‘unusteRIo ve eDucacion oS ‘Ofieio ro, MINEDUC-SEDMQ-17D06-2021-2514-0F (Quito, DM, 10 de marza de 2024 como tambitn el registro oportmo de las matrfcwas, asistencia, cuadr finales de ‘alffacione y promocions de los estudiantes, de lar iaituiones educaas.” Anilissy eonelusiones: De tos antecedents expuests y del aniisis precedent, se despeende quel Inston Bévcativa INEPE”,adjumta a su peticién la documentacién necesria paral resto del CConseo Ejecutvo, toda vez que revisada la misma, se verficé que se ha sumplido con os requisites senlados en a normativs legal antes cit, En tal vi, eta Dirccin Distal de Bdvcacion Boy Alfaro N. 6, en compliminto dels facaltades coneridas en el Acuerdo Ministerial No, 20-12 de 25 de enero de 2012, procede RATIFICAR c! Consejo Ejesutvo de Ia Insitein Bdacativa “INEPE, pars 4 periodo letivo 2020-202, conformado de a siguiente manera: iCTORA {CERRECTOR VOCALES PRINCIPALES MER VOCAL [VERONICA DEL PILAR ILLATO SANDOVAL _[TIGH3Oa35 BEGUNDO VOCAT VIVIANA JACQUELINE NAZCA ASIMBAYA — 715930010] TERCER VOCAL MARIA MARTHA YUGCHA PILLAIO 708952536] ‘VOCALES SECUNDARIO. [EIMIER VOCAL GLADYS GABRIELA COBOS MORALES [TIaSIT REGUNDO VOCATARIADNA MELINA ANDRADE JIMENEZ\ 7183; [TERCER VOCAL. [ANDREA ZANINI GUALACATA GOMEZ|000865)1 SBCRETARIA PAULINA PILLAJO CORREA T7331 "Mo permito indica las autrdades del nsttucin “INEPE”, le obligacin de cumplir lo dispuesto en in Ley Orpien de Edscicin Intercalturaly sv Reglamento General, previo dar el temite comespondient se debert cfr lo determinado en arcu 306 {al Reglameato General Tbidem,y demas reqisitosestablecides. presente documento, ba sdo elsborado de acuerdo 4 la informaciae instruments propecionados por el peticionario,adiionalmente el andlss que se ha realizado al ‘pare dels norma vgenes as feca de ensign de este documenta, en caso de bo Set = ooMinisterio de Inelusign Economlea y Social Memoranda Nro. MIES-SATP-DCDMQ-2021-807-M Quite, DML, 10 de agosto de 2021 Decors tial Qu oer Deo otal aio Ser ‘a La Ny Bet Mains Coie ‘Decors Deal QoS PROCESOS DE L1QUIDACIN DL PRIMER DESEMOLSO CONVENIS 2Ministerio de Inclusign Economica y Soci Memorando Nro. MIES-SATP-DCDMQ2021-3807-M (Quito, DML, 10 de aero de 2021 Font ass OFLA Fisocdn ra Seton ‘Gomes ATEN ronsCTORNGENCA AORSTSTS |Bw 2 Ministerio de Inclusion Economica y Social sto de 2021 ‘Memorand Nro. MIES-SATP-DCDMQ-20213807-M Quito, Dam, 10. SAN CAERERTS ISIN | _SHEaiag?— Ww Ministerio de Inctusisn wesniateay dock Memorando Nro. MIES-SATP-DCDMQ-2821-3807-M Quito, DML, 10 de ages de 2021 etic taen genta nnn anew st “fomeasn arse since a PRAT ‘elegant nap ge atc td at fre tse pens sesh gan pe Snedecor ons dtp conti, cman wa eset DIRECTOR DE COORDINACION DEL. MQ« Ministerio de Inclusion Economica y Social fo rw. MIES.SATP-DCDMQ.2021-3807.M (Quit, DML 10 de agent de 2021‘CONVENIO DE COOPERACION THCNICO RCONOMICA NoDI09-17D06:135-D ENTRE EL MINISTERIO DE INCLUSION ECONOMICA Y SOCIAL - MIES ¥ INSTITUTO DE INVESTIGACION, [RDUCACION ¥ PROMOCION POPULAR DEL ECUADOR INEFE (ENTID AD COOPERANTE) PARA. [LA IMPLEMENTACIONDE. SERVICIOS DE DESARROLLO INFANTIL INTEGRAL ENLA -MODALIDAD CENTRO DE DESARROLLO INFANTIL-CDE-MIES(DIRECTOS -CONVENIOS) ‘Suscten l presete Conveni de Copel Teno Exon parse iplomentcie de DESARROLLO |INFANTIL INTEGRAL. MODALIDAD CENTRO DE DESARROLLO INFANTIL-CDI-MIES(DIRECTOS. CCONVENIOS) por un pce, el Ministero de lnclasonEsondmica Soci reprsetto por SANTIAGO JAVIER MORALES TOBAR, ea su calidad de DIRECTOR (A) DE COORDINACION DEL. DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO de a UNIDAD DESCONCENTRADA DISTRITAL TIPO B QUITO SUR: y, por or pu, leeniadINSTITUTO DE INVESTIGACION, EDUCACION ¥ PROMOCION POPULAR DEL [ECUADOR INEPE, repetentids por ANIBAL PATRICIO RAZA DAVILA, en calla de DIRECTOR EJECUTIVO, con Reso Unico e Combes No. 179128361901, guns ea saa es denomina, "MIES" y "EL COOPERANTE", respective, yen scons “LAS PARTES” de cdo as sues, PRIMIERA- ANTECEDENTES: |, La Costs de Replica, ons aculo 35, esbleeque prions nar mayors ie, ies y Acolescenen mee mbansads, pcos cn acpi, pron vas de eral quien solezcn ‘e efemedades ctr 0 deal comple reba stencn porta yepecizdn esses, bie y pad La miso secin rrr pron en stuacin de io, hs Wins "oenia demic y ses malt nil Ssaes tral 0 nzpogénics I Eso rsa especial Protein poss encod de obey 12. La Cott de a Replies de Besar en ars 4, determina gu el so Sct yl fami promoverén de fora rns e eat dee nits itor y dceceue,y segura jeri pleo de eecors ander piipio de su nterts spe ss derechos pevalecein soe os Ae as dems penonas. Las nis nfo dolesceates eden deco as desalted como proceso dececmieno, mauresin ydesliegue des inletoy de us cepciades, poteneaidades 9 fsprtclons, enum eaten familia, excl, sci y comune de afectviady segwidd. Este enorme Permit lettin de osethades cies, fetivoemacioae cates, coal apoyo de plas ‘nrc aoa el 13, ELMS ene como mie, defn y eeu pics, eet, lms, rogram, joyecos serie casa y om eae, para ns coi scale na ens pos de sci intra ya ban ue se nent ens de preeay vl, promovieed el esate y cl dane ‘eile vis la movil sacnfetyforaleiend aa economi op y solar 14, El aclo 104 dl Cig Orsics de Pianificaic y Fans Pics, esblcel probibiin Is stds yongsinn del toc pice de ein doncones osignsioes no eembaabls, por cnlir Concent aus organo operons fri de deco vat, con exe de ages qv Corresponds cso eld pre Presidente de la Repl, tbe ne games de dco Cis, sempre qu ox pare pesapesatin.wens EY 1.5. Baul 89 de Regleoto Gener de Clg Orpinico de Pana Pines bis, ctbce ‘at emdaes dl sector pblico psn realizar donaionesoargnciooes no remvolales favor de ‘esonas tcl o juris de derecho pivado sn ies de aco, devia inven cenit, ‘Stic sa oc oly donacoes pa chen de rograasopoycins praia de invero| ‘bene deco de cole, pnzados porn Secretaria Nacional de Pais y Desa ne ‘hod acme us coafomane Preepoest Genera el Exad op sania respondent parc et de ender pics, 1.6 Con Rests, de 6 eat del 2011 «Caio Sector de Desa Soca eso expos iter 9 Oretaconersencaes pr a reliann de deeneia eee lic persona auras y [pics de derecho rived, x cya Dispose General Piers, exabace gue cada Ministerio Seco © ‘Serta, ten Ia lignin deo respec fsructosinteos que euen os proesdimiets pa laren eases. 1.7. Median Resoucige No (01-2013, 26 de jlo de 201, Consjo Sectoral de Desslo Soll, ‘esol fro nea emir pr el Cos Sectoral de Desi Soi y moieties del lo Idea Rescind 6 decor de 201, eableiendo gue Is tanferenca recta de recurst bcos favor ds pert ales orice de deh pivads, deen die excusiament pars ‘Seeuio de popanas de inven en Deel ecto del olen, los miamos que debris ex cua objetivo compose ev programa oroye denver, 1.8, Medante Acted Misses No 008 de fecha 2 de nto de 2018, eta Cater de Esta, emi is "Dosis pra Peenc y Aoi de Vinca ey, poli yea detects en os servicios de ston del Mise de lca Ecosmics Social en conta nfo nis, adleets, eros con “capaci ypenonas sds mayors ul pin sual I, ede “apes lator pr todo el econ no, admirals a rao os es inary nvamaes licsy Privados ode cali er eglad pore! MIES"- Es atclo 4 esublce que “sy los fnsonarin Piblcs penn jo contin oie ree servis aj cul d hs moda del MES, sen Fesposbe cio penne por cl cunplinina dete aueds, dns otc y dans instruments ie $e poirin en eiecurigny por odo alow omise que cause Is vlueracié de os dnc manos de blackin objeto Aj el mb de losses este Minit. 19, Madinnte Resin No, 017d feshs 2 de dcembre e208, proba or nail en en viral ls intncoes plies quota el Coen Seti eo Soc usa por el Preitete de dito ‘Conse, se expieron lo “Ceitetory Dvecics Generales qu tea aplicar a insiniones plies que ‘onforman el Conejo Sell lo Sova, prs reaiza los process de donaconeso signacones 10 emboli de reco pics a or depen aslo uss de dcecho pv” 110 Meat Aso Minera No 00, el 14 Se ener el 209s reforms, exp la Codfininy ‘Reforma a "Noras prs Surge de Conenos de Couperin po are del Ministerio de alia ‘Bconmica y Soci, en co Cops I, eextblce el Rocedimieto Especial para la Suscrpen de Conve de Cope Tse Ennio pars I nplementis de SeriosSvies 11, Modine Acsedo Mier! No O80, de 16 eno de 20205 xpi a "Reforma Integral al Esato Otginico de Gessn Organiecinal ox Process del Ministerio e nse Ecntmica y Soci” n 0nies GE Bifeze Dison General ovens, eben que: “Eel mace de spicier Ino ee Ter APIT del MIES,s cose aan de §Dieciones Distal con Codes Zonal peste an Zs, edo Coordin ‘Zonal a Una Desconcetrad go are it shclones, respond yprafoe de rods de a Dirccién Distal. A cooiunic, 2 della Is Deciones Distal finals: 1 haa 2) Tens, 3) Ambat, 4 Provo, 5) Babahoyo, 6) Cuenca, 7) Loja y 8) Guayas Node, Adina, 1s Cordinaie “Zonal 9, spine rs ahoine, rerporsbides pala de prods bs sume Plans Cental Fars wimplenencin de as Diresone defor Distios Tg A, se apie saison, responsi, rabies y srs dele rosene anv yates, minis oe, para las Deen's Ditiales To 8 1 Otic Tessas, apa le aibacione,respmbldades, rodotsy stvss de los procese ‘stantvs, conus ene resents Ext Orica, Pelco de ss Deis Dstales Tipo Bsiendo ‘tar: 1) Sen Len, 2) Dat, 3) Qo Nore 4) Qt Cet 5) Quo Sur, cons, spose "odaco de pos ats de poo y sso ei rami ar Cords Za desu Zon 2 ‘npn dela Desens Dts Tipo 8 de a Zona 9, aya shine, expres pots de Joe potion tivo de poy y aus i sie Plas Cera’ 1.12. Con Acverdo Minis No, MIES2001-003, de 29d neo de 202, emer dlegaions de ‘ts stbusones en! Miner de Ica Hate y Soa cae ells, la sui de Convene de Cooper con let plic,penona sta jricas de derecho pvado pr el fncamient de ogramato prope de lve om beefii det de a cole, mediate taferenci ec de remvos pine . 1.13, La Misia Autor et Minit e Incas Heaney Sot em l Act Minster! No 72, 27d tes de 2028, ntl ca nen tu Nome Tec Man Tem Mota Cetoe, (de Desa ffl CD, lama qu tela visas posers de inplemetacin usinamiento de 1.14 Mine Actedo Minister No, 10, 31 de emt 2020, forma con Acedo Minis No. (005, de 24 de ene de 20%, el Miniero de Economia y Finanzas, dsuso la tlic de Ia slain ‘ectopic "Stem nero pca a Administac Sas ines Piz” (SINAFP 6) “insistent” testers eSIGE,eSHREN, SPRY eSBYE pant ete ra Pepa Gesell Bao, 115. Median Acuerdo No 0012, 21d fb de 2021! Miniro d Bonomis yeas, cosieando la nestbidd opera del SINAFIP, dogs os acl 1 y 2 del Acuero Minister No 104, de 31 de “deme 200 stay arco 2 el Azo Minster No, 0S de 2 de enero de2021; extends, ern alo 3," eam africa eSIGE,cSIPREN, SPRYN y 58 pa el as de Tasetdade ue oa pate delPeapoen General el Exo quan habia para 0 «pr del 20 de vero de 200, ps des aeons pepsi alata ea dco sstenas previa In ssp 1.16, Medias Acurdo Ministerial No, MUES-2021-015, de 22 de marzo de 2021, come que reform ‘coer Mins No, MIES- 201-08, de 29 een de 2021 respecto de as deleacoes longa 2 as Coorinciones Zande, Dehn Dialer Tip °A”y Dice de Cour isin DMQ. LIT. EL COOPERANTE, con peroneiajritie ote mediate ACUERDOI7,otorgado potMINIsTERIO DE EDUCACION Y CULTURA. tia cay suena scarcer FERSCNA JURIDICA DE. DDERECHO FRIVADO, eo objeto es GENERAR PROCESOS DE DESARROLLO LOCAL, presente roves pata pestcin de os servicios de DESARROLLO INFANTIL INTEGRAL ola modlded de ‘CENTROS DE DESARROLLO INPANTI.INTEGRAL-CDI 118. Median ceria prempesria No. 34 con agp apr prespuestari Ko, 61-00400006: '580201-1701-001-000-0000 de fecha 202-0531 a) responsable dels Direc Panes emi loonie eect, pvr de USD. 14198722, SEGUNDA. ORJETO: Las per cmpromcten cooper mates con I fea de deal Proyecto de DESARROLLO INPANTIL INTEGRAL apt or ef NIES, copforme a nomi pl vgn gamzar a aid de lor eoviios de DESARROLLO INFANTIL INTEGRAL, MODALIDAD CENTROS DE DESARROLLO INFANT INTEGRAL. en is siguientes Unidos de Aen, confrme a a Noma Teves Misi Tera Moai este de Dest lta CDE [Raman] ear | ramaqaa | omacae | TREE Femina | eam | came fe roman | wane] ama | Baits | aRBORE % “TRCERA. OBLIGACIONES DELAS PARTES: {34 ORLIGACIONES DEEL COOPERANTE: 1) Diigiy osu a cba el post mend en objet de presente Convers, de ase coma ‘Norma Tenia Minn Terra Modaidad Cents de Dessrololaftil CDI elementos, isrtivos ‘hoc y emda nooatva vig, comode gla gu enon str legae a ser expsia por cl MES; Tar decuices que gerne a sguii iets esomas xpdia ors oid competes 1 Ago conpespueso bios, sisi yo talent amano, parla leucin dl ojo del Conve de enformiad sonst poset prerntada pe EL COOPERANTE y aprobad por ol MES, pra et eft, ‘ntrmar see encom des eoasnescexnSmicasconesponients x putes monet y 0 ©) Adopts "Drees pr reseocinyAtsi de Ta fous de Viki detects enor Servis ‘Neneh dl Miniseri de lecusin Bn y Soca en uaa de Nios, Nis, Adoeenes, Peon con Daca y Poronas Ads Mayor xpd oa Acutdo Ministerial No, O06, de 22d neo de 2018, ‘sfcomo los pltenlo demi sunt qe driven de ens; 1 Realize s ssoes de care nin admlasatv egal qu ean mecca pra reve ye alg forma de vile fo abu rexel oy utr de lo servis nda, somo, eensaig GE Bie: esas conga en dicks servicio: 9 coordina, petsoml eco y peso de servi del COOPERANTE qu pestn seri nn nid de ‘sence no debian impede lea lgno prs demesne star nhrent st coves FIMIES en conocinieto de existence na Genin de cater pen liner del evi dapodé a ‘plement amedi dew ln de mejor pars aie de tenis yn conemai d a dena es ‘motivo sufiieote para Is erminacin nite conve, como medida de preven, se repeal facies (dened (0) de td inelacin conor nin de ov econ "Be eas de tate culgir indi de isi sc, pci o ental enol servic nesta, be dl rtete conven, ol MIE po ini a accioes mints pala termini ikea el presente conven, de frma cigs, denancir los hecho an a ards comptes, ats dl esptvo itr) Datta / Corina (3) anh ‘Pees MIS lo infomes qu sole y mantener actinaos os Siena infos y expedient ‘cory dgtles (por persons) rquridos por! MIES. Parl feo, EL COOPERANTE rez a estos ara conta on menos un computador con acceso s nts de ands anc et uid de see, El Incumplimieno de esa olan puede se causal emis de conven 2) Preset igus componente ec del servo a ome de eds reps ox plan exes en peseie Conn par cyo ee, deter presenta haa el cn () de cada mesos jst oespoodets «os gst eeu duane ele, in ears proses de ee lida de cada deel yi i. Asimismo, a alia el plazo de Convio debe presenta el infrme falcon od a documents topo realex confocal MIE, sea usin de proyet: )ELCOOPERANTE es regan et haen oy mando de os onsale porate el MIE nt oe respec guns de conta del Esta: ‘Compl con dpi operons eit be Meena mi fees nancial MES y a Subcretri de Desolace el svi; _ Arete aa obi ncndsnes de poten exema per, sein l Reps Sok, fn sua e vulerabilidad sgn cuespon y ancl x progam de protec social y proven ei del sao, cori etre ter stun I COOPERANTE deer presen al MIES, masolnent, un Informe sob I oben de sec a blanca condones de poten extena pobreza sein Regio Sol, yo fb de user y eo ase iso reo prla Subsecretta de Desarolle aual nege EL ocumplinie des bial, sete de emai nue pe pare et MIES; 1 Compl co is posiiones ese nla somata legal vine, noma de contol neo, neivoice GE Woe de contatacién piblica, pre In adgixcign de los bien ysevils,inclidos I de aliments, profrentemente los emprendedores dels Eeooomis Repu y Solara que se encsntendebdamente felon doa horamisn del Pal Compras Pibas 1 Loe poveodores deinen eontatdesdeberin ampli oligsloriameate co os etnies de Buess peitcs de anata de lines y lo talents esbeids pra el fect pope del Minit Tec Esme Sc yl Misco Saad abi. ‘Laatinemacn proprio for ustio e servio deer cumple oliporamene cn lo pare olay caida etek nmi easrupenns ties aeons, ‘n)Besigae os conta eseciazn nel Ambo do ees del Convenio ps a corsingion 9 {erviniento de deh ejecta, lo esl sr notficado al MIES, quien ataré con a Dies Distal / ‘Contac Zona epetv eu oper. de a aes tn eos servi eo; 1) Campi cons braces yecomendaines qu stan sabes por ln los als del MIES, ‘Comal des vst de seguion:y,parcpr ee ods las eines convoceas ora Dies Distal Cootiacén Zonal el MIES respec, para luton de aspects raise jean dl ‘Cones yl pean mej de nc de servis, ©) Gantz atecn par coladanos en stan de vulnracin de derechos que requir el servicio, remitos por stores smiistasva otis compeents, que cure con adi de protec ele emis 1) Com psc no suas ea evan ech de wo au ees coreipondine {hin de que el COOPERANTE obtpa nn cain cot (eset) $9 (ces y mee) pu elber ‘implement un plan de mejos de lor servis estado y I Dcesa Distal /Cootdincién Zonal ‘eres ecru egimieno de singlet, Cuando bing vo pias nero ose punos end un plaza mio de (on mess pr fcr Tos eaeivosporiaenes paa toca dbs inglementar lan de ose fxmatoarobao or MIE, en ta alia de bene na evel. Seiad rvvlecn 0 super el prj de 6 (een, ‘eer gine a esha de oe uss de foe ned, {EL COOPERANTE deter gers ue ak report do vce dust el pao et Conver ‘ei rmino yo lina st race on os infieadres, proba por a Subsea Desrolntai {tepal de cero aa moda de eta del vv objet dees conve, los cus sera ntfs al Admins 0) del miso. 1 Anlcaryobservr el Ctgo de Cro Toler Is Compe el MIE, expe mediante Actes Miniter Na O13, 25 eb 208; ‘Pen y mates gett permisn de font drat el prio de ec el cone, ra locos de ads de sein eat on age en gue seein genera wn uve erniefunlonamient, ol COOPERANTE: tenes plaza de 3 (wes) meses, condos pir dea fchn de ‘sctpelin el presene Convenio, para presenta ellos permisos de fuscionamietorepectivos. El ‘ncumplnino de nt ohipcin, ser cual pr termina wilde Coven porte 6 MIES; 1) Otservary apc as Condiciones Contacts Genres qu sobre Pate y Corupida emit Sos ganios trilonales makina, noe omens capa ae de Gansamien sam cio ext ‘do riiomos condones ie greg como sex forman pare cya dese nstenenn. 1 Las domi ue coctenzen previa nel preset Conve, scone agai ue eanspalespar te tho de inmecies, conformed rio en gee {42 OBLIGACIONES DEL BES: -yOnatzar el eps de devengo onl ston de administra Gasca delete to ens naras bia que permit I rartreca de secu presupesaros cod oe cla Casa Cura eae Caen ‘cordate, ral y seta el coal ao aa esc el bet del presente Conveni, ‘eaves de os enc, de conformal con oe posal, roedimeno deccs dela Subsecreara de ‘esa Tf gral 1 IES, rans de aude econcentsresectvs yl nina) eee Connie el erespndlente ini sides qe de das iad de tenn ‘salen de confor l Proyecto maria dl pete Conve, pr plac das nema ences ‘eect poole, posed rcces emi ue eu nie! MES ‘ala cd dos servos verificand el camplimieto eas esons deh Conespondcn al menos dos vse uaa jcc del mio (met pxooyfilizsin); 4 Troperiona opment omarion formats pn elbcinde infooes ‘Brinda a asstoin ei al COOPERANTE pir mejor eject et Coneno aut un eco (0) et unidd de servicios socials de a Dieecion Distal! Cootdinaise Zana, a peteén de pare 0 ‘nfo nemo en plan emejras so ube ‘mic lo linaiatos pr I opericin e o serviios ypra el seuimine, moire yen de os ‘nbc exbeidos pr el reser Comeniownee Incr en oe proceso de formas contin y capaci lpesna cio del COOPERANTE vnc ryeatia a tavs dla Cortina Aisa Pacers, araboe sores de cai de prize «orc sez exlavamene compe abjeto del conven. ‘CUARETA FINANCTAMIENTO MES: "1 MES pan jesacin del presente Conveio taster # EL COOPERANTE al valor de USD 14198722(clENTO CUARENTA Y UN MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y SIETE CON 22/100 DOLARES DE 1.08 ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) incuio IVA, confor lo determina cn lias sex de ene Invent lel, anf como enol CRONOGRAMA VALORADO DE ACTIVIDADIS, constant en et PROYECTO DE COOPERACION qu forma pte document dl peel core ‘Enos caso ie a nfoemacibe dl eit demise dl SIMIES evienie na reduc de asistencia ‘neal pr pre don use, e esa el ancamiont de maser proporcionan de wun odie. ‘QUINTA COFINANCIAMIENTO DE EL COOPERANTE: [HL COOPERANTE fini «tans de preapet, ines, servis lento human, dace a ea 1) deni es obtgasons SSEXTA.- MODALIDAD DE LOS DESEMBOLSOS: 63, vine desma ub SO ncn por emt) del valor del porte del MIES, en aid de ‘cnc, lal etna den dl plaza de 15 ice) posted fi 6 Canes. 6.2 sgindo desl, pe 0% (nese or lent) dl val el apr el MIE se ei vet ‘cuidate emp exablerid om plo al el Conve, para call COOPERANTE deer “tier el ine deen en un plan msi de 15 (uns) is. ‘ue tence dl senda deemb, dete oman cena quent de gue se hayes Tnvtlad eo eu enegnon en lier Sse, Gleam anf pane ops ‘omando en conser os alors ejecta debian justified, (63. Lo computes pod demo sever po na os oas, fect na pean parle Cals deterine os valores tlles que han i jofeaospeviament Tos vals qo se eacbentan eon wean nvr el Campin del bes dl resent conven, revi ola ep (GICOOPERANTE «informe mosvdoysbicin emia por par del MIS, x ui ls fects transferee de sco ein ae Anuci (64, leit y tigate wa aise del Coe ncn en el paz dato de os 15 (uit) tes previa nance liz tal del Conve 0p entender hasta ms cd os 15 ue) tas posters aa finan dl paz el Conveio,comespodindse justia COOPERANTE os “alresizos ca a icin el imo, de tives no used, extos ern sex Higa y ‘tino, vi dott Be en conta iva cde ingress del MIE, ‘Losin mesons na resem cfs, eo defor uns debe contr Reporte Assoc (4 SMIES star aie aminos nis por el MIE. “SEPTIMA- GARANTIA: EL COOPERANTE, fects de pease os reas pcs wants deer reentrant decn un sient 10% (en por imo) del emer deeb ua graniadederd mantener vigete hats ol lee y Higuiacidn nl del Convio: ye eso teemmptinsenta del Coveio, et ecu, OCTAVA.-LAZO: pop a css del presente Convene ded de er de 2021 ht 31d Dike 202 [NOVENA.- OBLIGACIONES LABORALES DE EL COOPERANTE: 0.4, Lael et ls Paes iit ity tcavamene esac oj de ete Conve; pro ‘expuesio, <1 MIES no conta ing vila abalone dependecia con! persona que EL ‘COOPERANTE soit 9.2, Bs oblige del COOPERANTE, cot pero onfrme al perl enzo defn ea a norma ia te i modalidd objeto del Convio y gana la permanencia de qeienes se eocuten en proceso de rofevoniaci, formcin condos y apa, ya sea resesa semi -pesencia vita qo are ‘saci onl sevelos ue peta el MES, de oar con revit en arma ne respi mf Como, canclar de manta opera stsremercioesy benefice de Ley y nti y coordina con Jn Sthucntra de Dvn Integra le cass decompo. ‘Eno evel os qs cen cn Bots de Epo, siz Is sma ara selec del persona 93. EINIES, a uavés dea Subsea cde Desc Infinit a valley apobin dos perils del eto nea gue paricpart en Ia cui del Conve as amo deo remp aos ques Tepe ear, de cof nao eal en oem enc, modelo de ecia orespnenes nel presen inset egal DECIMA PROTECCION DE DERECHOS: MES sen como mii, pln, corns, gexinar, contol y evan pin ples, programas, ‘etaepiag, proyectos y servicing em el mbit den potecin de derechos, través el revensin de "une, protein 4906s a esti de detedo eas los lad etd a cic de ids, con ‘asi en nian ion, sven, aon mayors, persons co cpu personas en stain de movildad Numan bj ina de pues exema pea y vn, y grupos de ncn praia fomectndo ln comrpombiid cin ELCOOPERANTE dela exposamente conser, comptoetys oli» empires yar epee todas le polis del MIES sore protec de eechos, de swiss) de ls servic, epi iia, ios, ves, ado mayors, ernst con dsp, pesos e stain de movida bumana, joa ies de pores, xem polrez y une, LCOOPERANTE:se compromise eet nde Ins meds mints, tenia ysis popadss ifs, sree, adios mye, erin con pars pote oruiode sev, especie ievel AEE © “eB leaps, con toda forma de pei oss fic, omental, deseid tt epligene, malos 8o ‘placid aba sec ‘DECIMO PRIMERA. PROPIEDAD INTELECTUAL: FL Ministeidenclesia Econ y Sai se eer tes los eecos de propia eet, ine Toe derecho utr toda Ie eects coneno que debs se dv se fs materia impresoro gts fenced dane Ia ejecuign del convenioy em consecenels, om propiedad del MES. Al efecto, EL CCOOPERANTE debe tare] mati somo culgier oo potepia por ey y Taos elacionads on ks ‘ere de prope insect yd cer l conn del preset Censeni DECIMO SEGUNDA CONMIDENCIALIDAD: [Aden de as igaclones us cmanan del naturale el presate onvenio del qu cnet reese Insure, COOPERANTE est olin a Proper afmaci peo MIES, aq teng sco pra ater dl pete Conve ‘esque infomacin gu get spect sac (x) yeni (as del sens Come ‘Mace reserva y esi sone ae os datos de treo uss (decor con (No ive teres estes y lone csr documents qu sx read dl proceso de estan de evi en noes con el MIES DDECIMO TERCERA PROUIBICIONES AL COOPERANT 2) oder asec gions cote nel present Cone zr locas enrages din os probs, © Solictaro regi pte simi persal oat para la esi de oye, cn aad ‘aac levi {4 Uitizar el ome dst MIS co ies poltico, elgiossw ts que sean nos! bjt del present La deme qos enter preva en ls instrument DDECIMO CUARTA.- MODIFICACIONES: ‘Encode egine mdieasones al preeme Convers, LAS PARTES scene svar lope ne ‘clo 10d as "Norma pra la Susripsin de Conenos de Coopin por pare el Niner de ncaaQ —w @& We eons y Soi expetias con Acuerdo Minster No, 00, el 14d nto del 2019 ys refers, exe ‘reve nahne qs ncn de exit needa itcion, wid regen pod olin eto JPR convenio modientorin el ial herd compli con odor lat requss y stars al proceinieno tenes Ih stripcn dun coveio ao" _DfcIMO QUINTA CAUSAS DE TERMINACION DEL. CONVENIO: 15.1, Camplinin dl bo plz 6 Come. 15.2, Por mum ace despre Coan por ans imei, tei oconimis, os at de fuera mayer es fruit, wo fore psblew convenient pra os inerese de ls pares, ejecta © ilmenite oven rs pe, por mato aed, coven en extn de also alge dos ‘gains dl Conteno,ene estado ques ence. ‘Leermimacin oe mts sedan impr ean dere cans oni nor MIPS ode EL COOPERANTE, 153, Patria ner et MIE en os signi cas: ‘1 ecrpnino ama de a las consae nf Caen ‘br Stponsin de a eccig el Coven sn arian del MES {Eas de ulcain de ls derecho de aris de ns Uidndes de Ati, neces de Venela& ‘rr heh sare por pre EL COOPERANTE; {1 cso de qucno compa con la coer de tenn a placa en conics de pote y exten obra ein Regio Sok yo ie Se ane. {Bosses y molaines qe compe, or cmplimient des estas edad deiios par laprovisin de iments de aro vert poe el MIE, {Tncumptiniewo de sender lad finds onl norma nic Ge MIES pu fa solid ‘seri she dl pee caveno, De pode ano aos eos aos inc admirer dl Conteo elaborate infome maid, ‘on sealant expe dl incunplimienea eh acuio FL. COOPERANTE. EIMIESnuifiadpor esto # EL COOPERANTE: soe cumptimie en qh curio cn infomes tenia yecomnie coceide mine de ize a a qe eet is juiiecions corps sane eles amet. caso de que no jug ore incline emo cone, el MIS ur por termi eveipedsy oniterment Conve, medanteReslucie in que portal moive se xcept Act Ciera tga del Comvenicon I coespendies gidt, i caso de teminsi del Convenio por decisis ulate el MIES nose pote eer singin mevo CConveio part mismo oben con EL COOPERANTE ini, sn peli del estableciienio de responslddes aguas hig, stn qu sr teria ors opnios de cob el ExoDELcIMO SEXTA~ ADMINISTRACION, IQUIDACION Y CIERRE: La adic, perisinseguiminto y cnt! dl reset Coeveno hasta gain, estar cargo el eget Diet (Distal / Corina) Zam el MIES, que ten a espns gestions Ata eins del Coneno por enguletcaus, fDi () Distal Corin) Zonal espetivn, roca ee dl mismo, oan ep liga, pra To cual deber coma at informe ial del (COOPERANTE, debend el Dctoe Dis espectiva, en el pao de 1S (quince) das emi acta de ler in sora pas prey ea oe sera de nfomacny eine de MES, Enel sto quel COOPERANTE:s gue tn sein de ich co cee igi er ina on foc ui pr pate dt esp Dn () Dist / Corner) Za! de MIES iia It sexo leu cespodis eo de no hier esti vals sis bie ncaa de cambio del) adminisradr (el conven, ot MIES naifcr por ecto COOPERANTE, 2 DECIMO SEPTIMA.- COMUNICACION E IMAGEN INSTITUCIONAL: 174. Bs obliga de as untades de aeol6n implement un rl o eer que gael ebiiad tufcet, a feos de que sft a Mesa 6 lo evens que pest el MES, yo loatno 9 emis debe demise eto dl yo leer, eupando al mena 50% (cco pr cent) ses, servings dems ipo de ea cles que conesonen al logtip een del MITES 172, EL.COOPERANTE pot relia publiad que invoice a inagen nstcional dl MIES dlameste ‘ote le evs cfnm pot cnfoone alas tices del ea comuniacon dl Mins, ‘vm cumplireoa lo pospundo ens eyesynomatva que proces os deechos de sys con os gue 17. Seprokibe ln unas de los servo, los ri yb del Minera de sin Eine y ‘Social ara tems de comnicacin soil pias yl nos al objeto del Convento, propaganda pies © ‘eligi yen cae de doracone que consa¥engan on lo eben a noms en een tion 174, ELCOOPERANTE ela ain cena cto oil us jc en mac del Covi, deer hace ons qu miso fe clad onl MIES yin ngr dl MIES gue er ind po eset Daesckn Dl /Cordancin pars win drat evento expec, pal cual palit odie tombe ylogto oficial de ea cartes de stad, ou ser sper por elisa (0) del Convio signs. _e gal formyl COOPERANTE soi nie ola pba. mate ipo infemativo do, omunicacinaly ots, relacionados ca ia eecuién de conven, el nombre y logo dl MIES, de ‘afr con a recs dle comin sil el Mineo,175.1 COOPERANTE, ses los sos permits po Jey 80 ps lo aban a imagen de st dolecene mayor 8 unc (15) losin ss aorzcin exes Is ew io nao lesen mene loka edn a atrzcin de represent lega, qin sol as no leslon ls derechos de {eprvauado confor orev cnc ate 5 del Céige des Nir y Aden, Ianieot se equi sora exgres eas aro (que en pena con dcp alas nal cu de cndaans a) senor) en oe servi d tec xpi 6 ps agar a agen eine nite, nha 0s arc expe. Patras ideo grins mais, infrmard os pains eos ferent even que proce ‘ur yo eto mene ca que sen woe de ares ner infra lpi DECIMO OCTAVA.- REGISTRO DE USUARIOS: 16.1. COOPERANTE tne iia de guratiar quo a unlaer de nein mastngu alta y samt frac de sur) pr al fete claude suis sens debe omar cont expedite y ta de rio a como sein. BL ingres de seca ge aera pntaforna SHIMES. La aga de ingormacon de asked toe suas se read st i 21 (vein) de ela mes En aso dese fn de semana ria, plz tends has siguiente di Ai la 21 (ito cada es earl corte de iafonaci con ue ‘opr vel nacional coer fil ads sundaes een, para ods fies, oe epaes ingens sein documentos hates pr as iden eens del cane Te actnizacin de endo en cada nade nds de seni ne plore SEMIS, en fun de te ins ber comic portnamene al DistitYZam. xn ape, ce pes de emis Ps comesponde ara fie pene. 1 incampliien des baci el COOPERANTE de greta infrmai sess SIMIES, eka d terminal ier dl conven ox ar el MEE. 18.2. Laspaes se comprommten cumple legis usr) y deh provide limes, de os servicios lecivumerte presto os cudadnos a) sedis (ener. En cto de evidencase ‘ulate eo eit, el Drctor (Distal Cociadr) Zonal deer dri s schnte legates de caricersdminisvativo respectita y poner eo conocimint dels autres competent (Contac) _DECIMO NOVENA- SOLUCION DE CONTROVERSIAS y LEGISLACION APLICABLE: 10.1. Sise ucire verges ocontoesa es interetcia occa dl prone Coven, pate tetri de lear an acuerdo ecto que lacing el problema. De mo media acuerdo gine, pes loo Sx sonst ie volume, poser de Meine Ceo de Medias ea Pour Gone “Taxis cn cas deen Act dip de Acard, sparse sonst aa usin ordiati te cee aril eld del IES {92 Lalogainaplesbe eee Comeno a outro. Eaconsosuenca, LAS PARTES dsr bast lordcumiem iio ectriao lca por oa, enend narerado cao Hoque se apa a ‘emus Conveyor ato qe xvi cntemplao de oma exes cla css el miso ‘IGHSIMA- DOCUMENTOS HABILITANTES: 1, Nombre deo ees ales 2, Renner rte de EL COOPERANTE ehidamente eta 5, RUC Cena banca EL COOPERANTE: 4, Ahoy preci: Sinoone Teno Vind el proyecto stad por ict) Diss Conta () Zona 6. Guan de Ben Usa del pine evens; 5 pevsoe (de Pnconamieat gente) (a foxes revo sua tec, eral 3.1, a9, Texan st, el presen instumens, ls) Permian de Fancionsmieto ders (0) agen a expedense te ene Come, eto dl plz ali esl) aval Coven ei por Miniter Fanzs.en no de coer 5. concn srg poe! stat Beara de Sega Soca de que EL CCOPERANTE no ve cave en nara des oblciones pater 10. Corifacn Pensa: Condos Conc, Cove, cit oc raion tease o matte unin el ce comand) VicéstMo PRIMERA. DOMICILIO: todos le cas ect Conve, hs pres conven en fr sudo ena cad de QUITO, es signs descones os Dies de dicembreSI-70y Whymper ‘elon: 26101152610104261609"" ‘onsen aniaga nerales incon gh ee -EL.COOPRRANTE Diese: CALLE CARAPUNGO OE10-189Y CHILIBULO, BARRIOLA DOLOROSA "elon 02636790 Con een amin ep et ‘VIGESIMO SEGUNDA. ACKPTACION:—w @ Ws instcinales, Para constnci nf de todo o exes, lo scrbn en cut ejemas de gal valor y Pao en aid de QUIT, so as del mes de Solo 2021 ue.) 6D EL core sina ay °