Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El objetivo de este libro es enseñarte frases en inglés (no solo palabras individuales
en inglés) que puedas usar en muchas situaciones diferentes. Las frases seleccionadas
para este libro son expresiones típicas utilizadas por hablantes nativos.
En ocasiones he incluido una pequeña explicación sobre cuándo usar la frase o qué
significa exactamente; además, algunas frases se indican como especialmente
“formales” o “informales”.
Puedes practicar escuchando y pronunciando las frases con los MP3 adjuntos,
que están organizados por número de página.
Si te gusta este libro, consulta los cursos de Espresso English. Todos están diseñados
para ayudarte a mejorar tu inglés rápidamente:
Shayna Oliveira
Profesor, www.espressoenglish.net
Tabla de contenido
10 frases de presentación………………………………………………………………………… 8
FRASES INTERMEDIAS
FRASES AVANZADAS
10 frases de elogios…………………………………………………………………….. 31
15 frases de certeza/probabilidad…………………………………………………………32
15 modismos comparativos………………………………………………………………………………. 38
~5~
1. Hola
2. hola
3. (informal) Hola 4. Hola
1. si
2. Sí 3.
¡Mmhmm!
4. ¡Ajá!
5. ¡Claro!
6. No 7. No
8.mmmm
9. Uhuh
~6~
1. ¿Cómo estás?
2. ¿Cómo te va?
3. ¿Cómo estás?
4. ¿Cómo van las cosas?
5. ¿Cómo va la vida?
6. No puedo quejarme.
7. He estado ocupado.
8. Lo mismo de siempre.
9. No tan bien.
10. Podría ser mejor.
Nota: La forma de responder a "¿Qué pasa?" ¿y que hay de nuevo?" suele ser "No mucho".
1. Gracias.
2. Muchas gracias.
3. Muchas gracias.
4. ¡Un millón de gracias!
~7~
6. Realmente lo aprecio.
7. Estoy realmente agradecido.
2. No hay problema.
3. No te preocupes.
4. No lo menciones.
5. Es un placer.
6. En cualquier momento.
9. ¡Claro!
~8~
Los números 1 y 2 se utilizan para presentarse; #3#6 se utilizan para presentar a alguien más. Los
puntos 9 y 10 se pueden utilizar como respuesta a los puntos 7 y 8.
4. Correcto.
5. Te tengo.
6. Claro.
Puedes utilizar estas frases para demostrarle a la otra persona que estás escuchando.
~9~
~ 10 ~
4. ¿Sabes...?
5. ¿Tienes alguna idea...?
6. ¿Alguien podría decirme...?
(use esta frase cuando le pregunte a un grupo de personas)
7. ¿Sabrías por casualidad...?
8. ¿Supongo que no lo sabrías...?
9. Me preguntaba…
10. Llamo para saber… (usa
esta frase en el teléfono)
Utilice los números 4, 5, 7 y 8 cuando no esté seguro de si la otra persona tiene la información.
~ 11 ~
7. Personalmente, pienso/creo...
8. Si me preguntas...
9. A mi modo de ver...
10. Desde mi punto de vista…
3. A mí no me importa.
4. No tengo opinión al respecto. 5. (muy
informal) Lo que sea.
2. Absolutamente.
3. Eso es muy cierto.
4. Eso es seguro.
5. Estoy 100% de
acuerdo 6. No podría estar más de acuerdo contigo.
7. Eso es exactamente lo que pienso. / Eso es exactamente lo que
siento. 8. (informal) ¡Cuéntamelo! / ¡Tú me estás diciendo! 9.
(informal) ¡Yo diré!
10. Supongo que sí.
(use esta frase para un acuerdo débil; usted está de acuerdo, pero de mala gana)
Nota: Evite el error común de decir “Estoy de acuerdo” – la frase correcta es “Estoy de acuerdo” o “Estoy de acuerdo”
– la segunda es más formal.
2. No estoy de acuerdo.
~ 12 ~
6. No necesariamente.
7. Sí, pero… [di tu opinión]
8. Al contrario. 9. (muy
informal) ¡De ninguna manera! 10.
(muy fuerte) Estoy totalmente en desacuerdo.
3. Pobre de ti.
(Utilice esto para responder a situaciones malas que no sean demasiado graves)
4. Lamento mucho escuchar eso.
5. Lamento tu pérdida.
(Utilice esto sólo si alguien ha muerto)
~ 13 ~
7. ¡Suena genial!
8. Me encantaría, pero tengo otro compromiso.
9. No creo que pueda.
5. Podría… / Puedo…
Haga clic aquí para ver la diferencia entre mayo y poder.
6. Estoy pensando en…
Haga clic aquí para ver las diferentes preposiciones que se pueden usar después de "pensar"
1. Me encanta… [fútbol]
2. Me gusta mucho... [el fútbol]
3. Vivo para… [el fútbol] 4.
[el fútbol] es lo mío.
~ 14 ~
~ 15 ~
(= mi esposo/esposa ha muerto)
9. No busco nada serio.
10. No he superado del todo a mi ex.
(= Todavía tengo sentimientos por mi exnovio/novia o exmarido/esposa)
~ 16 ~
~ Frases Intermedias ~
(usado a menudo después de dar órdenes, o expresar desaprobación u otra actitud negativa)
~ 17 ~
~ 18 ~
~ 19 ~
7. Es un poco complicado.
8. Es realmente difícil.
9. No es un paseo por el parque.
10. Es muy exigente. (=
requiere mucho tiempo y energía)
(=3739 años)
3. Ella acaba de cumplir seis años.
4. ¡Actúa según tu
edad! (use esto cuando un adulto esté siendo inmaduro, actuando como un niño)
5. Ya no soy tan joven como solía ser.
6. ¡Aún no he superado la colina!
(sobre la colina = una expresión informal para decir “viejo”)
7. No es un jovencito. (= él no es
joven)
8. Ella es sabia para su edad. (ella es
joven, pero tiene la sabiduría de una persona mayor)
~ 20 ~
7. ¿Puedo probármelo?
(use esto para preguntar si puede ponerse ropa para ver si es del tamaño correcto)
8. ¡Lo aceptaré!
~ 21 ~
9. Estoy lleno.
(= estoy satisfecho)
10. Estoy lleno.
~ 22 ~
8. Es un buen negocio.
(= una buena relación calidadprecio)
9. Fue una verdadera ganga.
10. Era muy barato. (=
extremadamente económico)
~ 23 ~
~ 24 ~
3. Estoy cagado.
4. Estoy agotado.
5. Estoy agotado.
9. Voy a ir a la cama.
(golpear la cama = ir a la cama)
10. Es hora de dormir para mí.
1. Realmente debería…
2. Prometo que haré…
3. Juro que haré/no haré…
(una promesa muy fuerte)
4. Pase lo que pase, voy a...
5. Contra viento y marea, yo...
~ 25 ~
1. Así es.
2. Eso es acertado.
3. Has dado en el clavo. / Lo has logrado.
4. Supongo que sí.
(use esto cuando esté de acuerdo, pero no esté completamente convencido)
5. Me temo que tienes razón.
(use esto en respuesta a malas noticias, para decir que la mala noticia es correcta)
1. Es muy inteligente.
2. Ella es brillante.
3. Es muy brillante.
4. Ella es un genio.
5. Es una galleta inteligente.
~ 26 ~
3. Es un poco lento.
~ Frases Avanzadas ~
8. No es asunto tuyo.
9. Ocúpate de tus propios asuntos.
10. ¿Por qué quieres saberlo?
Los números 8 y 9 son bastante groseros: decirle a la otra persona que deje de preguntar sobre tu vida.
~ 27 ~
2. Está arruinado. (=
no tiene dinero)
3. Su cuenta bancaria está sobregirada.
Los números 6 y 7 expresan la idea de que la persona está tratando de conservar dinero, cuando tiene muy poco dinero.
repentino y grande)
4. Hubo un aumento gradual de la delincuencia.
5. Hubo un aumento en la delincuencia.
~ 28 ~
4. Déjame ver/pensar…
5. Estaré contigo.
6. Ten paciencia conmigo.
8. Sea paciente.
9. ¡No tan rápido!
Los números 9 y 10 se utilizan para advertir a alguien que espere y no tome una mala decisión o una acción
imprudente.
~ 29 ~
~ 30 ~
(diga esto después de que alguien falle y espere que le vaya mejor la próxima vez)
3. ¡Solo mi suerte!
(Esta es una frase sarcástica que significa que sucedió algo desafortunado)
4. ¡Qué suerte tienes!
5. Eso fue un golpe de suerte.
(= por casualidad)
8. Tiene mala suerte.
6. ¡Gracias a Dios!
7. ¡Qué alivio!
8. Me tuviste preocupado por un momento.
9. No tienes idea del alivio que es.
~ 31 ~
~ 32 ~
6. No me hace nada.
7. Estaba aburrido hasta las lágrimas.
~ 33 ~
9. Me moría de aburrimiento.
10. Es tan emocionante como ver cómo se seca la pintura.
(= es muy aburrido)
2. ¿Qué pasa?
3. ¿Estás bien?
4. Te ves un poco deprimido.
(= un poco triste)
5. ¿Hay algo que pueda hacer para ayudar?
6. ¡Anímate! / ¡Ánimo!
7. No es tan malo.
(esta frase se usa cuando alguien está molesto por algo pequeño y trivial)
3. Qué decepcionante.
4. Eso es una lástima.
5. Qué fastidio.
6. Fue una verdadera decepción.
~ 34 ~
1. Sí, claro.
2. Estás bromeando.
3. Me estás tomando el pelo.
4. Eso es un poco exagerado.
5. Está exagerando la verdad.
6. No está diciendo toda la verdad.
7. Está siendo económica con la verdad.
(= ella miente o no dice toda la verdad)
8. Su historia es sospechosa.
4. Es un cabrón.
5. Es un idiota.
6. Es un idiota.
7. Es un bastardo.
8. Ella es una perra.
~ 35 ~
3. Susurré. (=
habló en voz extremadamente baja)
4. Charlamos.
(= tuvo una conversación informal)
5. Murmuró.
(= habló en voz baja, no claramente, sin abrir mucho la boca)
6. Mis hijos se
quejaron. (= se quejó)
7. Divagó. / Siguió y siguió.
(= habló demasiado sin parar)
8. Ella tartamudeó.
9. Le grité a mi marido. (= dijo
un comentario rápido y enojado)
10. Murmuró.
(= hablaba en voz baja, usualmente haciendo quejas o comentarios negativos)
~ 36 ~
~ 37 ~
6. Me asaltaron.
(= me robaron en la calle)
7. El clima era miserable.
8. Conseguí las
carreras. (= diarrea)
9. El lugar era una trampa para turistas.
(= hecho sólo para turistas; no auténtico)
10. No podía esperar a volver a casa.
15 modismos comparativos
1. Es tan ligero como una pluma.
2. Está tan seco como un hueso.
~ 38 ~
(usualmente se usa cuando alguien tiene mucho miedo o está muy enfermo)
13. Es tan sólido como una roca.