Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
05CAPI04
05CAPI04
y literatura
Diana Matallana
El olvido como
enfermedad: leyendo a
Gabriel García Márquez
Diana Matallana
A los pacientes
A los miembros de la clínica de Memoria:
Patricia Montañés
Martine Jacquier
Carlos A Cano
Leonilde Morelo
M Camila Montalvo
Olga Pedraza
María Isabel García
Margarita Benito
Residentes de MI PUJ
Residentes de Psiquiatría PUf
Residentes de Neurología
Residentes de M. Familiar
Estudiantes Medicina PUf
Estudiantes Psicología pre y postgrado UN
Estudiantes Psicología PUJ
..y otra vez, a los pacientes
A los pacientes
A la clínica de Memoria:
Cuando se realiza una segunda lectura de muchos apartes de algunas obras del
escritor, he recordado gracias a la ayuda de quienes conmigo han trabajado durante
años en el seguimiento de la pérdida o conservación de la memoria, que muchos
de los pacientes parecen, mágicamente, inspiradores de nuestro premio Nobel.
E l Otoño del patriarca, E l Coronel no tiene quien le escriba, Los funerales de la rnarru
grande. La increíble y triste historia de la Cándida E rendida y de su abuela desalmada. E l
amor en los tiempos del cólera, son textos que reflejan constantemente la recurrente
idea de la importancia de la memoria, sea para evocar lo pasado y que en cierta
medida permite enfrentar el presente; sea para aludir al evento de la pérdida.
130
Diana Matallana
N o en vano Cien años de soledad, y todas las demás obras de García Márquez,
conservan un halo de universalidad que se refleja justamente, p o r ejemplo en
131
Cerebro, tKrte y Creatividad
todas las traducciones de sus libros. Su obra, que podía haberse imaginado "local"
o, al máximo, espejo de una realidad Latinoamericana, alcanzó y llegó a culturas
tan lejanas c o m o la Noruega (Hundre Ars Ensomhet), la Danesa (Hundrede Ars
Ensomhet) la china y la Japonesa, entre otras. La universalidad de la obra,
independiente de sus interpretaciones, puede reposar en ese conocer cotidiano.
Nombre: VN
Edad: 62 años
Fecha de evaluación: junio 12 de 1998
Escolaridad: Odontdoga-PensionadalSS
Motivo de consulta:
Pérdida progresiva de la memoria. "Cuando vimos un
programa en la televisión, pensamos que tal vez esa era la
enfermedad de mi mamá".
Enfermedad actual:
Natural yprocedente de Bogotá quien, informa la hija, desde
hace cuatro años viene presentando deterioro progresivo de
su memoria. Olvida dónde deja las cosas. "Como es quien
permanece en la casa mientras todos trabajamos, olvida dar
los mensajes". Refiere somnolencia diurna ypermanece alerta
en la noche.
132
Diana Matallana
Nombre: RP
Edad: 80 años
Fecha de evaluación: junio 11 de 1.999
Informante: (sobrina)
Motivo de consulta:
Deterioro cognoscitivo de cuatro años de evolución, más
acentuado en los últimos 6 meses, y consistente en olvidos
de fechas, nombres de familiares y desorientación. Se perdió
hace 8 meses en el barrio. Ocasionalmente no recuerda quién
es su hija o no sabe quién es su yerno. Hace poco dijo a su
yerno: "Perdona, te voy a contar una cosa: aunque me da
mucha pena con mi hija, debo decirte que ella tiene un
amante...". El cambio de la identidad de las personas familiares
es muy frecuente.
Y en la novela ¿o realidad?:
133
Cerebro, Arte y Creatividad
N o sólo en la "peste del insomnio" sino en E l amor en los tiempos del cólera:
N o m b r e : NV
Edad: 87 años
Fecha de evaluación: Mayo 9 de 2000
Informante: Nuera
Motivo de consulta:
Presenta deterioro cognoscitivo de tres años de evolución,
consistente en pérdida de objetos personales; desorientación
en la casa y hasta en su propia alcoba; olvido de nombres de
personas y objetos y confunde a personas previamente
conocidas. "Siempre tiene una buena razón para negar lo que
le sucede. Hace poco en visita con la oftalmóloga ella le indicó
que debía cuidar más las gafas, pues estaban muy rayadas.
Doña N dijo: "No doctora, vaya usted a saber de quien son
las gafas, yo estaba jugando cartas y tomé las primeras gafas
que tenía a mano, quién sabe de qué señora serán!".
134
Diana Matallana
N o m b r e : MP
Edad: 73 años
Fecha de evaluación: Mayo 2 de 1998
Motivo de consulta:
Los hijos Devaron la paciente a consulta por fallas de memoria
evolutivas desde hace seis meses. Presenta fallas en la
evocación de palabras marcadas durante el lenguaje
espontáneo. La paciente no reconoce alteración en la memoria:
dice que viene a acompañar a su esposo quien es el que
presenta dificultades.
QSM(paciente): 15/45. MMSE: 21/30
QSM (familiar): 36/45.
Lenguaje: Disminuido en la fluidez y denominación, con
presencia de parafasias así como anomia marcada.
135
Cerebro, Arte y Creatividad
136
Diana Matallana
Nombre:RC
Edad: 81 años
Fecha de avaluación: mayo 21 de 1.999
Motivo de consulta:
Consulta por cuadro clínico 4 años de evolución y más
acentuado en el último años consistente en pérdida de la
memoria (teléfonos, nombre de personas, recados o razones,
lecturas), acompañado de desorientación e irritabilidad. Dice
que para que no se le olviden las cosas escribe todo en
papelitos... "Don R, sí escribió la fecha de la cita, porqué no
le dio el papelito a su hija?"... "Ay! doctora yo hice todo lo
que me dijo y llegué hasta el papelito, el problema es que no
recuerdo dónde puse el papelito...". No recuerda el nombre
de los hijos pero canta la Marsellesa.
137
Cerebro, Arte y Creatividad
Bibliografía
Fuentes Carlos. García Márquez: la segunda lectura. Tomado de: A propósitode Gabnd
García Márquez y su obra. Grupo editorial Norma. Bogotá, 1997.
García Márquez, G.,£ / otoñodd Patriarca. (Ia. Edición. 1975) Grupo Editorial Norma.
1996.
García Márquez, G.,HundreArs Ensomhet. GyldendalNorskForlag-Oslo. 1983.
García Márquez, G.,HundredeA rs Ensomhet. Samlerens BilligbOger. KObenhavn. 1975.
138
Diana Matallana
139
Cerebro, A r t e y Creatividad
Dostoiewski, su epilepsia
y las auras de éxtasis
Rodrigo Pardo Turriago
Si bien existen ciertas inexactitudes, se cree que fue allí, en Omsk, a la edad de
29 años, donde Dostoiewski presentó su primer episodio convulsivo, al menos
del cual existe documentación suficiente, sin perder de vista la opción de que ellos
fueran anteriores pero n o hubieran sido identificados como tales.
142
Rodrigo Pardo Turriago
basada en los preceptos del Nuevo Testamento. Sus lecturas, limitadas a la Biblia,
empujaron a rechazar el ateísmo socialista de inspiración occidental.
La epilepsia de Dostoiewski
143
Cerebro, Arte y Creatividad
"Dostoiewski sufría de una epilepsia orgánica debida a una lesión en el lóbulo temporal
con crisis precedidas por un aura extraordinaria, consistente en sentimientos de beatitud
y éxtasis. Estas crisis jugaron un papel fundamental y ejercieron profunda influencia
en su pensamiento, sus emociones ysu trabajo literario"
Las fuentes en que se basa el diagnóstico sobre el tipo de epilepsia que padecía
Dostoiewski provienen de las canas que el mismo escritor dirigiera a su hermano
Mguel, a su esposa y a algunos de sus amigos. Dostoiewski, meticuloso en sus
anotaciones yen su método de trabajo, registraría en sus diarios las fechas de cada
crisis a partir de 1860, con una descripción detallada de las mismas, en especial de
las reacciones que seguían a los episodios. Alajouanine da especial crédito a la
descripción de Sofía Kovalewski, que incluye el aura que precedía el ataque en
palabras del mismo Dostoiewski. Esta descripción será transcrita por el príncipe
Mchkine, figura principal de El Idiota.
144
Rodrigo Pardo Turriago
145
Cerebro, Arte y Creatividad
doble": el racionalista yel místico, dualidad de la cual .el último elemento parece
prevalecer más y más.
146
Rodrigo Pardo Turriago
"Estas emociones ictales que el paciente describe como miedo, temor, pánico,
tristeza, soledad se asocian con los siguientes fenómenos: una ilusión de
interpretación o Introspección con sensaciones que dependen del sistema sensorial
secundario... La emoción ictal se produce como una experiencia diferente yes la
consecuencia de una descarga cortical localizada".
La palabra "aura" del griego significa airecillo y pudo ser empleada por primera
vez por Pelops, maestro de Galeno (130-210 a.C). El ténriino fue introducido en
la terminología médica por un paciente, quien describió a Galeno sus síntomas
"como un airecillo". Debe recordarse que por aquella época predominaba en el
pensamiento médico la teoría de los humores y esta descripción permitía afirmar
que "un vapor o sustancia neumática" que corría desde las extremidades hacia la
cabeza, causaba ciertas formas de epilepsia.
147
Cerebro, Arte y Creatividad
Hacia el final del siglo XVIII e inicios del XIX, el concepto de aura se había
ampliado para incluir todos los fenómenos que anticiparan crisis, ya fueran
motores, sensitivos o psíquicos. En 1860, Falret utilizó el término "aura intelectual"
para describir las complejas experiencias mentales que precedían por unos minutos
el ataque epiléptico y constituían una especie de primer síntoma y que
correspondería al estado de ensoñación de Hughlings Jackson, quien fue el primero
en reconocer el valor localizador de las auras.
Para Gastaut, la sintomatología del aura de éxtasis, como parte de los fenómenos
atribuibles a la epilepsia del lóbulo temporal tan sólo pueden explicarse como
producto de la prodigiosa y brillante mente del escritor ruso. Gastaut afirma que
Dostoiewski sufrió ataques generalizados de grand mal, como el mismo escritor y
sus amigos los describen y que la mayoría de ellos ocurría durante el sueño. En su
interpretación, es indudable que las crisis de Dostoiewski se acompañaban de
automatismos psicomotores, psicosensoriales o puramente psíquicos, similares a
los automatismos que se presentan en las crisis del lóbulo temporal, pero en su
opinión ocurrían posteriormente a la crisis, esto es en el periodo postictal.
Dostoiewski da cuenta de estos episodios de confusión postictal, y los traslada a
sus novelas. Resulta claro que las descripciones de su esposa y s u amigo, son
posteriores a la publicación de Elidióla, y pudieron estar Influenciadas por la
novela.
148
Rodrigo Pardo Turriago
Gastaut afirma cómo para finales del siglo XIX tan sólo se conocían auras de
tipo emocional bajo la forma de sensaciones no placenteras, como aprehensión,
149
Cerebro, Arte y Creatividad
temor y angustia. Resulta por lo tanto difícil explicar cómo los más grandes
tratadistas sobre epilepsia, quienes habían dedicado gran esfuerzo y espacio para
ocuparse de los fenómenos psicosensoriales asociados a las crisis convulsivas,
hubieran pasado por alto un fenómeno tan particularmente llamativo como la
sensación placentera de éxtasis.
Los textos modernos de fin del siglo XX se ocupan también de las auras
emocionales y privilegian el temor como la sensación más frecuente:
"El temor oscila entre la ansiedad leve yun intenso terror. En algunos pacientes
el temor recuerda una experiencia de la vida real o puede asociarse con una
alucinación psíquica no placentera. El placer es una aura infrecuente. No ha sido
posible desencadenar sensaciones placenteras mediante estimulación eléctrica en
la vecindad de las lesiones epileptogénicas, por ello carecen de valor de
localización.". Como se nota, los modernos no superan las clásicas observaciones
de Penfield yjasper.
Con cierta ironía Gastaut justifica la existencia del aura de éxtasis en la literatura
como una necesidad teórica para completar las tipologías "dípticas". Al déja-iu se
opone el jarmis-iu; al pensamiento forzado, las ideas elusivas, y entonces, a las
emociones de terror, aquellas de placer.
Cerca de ciento cincuenta años después aún despiertan gran interés los
enigmáticos personajes de Myshkin, Kirilov, y Smediakov, yel genio de Dostoiewski
introduce una perspectiva diferente a la fenomenología de las crisis convulsivas,
150
Rodrigo Pardo Turriago
1
La transcripción es escrita por la propia paciente, quien autorizó utilizar el material que se presenta.
151
Cerebro, Arte y Creatividad
la primera vez, pero creo que duró un poco más. Nuevamente sentí un mareo fuerte,
como si me sacaran del cuerpo y con la misma sensación de haber vivido la situación
y algo fuera a pasar. Recuerdo que dejé las cosas en la caja y salí muy rápido, pero no
recuerdo que pasó después. Salí del sitio y pedí ayuda. Me recuperé nuevamente, pero
con dolor de cabeza y nervios. Al llegar a mi casa, me acosté en mi cama y reapareció
la sensación. Esta vez, no me ubiqué en mi cuarto por unos segundos. Vi como los
muebles, la ventana y todo cambiaba de lugar. Las otras sensaciones también las sentí.
A partir de su relato, es más probable que esta paciente haya leído a Penfield
que a Dostoiewski, y como obliga nuestro oficio, por tratarse de una mujer de 26
años, con este tipo de relato, aún en ausencia de ningún defecto en su examen, se
procedió a practicar los estudios que demostraron la presencia de una lesión
quística en el uncus del h i p o c a m p o , en vecindad de la amígdala, que fue
exitosamente resecada. Se pone de relieve la agudeza crítica de Jackson quien
hubiera resuelto este caso con el mismo éxito algo más de cien años atrás o
ciertamente Penfield a mediados del siglo. 2
Bibliografía
:
Quiero agradecer a Adriana Gámez, quien recuperó los originales de Gastaut y Alajouanine, así como
al Profesor Ignacio Vergara, quien me facilitó la obra de Penfield yjasper. Así mismo a nuestra incógnita
paciente, quien animó reescribir este trabajo.
152
Cerebro, A r t e y Creatividad
Esbozo de un poeta
colombiano Raúl: Gómez
Jattin, 1945-1997
Comentarios sobre la
enfermedad bipolar
Eugenia Guzmán Cervantes
Tema pues, el del título, por demás dificil de tratar, lo que hace fácil caer en la,
trampa de psicopatologizarlas formas literarias o poéticas, los personajes creados
Cerebro, Arte y Creatividad
por ellos y las vidas mismas de los escritores, facilidad que aprovecharon
prestamente y en forma bien importante el romanticismo con su manía de las
enfermedades yde la languidez y, posteriormente, el psicoanálisis que comenzó el
siglo como un eco neoromántico y prácticamente se terminó con el siglo.
Las personas que engrosan las estadísticas a partir de las cuales se elaboran las
tipologías del segundo grupo, probablemente compartirán una cuota «mayor» de
su condición humana: ansiedad, divenas expresiones del miedo ancestral a morir
(hipocondría, trastornos somatoformos, trastornos conversivos), obsesiones y
compulsiones; podrán dormir mal, como Quevedo yel Enrique IV de Shakespeare,
podrán tener más o menos definidas ciertas preferencias sexuales o de género,
todo lo cual forma pane del enjambre social que conformamos. Puede que se
alivien con fármacos, pero muchas de ellas, como el miedo, la ansiedad, el insomnio,
el desear trascender, el afán de poder descontrolado hasta el crimen, como en los
señores Macbeth y muchos otros (¿cómo se llamará dicha «condición» en
psiquiatría?¿Inadecuado control de impulsos?), no dejan ser irremediablemente
humanas y comunes en mayor o menor grado a la gran mayoría de adultos y,
desgraciadamente, de niños también.
154
Eugenia Guzmán Cervantes
Si bien, los trastornos del afecto cumplen incluso más que la esquizofrenia con
las características médicas de «enfermedad» como son un sustrato genético, un
curso determinado, una respuesta muy específica a ciertos medicamentos y se
encuentran afectados en menor medida por los estresores ambientales, no nos
resultan en cambio tan extraños en el sentido de que la inmensa mayoría de
personas conocemos la tristeza, a veces la depresión, la euforia, la cólera, la
irritabilidad y los «ánimos caldeados» en algún sentido positivo o negativo.
Se recuerdan así mismo las características del episodio mixto que a grandes
rasgos se define por cambios rápidos de humor, irritación, euforia, tristeza,
agitación, todas ellas simultáneas o con rápida altemanci;, insomnio, inadecuada
regulación de apetito, delirio, alucinaciones, pensamiento suicida exacerbado o
155
Cerebro, Arte y Creatividad
expandido, junto con un lancinante sufrimiento. Una especie de euforia del dolor
como lo refleja Raúl Gómez Jattin en el siguiente escrito:
Mariposa
Estoy prisionero /en una cárcel de salud / y me encuentro no marchito /
Me encuentro alegre/ como una mariposa / acabada de nacer / «¡Oh, quién
fuera hipsipila/ que dejó la crisálida!»
156
Eugenia Guzmán Cervantes
157
Cerebro, Arte y Creatividad
placer del descubrimiento activo tanto para el autor como para el lector. En su
lectura y procesamiento interviene el acervo lingüístico, cultural y mnésico personal,
así como la sensibilidad emocional del lector, requiriendo de esta manera de un
acto eminentemente personal y «creativo», además, de ser privado. Actividad bien
diferente de la requerida para mirar una película u oír versos, música o prosa
«editados» con efectos audiovisuales, casos en los cuales no se da cabida a la
creación de imágenes propias.
Sin embargo, la metáfora sola no es garantía de que «guste» a los demás, siendo
uno de sus requisitos el de un pensamiento tangencial y de un uso del lenguaje
laxo, con asociaciones no ajenas a ciertas expresiones esquizofrénicas pero que, a
diferencia de estas últimas, son compartidas y altamente aceptadas por el grupo
social como fuente lúdica e intelectual, al contrario del lenguaje psicótico, que
resulta tan desviante y carente de sentido yque es aversivo.
158
Eugenia Guzmán Cervantes
Ofrenda
Por ahí va Antonio / erguida su juventud como un eucalipto / aroma / Mostrando
su alma pura por el mundo / como un emperador de la tristeza y la nostalgia / Por
ahí va Antonio / y no lleva nada en las manos / en sus ojos brilla la seguridad que es
su fuerza / Antonio vara de azucena / Venado del alba / Pez vela
Poesía (1980-1989)
Intentas sonreír
Y un soplo amargo asoma / quieres decir amor y dices lejos / ternura y aparecen
dientes / cansancio ysaltan los tendones / Alguien dentro del pecho erige soledades
159
Cerebro, Arte y Creatividad
Tal vez la literatura yla poesía son las expresiones artísticas que más demandas
imponen sobre la experiencia social, y en esto el tiempo es inexorable.
Independientemente de la genialidad, del desarrollo cognoscitivo cortical,
solamente en forma excepcional ycasi ocasional, un niño o un joven adolescente
logrará un mensaje semántico impregnado de significados y condensaciones
sociales que «llamen la atención» del público. Víctor Hugo ganó un premio de
poesía a los 12 años, pero me temo que en este caso la forma predominaba sobre
el contenido.
160
Eugenia Guzmán Cervantes
Para poder apropiarse del pathos, del sentido de lo dramático es imposible ser
«light», mientras que, pienso, se puede ser un excelente pintor, arquitecto, incluso
músico yser «light». En el nivel personal, al no ser «light» y trabajar constantemente
y en forma excelente con el pathos, por necesidad y rápidamente se llega a un
ángulo si no pesimista, por lo menos oscuro ysombrío del mundo yde los demás,
al menos en el mundo tan real, presente y apremiante del escritor. Piénsese si no
en Balzac y los notarios, abogados, médicos y sus pequeneces que poblaron su
vida real y su obra literaria, esto es 20 horas al día durante más de 40 años.
Pequeña elegía
Ya para qué seguir siendo árbol / si el verano de dos años /me arrancó las hojas ylas
flores / Ya para qué seguir siendo árbol / si el viento no canta en mi follaje / si mis
pájaros migraron a otros lugares / Ya para qué seguir siendo árbol / sin habitantes a
no ser esos ahorcados que penden / de mis ramas / como frutas podridas en otoño
Poesía (1980-1989)
161
Cerebro, Arte y Creatividad
Una perseverancia ydedicación compartida con todos los mortales que desean
hacer algo bien, con la diferencia, compartida con los demás artistas, del goce de
la creación o del goce en el sufrimiento de la creación. A ello, los estados
hipomaníacos o algunos estados mixtos o componentes de ellos podrían añadir
la motivación y la energía para no abandonar la tarea. La abulia, la apatía y el
afecto plano del esquizofrénico no parecerían añadir nada aquí.
En cambio la locura no. La mayoría de la gente no anda por ahí oyendo voces
que no tienen una fuente física o viendo cosas sin espectro luminoso. Cuando
esto nos sucede, estamos durmiendo yal despertamos sabemos que no era cierto.
Tampoco andamos por ahí elaborando teorías cósmicas en lenguajes y signos
inventados que solamente uno conoce ypuede descifrar yque exasperantemente,
los demás no logran comprender. Las teorías científicas «exitosas» son compartidas,
no son crípticas. La condición humana implica una comunalidad de lenguaje, de
modo que si yo uso la palabra oro, incluso como metáfora, la uso dentro de las
restricciones semánticas del castellano, pero no puedo pretender usar la palabra
«oro» por «aro» basándome en que oro es más redondo que aro porque tiene una
«o» más que aro yes simétrica mientras que aro no lo es, ysuena más redonda. O
puedo hacerlo como ejercicio espurio en los deslices cognitivos de los
esquizofrénicos, pero, a menos de hacer la tediosa explicación anterior, no puedo
pretender que los demás me entiendan cuando digo que recuerdo con cariño el
oro de madera de mi niñez, a menos que tenga el genio creador literario para
elaborar malabares semánticos y lingüísticos que, a pesar de ser malabares y
asociaciones tangenciales o por asonancia (como las dang associations de los
esquizofrénicos), son compartidos por los demás y forman parte, repito, de un
162
Eugenia Guzmán Cervantes
hilo conductor dentro de una obra. El oro del aro del esquizofrénico ni se comparte
con los demás ni se elabora dentro de una estructura conceptual que tenga un
sentido para los demás.
163
Cerebro, Arte y Creatividad
fuerte vida la fuerza de la mía / Más allá de estas lágrimas que corren en mi cara / de
su dolor inmenso como una puñalada / está Lola - la muerta - aún vibrante y viva /
sentada en un balcón mirando los luceros / cuando la brisa de la ciénaga le desarregla
/ el pelo y ella se lo vuelve a peinar / con algo de pereza y placer concertados / Más
allá de este instante que pasó y que no vuelve/ estoy oculto yo en el fluir de un
tiempo / que me lleva muy lejos yque ahora presiento / Más allá de este verso que
me mata en secreto / está la vejez -la muerte - el tiempo inacabable / cuando los dos
recuerdos: el de mi madre yel mío / sean sólo un recuerdo solo: este verso.
Estudia derecho en el Extemado,en los años 60, y entre hippies, bareta, hongos
y quién sabe qué más, se dedica al teatro. Hace algunos montajes, trabaja con
Jorge Alí Triana y hasta final de los años 70 no parece haber nada que lo distinga
de uno de los tantos hijos envejecidos de la generación hippy excepto tal vez la
escisión de su familia, desencadenada aparentemente por una profunda
incompatibilidad de filosofías: su familia práctica, pragmática y aconductada y
Gómez Jattin era totalmente impráctico, inconformista, excéntrico y rebelde al
punto de no caber en un ambiente social reducido y escrutado por sus familiares,
los más poderosos, que pronto querrían perder la memoria de haberlo conocido:
Cuando tenías los ojos dorados / como pluma de pavo real / y las faldas manchadas
de mango / Qué va / tú no te acuerdas / En cambio yo, no lo notaste hoy/ no te
han contado / sigo tirándole piedrecillas al cielo / buscando un lugar donde posar
sin mucha fatiga /el pie / Haciendo y des haciendo figuras en la piel de la tierra / y
mis hijos de trapo y mis sueños de trapo / y sigo jugando a las muñecas bajo los
reflectores / del escenario / Isabel ojos de pavo real / ahora que tienes cinco hijos
con el alcalde / y te pasea por el pueblo un chofer endomingado / ahora que usas
anteojos /cuando nos vemos me tiras un «qué hay de tu vida « frío e impersonal /
como si yo tuviera de eso / como si yo todavía usara eso
Poesía (1980-1989)
164
Eugenia Guzmán Cervantes
Poesía (1980-1989)
Te quiero...
Te quiero burrita / Porque no hablas / ni te quejas /ni pides plata / ni lloras / ni me
quitas un lugar en la hamaca / ni te enterneces / ni suspiras cuando me vengo / ni te
frunces / ni me agarras / Te quiero ahí sola / como yo / sin pretender estar conmigo
/ compartiendo tu erica / con mis amigos / sin hacerme quedar mal con ellos / y sin
pedirme un beso
Por lo demás, nada hay en su poesía que, con sólo leerla, permita identificar su
«locura», al punto que puede tratar temas clásicos en un forma apolínea, depurada
y heroica:
Electra
El agua del pozo está turbia pero refleja / la cabeza rapada de la princesa anida /
quien llena un cántaro para que beba Ores tes/ Ya ha venido tres veces antes y el
hermano / se ha lavado la sangre de Clitemnestra / la madre de ambos matada por
los dos / todavía en su memoria resuenan los gritos / de la muerta tratando de
inspirar compasión / Todavía en su memoria Electra guarda / la faz descompuesta
por el miedo yel dolor / Mas la nieta de Atreo tiene sangre de crimen / en las venas
165
Cerebro, Arte y Creatividad
y facilidad para el olvido / y aunque apenas han pasado unas horas / de consumarse
lo que ella ansió largamente / la matricida sonríe a la imagen del pozo /ypiensa en el
cuerpo esbelto de Pílades / - el amante de Orestes - que el hermano / le ha prometido
como esposo yse toca los senos.
Pero manía más cocaína y manía con litio tomado a medias, interrumpido,
perdido en las calles la mayoría de las veces, dieron en Raúl lo que parece haber
configurado en los últimos años una « psicosis mixta» en la que prevalecían a la
vez una actividad cognoscitiva y motora desbordada con un afecto agresivo,
querellante y demandante al extremo, junto con una clarísima percepción de
sufrimiento yde dolor ante sí mismo. Algo así como una exacerbación eufórica
de un dolor lancinante que, en sus últimos meses de vida, se instaló definitivamente
de modo que vivió en un constante vórtice de drogas, delirio y caos.
166
Eugenia Guzmán Cervantes
disco. En 1993, todavía está el poeta entero y comparte con Alvaro Mutis el
Premio Nacional de Poesía en Cartagena.
Visitantes eternos
Ángel / es el portero / de este infiemo-cielo / le falta un ojo / y le sobra alma / para
compartir conmigo / un cigarrillo
167
Cerebro, Arte y Creatividad
168
Eugenia Guzmán Cervantes
Comentario
Gómez Jattin, como la gran mayoría de poetas con supuestos trastornos del
afecto, puede ser analizado desde dos ópticas diferentes: La persona, enferma a
veces, sana ya veces sin saberse. Agradable o no, según el momento; magnámino
o pequeño, y quien en ocasiones, la mayoría de ellas al final, era incapaz de manejar
su entorno inmediato y las consecuencias de sus acciones. Incapaz de manejar sus
hábitos, adicciones yde ser aceptado «normalmente» por algún grupo social. La
segunda óptica es su obra en la cual, como en la de la mayoría de los grandes
escritores, no se detecta ningún atisbo de «enfermedad mental», excepto a veces,
una marcada tendencia a los temas melancólicos, sombríos y relacionados con la
muerte. ¿Pero qué buen poeta no la ha revenrenciado y cantado? Un buen poeta
que no hablara de muerte o de amor sería bien extraño. La forma de los poemas
del libro «El esplendor de la mariposa» ciertamente es distinta de la de sus demás
versos y, repito, ello probablemente se debe a la medicación que recibiera en el
centro asistencial donde estaba internado. Sin embargo, son perfectamente
coherentes, lógicos e impactantes en su brevedad y patetismo. En suma, un
espléndida obra poética que conmueve a pesar de los descalabros del autor, a
pesar de su enfermedad, a pesar de que, deliberadamente ydurante muchos años,
se empeñó en dañarse su cerebro sin mucho éxito, por lo demás. Probablemente,
como se dice al comienzo, su afecto depresivo, sombrío, su enorme inteligencia y
cultura así como sus estados «mixtos» y sus brotes de manía contribuyeron a que,
a pesar de todo lo anterior, pudiera escribir, allí donde cualquier persona sin el
«genio» (y léase aquí de paso, el cerebro) de Gómez Jattin, hubiera sucumbido a
los efectos de las drogas legales e ilegales que alcanzó a ingerir ya los efectos del
rechazo social, de los repetidos intemamientos en hospitales psiquiátricos y a la
atroz soledad que vivió en sus últimos años.
Bibliografía
169
Cerebro, Arte y Creatividad
Marinovich, W.Los ultima pasa ddpoeta Raúl GómezJattin Ministerio de Cultura, Bogotá,
1998.
Post, F. Creativity and Psychopathology. A study of 291 world-famous men. Br. J.
Psychiat., 165, 1994, págs. 22-34.
Rentschler, I., Herzberger, B., Epstein, D (1988). Focusing in on art. En: Rentschler,
I., Herzberger, B., Epstein, D (Eds.) Beautyandthe Brain (pp. 181-218) Birkháuser Verlag,
Basel.
Steptoe, A Exceptional creativity and the psychological sciences. En: A. Steptoe (Ed.)
Genius andtheMind Studies cfCrmúútyandTemperament. Oxford Un. Press, Oxford, 1988,
págs. 1-14.
Steptoe, A Genius and the Mind Studies qj'Creaúúty• andEemperamert. Oxford Un. Press,
Oxford, 1998.
Turner F., Póppel, E. Metered poetry, the brain and time en: Rentschler, I., Herzberger,
B., Epstein, D (Eds.) Beauty and the Brain, Birkháuser Verlag, Basel, 1988, págs. 71-90.
170