Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
LA-ICOP-011 Localizacion y Replanteo Rev.1
LA-ICOP-011 Localizacion y Replanteo Rev.1
LOCALIZACION Y REPLANTEO
LA-ICOP-011
NOMBRE Y FIRMA:
REVISADOPOR: LÍDER DE OPERACIONES APROBADO POR: GERENTE GENERAL
ÍNDICE
1. OBJETIVO.
3
2. ALCANCE.
3
3. AREA O LUGAR DE TRABAJO
3
4. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD.
3
5. DEFINICIONESY ABREVIATURAS.
3
6. RESPONSABILIDADES Y REVISIONES RELACIONADAS CON EL DOCUMENTO.
4
7. NORMAS DE REFERENCIA.
4
8. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
4
9. CONDICIONES ANTES Y DURANTE.
8
10. CONSIDERACIONES GENERALES DE SEGURIDAD INDUSTRIAL, AMBIENTE E HIGIENE OCUPACIONAL.
9
11. PROCEDIEMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFERICAS
GENERADAS
9
12. PLAN DE EMERGENCIAS
10
13. CRITERIOS DE ACEPTACIÓN Y RECHAZO.
10
2
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
14. RECURSOS.
10
15. CONTROL DE REGISTROS.
11
16. ÀNEXOS.
12
1. OBJETIVO.
Establece las pautas y lineamientos a seguir durante la verificación en sitio de los isométricos y/o planos entregados para construcción,
con la finalidad de garantizar el cumplimiento de los requisitos establecidos por el cliente para el contrato VEN-PP-WO-PB050-
Servicio de Completación Mecánica/Civil de Nuevos Pozos.
2. ALCANCE.
Esta instrucción de trabajo es aplicable a todas las disciplinas (mecánica, civil, eléctrica e instrumentación) donde se
requiera la verificación en campo o en taller durante la fabricación e instalación de equipos, estructura, tubería y
accesorios para sistema de líneas y/o elementos estructurales a ser suministrados a la industria petrolera y empresas
metalmecánica, tomando como referencia los planos aprobados para construcción para el contrato VEN-PP-WO-PB050-
Servicio de Completación Mecánica/Civil de Nuevos Pozos.
3
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
4. RESPONSABILIDAD Y AUTORIDAD.
El líder de Disciplina es el responsable de la divulgación de este instructivo y tiene la autoridad para detener la actividad si la misma
no se realiza conforme a lo descrito en este documento.
El Supervisor de Obra es responsable de verificar diariamente el estado y condición operativa de los equipos y debe informar
oportunamente al Líder de Disciplina cualquier desviación para que se tomen las acciones necesarias.
El Supervisor de obra es el responsable de la aplicación de este instructivo y tiene la autoridad para detener la actividad si la misma
no se está ejecutando acorde a los lineamientos y pasos descritos en este documento.
El Supervisor de obra es responsable de registrar en el formulario LA-FROP-005 REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES todas las
actividades realizadas diariamente
5. DEFINICIONESY ABREVIATURAS.
N/A
4
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
Este documento se debe revisar cuando el Líder de Operaciones lo considere conveniente, todas las modificaciones a este
documento están sujetas a la misma revisión, aprobación, control y distribución que el documento original.
7. NORMAS DE REFERENCIA.
8. DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES.
N° Actividad Responsable
TOPOGRAFO/
1 Previo al inicio de las actividades inspecciona el sitio de trabajo
SUPERVISOR DE OBRA
INSPECTOR DE
Verifica la fecha de calibración del teodolito y/o equipos de medición a utilizar. Entrega planos ASEGURAMIENTO Y
2
suministrados por el cliente al topógrafo para que éste realice las actividades de replanteo. CONTROL DE LA
CALIDAD
5
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
N° Actividad Responsable
Se dirige al sitio de trabajo y verificar las cotas de nivel, puntos de coordenadas, ángulos y otras
referencias que servirán para realizar el replanteo. Las coordenadas de referencia son los valores
3 TOPOGRAFO
indicados en plano como 0+000 (progresiva inicial) que puede estar referenciado como un punto fijo
(cabezal de pozo, centro de tanques, equipos, entre otros)
Una vez ubicada la coordenada inicial (0+000), centra y nivela el trípode con teodolito hacia otro
4 TOPOGRAFO
punto de coordenada definido.
Obtiene valores y calcula coordenadas definidas, Los valores obtenidos son registrados en la libreta
5 TOPOGRAFO
de topografía de Campo.
INSPECTOR DE
Verifica los datos obtenidos en la Libreta de Campo, registra la información y libera la actividad
ASEGURAMIENTO Y
6 dejando evidencia en el formulario LA-FRAC-017. Reporte de Inspección de Campo.
CONTROL DE LA
CALIDAD
Luego de obtenido los valores, traza los ejes respectivos. Se deben ubicar puntos de coordenadas o
7 cotas de nivel (CN) auxiliares cerca del elemento de referencia. TOPOGRAFO
Los puntos deben ser ubicados bajo el sistema de coordenadas cartesianas.
Una vez obtenidos los valores, los puntos son marcados e identificados. Los puntos son marcados
con una cabilla o estaca de longitud adecuada que garantice la buena ubicación del punto.
8 TOPOGRAFO
La cabilla o estaca, es enterrada e identificada con pintura en el extremo saliente indicando la
magnitud de los cortes y rellenos a realizar en cada punto.
6
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
N° Actividad Responsable
Registrar los resultados del replanteo realizado en la Libreta de Campo. El registro debe estar
10 TOPOGRAFO
soportado por gráficos, fotos o planos que identifiquen las medidas de replanteo.
TOPOGRAFO/
Verifica los datos obtenidos en reporte y registra la información en el formulario LA-FRAC-017
INSPECTOR DE
Reporte de Inspección de Campo De presentarse una no conformidad coordinar la corrección y
12 ASEGURAMIENTO Y
registrar la información de acuerdo a lo descrito en el procedimiento: LA-PRGC-005 Acciones
CONTROL DE LA
Correctivas y LA-PRGC-004 Control de las Salidas No Conformes
CALIDAD
7
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
N° Actividad Responsable
FABRICADOR/SUPERVISOR
1 Previo al inicio de las actividades inspecciona el sitio de trabajo
DE OBRA
Verifica las medidas indicadas en plano con la cinta métrica. Los puntos de referencia indicados en
2 plano, son tomados como valor inicial, que puede ser un punto fijo (cabezal de pozo, centro de FABRICADOR
tanques o equipos, postes de alumbrado, entre otros)
Luego traza los ejes respectivos. Se indica en los planos las medidas obtenidas. FABRICADOR
3
8
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
Evaluar y realizar inspección al área de trabajo a fin de detectar condiciones inseguras y/o peligrosas, es decir, realizar la
liberación del área, la cual puede hacerse en compañía del cliente
Verificar las condiciones del terreno antes de ingresar los equipos pesados
Verificar que los equipos de movimiento de tierra se encuentren en óptimas condiciones de operatividad.
Realizar una reunión previa entre el personal supervisorio de la Empresa con el fin de definir las estrategias a seguir
durante la ejecución de las actividades.
Identificar el área de concentración y verificar que en las vías de escape no hallan obstáculos.
Revisar los extintores contra incendio, con el fin de garantizar un perfecto estado de operatividad
Colocar los equipos, máquinas y herramientas en lugares estratégicos y cercanos al área de trabajo.
Colocar avisos de prevención y control en el sitio de trabajo.
Demarcar con cinta preventiva las áreas de atención y/o áreas riesgosas.
Verificar que las condiciones climatológicas sean las más favorables para realizar las actividades.
Seleccionar el punto de concentración en una zona que garantice el resguardo de todo el personal involucrado en la
actividad. El mismo debe ser identificado mediante un aviso de fácil visualización y debe ser colocado en un área de fácil
acceso que garantice el desalojo, y no obstaculice las labores de emergencia.
Ubicar las vías de escape hacia el punto de concentración el cual serán usadas por los trabajadores al momento ocurrir un
evento no deseado. Estas vías deben ser conocidas por todo el personal que labora en la obra.
Condiciones durante
Colocar avisos de prevención y acordonar el sitio de trabajo (cinta de demarcación y conos de prevención).
Mantener demarcada el área donde se desarrollan las actividades de para evitar el paso de personas no autorizadas o
ajenas al trabajo.
9
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
En caso de que existan las condiciones climáticas adversas se paralizan las actividades hasta tanto mejoren las condiciones
para realizar las actividades.
Mantener en el área de trabajo copia del procedimiento escrito, el mismo será divulgado a los trabajadores involucrados en
esta actividad.
Mantener en el sitio de trabajo procedimiento de trabajo ART, plan de acordonamiento a utilizar.
El supervisor Permanente en el sitio de trabajo le hará seguimiento al cumplimiento de los Procedimientos documentados.
El Supervisor SIAHO dará una charla de 5 a 10 minutos al personal revelando la naturaleza de las actividades así como las
medidas que deberán a ser tomadas para controlar en caso de emergencias
11. PROCEDIEMIENTO PARA EL MANEJO ADECUADO DE LOS DESECHOS, EFLUENTES Y EMISIONES ATMOSFERICAS
GENERADAS
10
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
Ver procedimiento SIAHO PG- 002 Manejo de desechos peligrosos, no peligrosos y efluentes.
Ver procedimiento SIAHO PG- 004 plan de respuesta y control de emergencia de la instalación.
14. RECURSOS.
11
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
TIEMPO DE ARCHIVO:
Durante la vigencia de la obra
LA-FRAC-017 Reporte de Inspección de Registrar las actividades de Inspector de control de la Líder Aseguramiento TIPO DE ARCHIVO
Campo Inspección calidad de Control de la Físico: Líder Aseguramiento y control de la
Calidad Calidad, Dossier de la Obra durante la
ejecución del proyecto
Electrónico: SGC
LATICON/aseguramiento de la
calidad/registros/Dossier del
Proyecto/Ordenados por nombre del
proyecto
Tiempo de Archivo: 2 años
12
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
16.ÀNEXOS.
VER TABLA 1. DESCRIPCION DE ACTIVIDADES Y PASO A PASO PARA REALIZAR EN FORMA SEGURA LOCALIZACIÒN Y
REPLANTEO.
13
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
de trabajo.
DISERGONOMICOS.
1.5 Exposición a adquirir
posturas forzadas y/o 1.5.1 Adoptar posturas adecuadas
inadecuadas. para levantar peso.
14
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
DISERGONOMICOS.
2.5 Exposición a adquirir
posturas forzadas y/o 2.5.1 Adoptar posturas adecuadas
inadecuadas. para levantar peso.
2.6 Levantamiento de
cargas excesivas (25 2.6.1 Trabajar en equipo.
kg). 2.6.2 De ser posible utilizar carruchas
o carretillas para traslado de
objetos pesados.
3. Se dirige al sitio de FÍSICOS. TOPOGRAFO
trabajo y verificar las 3.1 Exposición a caídas 3.1.1 Superficies de trabajo sin
cotas de nivel, puntos por presencia de obstrucción ni puntos resbaladizos.
de coordenadas, superficies 3.1.2 Existencia y uso correcto de
ángulos y otras irregulares. Pisos barandas, barreras, pasamanos.
referencias que resbaladizos, 3.1.3 Señalización del área de
servirán para realizar obstáculos, trabajo.
el replanteo. Las escaleras, pisos con 3.1.4 Considere las condiciones
coordenadas de desnivel o zanjas. mínimas de orden y limpieza.
referencia son los 3.1.5 Herramientas
valores indicados en manuales/portátiles y
plano como 0+000 materiales/equipos sujetados sin
(progresiva inicial) que 3.2 Energía Cinética, obstaculizar el paso.
puede estar partes en 3.2.1 Mantener resguardos de
referenciado como un movimiento, maquinarias.
punto fijo (cabezal de máquinas y 3.2.2 Evitar permanecer en el radio
pozo, centro de herramientas. de acción de la maquinaria o equipo
tanques, equipos, en movimiento.
entre otros) METEOROLÓGICAS.
3.3 Exposición a
condiciones 3.3.1 Durante la presencia de lluvia y
Climáticas que se fuertes vientos es necesario
pudieran presentar detener la actividad a fin de evaluar
15
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
DISERGONOMICOS.
8.5 Exposición a adquirir
posturas forzadas y/o 8.5.1 Adoptar posturas adecuadas
inadecuadas. para levantar peso.
8.6 Levantamiento de
cargas excesivas (25 8.6.1 Trabajar en equipo.
kg 8.6.2 De ser posible utilizar carruchas
o carretillas para trasladar objetos
QUIMICOS pesados.
8.7 Inhalación, contacto
21
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
QUIMICOS.
9.6 Exposición por 9.6.1 Mantener el uso de equipos de
inhalación y contacto protección personal como: lentes de
de polvos y seguridad, Mascarilla desechable,
partículas (Tamaño Bragas manga larga, botas de
0.1 a 25 m. 1 m seguridad y guantes carnaza.
=1/10000 cm) con
posible afección
respiratoria o de ojos,
piel, mucosas.
10. Registrar los FÍSICOS. TOPOGRAFO
resultados del 10.1 Exposición a 10.1.1 Superficies de trabajo sin
replanteo realizado en caídas por presencia obstrucción ni puntos resbaladizos.
la Libreta de Campo. de superficies 10.1.2 Existencia y uso correcto de
El registro debe estar irregulares. barandas, barreras, pasamanos.
soportado por gráficos, 10.1.3 Señalización del área de
fotos o planos que trabajo.
identifiquen las METEOROLÓGICAS. 10.1.4 Considere las condiciones
medidas de replanteo. 10.2 Exposición a mínimas de orden y limpieza.
condiciones 10.2.1 Durante la presencia de lluvia y
Climáticas que se fuertes vientos es necesario
pudieran presentar detener la actividad a fin de evaluar
en forma adversa: las condiciones de trabajo.
Lluvia, viento, etc. 10.2.2 En caso lluvia utilizar
impermeables y botas plásticas.
23
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
BIOLÓGICO.
10.3 Exposición a
insectos, animales 10.3.1 Control de insectos, serpientes,
ponzoñosos. arácnidos, roedores en trabajos
realizados a campo traviesa o con
10.4 Exposición a cercanía de áreas verdes densas.
Virus, bacterias, 10.4.1 Evitar comer alimentos y beber
microorganismos. agua contaminada.
10.4.2 Mantener la limpieza del lugar
DISERGONOMICOS. de trabajo.
10.5 Exposición a
adquirir posturas 10.5.1 Adoptar posturas adecuadas
forzadas y/o para levantar peso.
inadecuadas.
11.3 Exposición a
insectos, animales 11.3.1 Control de insectos, serpientes,
ponzoñosos. arácnidos, roedores en trabajos
realizados a campo traviesa o con
11.4 Exposición a cercanía de áreas verdes densas.
Virus, bacterias, 11.4.1 Evitar comer alimentos y beber
microorganismos. agua contaminada.
11.4.2 Mantener la limpieza del lugar
DISERGONOMICOS. de trabajo.
11.5 Exposición a
adquirir posturas 11.5.1 Adoptar posturas adecuadas
forzadas y/o para levantar peso.
inadecuadas.
11.6 Levantamiento de
cargas excesivas (25 11.6.1 Trabajar en equipo.
kg) 11.6.2 De ser posible utilizar carruchas
o carretillas para trasladar objetos
pesados.
12. Verifica los datos FÍSICOS. TOPOGRAFO/ INSPECTOR DE
obtenidos en reporte y 12.1 Exposición a 12.1.1 Superficies de trabajo sin ASEGURAMIENTO Y
registra la información caídas por presencia obstrucción ni puntos resbaladizos. CONTROL DE LA CALIDAD
en el formulario LA- de superficies 12.1.2 Existencia y uso correcto de
FRAC-017 Reporte de irregulares. barandas, barreras, pasamanos.
Inspección de Campo 12.1.3 Señalización del área de
De presentarse una no trabajo.
conformidad coordinar METEOROLÓGICAS. 12.1.4 Considere las condiciones
la corrección y 12.2 Exposición a mínimas de orden y limpieza.
registrar la información condiciones 12.2.1 Durante la presencia de lluvia y
de acuerdo a lo Climáticas que se fuertes vientos es necesario
descrito en el pudieran presentar detener la actividad a fin de evaluar
procedimiento: LA- en forma adversa: las condiciones de trabajo.
PRGC-005 Acciones Lluvia, viento, etc. 12.2.2 En caso lluvia utilizar
25
SISTEMA DE GESTIÓN DE LA CALIDAD LA-ICOP-011
PROCESO OPERACIONES
INSTRUCCIÓN DE TRABAJO: LOCALIZACION Y REPLANTEO
BIOLÓGICO.
1.3 Exposición a 1.3.1 Control de insectos, serpientes,
insectos, animales arácnidos, roedores (trabajos a
ponzoñosos. campo travieso ó con cercanía de
áreas verdes densas). .
1.4 Exposición a Virus, 1.4.1 Evitar comer alimentos y beber
bacterias, agua contaminada.
microorganismos. 1.4.2 Mantener la limpieza del lugar
de trabajo.
DISERGONOMICOS.
1.5 Exposición a adquirir 1.5.1 Adoptar posturas adecuadas
posturas forzadas y/o para levantar peso.
inadecuadas.
31