Testigos de

Jehová INICIAR SESIÓN

Crear una cuenta

1 Perfil

2 Credenciales

3 Condiciones
4 Confirmar

Para continuar, revise las condiciones de

uso y la política de privacidad que aparecen
a continuación y haga clic en Acepto.

Imprimir esta página

Condiciones de uso
Bienvenido
El propósito de este sitio de internet es
ayudarle a conocer mejor a Dios, la Biblia y
a los testigos de Jehová. Lea, vea y
descargue la información que le interese.
Deseamos que todos puedan beneficiarse
de este sitio, pero no reproduzca su
contenido en otro sitio de internet o
aplicación. Si quiere transmitir a otros lo
que ha aprendido aquí, diríjalos a este sitio
como se indica en las siguientes
Condiciones de uso.

Copyright

Marcas de producto

Condiciones de uso y Licencia para

usar este sitio web

Información médica

Exención de garantías y límite de

responsabilidad

Incumplimiento de las Condiciones

de uso

Modificaciones

Ley aplicable y jurisdicción

Separabilidad

Acuerdo completo

Copyright
2023 Watch Tower Bible and Tract Society
of Pennsylvania, Inc. Todos los derechos
reservados.

La entidad Watchtower Bible and Tract

Society of New York, Inc. (“Watchtower”)
publica y mantiene este sitio. A menos que
se indique lo contrario, todo el contenido
de este sitio es propiedad intelectual de
Watch Tower Bible and Tract Society of
Pennsylvania (“Watch Tower”).

Marcas de producto
Adobe, el logo de Adobe, Acrobat y el logo
de Acrobat son marcas de producto de
Adobe Systems Incorporated. iTunes e iPod
son marcas de producto de Apple Inc.
Microsoft, el logotipo de Microsoft, así
como el nombre de cualquier software y
producto de Microsoft, incluyendo
Microsoft Office y Microsoft Office 365, son
marcas comerciales de Microsoft Inc. Todas
las demás marcas de producto y marcas
registradas son propiedad de sus
respectivos titulares.

Condiciones de uso y
Licencia para usar este sitio
web
El uso de este sitio está regido por las
presentes Condiciones de uso. Al usar este
sitio, usted se compromete a cumplir todas
estas condiciones junto con otras
adicionales (les llamaremos en conjunto
“Condiciones de uso”) establecidas en este
sitio web. No debe utilizar este sitio si no
está dispuesto a cumplir estas condiciones
en su totalidad o en parte.

¿Qué implica el uso adecuado de este sitio?

Sujeto a las restricciones que se establecen
a continuación, usted puede:

Ver, descargar o imprimir material

gráfico, publicaciones electrónicas,
música, fotos, texto o videos de
Watch Tower solo para su propio uso
y no con fines comerciales.

Compartir enlaces o copias

electrónicas de publicaciones, videos
o programas de audio descargables
en este sitio de internet.

Lo siguiente está prohibido:

Publicar material gráfico,

publicaciones electrónicas, marcas
comerciales, música, fotos videos o
artículos de este sitio web en internet
(cualquier sitio web, sitio de
intercambio de archivos, sitio de
intercambio de video o red social).

Distribuir material gráfico,

publicaciones electrónicas, marcas
comerciales, música, fotos, textos o
videos de este sitio web con o como
parte de cualquier aplicación de
software (incluso subir dichos
materiales a un servidor para que lo
use una aplicación de software).

Reproducir, duplicar, copiar, distribuir

o explotar cualquier material gráfico,
publicaciones electrónicas, marcas
comerciales, música, fotos, texto o
videos en este sitio web con fines
comerciales o por dinero (incluso si
no hay beneficio).

Crear para fines de distribución

cualquier aplicación de software,
herramientas o técnicas
específicamente diseñadas para
recopilar, copiar, descargar, extraer,
recolectar o recortar datos, HTML,
imágenes o texto de este sitio. (Esto
no prohíbe la distribución de
aplicaciones gratuitas y no
comerciales diseñadas para
descargar archivos electrónicos tales
como archivos EPUB, PDF, MP3 y MP4
de las secciones públicas de este
sitio).

Usar indebidamente el sitio web o

sus servicios, interferir o acceder al
sitio web o a sus servicios utilizando
un método distinto de lo que se
proporciona explícitamente.

Utilizar este sitio web de cualquier

forma que cause, o pueda causar,
daño al sitio web o deterioro de su
disponibilidad o accesibilidad; o de
cualquier manera que sea o esté
relacionada con algo ilícito, ilegal,
fraudulento o cualquier propósito o
actividad perjudicial.

Utilizar este sitio web o su material

gráfico, publicaciones electrónicas,
marcas comerciales, música, fotos,
textos o videos para cualquier
propósito relacionado con la
comercialización.

Este sitio web utiliza los servicios de Google

Maps, que es un servicio externo que no
gestionamos nosotros. El uso de Google
Maps en este sitio web está sujeto a las
actuales Condiciones de Servicio
adicionales de Google Maps/Google Earth.
A nosotros no se nos informa de las
actualizaciones de estas condiciones, por
eso, le pedimos que las repase antes de
utilizar los servicios de Google Maps. No
use los servicios de Google Maps si no
acepta sus Condiciones de Servicio. Google
Maps no devuelve ningún dato de usuario a
este sitio web.

Información médica
El contenido de la sección médica de este
sitio web ("Información médica") es sólo
para fines informativos y no constituye
asistencia médica, ni pretende sustituir el
asesoramiento médico profesional, el
diagnóstico o el tratamiento. Esta sección
no recomienda ni aprueba ninguna prueba,
médico, producto, procedimiento, opinión
u otra información específica que pueda
mencionarse en la Sección.

Siempre busque el consejo de un médico u

otro profesional de atención médica
cualificado para cualquier pregunta que
pueda tener con respecto a una condición
médica o tratamiento.

Este sitio web se ha esforzado por incluir en

la sección de Información médica,
información precisa y actualizada. Sin
embargo, la información a la que usted
accede a través de la sección médica se
proporciona "TAL CUAL" sin garantía,
expresa o implícita. Este sitio web rechaza
todas las garantías expresas o implícitas
relacionadas con la sección médica
incluyendo, pero no limitado a, garantías
implícitas de comercialización y adecuación
para un fin particular. Este sitio web no
ofrece ninguna garantía en cuanto a la
fiabilidad, exactitud, oportunidad, utilidad o
integridad de cualquier información a la
que se accede a través de la sección
médica. Este sitio web no asume ninguna
responsabilidad por errores u omisiones en
el contenido de Información médica. La
confianza en cualquier información
proporcionada en la sección médica está
bajo su propia responsabilidad. En ningún
caso este sitio web será responsable de
ninguna reclamación o daños (incluyendo,
sin limitación, daños incidentales y
consecuentes, lesiones personales / muerte
ilícita, pérdida de beneficios o daños
resultantes de pérdida de datos o
interrupción del negocio) como resultado
de usar o de la incapacidad para usar la
sección médica, ya sea que dichas
reclamaciones o daños se basen en la
garantía, contrato, agravio o cualquier otra
teoría legal, y de si este sitio web es o no es
informado de la posibilidad de tales
reclamaciones o daños.

Exención de garantías y
límite de responsabilidad
Este sitio web ofrece toda la información,
contenido, materiales y otros servicios
puestos a su disposición a través del sitio
web por parte de Watchtower "tal cual".
Watchtower no hace representaciones ni
garantías de ningún tipo, expresas o
implícitas.

Watchtower no garantiza que el sitio web

esté libre de virus u otros componentes
dañinos. Watchtower no será responsable
de los daños de ningún tipo derivados del
uso de cualquier servicio, o de cualquier
información, contenido, materiales u otros
servicios puestos a su disposición a través
del sitio web, lo que incluye entre otras
cosas: daños directos, indirectos,
incidentales, punitivos y consecuenciales
(incluyendo la pérdida de beneficios).

Incumplimiento de las
Condiciones de uso
Sin perjuicio de los demás derechos que
estas Condiciones de uso conceden a
Watchtower, si usted viola o infringe alguno
de estas Condiciones de uso, Watchtower
se reserva el derecho de tomar las medidas
que estime oportunas, lo que incluye
retirarle temporalmente el acceso al sitio o
denegárselo por completo, bloquear el
acceso al sitio a las computadoras que
tengan su dirección IP, pedirle a su
proveedor de servicios de internet que
restrinja su acceso al sitio y/o emprender
acciones legales contra usted.

Modificaciones
Watchtower podrá modificar en cualquier
momento estas Condiciones de uso.
Cualquier revisión de este documento
entrará en vigor el mismo día de su
publicación en el sitio. Consúltelo
regularmente para estar al tanto de
cualquier modificación.

Ley aplicable y jurisdicción

Estas Condiciones de uso se regirán y se
interpretarán de acuerdo con las leyes del
estado de Nueva York (Estados Unidos), sin
que sea aplicable ninguna de las
disposiciones sobre conflicto de leyes.
Cualquier acción judicial relacionada con
estas Condiciones de uso debe presentarse
ante un tribunal estatal o federal que tenga
jurisdicción en el estado de Nueva York
(Estados Unidos).

Separabilidad
Si un tribunal con la debida jurisdicción
declarara que alguna parte de estas
Condiciones de uso fuera ilegal, nula o
determinara que no tuviera validez o que
no se puede hacer cumplir, la parte
restante seguirá teniendo efecto. El hecho
de que Watchtower no haga valer alguna
parte de estos términos no debe
considerarse una exención para el usuario
ni debe entenderse que Watchtower
no tiene el derecho de hacerla valer.

Acuerdo completo
Estas Condiciones de uso constituyen el
acuerdo completo entre usted y
Watchtower Bible and Tract Society of New
York, Inc. con relación al uso que usted
haga de este sitio. Cualquier acuerdo
previo con relación a su uso de este sitio ya
no tiene validez.

Vea las Condiciones de uso adicionales con

relación a su cuenta.

Condiciones de uso
adicionales
Estas condiciones de uso adicionales se
suman a las ya existentes (las “Condiciones
de uso iniciales”) establecidas en el sitio
web en https://jw.org (el “Sitio web”). Las
Condiciones de uso iniciales junto con estas
y con la Política de uso aceptable que se
indican a continuación (en conjunto, las
“Condiciones de uso”) regulan el uso de la
sección del sitio web a la que usted accede
con su cuenta personal y a cualquier
producto o servicio al que se suscriba u
obtenga a través de su cuenta de acceso o
a través de este sitio web (en conjunto, los
“Servicios”). Watchtower Bible and Tract
Society of New York, Inc. (“Watchtower”)
publica y mantiene el sitio web. El uso de
los términos “nosotros” o “nos” incluye a la
Watchtower y a las organizaciones
colaboradoras de los testigos de Jehová
que proporcionan los Servicios.

Al iniciar sesión y usar los Servicios, acepta

estas Condiciones de uso y la Política de
privacidad que se encuentra íntegramente
en este sitio web. Si usted está en
desacuerdo con estas Condiciones de uso o
con la Política de privacidad no debe usar
estos Servicios. El incumplimiento de estas
Condiciones de uso (a nuestro criterio) ya
sea enteramente o en parte, constituye un
incumplimiento grave de estas condiciones
y su cuenta se cancelará de inmediato.
Usted acepta expresamente que podemos
cancelar su cuenta y su acceso a los
Servicios según nuestro criterio, por
cualquier motivo o sin ninguna razón.

Nos reservamos el derecho de modificar

estas Condiciones de uso en cualquier
momento sin previo aviso y según nuestro
criterio. El que usted siga usando los
Servicios con dichas modificaciones,
constituye la aceptación de las mismas.

Las actualizaciones, mejoras, nuevas

funciones y/o agregar nuevas propiedades
del sitio Web a los Servicios están sujetas a
las Condiciones de Uso. Podemos revisar,
modificar o cancelar los Servicios en
cualquier momento según nuestro criterio.
Usted acepta expresamente que dichas
modificaciones, revisiones o la cancelación
puede tener un efecto significativo en su
posibilidad de usar los Servicios. El que
usted siga usando o accediendo a los
Servicios con dichas modificaciones,
supondrá la aceptación vinculante de las
mismas.

Licencia sobre el contenido

e indemnización
Usted declara y garantiza expresamente
que tiene el derecho o el permiso para
compartir cualquier contenido que usted
haya publicado mediante el uso de los
Servicios. “Contenido” se refiere a cualquier
información que haya proporcionado en
relación con su uso de los Servicios. Lo
anterior comprende por ejemplo,
información, contenido, datos, mensajes,
texto, archivos, imágenes, video, imágenes
(según se define a continuación), sonidos,
otros materiales y cualquiera de los
anteriores que usted haya proporcionado.
Usted declara y garantiza que el Contenido
que proporcionó y el uso que nosotros le
demos no incumple ni constituye una
apropiación indebida de ninguno de los
siguientes: patente, copyright, marca,
secreto profesional o derechos de
propiedad intelectual de terceros.

Al compartir una imagen, fotografía o

datos que sean gráficos en su totalidad o
en parte (“Imágenes”), usted declara y
garantiza que: a) Usted es el propietario del
copyright de dichas imágenes, o que el
propietario de las mismas le otorgó el
permiso para usar esas imágenes y/o
cualquier contenido incluido en ellas de
acuerdo a la manera y la finalidad de su
uso y conforme lo dispongan y autoricen
estas Condiciones de uso y los Servicios; b)
usted tiene los derechos necesarios para
otorgar los permisos descritos en estas
Condiciones de uso, y c) que cada persona
que se muestra en dichas imágenes, si hay
alguna, ha dado su consentimiento para
usar las imágenes.

La presente nos otorga el derecho no

exclusivo y gratuito, y la licencia para usar,
copiar, distribuir, transmitir, exhibir
públicamente, presentar públicamente,
reproducir, editar, traducir y reformatear
dicho contenido y de preparar trabajos
derivados del mismo. Usted está de
acuerdo en eximirnos y también a
cualquiera de nuestros directores,
funcionarios, proveedores y agentes (los
“Indemnizados”) bajo su propia
responsabilidad y corriendo con los gastos,
frente a todas las acciones, demandas y
otros procedimientos de un tercero (los
“Reclamos”) y contra cualquiera de los
Indemnizados que declare la violación de
cualquier patente, copyright, marca,
secreto profesional o cualquier derecho o
infracción de cualquier licencia u otros
derechos de propiedad intelectual
basándose en el contenido que usted nos
proporcionó. También está de acuerdo en
indemnizar y eximir de responsabilidad a
los indemnizados de todos los juicios,
pérdidas, obligaciones, daños, costos y
gastos (lo que abarca, y sin limitación,
honorarios y gastos razonables de
abogados) (las “pérdidas”) que surjan en
relación con dicha infracción. Además, está
de acuerdo con indemnizar y eximir a los
indemnizados de los reclamos y las
pérdidas resultantes de su uso de los
Servicios.

Usted comprende que es el único

responsable de todo el contenido que
pone, y se muestra, o está vinculado desde
nuestros Servicios. Usted reconoce que
nosotros no comprobamos previamente o
aprobamos el Contenido, pero sí tenemos
el derecho (pero no la obligación) de
rechazarlo, borrarlo o moverlo, según
nuestro criterio, si viola las Condiciones de
uso o por cualquier otra razón.

A excepción de los derechos y permisos

limitados otorgados expresamente en el
presente documento, no tiene ningún otro
permiso concedido, ni está permitido
ningún otro uso. Nosotros (y nuestros
titulares de licencia) conservamos todos los
derechos, títulos e intereses sobre y en el
sitio web, los Servicios o cualquier software
o sistema prestado mediante los Servicios
además de todas las actualizaciones y
modificaciones de los mismos (incluyendo
la propiedad intelectual y los derechos de
propiedad ahí recogidos). No debe adoptar
medidas incompatibles con dichos
derechos.

Condiciones de los
mensajes de texto
Al optar por recibir mensajes de texto,
usted da su consentimiento expreso para
recibir mensajes de texto de la Watchtower,
de las organizaciones afiliadas a los
testigos de Jehová y de terceros utilizados
por nosotros para enviar estos mensajes.
Puede elegir recibir mensajes de texto a
través de mensajes SMS o WhatsApp. Usted
entiende que nosotros no cobramos por
recibir mensajes de texto, pero su
proveedor de servicios puede aplicar las
tarifas de mensajes y datos. Los mensajes
de texto pueden enviarse a través de un
sistema de marcación telefónica
automática (autodialer) o de una tecnología
sin autodialer. Usted reconoce que es el
titular de la cuenta de telefonía inalámbrica
o que tiene el consentimiento del titular de
la cuenta de telefonía inalámbrica para
recibir mensajes de texto. Puede ponerse
en contacto con su proveedor de servicios
para obtener información sobre su plan de
mensajería. En cualquier momento puede
decidir no recibirlos actualizando su
información de contacto en la aplicación Mi
Perfil de my.jw.org.

Hasta donde la ley lo permite, toda la

información contenida en los mensajes de
texto se proporciona "tal cual", sin garantía
de ningún tipo, ya sea expresa o implícita,
incluyendo, pero sin limitarse a, las
garantías implícitas de comerciabilidad,
idoneidad para un propósito particular o no
infracción.

Hasta donde la ley lo permite, declinamos

expresamente cualquier responsabilidad
por la pérdida o daño directo, indirecto o
consecuente en el que incurra cualquier
usuario en relación con la recepción, el uso,
el fallo o la imposibilidad de utilizar los
mensajes de texto.

Para números de teléfono dentro de EE.

UU. y Canadá, se pueden enviar mensajes
de texto utilizando el código corto 69472.
La frecuencia de los mensajes puede variar.
Una vez que se suscriba, puede obtener
ayuda enviando un mensaje de texto HELP
a 69472 o enviando un correo electrónico a
JWOrgHelpDesk@jw.org. Además de
actualizar su información de contacto en la
aplicación "Mi perfil", puede responder
STOP a 69472 para cancelar todas las
notificaciones. Puede optar por no recibir
alertas sobre próximos proyectos que
requieran voluntarios, actualizaciones de
estado para el proyecto seleccionado y
alertas de emergencia sobre el evento
seleccionado respondiendo REMOVE a
69472.

Restricciones de uso
personal y no comercial
Se concede el permiso para acceder y
visualizar cualquier documento publicado a
través de los Servicios (los “Documentos”),
siempre que 1) se use solo de la forma
permitida y 2) que sea de uso informativo y
no comercial, por lo que no está permitido
copiarlos, enviarlos, distribuirlos,
transmitirlos, exhibirlos, presentarlos,
reproducirlos o publicarlos en cualquier
computadora en la red o difundirlos en
algún medio.

ESTÁ EXPRESAMENTE PROHIBIDO, SIN

PERJUICIO DE LO ANTERIOR, COPIAR O
DISTRIBUIR CUALQUIER SOFTWARE AL QUE
SE HAYA ACCEDIDO A TRAVÉS DE LOS
SERVICIOS, O CUALQUIER DOCUMENTO A
CUALQUIER OTRO SERVIDOR O UBICACIÓN
PARA SU POSTERIOR REPRODUCCIÓN O
REDISTRIBUCIÓN.

SOFTWARE AL QUE SE
ACCEDE DESDE ESTE SITIO
NOSOTROS POR LA PRESENTE
RECHAZAMOS TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES RELACIONADAS CON
CUALQUIER SOFTWARE O SISTEMA AL QUE
SE ACCEDA A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS,
INCLUYENDO TODAS LAS GARANTÍAS Y
CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD YA
SEA DE MANERA EXPLÍCITA, IMPLÍCITA O
LEGAL, PARA UN FIN DETERMINADO,
TITULARIDAD Y AUSENCIA DE INFRACCIÓN.
NO GARANTIZAMOS DE NINGÚN MODO LA
PRECISIÓN DE LOS RESULTADOS O DE LAS
CONSECUENCIAS QUE SE OBTENGAN DE
UTILIZAR CUALQUIER SOFTWARE O
DOCUMENTOS. RESPETE LOS DERECHOS DE
PROPIEDAD INTELECTUAL DE OTROS AL
USAR EL SOFTWARE DISPONIBLE
MEDIANTE LOS SERVICIOS.

EXENCIÓN DE GARANTÍAS
NO GARANTIZAMOS QUE LOS SERVICIOS
CUMPLAN SUS REQUISITOS, O QUE LA
OPERACIÓN ESTÉ LIBRE DE
INTERRUPCIONES O ERRORES. HASTA
DONDE LA LEY VIGENTE LO PERMITA, POR
LA PRESENTE RENUNCIAMOS (NOSOTROS Y
NUESTROS PROVEEDORES) A TODAS LAS
GARANTÍAS, DE MANERA EXPLÍCITA O
IMPLÍCITA, ORAL O ESCRITA CON RESPECTO
A LOS SERVICIOS, LO QUE INCLUYE Y SIN
RESTRICCIONES, TODA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE TÍTULO, SIN INFRACCIÓN, DE
DISFRUTE NORMAL, INTEGRACIÓN, DE
COMERCIALIZACIÓN O ADECUACIÓN CON
UN FIN ESPECÍFICO, IMPLÍCITA O LEGAL Y
DE TODAS LAS GARANTÍAS QUE PUDIERAN
SURGIR DURANTE EL TRANSCURSO DE
ACUERDO, EL TRANSCURSO DE ACTUACIÓN
O EL USO MERCANTIL.

PARA SU PROPIA EFICIENCIA OPERACIONAL

Y OBJETIVOS, DE VEZ EN CUANDO,
HACEMOS UNA COPIA DE SEGURIDAD DE
LOS DATOS EN NUESTROS SERVIDORES,
AUNQUE NO ESTAMOS OBLIGADOS A
HACERLO, NI TENEMOS EL DEBER DE
HACERLO BAJO ESTAS CONDICIONES. BAJO
NINGUNA CIRCUNSTANCIA SEREMOS
RESPONSABLES POR NINGÚN TIPO DE
DAÑO BAJO NINGUNA TEORÍA LEGAL POR
LA PÉRDIDA DE ARCHIVOS O DATOS.

LIMITE DE
RESPONSABILIDAD
SALVO EN LA MEDIDA EN LA QUE
CUALQUIER EXCLUSIÓN O RESTRICCIÓN DE
NUESTRA RESPONSABILIDAD SEA
ANULADA, PROHIBIDA O NO SE PUEDA
APLICAR CON LA LEY VIGENTE, EN NINGÚN
CASO Y BAJO NINGUN CIRCUNSTANCIA
SEREMOS RESPONSABLES (O NUESTROS
PROVEEDORES) DEL CONTENIDO DE LOS
SERVICIOS O DOCUMENTOS SIN IMPORTAR
LA FORMA DE RECLAMACIÓN O DEMANDA
(YA SEA EN CONTRATO, NEGLIGENCIA,
ESTRICTA RESPONSABILIDAD U OTROS), A)
POR CUALQUIER ASUNTO MÁS ALLÁ DE UN
CONTROL RAZONABLE (INCLUYENDO
CUALQUIER ERROR O DAÑO RELACIONADO
CON CUALQUIER RED O SISTEMA); B) POR
LA PÉRDIDA DE DATOS O LA INEXACTITUD
DE LOS MISMOS, PÉRDIDA O
INTERRUPCIÓN DEL USO, COSTE DE
ADQUISICIÓN DE TECNOLOGÍA
ALTERNATIVA, BIENES Y SERVICIOS; C) POR
DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS,
INCIDENTALES, POR CONFIANZA,
ESPECIALES, EJEMPLARES O
CONSECUENTES, INCLUYENDO PERO SIN
LIMITARSE A, PÉRDIDA DE NEGOCIOS,
INGRESOS, BENEFICIOS, PRESTIGIO
PROFESIONAL, O D) CUALESQUIER DAÑOS
DIRECTOS, INCLUSO SI ESA PARTE HA SIDO
ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE SUFRIR
TALES DAÑOS.

USTED ACEPTA DEFENDERNOS,

INDEMNIZARNOS Y EXIMIRNOS, A
NOSOTROS Y A CUALQUIER FUNCIONARIO,
DIRECTOR, AGENTE Y PROVEEDOR, Y
LIBERARNOS EN CONTRA DE CUALQUIER
RECLAMACIÓN, PÉRDIDA, DAÑOS,
RESPONSABILIDADES Y COSTOS (QUE
INCLUYE, SIN RESTRICCIÓN, CUOTAS
RAZONABLES DE ABOGADOS Y COSTOS
JUDICIALES) QUE SURJAN O SE
RELACIONEN CON SU INCUMPLIMIENTO
DE LOS TÉRMINOS DE USO O POR EL USO
DE LOS SERVICIOS YA SEA POR USTED O
UNA TERCERA PERSONA. NOS RESERVAMOS
EL DERECHO, A NUESTRA CRITERIO Y A
NUESTRAS EXPENSAS, PARA ASUMIR LA
DEFENSA Y EL CONTROL EXCLUSIVO DE
CUALQUIER ASUNTO RELACIONADO CON
LA INDEMNIZACIÓN DE SU PARTE.

Vínculos a sitios de terceros

Al usar los Servicios puede haber enlaces
que le permitan abandonar estos Servicios.
Las áreas con enlaces no están bajo
nuestro control (ni el de nuestros
proveedores) y no nos hacemos
responsables del contenido de ninguno de
los sitios vinculados o de algún enlace
contenido en un sitio vinculado, ni tampoco
de las modificaciones o actualizaciones de
tales sitios. No nos hacemos responsables
de ninguna forma de transmisión recibida
desde cualquier sitio. Nosotros no
respaldamos el contenido de dicho enlace.

Efectos de la cancelación de
su cuenta
Una vez cancelada su cuenta de acceso,
todos los derechos, obligaciones y
permisos proporcionados a través de su
cuenta se suspenderán excepto a) todas las
obligaciones que contrajo antes de la fecha
efectiva y b) seguirán vigentes las
disposiciones enunciadas en estas
Condiciones de usos adicionales, entre los
que se incluyen las disposiciones relativas a
derechos de propiedad, renuncias y
limitaciones de responsabilidad. Después
de cancelar su cuenta de acceso, nos
reservamos el derecho, aunque no estamos
obligados, de borrar la información y el
contenido de su cuenta de inmediato.

Política de uso aceptable

Información general
Esta política de uso aceptable (“AUP”) rige el
uso de los Servicios sin importar si accede a
ellos a través de una computadora de
escritorio, portátil, smartphone, celular o
cualquier otro dispositivo móvil a través de
los cuales puede acceder, transmitir o
visualizar los Servicios.

Seguridad
Usted acepta proteger la confidencialidad,
seguridad, integridad y recuperación de los
Servicios y de los datos que se guardan en
ellos así como de tomar las medidas
razonables y apropiadas para proteger
estos recursos de un uso impropio o no
autorizado, incluyendo el uso por parte de
terceras personas. Acepta informarnos
inmediatamente de cualquier uso no
autorizado de los Servicios o de las
infracciones de la seguridad relacionadas
con el uso de los mismos. Comuniquen los
incumplimientos de esta política de uso
aceptable u otras infracciones de la
seguridad relacionadas con el uso de este
Sito Web al formulario de incidencias.

Nosotros damos acceso a los Servicios a

algunos usuarios autorizados con fines
aprobados, lo que exige que usted, como
un usuario autorizado de los Servicios, use
las medidas de seguridad administrativas,
técnicas y físicas adecuadas y razonables
para proteger los Servicios y los datos que
se guardan. Los Servicios solo se podrán
utilizar para los fines establecidos.

Se prohíbe estrictamente el acceso y uso, o

el producir o permitir el acceso y uso, a
estos Servicios, incluyendo los servicios de
correo electrónico a cualquier persona que
no esté autorizada por nosotros. Nos
reservamos el derecho de acceso y la
comprobación de cualquier información
transmitida a través de los Servicios y el
derecho de quitar cualquier información
publicada o trasmitida a través de los
mismos, por cualquier razón o sin ella,
según nuestro criterio.

Esta política de uso aceptable no forma

parte de ningún contrato, incluyendo, entre
otros, un contrato de empleo o de agencia.
Nos reservamos el derecho de modificar
estas políticas en cualquier momento, sin
previo aviso y según nuestro criterio.

Como usuario de los Servicios usted debe i)

respetar todas las leyes federales, estatales
y locales y ii) respetar todas las leyes de
copyright vigentes relacionadas con la
música, video, juegos, imágenes, textos y
otros medios tanto de uso personal como
de producción de información electrónica.
La facilidad con la que el material
electrónico se puede copiar, modificar y
enviar a través de Internet hace que sea
muy vulnerable al acceso no autorizado a la
invasión de privacidad y a la infracción de
copyright.

Contraseñas
En relación a los Servicios, usamos
métodos de seguridad comercialmente
razonables. Sin perjuicio de lo mencionado
anteriormente, es únicamente su
obligación mantener y controlar sus
contraseñas de acceso a los Servicios, y
usted es totalmente responsable de
cualquier actividad relacionada con su
usuario y contraseña.

Debe cumplir con las siguientes pautas

relacionadas con las contraseñas:

1. Cambie las contraseñas

regularmente. Evite reutilizar una
contraseña después de haberla
cambiado varias veces. Si tiene
muchas cuentas, evite usar la misma
contraseña para todas.

2. No guarde las contraseñas como

texto sin formato en un archivo de
computadora o en un papel que esté
a la vista.

3. Su contraseña para entrar a los

Servicios no debe estar guardada en
su computadora.

4. Hasta donde sea posible, no

configure los programas para que
guarden su contraseña
automáticamente.

5. Cierre los navegadores, los

programas de internet u otras
aplicaciones que guarden
contraseñas temporalmente
mientras no los esté usando.

Usos prohibidos
Los usos de los servicios que se describen a
continuación están prohibidos.
Involucrarse en cualquier uso prohibido
(determinado según nuestro criterio)
constituye un incumplimiento grave de
estos términos y su cuenta será objeto de
cierre inmediato.

Información confidencial
No puede usar los Servicios para recopilar
información financiera de otros usuarios,
que incluya entre otras: información
financiera personal, datos de la tarjeta de
crédito, números de la seguridad social,
números de pasaporte o información
similar.

Comunicaciones no solicitadas
No puede enviar mensajes o información a
destinatarios o grupos a los que no está
autorizado para contactar.

Correo no deseado (Spam)

El correo no deseado (spam) está
prohibido. El término “Correo no deseado”
incluye entre otros el envío de
propagandas masivas no solicitadas por
Internet a través de los Servicios, el
mantenimiento de una política abierta de
SMTP (Simple Mail Transfer Protocol
[Protocolo Simple de Transferencia de
Correo]) o el envío a cualquier lista de
correo.

Propuestas prohibidas
No puede usar los Servicios para
proporcionar, vender u ofrecer a la venta lo
siguiente: sustancias reguladas, drogas
ilegales ni contrabando de drogas, armas,
materiales pirateados, instrucciones para
realizar, montar u obtener mercancías o
armas ilegales para atacar a otros,
información utilizada para violar los
derechos de autor, violar las marcas
registradas o destruir la propiedad o
información intelectual de otros,
información para dañar ilegalmente a
cualquier persona o animal, pornografía,
desnudez, servicios de acompañamiento o
cualquier contenido considerado para
adultos.

Acceso a partes restringidas de la

web
No debe intentar acceder a las partes
restringidas de los Servicios o a
aplicaciones administrativas relacionadas
sin nuestra autorización.

Comercialización
No debe usar los Servicios con ningún fin
comercial.

Violación de los derechos de

propiedad intelectual
Se prohíbe cualquier violación de los
derechos de propiedad intelectual de
cualquier persona o entidad, derechos de
privacidad, derechos de publicidad u otros
derechos personales. La ley nos exige
eliminar o impedir el acceso al contenido
que aparece o al que se accede a través de
los Servicios si recibimos una notificación
de infracción de propiedad intelectual.

Falsificación de la transmisión de
información
Se prohíbe inventar, falsificar, omitir o
borrar encabezados de mensajes,
información del remitente de envío, y/o
direcciones del protocolo de Internet para
ocultar o falsear el origen del mensaje.

Virus y otras actividades nocivas

Se prohíbe usar los Servicios para crear o
enviar virus, gusanos, troyanos de Internet,
o para comprobar la disponibilidad de los
servicios de red, inundar o bombardear el
correo o ataques de denegación de
servicio. También está prohibido que usted
participe en cualquier otra actividad cuyo
fin sea interrumpir o interferir, o que
resulte en la interrupción o interferencia
para limitar a otros el uso efectivo de los
Servicios (o a cualquier red conectada,
sistema, servicio o equipo) o a través de
Internet.

Piratería informática (Hacking)

Está prohibido "Hacking" y todas las
actividades relacionadas. "Hacking" incluye
entre otras las siguientes actividades:
acceder ilegalmente o sin autorización a
computadoras, cuentas o redes, infiltrarse
o intentar infiltrarse en las medidas de
seguridad, escáner de puertos, stealth
scans y otras actividades diseñadas para
participar en “hacking”.

Pornografía infantil
Está prohibido usar los Servicios para
guardar, publicar, visualizar, transmitir,
anunciar o facilitar pornografía infantil. La
ley nos exige informar a los organismos
encargados de velar por el cumplimiento
de las leyes cuando se detecte pornografía
infantil en los Servicios o se transmita a
través de estos.

Otras actividades ilegales

Está prohibido el uso de los Servicios para
participar en cualquier actividad, que
según nuestro criterio, sea ilegal. Dichas
actividades incluyen entre otras: guardar,
publicar, visualizar, transmitir o facilitar
esquemas ponzi o pirámide, cargar de
forma fraudulenta tarjetas de crédito o
visualizar los datos de las tarjetas de
terceras personas sin su permiso. Así como
dejar de cumplir con las leyes sobre la
privacidad en línea. Nosotros vamos a
cooperar con los organismos encargados
de velar por el cumplimiento de las leyes en
lo relacionado con cualquier actividad ilegal
que ocurra en los Servicios o a través de los
mismos.

Lenguaje obsceno, difamatorio,

ofensivo o amenazador
Está prohibido el uso de los Servicios para
guardar, publicar, transmitir, visualizar o
facilitar lenguaje obsceno, soez,
difamatorio, acosador, ofensivo o
amenazador.

Almacenamiento de la copia de
seguridad
ESTA PROHIBIDO USAR LA CUENTA COMO
UN ESPACIO DE ALMACENAMIENTO EN
LÍNEA, PARA GUARDAR ARCHIVOS
ELECTRÓNICOS PERSONALES Y TENDRÁ
COMO RESULTADO LA CANCELACIÓN DE
ACCESO A LOS SERVICIOS, SIN PREVIO
AVISO.

Otras actividades
Está prohibido participar en actividades,
que según nuestro criterio, interrumpen,
interfieren o son dañinas (o tratan de
interrumpir o interferir o ser dañinas) para
los Servicios, nuestras operaciones, o la
capacidad de otros para que los usen de
manera efectiva. Dichas actividades
incluyen facilitar cualquier programa,
producto o servicio que esté diseñado o
que se use para infringir estos Términos de
uso.

Política de privacidad
Última modificación: 15 de mayo de 2020

Para localizar la página de Tratamiento

de datos personales de su país, consulte
el listado de países en la Política global
de tratamiento de datos personales.

IMPORTANTE: AL USAR NUESTRO SITIO

DE INTERNET Y/O PROPORCIONARNOS
CUALQUIER DATO PERSONAL, USTED NOS
ESTÁ DANDO SU CONSENTIMIENTO
EXPLÍCITO PARA QUE TODOS LOS DATOS
QUE NOS PROPORCIONE SEAN
PROCESADOS DE LA FORMA Y PARA EL
PROPÓSITO DESCRITOS EN LA SIGUIENTE
POLÍTICA DE PRIVACIDAD EN
CUMPLIMIENTO DE LAS LEYES Y NORMAS
VIGENTES DE PROTECCIÓN DE DATOS.

Política de privacidad
Respeto a su privacidad

Información sobre el responsable del

tratamiento de datos

Seguridad de los datos y

confidencialidad

Menores

Terceros

Modificaciones a esta política de

privacidad

Active Active Scripting o JavaScript

Vea también
Política global de protección de datos
personales de los testigos de Jehová

Política global de tratamiento de

datos personales

Política global sobre el uso de cookies

y otras tecnologías

RESPETO A SU PRIVACIDAD
Nos comprometemos a proteger y respetar
su privacidad. Esta política de privacidad
define las bases sobre las que se
procesarán en nuestro sitio de Internet los
datos personales que usted nos
proporcione o que nosotros recopilemos.
Almacenamos cierta información básica
cuando usted visita nuestro sitio de
Internet y reconocemos la importancia de
proteger esos datos y de informarle sobre
el uso que les damos. Usted puede decidir
si nos proporcionará datos que se
consideran personales. Cuando en esta
política se usa la expresión “datos
personales”, nos referimos a datos como su
nombre, dirección de correo electrónico,
dirección postal, número de teléfono o
cualquier otra información que sirva para
identificarlo. Usted no está obligado a
proporcionar información personal para
navegar por las secciones públicas de este
sitio. El término “sitio” incluye este sitio de
Internet y nuestros sitios asociados, como
apps.jw.org, ba.jw.org, stream.jw.org y
wol.jw.org.

INFORMACIÓN SOBRE EL
RESPONSABLE DEL
TRATAMIENTO DE DATOS
Este sitio web es propiedad de la
Watchtower Bible and Tract Society of New
York, Inc. (en adelante, “Watchtower”), una
corporación sin ánimo de lucro situada en
Nueva York que da apoyo a las actividades
de los testigos de Jehová y a su obra de
educación bíblica. Si decide crear una
cuenta, hacer una donación, solicitar un
curso bíblico o realizar cualquier otra
acción que requiera introducir sus datos
personales, usted está aceptando esta
política de privacidad, así como que se
almacenen sus datos en servidores de
Estados Unidos y que la Watchtower y otras
organizaciones afiliadas a los testigos de
Jehová en varios países recopilen,
procesen, transfieran y almacenen sus
datos personales para poder atender su
solicitud. La organización religiosa funciona
a escala mundial a través de varias
entidades locales. En lo referente a la
protección de datos, estas entidades
pueden incluir congregaciones locales,
sucursales y otras organizaciones similares
que colaboran con los testigos de Jehová.

El responsable del tratamiento de datos

personales variará dependiendo de su
interacción con el sitio de Internet. Por
ejemplo, si hace una donación a una
entidad legal de un país en particular,
entonces su nombre y su información de
contacto se enviarán a la entidad legal que
se le indique durante el proceso de
donación. En caso de que solicite un curso
bíblico, se enviarán su nombre y sus datos
de contacto a una sucursal local y a una
congregación de los testigos de Jehová
para que atienda su solicitud.

Si en el país en el que reside existen leyes

de protección de datos y usted necesita
más información, puede consultar los datos
de contacto en la página Contactos para la
protección de datos personales.

SEGURIDAD DE LOS DATOS

Y CONFIDENCIALIDAD
Nos tomamos muy en serio la
confidencialidad y la seguridad de sus
datos personales. Usamos técnicas
modernas de seguridad y almacenamiento
de datos para proteger su información
personal de cualquier acceso, divulgación,
uso, modificación o destrucción no
autorizados, así como de la pérdida
accidental. Todos los encargados del
tratamiento de datos personales y
cualquier tercero que esté envuelto en el
tratamiento de información personal están
obligados a respetar la confidencialidad de
su información. Guardamos sus datos
personales solo durante el tiempo que sea
razonablemente necesario y para el
objetivo para el que fueron recopilados o
para cumplir con los requisitos legales de
información o sobre conservación de
documentos.

Usamos métodos de encriptación, como el

protocolo TLS (seguridad de la capa de
transporte), para proteger sus datos
personales mientras circulan por la red.
También usamos equipos informáticos con
protocolos de acceso restringido situados
en instalaciones que cuentan con controles
de seguridad físicos, electrónicos y de
procedimiento. Todo con el fin de proteger
la confidencialidad y garantizar la
seguridad de la información que usted nos
brinde. Seguimos estrictas normas de
seguridad para impedir cualquier acceso
no autorizado.

MENORES
Si una persona es considerada menor en el
país en el que accede a nuestro sitio y
decide proporcionar sus datos personales
en este sitio de Internet, debe contar con el
consentimiento de al menos uno de sus
padres o de su tutor legal. Si usted es padre
o tutor legal y otorga su consentimiento a
un menor para proporcionar sus datos
personales en este sitio de Internet, está
aceptando que el menor use este sitio de
acuerdo a esta política de privacidad.

TERCEROS
A veces esta página web contendrá enlaces
al sitio web de un tercero que hemos
contratado para realizar servicios en
nuestro nombre (por ejemplo, llenar
formularios en línea). Usted sabrá que está
en el sitio web de un tercero porque
cambiará tanto la apariencia de la página
como la dirección de la barra del
navegador. Además, tal vez reciba correos
electrónicos o mensajes de texto a través
de un tercero en base a una solicitud que
realice a través de este sitio web para
obtener información, incluida la
notificación de actividades sobre las que ha
solicitado información. En el momento en
que se elige a los terceros, y
posteriormente de manera periódica, se
revisan sus políticas de privacidad y de
protección de datos para garantizar que
cumplan con los mismos estándares que
utilizamos para nuestras propias políticas.
Sin embargo, estos terceros proporcionan
aplicaciones y servicios cuya programación,
condiciones de uso, políticas de privacidad
y términos generales no podemos
controlar. Por esta razón, su uso de esas
aplicaciones y servicios en este sitio web
está sujeto a las actuales condiciones de
servicio y las condiciones generales
establecidas por el tercero. A nosotros no
se nos informa de las actualizaciones, por
lo tanto, revise las condiciones antes de
utilizar el servicio de terceros. Si tiene
preguntas sobre las políticas de un tercero,
consulte la política que aparece en su sitio
web.

Su uso de los servicios de Google Maps en

este sitio web está sujeto a la actual Política
de privacidad de Google. Google es un
proveedor externo cuyas aplicaciones,
programación y Condiciones de servicio no
podemos controlar. Por este motivo, su uso
de los servicios de Google Maps en este
sitio web está sujeto a las actuales
Condiciones de Servicio adicionales de
Google Maps / Google Earth. A nosotros no
se nos informa de las actualizaciones, por
lo tanto, revise las condiciones de servicio
antes de usar los servicios de Google Maps.
No use los servicios de Google Maps si no
acepta sus condiciones.

MODIFICACIONES A ESTA
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Periódicamente mejoramos y añadimos
funciones y características a este sitio de
Internet, y también nos esforzamos por
ofrecer más y mejores servicios. Debido a
estos continuos ajustes, así como a los
cambios de las leyes y de la tecnología,
modificamos nuestras prácticas de
tratamiento de datos cada cierto tiempo.
Cuando es necesario modificar nuestra
política, notificamos los cambios en esta
página para que usted siempre sepa qué
información recopilamos y cómo la
usamos.

ACTIVE SCRIPTING O
JAVASCRIPT
Se utilizan scripts (secuencias de
comandos) para mejorar la funcionalidad
de nuestro sitio de Internet y suministrarle
información con mayor rapidez. Nunca se
utilizan para instalar programas en su
computadora ni para obtener datos suyos
sin su permiso.

Las funciones Active Scripting o Javascript

deben estar activadas en su navegador
para que ciertas secciones del sitio
funcionen correctamente. La mayoría de
los navegadores permiten activar o
desactivar dichas funciones para sitios web
específicos. Si desea saber cómo se activan,
consulte la sección de ayuda de su
navegador.

Rechazo Acepto

Anterior

IDIOMA DEL SITIO

español

© 2023 Watch Tower Bible and Tract

Society of Pennsylvania.

JW.ORG | Ayuda
| Condiciones de uso
| Política de privacidad