinto rium yo envine srémns, 1705 (8) pobre movie, 65 (A) pobreza rive cinco srevtexaiBexa quince Tlevtedints, ob (8) Pentélien, monte del Atica smevt-fons.ovs (A) nave de cinco filas de remos, pentarreme mos, ov (6) peplo, vestido de majer; velo. ipBig, 1Kos (6, 4) perdiz ep 1 con aens., alrededor ‘on gen., cerca de, $0- de; 3 con dat., alrede- dor de snepr-Bédheo abrazar 190 replay ser superior, vences, Super Cee Tlepixdis, ous (8) Pericles rmepi-hduimes rodear de tesplan- ors bailar alrededor mprotes dar la yucles Totates, ov (A) areata ‘epigcaos, os, ov visible Tlepoegévn, ng (#) Persefone (Proserpias), Sjede Zeury de Demir 9 eipota de Hadet Tiponsy oo (i persa upon, fy 60 persa, de los persas a snérpa, 05 (4) piedra, rca, pefia; éxpa nérpa acropolis, megevya pit. de gevyeo ‘wij adv, por donde 5 (A) Faente TinAsis, e005 (6) Peleo, béroe ‘Trijucr, cctos (75) sufrimiento: ape 5 aor ixus, #95 (8) codo Thepia, os (A) Pieria, regi de ‘Macedonia i905, ov (6) tinaja, tonel sumpés, &, 6v amargo rismAnun a, éxanoe lenar (de, =) srivea aor. tmov beber snataia creer, coniar en (dot) srionss, eas (A) fe, confianza morés, 4, 6v fiel, décil; digno defe moras adb., fielmente madoms, ov (6) modeladors escultor Térena, os (A) Platea, ciudad de Beata hans, ela, @ ancho Moov cavos (6) Plat, flésofo narra f. co modelar mielav okay, ov, ov mis nu- mernso, mayors comp. de sonis; —nrcow adh tds ASpov, ou (x8) pleteo, ongitud a 30 aor slov—s, 1, ov sup. de modts, muy ‘aumero2o, la imyor mArovérns, ovambicioso [parte lef. malow navegar ‘TA905, ous (18) multitud, can- tidad WA}Seo aor. pas. EeAhaSny estar Meno; lenar, cumplit MAAictpev, au (7) plectro, arco Waa adb., prep. gen. excepto TAsons, ns, ¢5 leno (ec, gen.) TAnpées-@ lenar, colmat manoiddcoacercarse acercar(d.) mAnctov aby prep. gem coxa ‘tAnotos, a, ov Vecino, préximo ar ar. pas rAcynw pega, herit, golpear mAots, 09 (6) navegacién AovoIW5, 4 oY Zico mhoutéa-d ser rico mAotrox, ou (6) riquera Move, coves (8) Plutén, dies de los infernos MRolev, ov (70) nave, barco ‘vetua, aos (18) aie, viento; espirita, soplo Trvethav, ovos (6) pulmén -w0B6s gen. de 005 séSev adv. gde donde? rotéo- hacer; obrar sroujis, eros (13) obia; poema ‘moinors, es (f) creacién; com- osicién: poesia ohbs ‘wot adv. a dénde? roms, 0% (6) artista; poeta omic, #, 6v poético woiias, ny ov abigarrado, va- siado, coloreado; — 4 Tlor- Kidn oto8 el partico Pécilo, en Atenas srouv, &905 (6) pastor Toiuim, n5 (A) Febario, motos zcual? ade qué clase? mroNenles- guerrear, hacer la guerra (a, dat) ‘rounds, , év belicoso, de la guerra moReuindds ad. belicosamente sroAbuios, wv encinigo méreuos, ov (8) guerra oht-opkdeo sitiar (una cindad) Tedis, eas (A) cindad; Estado oArTela, as ierno, cons- Cieidns feline pottice swohtreveo gobernar, serciudada- -noAimas, ov (8) ciudadano [ao vwohrrés, ri, év de los ciuda- danos, del Estado; politico, civico’ swokAdnas adv., muchas veces ody yovle, a5 (1) fecuulided Tlonubetxns, ou (8) Pélux ‘rohv-BlvBpcox, of. ov abundante en ark Troddvia, as () Polimnia, musa Tiaduvslens, ous (8) Polinice ‘woRo-rais, cubes que tiene mu- chos hijos OAS, TOAMA, oAY mucho, ‘umeroso; éri moAG la mayor parte del tempo, en gran parte; of noAAoi la multitud; ORY y woRAs ade. mucho. 191