Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PARA LA IMAGEN
‘La audiovisión: introducción a un análisis conjunto de la imagen y el sonido’
MICHAEL CHION, Grupo Planeta (GBS)
“[…] la música mantiene la continuidad de la presencia humana, de la subjetividad, y no Según Edgar Morin:
abandona al personaje a ese mundo concreto, excesivamente concreto, que es el del “Debido a que da un suplemento de vida subjetiva, fortifica la vida real, la verdad
cine sonoro.” convincente, objetiva de las imágenes del film”
Subjetividad “no sólo por el hecho de que ella suponga una expresión de la subjetividad Proporciona verosimilitud contribuyendo al realismo, aún siendo la música un elemento
misma, sino porque apela directamente a la emotividad y receptividad del espectador. Es no realista, dado que el sonido aporta tridimensionalidad a la imagen, y
la involucración del receptor, su subjetividad incorporada, la que da consistencia objetiva subjetividad, algo que forma parte de la vida real pero que es difícil de llevar a la pantalla,
al film.” por lo que el elemento musical se hace en la mayoría de las ocasiones indispensable.
Al aportar subjetividad, la música permite que lo mostrado por las imágenes sea
percibido por el espectador de forma vívida y real.
INFLUENCIA MUSICAL EN LA EL “VALOR AÑADIDO” POR LA
TEMPORALIDAD CINEMATOGRÁFICA MÚSICA
Los sonidos musicales penetran en la conciencia temporal del oyente flexibilizando los
tiempos, adelantando y retrasando los acontecimientos vividos en la pantalla,
reorganizando el tiempo de las imágenes y jugando con la subjetividad del receptor
(tiempo psicológico frente al tiempo real).
El sonido enriquece a la imagen, aporta tanto expresión como información.
El cine es un arte del tiempo, como lo es la música, pero esta última ayuda a hacer más
La música insertada en la imagen añade los valores de la propia música y se funden con
flexible el tiempo de la acción cinematográfica, es un elemento más en la atención del
los contenidos de ésta de forma que dan como resultado un nuevo producto.
espectador, aún constituyendo, en la mayoría de los casos un elemento no consciente,
por parte del auditor, actuando a modo de “lubrificante” de los cortes del montaje, los
La música aporta, añade, impregna a la imagen de contenido.
silencios de la banda sonora, las cadencias narrativas, etc.
Dado el carácter involuntario del sentido auditivo en relación con la vista (los ojos pueden
cerrarse fácilmente a voluntad), la música audiovisual establece una permanente
influencia en el espectador, una “influencia secreta”, según José Nieto que permite al
Este “valor añadido” por la música, valor expresivo e informativo, influye con sus
director o al compositor establecer una comunicación mucho más compleja, completa y
significados propios y a través de la interacción con la imagen-sonido en el resultado de
sutil.
significación último del texto audiovisual.
Kurt London fue de los primeros que, en los inicios del cine sonoro proponía que la
buena música cinematográfica debía pasar desapercibida.
LA MÚSICA AUDIOVISUAL ES LA MÚSICA DE CINE ES UN
ACUSMÁTICA ARTE POPULAR
El cine es, fundamentalmente, un espectáculo que a su vez es una forma de arte
Música acusmática es aquella que se oye sin posibilidad de poder ver la causa de su popular, por lo tanto, su música también lo es, por lo cual, por ese motivo se ve
origen. influenciada en su evolución.
Los medios audiovisuales, en su mayoría, producen música acusmática, por ejemplo la En cuanto lenguaje, la música de cine es principalmente tonal en su mayoría, porque la
radio, el cine o la televisión, dado que se trata de música grabada en soportes en música atonal no ha acabado de introducirse en el oído medio de la mayoría de los
ausencia de visión de los instrumentos que originan su sonido. espectadores de cine, por lo que emplea, generalmente, armonías y sonoridades
instrumentales convencionales.
En el caso de la música audiovisual suele tratarse de música acusmática toda aquella
que es incidental (o extradiegética), y de música visualizada cuando la música es En este proceso no hay que desdeñar la intervención de directores y productores, que
diegética o de pantalla (aunque no siempre la música diegética se visualiza). generalmente han buscado una comunicación directa y sin trabas con el espectador, por
lo que los riesgos del empleo de elementos complejos de comunicación han sido
frecuentemente evitados.
El cine aporta ritmo a través del montaje y los movimientos de la cámara y los personajes - Temporales, porque la música debe adaptarse al metraje y a la duración de las
y, por lo tanto, mantiene la necesidad de contar con la música como acompañamiento al escenas, o según la voluntad artística, de los planos.
ritmo cinematográfico.
Esta “limitación” es la que moldea las características de la propia música aplicada a la
imagen, por lo que, más que una limitación en términos negativos, supone una
“delimitación” de los elementos que se ponen en juego a la hora de musicalizar una
escena.
LA MÚSICA AUDIOVISUAL FORMA
LA MÚSICA COMPLETA LO QUE
PARTE DE UN PROCESO INDUSTRIAL-
LE FALTA AL FILM PRODUCTIVO
La obra cinematográfica, tal y como apuntó en 1936 Walter Benjamin en su ensayo “La
obra de arte en la era de su reproducción técnica”, está basada en la técnica misma de
Por cuestiones de producción, generalmente la música audiovisual es el último elemento
su producción.
que entra a formar parte del total cinematográfico, por lo que es la encargada de
completar todo aquello que necesita el film, incluso de matizar, corregir y pulir todos
Como parte de la cadena productiva de la industria cinematográfica, la música
aquellos elementos visuales, estructurales o argumentales de los que adolece al final del
audiovisual no escapa a las exigencias de dicha industria cultural, por tanto, a sus
proceso productivo.
beneficios y perjuicios, lo cual también afecta directamente a su contenido estético.
Pero además, la música se encarga de añadir o subrayar nuevos contenidos de
Adorno y Eisler: “[…] el análisis de la estética del film es eminentemente perecedero,
significación a la película, perfeccionando la comunicación del mensaje audiovisual.
porque la existencia misma del film no se basa tanto en una concepción artística como
en la técnica acústica y óptica del momento”
original
ORIGEN NECESARIA - Aquella música que se necesita para que una escena en
preexistente
preexistente adaptada
concreto o idea se explique por la música. Se trata de un término absoluto, ya
diegética que no se refiere a cualquier música, sino a una en concreto, bien definida y
generalmente reconocible. Establece una comunicación intelectual con el
APLICACIÓN extradiegética o incidental
espectador, a quien se le da una información precisa.
falsa diégesis
ORIGEN APLICACIÓN
ORIGINAL - Ha sido escrita expresamente para la película.
INCIDENTAL O EXTRADIEGÉTICA
El hecho de conocer ya el material y poder montar directamente con él
predispone a muchos directores a hacer uso de músicas preexistentes, aunque
FALSA DIÉGESIS
sólo sea como referencia (temp-tracking) para la banda sonora antes de que
ésta sea compuesta.
DIEGÉTICA
INCIDENTAL O
EXTRADIEGÉTICA
Proviene de fuentes naturales que el espectador puede reconocer físicamente en la
película que está viendo. Por ejemplo, la que surge de radios, equipos de música,
instrumentos tocados ante la cámara, etc. La oyen o escuchan los personajes del filme y
su sentido es realista.
Aquella que, por definición, no es diegética: no proviene de fuentes naturales, sino
abstractas, el espectador no puede reconocer su lugar de procedencia y los personajes
no la escuchan. No tiene sentido realista, se ubica en lugares tan inconcretos como lo
son el ambiente, la psicología o las emociones de los personajes, y su duración no
responde a criterios de exactitud, sino que se prolonga en función de las necesidades
de cada escena, pudiendo interrumpirse y reanudarse mucho tiempo después.
1) Música diegética
Recurso que permite emplear música diegética para darle un cariz cercano a la 2) Música incidental, no diegética.
incidental, especialmente en su carácter abstracto, no realista. Es fácilmente localizable 3) Falsa música diegética
en escenas de baile en películas históricas, cuando para enfatizar la solemnidad,
4) Música diegética que se transforma en incidental
majestuosidad o pomposidad del evento suena mucha más música (y más intensa) que
5) Música incidental que se basa en la diegética: música integrada
la que objetivamente debería escucharse de los pocos instrumentos que hay en
pantalla. 6) Música diegética e incidental simultáneas
7) Música diegética e incidental superpuestas
ACTITUD MÚSICA
ACTITUD
- ADICIÓN NEUTRA
- OPOSICIÓN
VINCULACIÓN INTEGRADA
La música que no es integrada nace fruto de un proceso creativo del compositor que
consiste en la escritura musical a partir de ideas generales o concretas, pero siempre
3. FUNCIONES DE LA
a partir de su propio criterio personal (o del director), con el propósito de aderezar,
reforzar, intensificar, ralentizar o simplemente acompañar. MÚSICA EN EL
Alimenta la película de manera unilateral (música a película) y, en su mejor grado, se
pega a la película como una capa de piel, pero puede ser reemplazada por otra
similiar sin que la película pierda sentido o puede incluso ser aplicada en otra película
similar.
AUDIOVISUAL
La música de cine original no puede separarse de la imagen, ya que existe por ella
y para ella, y sólo tiene sentido en relación a la película para la que fue compuesta.
Como afirma Josep Lluís i Falcó “es música funcional, música aplicada a una
imagen, y este factor no puede ser obviado”.
FUNCIONES FÍSICAS O EXTERNAS - Lo que se ve o ven los personajes
Para entender entonces su funcionalidad habremos de analizarla con la imagen, FUNCIONES PSICOLÓGICAS O INTERNAS - Lo que se siente o sienten los
pues ni la partitura sola, ni la grabación de la banda sonora musical nos aportan personajes
suficientes datos si se descontextualizan de la película y su montaje.
FUNCIONES CINEMATOGRÁFICAS O TÉCNICAS - Un elemento más de la
La música de cine tiene múltiples funciones, en relación a la imagen, que se producción. Herramientas para mejorar el resultado audiovisual.
desarrollan en ocasiones de modo simultáneo. En su libro Complete guide to film
scoring, Richard Davis agrupa las distintas funciones dramáticas de la música en el
cine en tres grandes categorías: funciones físicas, psicológicas y técnicas.
3.1 FUNCIONES FÍSICAS
FUNCIÓN TEMPORAL-
FUNCIÓN ELÍPTICO-TEMPORAL
REFERENCIAL
Este término, procedente del mundo de los dibujos animados, hace referencia a
la continua sincronía que se produce entre música e imagen: cada gesto, cada En ocasiones se emplea la música para describir o parafrasear elementos plásticos
movimiento es acentuado por la música. Es un extremo en la relación música e presentes en la imagen, por ejemplo, colores, efectos de luz, formas geométricas,
imagen que se produce principalmente en las películas de animación, aunque, perspectivas, etc. Es más habitual en determinados géneros donde se emplean con
en ocasiones también se ha empleado en filmes de ficción con personajes “de mayor frecuencia este tipo de imágenes, en ocasiones de carácter abstracto, como
carne y hueso” como es el caso de determinadas comedias que imitan el estilo por ejemplo en el video-arte, en el cine de animación, o en determinados trabajos
del dibujo animado. publicitarios, títulos de crédito o cabeceras de productos audiovisuales.
Según el cineasta Bela Balázs, la llegada del “film sonoro hizo superflua la
imitación de los sonidos naturales por la música. En el film sonoro el mar resuena
por sí solo sin necesidad de orquesta. Las máquinas ronronean y los gallos
cacarean. La música puede ser pura”.
La aplicación de una música engañosa a una secuencia permite al director crear una
Del mismo modo que la música puede preparar al oyente sobre un acontecimiento
confusión premeditada en el espectador haciendo que crea algo que finalmente se
futuro, también puede remarcar algún aspecto, ya sea sentimiento o reacción, que el
resuelve de modo diferente. Es muy habitual en escenas donde el o la protagonista
espectador espere tener respecto de algún suceso concreto.
tiene un sueño o pesadilla.
FUNCIÓN INFORMATIVA FUNCIÓN CONCEPTUAL
Se emplea para marcar la aparición de un detalle en la imagen que pasaría
desapercibido sin apoyo musical, constituyendo una forma de subrayado sonoro
dirigido a informar al espectador acerca de eventos o detalles que aparecen en En ocasiones el director de la película vuelca parte de su posicionamiento ideológico
pantalla. De este modo, la música puede aportar datos que, formando parte del en el carácter que proporciona la propia música en contacto con determinadas
guión, no se explicitan ni en los diálogos, ni se evidencian claramente por medio del imágenes o situaciones argumentales. La esencia inmaterial de la música posibilita
lenguaje visual. una gran sutileza que permite transmitir con gran precisión reflexiones y pensamientos
de una forma que las palabras, difícilmente son capaces de alcanzar con el mismo
A través de la coherencia estructural y el asociacionismo el receptor es capaz de
nivel de expresión.
relacionar sucesos acaecidos anteriormente con lo mostrado en pantalla al ser
marcado por la música, actuando como catalizador de recuerdos en el espectador.
Es habitual subrayar a través de procedimientos visuales (zoom, cambios de color, La música de contraste puede añadir un tono filosófico al situar al espectador en una
primeros planos, etc.) un elemento mostrado en la imagen, donde el apoyo musical perspectiva distinta de lo que ofrece la imagen.
ayuda a reforzar aún más este procedimiento. Sin embargo, en muchas ocasiones,
los mecanismos visuales no son tan adecuados dependiendo del estilo del cineasta, En términos más generales, se puede afirmar que la música es el elemento que
el género, el argumento, etc., pero en cambio, la música sí puede apoyar sutilmente encarna más fielmente la idea del director, usada como voz interior con la que se
la imagen de forma que, proporcionando la información necesaria, no suponga un dirige al espectador a través de la subjetividad de la propia narración, posibilitando la
exceso o una redundancia al sumarse el contenido semántico de los dos elementos. comunicación del mensaje o ideología del autor cinematográfico.
Esta función es muy habitual en el cine negro, policíaco y en el thriller.
3.3 FUNCIONES
FUNCIÓN TRANSFORMADORA CINEMATOGRÁFICAS
FUNCIÓN ESTRUCTURADORA:
FUNCIÓN TRANSITIVA
MARCAR CAMBIO DE PLANO
El sonido, como un todo continuo, ayuda a “limar" o "barnizar" los cortes entre La percepción de un cambio, como es el caso de un corte de plano o secuencia,
planos y secuencias, lubricando los pasos y cambios que se suceden en el tiempo puede ser subrayada por la introducción de un nuevo evento: un bloque musical.
La música apoya el cambio y se emplea para marcar el desarrollo de una nueva
y/o espacio de la acción, actuando a modo de "pegamento" musical entre escenas
y tendiendo puentes para franquear las elipsis temporales entre secuencias. trama argumental, un cambio de escenario o espacio de tiempo, etc.
De esta forma, el producto final resulta para el espectador menos abrupto y más Dado que el montaje en el cine es abrupto en la mayoría de los casos, es decir,
accesible cuando el contenido argumental precisa relacionar escenas entre cortes se realiza por corte entre plano y plano o secuencia y secuencia, a excepción de
para su mejor comprensión. cuando se introducen transiciones, en ocasiones el director pide al compositor que
marque los diferentes "capítulos" de la película con música, para facilitar al
BLOQUE DE MÚSICA
espectador la comprensión de todo el conjunto.
ANTICIPACIÓN AL CORTE BLOQUE DE MÚSICA
LINEA DE TIEMPO
MÚSICA EN EL NUEVO EVENTO
DISOLUCIÓN TRAS EL CORTE LINEA DE TIEMPO
El empleo de la misma música para los títulos de una serie televisiva, ya sea
La música cumple una función puramente práctica: sirve de marco del film, lo de ficción o documental, o el comienzo de un programa concreto, permite su
separa del mundo real efectuando una distinción entre dicho mundo real y el de rápida identificación.
ficción o no ficción, en el caso del documental, por ejemplo, pero, de algún modo
virtual) presentado por la película.
La música empleada en estos tiene un marcado carácter temático, con poco o
ningún desarrollo, de modo que sea fácilmente reconocible por el espectador.
Otorga al film la característica de construcción irreal, dotando de carácter
artístico, y anulando todo elemento real o artificioso. Las demarcaciones a través
de la música de "títulos" y de "créditos finales" son una reminiscencia de la El estilo musical está fuertemente determinado por el género televisivo al que
música teatral y operística, donde los preludios y oberturas introducen al hace alusión: música dinámica, moderna y un tanto misteriosa para las series
espectador en un mundo virtual y los postludios orquestales servían de cierre a policíacas y detectivescas, romántica y dulce si se trata de una telenovela,
la representación. percusiva y tribal en el caso de documentales sobre el mundo animal, etc.
La música, en estos casos, tiene una función eminentemente práctica, como En el cine, las sagas (películas en varios episodios) emplean la misma música
llamada de atención al espectador sobre la función que va a comenzar, de en los distintos títulos de la serie, realizando una función parecida a la que
creación del silencio en el publico asistente y de un espacio imaginativo e irreal, cumple la música de las series televisivas.
y, por otro lado, también la de evitar el silencio total en la sala de teatro o cine.