Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Villa de Mijas
Mijas Semanal se adentra en los 17 belenes
participantes en esta muestra impulsada
por la Concejalía de Cultura y que han sido
elaborados por centros escolares, familias,
asociaciones, iglesias, hermandades y peñas
SUPLEMENTO CENTRAL
Ejemplar gratuito. Nº 1.080. Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024
APÁG. 12
esta iniciativa del
departamento de Fiestas,
que arrancará a las 16 horas
A
PÁG. 13
Pueblo, La Cala y Las Lagunas,
en las que se repartirán
8.000 kilos de caramelos
D PÁG. 19
equipos y el objetivo de
recaudar juguetes para que
Cruz Roja Mijas los done
El área de Cultura
y la Asociación de
Artesanos de Mijas
lanzan un nuevo
calendario solidario
Con esta iniciativa
pretenden ayudar a las
familias más necesitadas
a través del Banco
Municipal de Alimentos,
que gestiona Cruz Roja
ACTUALIDAD/06
La Junta de Gobierno
Local aprueba tres
actuaciones de
infraestructuras que
llevará a cabo Acosol
Se trata de dos obras para
la mejora de la red de
El cartero real recoge la ilusión de los mijeños abastecimiento de agua
potable y una tercera relativa
El emisario de los Reyes Magos de Oriente ya está recogiendo la ilusión de los más pequeños de Mijas. El cartero real visitó el miércoles 27 la Ciu- a la red de alcantarillado,
dad de Navidad que se había instalado en la plaza Virgen de la Peña, de Mijas Pueblo, y un día después hizo lo mismo en el parque de La Butibamba,
de La Cala. Este viernes 29 hará una última parada en el parque Fernán Caballero de Las Lagunas, de 16 a 19 horas, para que todos los niños que lo que costarán 56.000 euros
deseen les puedan entregar su carta para Sus Majestades de Oriente, que llegarán a Mijas el próximo 5 de enero / Nuria Luque / ACTUALIDAD 09 ACTUALIDAD/07
02 Actualidad
Presupuestos del Ayuntamiento de Mijas 2024
130 MILLONES
Los presupuestos se incrementan un 16,59% con respecto a los prorrogados
de 2022 con especial presencia de las infraestructuras y el gasto social
Reportaje de Carmen Martín /
Datos: Irene Pérez
vel nacional e internacional”. Para ble que existía sobre La Puente, re- “para el proyecto de infraestructura
Mata, estos son “los mejores presu- cuperando en su totalidad el aspecto de mejora sanitaria”. Además, en-
Mijas ya tiene sus cuentas para el puestos que se han podido elaborar, original de este enclave de Mijas tre otras partidas, Mata resaltó su
próximo año. La alcaldesa de la ciu- que marcan el camino por el que Pueblo; unas nuevas instalaciones compromiso y el de los miembros
dad, Ana Mata (PP), y el concejal debe transitar Mijas y que darán municipales en Las Lagunas, en el del Ejecutivo local con los derechos
de Economía y Hacienda, Mario seguridad a los vecinos”. “Como en entorno del Cortijo Don Elías, que sociales, destinando más de 7,6 mi- impuestos, no generar deuda, me-
Bravo (PP), desgranaron el mar- cualquier familia, Mijas no puede alberguen servicios administrativos, llones en gasto social. jorar la actividad empresarial para
tes 26 las principales líneas de los permitirse estar sin presupuestos”, de ocio y comerciales; y un comple- La redacción del presupuesto favorecer la inversión en Mijas, así
presupuestos del Ayuntamiento de añadió la primera edil, que se mos- jo deportivo en La Cala, en el Cortijo se ha llevado a cabo con cuatro como estrechar la colaboración con
Mijas para 2024, que ascienden a tró satisfecha por lo que supone Colorado. Las cuentas municipales objetivos, según matizó el edil de otras instituciones para acceder a
129.687.168,70 euros, un 16,59% más presentar unas cuentas “que cum- destinan también 100.000 euros Economía y Hacienda: no subir los más fondos y ayudas.
que los de 2022, actualmente pro- plen con todos los requisitos legales
rrogados. La propuesta se llevará al y en plazo”. En este sentido, Bravo
pleno de hoy viernes, 29 de diciem- destacó que se han elaborado en
bre, para su aprobación inicial. 34 días hábiles, desde que tomaron
posesión el 2 de noviembre, subra- SERVICIOS SOCIALES
Se destinan yando la prioridad que han dado a
estas cuentas porque “el presupues-
3.307.100 euros
300.000 euros para la to es el timón de un barco llamado Es el grueso de esta partida,
redacción de proyectos Ayuntamiento y necesitamos fijar “constatando el firme compromiso
para los tres núcleos un rumbo claro que nos lleve a buen con las políticas sociales, en las
puerto”. que la prevención y sensibiliza-
La regidora destacó que la redac- ción en materia de igualdad
ción de estos presupuestos era una Urbanismo e Infraestructuras
prioridad del equipo de gobierno Mata indicó “la especial presencia”
adquieren un papel relevante”,
por estar las cuentas prorrogadas y de las áreas de Urbanismo e Infraes- afirman fuentes municipales.
un compromiso “de este ejecutivo tructuras, con casi 2,5 millones y
con los vecinos y vecinas de Mi- más de 11 millones, respectivamen- MAYORES
7,16% más que en 2022
GASTO SOCIAL
jas dotando al consistorio de unas te. La regidora subrayó “proyectos
cuentas responsables que van a importantes” para los distintos nú-
OTRAS INVERSIONES
MEDIO AMBIENTE MODERNIZACIÓN PLAN DE
Y RECOGIDA DIGITAL MOVILIDAD
DE RESIDUOS 450.000 euros 200% más que en 2022
6,8 millones de euros para la creación del expe- El objetivo es llevar a cabo
diente electrónico y trámi- el plan de movilidad urba-
LIMPIEZA VIARIA tes administrativos digitales, na, “una asignatura pen-
4,3 millones de euros “cumpliendo al fin con la le- diente que un municipio con
galidad”, matizaron fuentes la extensión y habitantes de
municipales. Mijas no puede permitirse”,
subrayó la alcaldesa, Ana
Compromiso de Mata.
reducir estas partidas
de cara a 2025: DEPORTE MUNICIPAL
MIJAS SERVICIOS COMPLEMENTARIOS ENERGÍA ELÉCTRICA 2 millones de euros
3,5 millones de euros 5 millones de euros
LIMPIEZA El edil de Hacienda, Mario Bravo, destacó la aportación a esta
empresa municipal, que desarrolla el programa de Renta Básica, COMUNICACIONES CULTURA
COLEGIOS de 3,5 millones, “al igual que en los cinco años anteriores”. El con- POSTALES 1,5 millones de euros
2 millones de euros cejal aseguró que no descartan “ampliarlo a lo largo del año”. 7% más que en 2022
720.000 euros
Actualidad 03
URBANISMO E INFRAESTRUCTURAS
13,5 MILLONES DE EUROS
11 millones INFRAESTRUCTURAS
2,5 millones URBANISMO
La alcaldesa, Ana Mata, destacó que estos presupuestos permitirán, “con
gran esfuerzo”, que en 2024 el consistorio pueda asumir proyectos claves
en materia de infraestructuras
300.000 EUROS PARA LA REDACCIÓN DE TRES PROYECTOS
ESCUELAS INFANTILES Se proyectará en la zona del Cortijo Colorado para dar respuesta a la demanda vecinal
51,38% más que en 2022 ante el aumento de la población de los últimos años en el núcleo marinero de Mijas
SUBVENCIONES
a entidades o asociaciones sin ánimo de lucro
Se mantendrán estas ayudas conforme al Plan Estratégi-
co Municipal de Subvenciones previsto para lograr que
todas las asociaciones que trabajan en el municipio ten-
gan las mismas oportunidades a la hora de solicitarlas.
04 Actualidad
Mijas Semanal Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024
EN CUATRO OBJETIVOS
impuestos, no generar deuda, mejorar
la actividad empresarial y estrechar la
colaboración con otras instituciones”
Reportaje de Carmen Martín /
Datos: Irene Pérez 1 NO SUBIR LOS IMPUESTOS 2 NO GENERAR DEUDA
“A la hora de hacer el presupuesto no que-
El concejal de Economía y Ha-
ríam os aum entar los im puestos ni generar
cienda, Mario Bravo (PP), que
deuda; es decir, se trataba de hacer m á s
compareció junto a la alcaldesa de
con lo que tenem os”, afirmó el edil de Eco-
Mijas, Ana Mata (PP), en la pre-
nom a y acienda, que pidió al millar de tra-
sentación de los presupuestos del
bajadores m unicipales su com prom iso para
Ayuntamiento para 2024, aseguró
pasarlo del papel a la realidad.
que la redacción de estos se ha
llevado a cabo con unas premisas
3 4
claras: no subir los impuestos, no
generar deuda, mejorar la activi-
dad empresarial para favorecer la MEJORAR LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL ESTRECHAR LA COLABORACIÓN
inversión en Mijas y estrechar la Con el objetivo de favorecer la inversión en Mijas, el consistorio está CON OTRAS INSTITUCIONES
colaboración con otras institucio- abriendo una oficina para ayudar al empresario, seg n avanzó Bra-
nes, “ya que existen programas de
“Mijas no puede permanecer aislada”, aseguró el concejal de
vo. El edil matizó que lo que quieren estos emprendedores del yun-
la Unión Europea, de la Junta de
Econom ía y Hacienda. “Mijas puede y debe contar con la cola-
tam iento es que cum pla con lo que prom ete.
Andalucía o de la Diputación que
boración de instituciones europeas, nacionales, regionales, con la
pueden financiar muchas de las
iputación e, incluso, con otros municipios colindantes para llevar
iniciativas que queremos llevar a
a cabo sus objetivos”, apuntó para añadir que Mijas debe solicitar
cabo y que no se han aprovechado
f ondos que hasta ahora “no estaban llegando”.
en el pasado”. En cuanto a la me-
jora de la actividad empresarial,
Bravo avanzó que se está trabajan-
do en la puesta en marcha de un
calendario de compromisos para
que la administración tenga un
plazo máximo de respuesta a dis-
tintas necesidades.
En cuanto a los ingresos, el con- Uno de los com prom isos para m ejo-
cejal explicó que 42 millones pro- rar la actividad em presarial es dotar
cederán del Impuesto de Bienes COMPROMISO de agilidad a la dministración mu-
Inmuebles (IBI) y el resto de la CON LOS PLAZOS nicipal. Para ello, se está trabajando
actividad urbanística y de la par- en la puesta en m archa de un ca-
ticipación de los ingresos del Es- lendario de com prom isos para que
tado y la Junta de Andalucía. Los la dministración tenga un plazo
gastos más importantes serán 52 m á xim o de respuesta a distintas ne-
millones de euros en personal y 45 cesidades del ciudadano. “No hay
millones en la compra de bienes y compromiso sin plazo”, puntualizó el
servicios. concejal Mario Bravo.
INGRESOS GASTOS
42 MILLONES EL RESTO DEL PRESUPUESTO 52 MILLONES 45 MILLONES
PROCEDERÁ N DEL IBI DE PROCEDERÁ DE LA ACTIVIDAD URBANÍSTICA EN EL MILLAR DESTINADOS A LA COMPRA DE BIENES Y
LAS 6 2. 8 03 VIVIENDAS ( PLUSVALÍA, LICENCIAS DE OBRAS. . . ) Y DE DE TRABAJADORES DEL SERVICIOS PARA ATENDER A LOS MIJEÑ OS,
URBANAS REGISTRADAS LA PARTICIPACIÓN EN LOS INGRESOS DEL AYUNTAMIENTO ACTUALMENTE HAY 9 4 . 000
EN EL MUNICIPIO ESTADO Y DE LA JUNTA DE ANDALUCÍA EMPADRONADOS
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024 Actualidad
Mijas Semanal 05
Inclusión social
de dependencia con
vicio de dependencia. vicio de ayuda a domicilio, el servicio
de atención residencial, el de centro
Información y orientación de día o la teleasistencia, así como
Queridos/as vecinos/as;
En estas fechas que se acercan, me gustaría desearos en mi nombre y en
el de mi equipo de gobierno que la magia de la Navidad inunde vuestros
hogares y que disfrutéis en compañía de vuestra familia y seres queridos.
Feliz Navidad
y próspero año nuevo
CALENDARIO
SOLIDARIO
de Cultura y la
Asociación de En el centro, el edil de Cultura, Juan Carlos Mal-
donado, y representantes de la Asociación de
Artesanos
Artesanos de Mijas y Cruz Roja Mijas / I.P.
ESPERANZA
+ACTUALIDAD
Una socia del Club Danés de Mijas reúne
220 juguetes nuevos para Cruz Roja
Helle Tychsen ha
comprado estos regalos
durante todo el año,
recaudando dinero entre
sus familiares, amigos y
socios del colectivo
I.Pérez. Siempre trabajó con niños
El Club de Leones de La Cala, Rescued Paws y
en su tiempo libre y siempre sintió MiMoana, beneficiarios de una rifa solidaria.-
la necesidad de ayudar a quienes Gracias a la iniciativa de Daniela Wenk, administradora del grupo de
más lo necesitaban. Así podría- Facebook Sitio de Calahonda Q&A, las ONG Club de Leones de La
mos presentar a Helle Tychsen, Cala, Rescued Paws Spain y MiMoana se beneficiarán de la recauda-
una jubilada danesa afincada en ción obtenida en una rifa solidaria celebrada el jueves 21 en el Mille-
nuestro municipio que, desde hace nium Cocktail Bar y cuya cuantía asciende a 1.300 euros. Esta acción
La benefactora Helle Tychsen junto a Skou y voluntarios de Cruz Roja / M.C.
más de 10 años, colabora con Cruz benéfica ha sido apoyada por un total de 22 comercios.
Roja Mijas para repartir sonrisas no sola, sino gracias también a la preparando los paquetes en la sede
y, además en este caso, regalos a ayuda de mi familia, de mis amigos del club danés y, de las personas Detenidos en Mijas dos hombres por
familias que no están pasando por y de los socios del Club Danés de que han echado una mano, quiero presuntos delitos de agresión.-
su mejor momento, haciendo que Mijas”, explicó Tychsen. dar las gracias especialmente a Agentes de la Guardia Civil detuvieron a un individuo como supuesto
sus navidades sean un poco más Este año, su contribución solida- Anette Skou porque siempre ha autor de los delitos de tenencia ilícita de armas, malos tratos en el
felices. ria se traduce en hasta 220 regalos sido de gran ayuda para mí”, seña- ámbito familiar, lesiones, amenazas con arma de fuego y quebranta-
“Amo mucho España y le debo nuevos, que fueron entregados a ló esta socia del colectivo, que a lo miento de orden de alejamiento. Además, un segundo individuo fue
mucho a este país. Por eso, aunque Cruz Roja Mijas el pasado viernes largo de su vida también ha impul- apresado en otra operación como supuesto autor de los delitos de
la edad vaya pesando, intento cola- 22, perfectamente envueltos y lis- sado otros proyectos similares e detención ilegal, extorsión y lesiones, tras la denuncia presentada por
borar en lo que puedo y durante el tos para su distribución. igual de necesarios en África o dos jóvenes colombianos donde relataban que habían sido amordaza-
año voy comprando juguetes, pero “Hemos invertido varias tardes Groenlandia. dos, extorsionados, amenazados con un arma y golpeados.
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024 Actualidad
Mijas Semanal 07
C/ Te
C/ T
Sustitución de un
Dichos trabajos
opa
ja
tramo del colector de
cio
suponen una C/ S
an J
uan alcantarillado en calle
inversión de casi San Juan, entre las calles
Teja y Topacio, en Las
56.000 euros Lagunas
Redacción/A.G.
13.000
fuentes municipales en una nota Por otro lado, en lo relativo a la presión. La inversión prevista para
de prensa, “los graves problemas mejora del abastecimiento de agua, ello asciende a más de 22.300 euros.
del colector ubicado en la acera desde el consistorio aseguran que se La última de las actuaciones apro-
norte de la vía que se encuen-
tra obstruido por raíces y que ha
llevarán a cabo dos intervenciones.
La primera de ellas supone la susti-
badas hace referencia a la sustitu-
ción de la red de distribución en
euros de inversión
sufrido diversas roturas”. Ade- tución de la red de distribución en calle Hermanos Cortés, en Las Lagu- Sustitución de la red
más, explicaron, se dispondrá de el diseminado La Alquería. Actual- nas, la cual se encuentra en mal esta- de distribución en calle
un colector de fecales con una mente, la red que suministra agua a do, lo que provoca averías y pérdida Hermanos Cortés, en Las
mayor profundidad y una nueva esta zona tiene deficiencias de diá- de agua. El presupuesto asignado en Lagunas
cometida que eliminaría un tra- metro y sufre multitud de averías. este caso es de casi 13.000 euros.
ALZHÉIMER
Tiempo de Navidad
Tiempo de Navidad
Mijas Pueblo
4
8 9
1 7
1-2-4-5. En la plaza Virgen de la Peña se instala-
5 ron talleres de pintacaras y muchas otras sorpre-
sas como una superdiana o un circuito de coches a
pedales.- 3. Los pequeños depositaban sus cartas
en el buzón real.- 6-7-8. Muchas familias no per-
dieron la oportunidad de asistir a la visita del carte-
ro real.- 9. También se instaló un videomatón 360.-
10. La alcaldesa, Ana Mata, visitó la plaza junto con
2 3 los ediles Melisa Ceballos, Silvia Marín, Mari Fran- 10
cis Alarcón y Daniel Gómez Teruel.- / N. Luque.
6
La Cala 1
2 3 4
1. Nieve en la Ciudad de Navidad de
La Cala 2, 5 y 6. Los niños disfru-
taron de numerosas actividades. 3.
El cartero real recogió las misivas
de los más pequeños 4. La edil de
Fiestas y Tradiciones, Silvia Marín
(3ª dcha.), el teniente de alcalde de
La Cala, Juan Carlos Maldonado
5 6 (centro), y el concejal Daniel Gó-
mez Teruel. / I. Pérez.
EL CARTERO REAL
recoge la ilusión infantil
F.M.R. / C.G. / I.P. / N.L. / C.M. Durante la tarde del miércoles 27 y el jueves
28, el emisario de los Reyes Magos visitó
Los carteros reales se encuentran
Mijas Pueblo y La Cala, y recoge las misivas
ya, como es lógico, en plena vorá-
gine laboral. No trabajarán de con- de los niños laguneros el viernes 29
tinuado, pero, desde luego, toda la estos días y queremos seguir me- queños disfruten y a
labor se les acumula en un periodo jorando para que el año próximo mi hija, mientras es-
muy corto de tiempo. Gajes del ofi- Mijas sea un referente también en peraba para entregar
cio. Así, el miércoles 27 fue el tur- estas fechas, un lugar al que todo la carta, le han pinta-
no de la plaza Virgen de la Peña de el mundo quiera venir”, comentó do la cara”. Algo que su pequeña, taller de dibujo, el pintacaras con sintió Mica Hernández, de tan
Mijas Pueblo de recibir al emisario la alcaldesa Ana Mata (PP). La Carmen Montenegro, corroboró: las duendes o los castillos hincha- solo tres añitos, que pidió en su
de los Reyes Magos de Oriente y regidora mijeña estuvo acompa- “Me lo estoy pensando muy bien bles con obstáculos. carta de Reyes “una cocinita y una
este a las familias mijeñas que fue- ñada por varios compañeros de y hemos venido toda la familia”. cama para mí, porque tengo una
ron muchas las que acudieron a su su equipo de Gobierno como la Además, mostró una gran inteli- Una tarde feliz también en La Cala cuna pequeña y ya no soy bebé”.
llamada. Se acercaron para que sus concejala de Fiestas y Tradiciones, gencia al afirmar que “no tienen El encuentro se volvió a repetir en
hijos pudieran entregar las cartas Silvia Marín (PP), quien destacó ningún rey mago preferido, que La Cala de Mijas el jueves 28 por El viernes 29 en Las Lagunas
que con tanta ilusión prepararon “el buen ambiente que estamos los quiere por igual”. la tarde, esta vez en el parque La El viernes 29 será el turno del nú-
con el listado de regalos elegidos viviendo porque, además de en- Un tarde muy entretenida en Butibamba. Hasta allí se acercaron cleo lagunero de recibir al cartero
que ya están catalogando Sus Má- tregar la carta, en la plaza se han la que los pequeños, tras ser muy nuevamente muchas familias, al- real en el parque Fernán Caballero
gicas Majestades. preparado numerosas actividades bien atendidos por el cartero real, gunas incluso desde Málaga, como en horario de 16:00 a 19:00 horas.
“Todo lo que se haga para man- y talleres”. recuperaron fuerzas con los típi- la de la pequeña Ana Martín, que Una nueva oportunidad de entre-
tener la ilusión de los niños en De este modo, como afirmó la cos buñuelos y se divirtieron en fa- se mostró especialmente feliz por- garle la carta de deseos y ya a espe-
Navidad es bonito, los niños y sus vecina Mari Carmen Núñez “hay milia con el circuito de bicicletas, que también era su cumpleaños. rar a los Reyes Magos que, seguro,
familias tienen que disfrutar de muchas cosas para que los más pe- el lanzamiento a la superdiana, el Igual de contenta e ilusionada se se portan muy bien.
10 Actualidad
Mijas Semanal
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024
Tiempo de Navidad
las lagunas
la cala
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024 Actualidad
Mijas Semanal 11
Tiempo de Navidad
Actividades y talleres
Talleres de bolas navideñas, de galletas de jen-
gibre, pintacaras, renos de Papá Noel… esas
fueron algunas de las actividades de las que
pudieron disfrutar las familias que no quisieron
perderse esta visita tan especial. ¿Pero qué
hacían exactamente en estas actividades? Una
de las pequeñas, Daniela Sedeño, nos habló
del taller de reno: “he hecho un dibujo en el
que había que transformar una mano en reno.
En casa hago muchas manualidades, dibujo,
elaboro cajas…”. Otra de las niñas, Noelia Ló-
pez, dijo que “me han maquillado en el taller de
pintacaras y también he creado una galleta de
jengibre. Ha sido muy divertido”.
12 Actualidad
Mijas Semanal
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024
Tiempo de Navidad
PrÓximas Citas
Navideñas Recogiendo deseos
LAS LAGUNAS
Fiesta infantil PARQ UE F ERNÁ N CABALLERO
diciembre Mercado
17 horas
Navideño
Mijas Pueblo
La Asociación Grupo Joven Virgen de
la Peña, en colaboración con el consis-
torio, ha organizado una visita del car-
tero real que, acompañado por la ‘Es-
Recuerden que hasta el día 30, de 11 a
trella de la Ilusión’ recorrerá las calles
19 horas, se pueden visitar los puestos
Carril y plaza de la Constitución hasta la
instalados en la plaza de la Constitución
calle Muro, donde recogerá las cartas.
de Mijas Pueblo.
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024 Actualidad
Mijas Semanal 13
Tiempo de Navidad
Recibimiento y chocolatada
Desde el consistorio apuntaron
también que, tras la cabalgata, los
C. TO
DE
AR
ÑA LEV
RREM
PE RO AL BU
EL
A NT
Itinerario de Mijas Pueblo: Avenida Virgen de la Peña, CE LTUR
OLINO
D
GA
C. M
N
avenida de Méjico, calle Málaga, calle Carril, calle GE CU
LA
VIR IA
ARB
S
MÁ
ELL
circunvalación), calle Barrio Santana, calle Coín, plaza de AV
EÓN
DE
A
la Constitución, avenida del Compás y plaza Virgen de la ORR
AYUNTAMIENTO C. T
Peña (chocolatada).
AMA
ÁRT
C. C
E A
P. VIRGEN ED B
DE LA PEÑA R QU IBAM
PA BUT
ÁS LA
O MP
RIL LC
C. CAR E
.D
DA Itinerario de La Cala: Bulevar de La Cala
AV
ÍN C. C (frente al centro cultural, dirección Má-
. CO OÍN
C laga), calle Torremolinos, calle Torreón,
P. DE LA
A calle Marbella, calle Cártama y parque de
P. DE LOS ANTAN CONSTITUCIÓN
RRIO S
SIETE CAÑOS BA la Butibamba (chocolatada).
ES
Chocolatadas
DE
O.
CN
C.
AV
DA
SA
SALIDA 17 HORAS
.D
NT
EM
AG
IJA
EM
S
A
RA
AU
MIJAS PUEBLO
AL
NT
PARQUE
SA
CIUDAD ROTONDA
Mª ZAMBRANO
C.
DEPORTIVA
AL
BE
RO AV
DA
.D
EM
DE LA FORD PLAZA VIRGEN
Z
L
DE
DE
O. IJA
DE LA PEÑA
ÁN
CN S
RN
C.
N
HE
UNIÓ
AN
EL
TO
LA CALA
IGU
A
NIO
.M
C. L
MA
DA
AV
CH
IER
AD
PARQUE DE
JAV
OMÉ
O
AN
TOL
LA BUTIBAMBA
C. S
BAR
CRIS C. SAN
LAS LAGUNAS
AL
TÓB
rotonda de la Ford, calle Santa Laura, calle Santa Gema, camino de Cam-
panales, avenida de Mijas, camino del Albero, calle Antonio Machado y PARQUE MARÍA
avenida Miguel Hernández (chocolatada en parque María Zambrano). ACUÁTICO
ZAMBRANO
*Estos itinerarios están sujetos a modificaciones de última hora. Para más información consulten mijascomunicacion.com
14 Actualidad
Mijas Semanal
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024
Política *En este apartado aparecen los partidos con representación en la corporación del Ayuntamiento de
Mijas y el reparto de los espacios es proporcional al número de concejales de cada grupo municipal
Agua reciclada
Por tanto, Nozal urgió al uso
para evitar una situación que “puede llegar a ser insostenible” en terciario, como ya se hace,
recordó, con los campos de golf,
“vendiendo agua a empresas de
Redacción distribución en camión y que
estas, a su vez, la comerciali-
El presidente del Partido Popu- cen con quien la solicite”. Con
lar de Mijas, Ángel Nozal, ello, el presidente popular de
exigió el miércoles 27 a las Mijas consideró que se evitará
administraciones públicas que la pérdida del valor estético de
actúen de “inmediato” ante las propiedades para residentes,
la situación provocada por el para segundos residentes y para
turistas, además de pérdidas de
Nozal teme
la pérdida de “miles de El presidente
puestos de trabajo” de de la formación, Ángel
jardineros “al no tener Nozal, propone que se
nada que mantener” recicle el agua y
se haga uso de un plan
Decreto de Sequía del Gobierno
central de abril de 2023, argu-
de jardinería “mucho
mentando que está generando El presidente del PP de Mijas, Ángel Nozal, aseguró que este decreto está teniendo
más sostenible”
“secuelas” en el ámbito laboral, como consecuencia una “pérdida importante” en plantas y césped / Archivo.
residencial y turístico “que tie- plantas y césped, que “no crece
nen que abordar las autoridades en dos días y el daño estético
El PP urge
competentes”. puede ser letal”.
Nozal aseguró que este A juicio del presidente del PP
decreto está teniendo como de Mijas, “esta situación per-
consecuencia una “pérdida
a usar de agua reciclada mite, por otro lado, la oportu-
importante” en plantas y zonas en las depuradoras de nidad de reestructurar y hacer
de césped, “cuya reposición en aguas residuales en reestructurar con ayudas de
su momento costará decenas las administraciones, muchos
de miles de euros en jardines
terciario miles de metros cuadrados de
comunitarios y jardines priva- en un erial, con la consiguiente jardines de césped que se han
dos”. También resalta la pérdi- pérdida del valor comercial, ya permitido construir en un clima
da del valor estético de los con- que nadie va a querer veranear subdesértico como el nuestro
juntos, tanto para el residente, en zonas con aspecto abando- Un jardinero corta el césped. y que ahora podría corregirse
como para el que utiliza su pro- nado”. imitando la jardinería de Gran
piedad como segunda residen- Por otro lado, teme la pérdida jo de jardineros autónomos y no tener nada que mantener”, Canaria, Fuerteventura o Lan-
cia, “que se pueden convertir de miles de puestos de traba- de trabajadores asalariados “al haciéndose extensiva esta situa- zarote”.
0337 C.Sm. Suministro de mobiliario para la delegación de Fiestas de este Excmo. Ayuntamiento de Mijas. 03/01/2024
0513 C.Sv. Servicios sanitarios de ambulancias y de vigilancia y control para los eventos desarrollados por el Ayuntamiento de Mijas para el año 2024. 08/01/2024
0504 C.Sv. Redacción del proyecto para la reparación de la cubierta, así como las mejoras en eficiencia energéticas del polideportivo y dependencias anexas del edificio 12/01/2024
del Polideportivo La Cala.
0516 C.Sv. Servicio de asistencia técnica y coordinación de seguridad y salud durante la ejecución de las obras de construcción de la Escuela de emergencia y parque de 12/01/2024
bomberos en Las Lagunas de Mijas (Málaga).
0510 C.Sv. Asistencia técnica para el despliegue de fibra óptica, así como auditoría anual de infraestructuras de telecomunicaciones. 12/01/2024
0508 C.Sv. Coordinación en materia de seguridad y salud en las obras municipales promovidas por el Excmo. Ayuntamiento de Mijas. 12/01/2024
0239 C.O. Ejecución de obras de remodelación integral de la calle Nerja y calle Casarabonela en La Cala de Mijas, T.M. de Mijas. 16/01/2024
0238 C.O. Obras de ejecución de instalación de caseta prefabricada para usos múltiples, en urbanización Pueblo Don Silverio, T.M. de Mijas. 17/01/2024
Del 29 de diciembre de 2023 al 4 de enero de 2024 Actualidad
Mijas Semanal
15
Política *En este apartado aparecen los partidos con representación en la corporación del Ayuntamiento de
Mijas y el reparto de los espacios es proporcional al número de concejales de cada grupo municipal
Ayuntamiento en Torremolinos
hemos pillado antes de que tapa-
ran el escudo de Mijas y hayan
intentado camuflarlas para darles
un toque navideño”, explicó en
rueda de prensa la edil socialista Los socialistas piden al equipo de gobierno que aclare cómo han
Natalia Martínez, quien añadió
que “hemos podido comprobar llegado estas infraestructuras a la plaza de la Nogalera
que los puestos de este mercado
navideño no se han cedido ni a
artesanos de Mijas ni a comer-
ciantes de Mijas”. La concejala
recordó, además, que el fin del
citado mobiliario es “el de facilitar
la puesta en marcha de activida-
des comerciales o lúdicas en la
localidad”.
Desde el PSOE pidieron al
equipo de gobierno que explicase
cómo han aparecido estas casetas
“de la noche a la mañana”, señaló
Martínez, en Torremolinos, así
como a quién ha correspondi-
do asumir el coste del traslado
Martínez:
“Exigimos que todos
los recursos humanos
y materiales de los Las concejalas del Grupo Municipal Socialista Belén Roca (izda.) y Natalia Martínez (dcha.) / María José Gómez.
mijeños se queden en
Mijas y repercutan en
beneficio de los mijeños”
y montaje de las mismas. “Que-
remos saber cuánto ha cobrado
el Ayuntamiento de Mijas por
la cesión de estas casetas, que,
recordemos, son propiedad del
Ayuntamiento. Queremos saber
si existe un expediente y cono-
cer los informes de los técnicos
y técnicas municipales”, señaló la
edil del Grupo Municipal PSOE
en Mijas, quien consideró que se
trata de un hecho “extremada- El PSOE de Mijas mostró las fotografías de las casetas con el logo de Mijas y el del Mercado Navideño / PSOE Mijas.
mente grave”.
mijeños y las mijeñas”. Martínez velando por los intereses de los tínez consideró que “ha organizado Respuesta municipal
Gestión de los recursos adelantó que pedirán informes a mijeños y denunciando todas las una desastrosa Navidad en Mijas, El Ejecutivo explicó que es un “prés-
Los socialistas denunciaron que las correspondientes áreas muni- cesiones que haga la alcaldesa de sin apenas actividades, sin merca- tamo de seis casetas solicitadas for-
se trata de una forma de gestio- cipales de Vía Pública, Patrimonio la moción de la censura”. dos navideños en La Cala ni en Las malmente por el Ayuntamiento de
nar “inadmisible”. La concejala y Alcaldía: “exigimos que todos los Lagunas. Sin embargo, ha preferido Torremolinos”, que ha corrido a car-
socialista manifestó que “la señora recursos humanos y materiales de Actividades navideñas beneficiar a los comerciantes de go de “los gastos de traslado y man-
Mata y sus socios de gobierno los mijeños se queden en Mijas Por último, desde el PSOE critica- Torremolinos y, por supuesto, a su tenimiento”, y dijo a los socialistas
no pueden hacer lo que quieran y repercutan en beneficio de los ron el programa navideño diseñado Ayuntamiento, también gobernado que “antes de generar noticias falsas”,
con los fondos y recursos de los mijeños. Estaremos muy atentos por el Ayuntamiento de Mijas, Mar- por el Partido Popular”. “deberían cerciorarse previamente”.
CS
Llega la Navidad a
Nueva Laguna
El colectivo preparó una fiesta con diferentes actividades
María José Gómez 1
2 3
La Asociación de Vecinos Nueva
Laguna fue fiel a su fiesta de Navi-
dad y el viernes 22 la celebró con
un gran ambiente, mucha música
y baile en el parque Fernán Caba-
llero. Aunque no pudieron llevar a
cabo su belén viviente por causas
mayores, sí que disfrutaron del
resto de las actividades programa-
das. “Teníamos preparado el belén 5 6
viviente como cada año, pero uno 4
de los bebés nació hace unos días 7
por cesárea y el otro estaba enfer-
mo con fiebre, así que no hemos
podido hacerlo, pero sí que hemos
tenido el taller de adornos para el
árbol de Navidad y actuación de la
academia Punto Danza, que son de
aquí del barrio y siempre colaboran de actividades que ha organizado muy bonito verlo”.
con nosotros”, explicó la presidenta con motivo de esta fiesta navide- Desde el Grupo Municipal So-
del colectivo vecinal, María José ña. “Es increíble lo que hace por el cialista también pusieron en valor
Rodríguez. barrio, cómo mueve a la gente”, re- el buen hacer de esta asociación.
Todos los años la asociación la- saltó la edil del Grupo Municipal PP “Darle la enhorabuena por ese tra-
gunera reparte buñuelos y chocola- Melisa Ceballos, quien añadió que bajo que hacen para que la Navidad
te gratis, pero en esta edición tenían “han estado la pastoral Virgen de la llegue también aquí al barrio, ya
un fin solidario, así que tuvieron un Paz y han bailado las niñas peque- vemos cómo está el parque, lleno
simbólico precio: “los hemos dado ñitas, que están muy motivadas, ha de niños tomándose un chocolate 8
a cambio de un kilo de alimentos o habido un poco de temas de Navi- calentito con buñuelos y haciendo
un euro. Tanto los alimentos como dad y otros actuales, un poquito de barrio”, señaló el edil Roy Pérez.
lo recaudado lo vamos a donar a todo”. Por su parte, el concejal del El broche a la fiesta lo pusieron
Cáritas de la Parroquia San Manuel Grupo Municipal Vox Juan Carlos los villancicos de la Pastoral Virgen 1. La Pastoral Virgen de la Paz cantó villancicos.- 2. Los ediles del equipo de
Gobierno local Juan Carlos Cuevas (2º izda.), y Melisa Ceballos (2ª dcha.) y
González de Las Lagunas”, señaló la Cuevas, manifestó que “es una ma- de la Paz. “Desde la Asociación de la presidenta de Nueva Laguna (centro), María José Rodríguez, junto a otros
presidenta del colectivo. ravilla verlos a todos bailando ahí Vecinos Nueva Laguna os desea- miembros del colectivo vecinal.- 3. Integrantes del grupo motero Dale Jierro
Desde el Ayuntamiento destaca- juntos y celebrando la Navidad, y te mos una feliz Navidad y un próspe- acudieron vestidos de Papá Noel.- 4-7. Algunos de los talleres.- 5. El parque
ron la labor de esta asociación y su recuerda a cuando uno, por ejem- ro Año Nuevo a todos los mijeños”, Fernán Caballero estuvo muy ambientado.- 6. Los ediles de la oposición
Nicolás Cruz (1º izda.) y Roy Pérez (centro) con miembros de la asociación
dinamismo, así como el programa plo, tenía a los niños pequeños y es concluyó Rodríguez. lagunera / M.C.
SOLIDARIDAD
sentación en La Cala, dieron a co- educación en zonas rurales de El acto tuvo lugar en la tenencia de público. En ella se puso en es- torno a este mismo tema, se pro-
nocer el viernes 22 su nuevo pro- Camboya (Asia), las cuales fueron de alcaldía caleña, dentro de una cena la historia del nacimiento de yectaron pequeños vídeos de am-
yecto solidario, denominado Way visitadas este verano por algunos gala de Navidad, que registró una Jesús a cargo de un grupo de niños. bientación navideña y se cantaron
to Cambodia, destinado a proveer integrantes del colectivo. elevada participación y asistencia También hubo poesía andaluza en villancicos flamencos.
18 Deportes
El trabajo de los grupos fue de los más aplaudidos de la tarde / M.C. El club creó un total de 19 montajes / Mijas Comunicación.
El polideportivo Juan Roa Sánchez se adornó para la ocasión / M.C. Original punto de partida de uno de los ejercicios con pelotas / M.C.
pectáculo navideño. “Esto es solo en el pabellón Juan Roa Sánchez el tapiz, gimnastas de nivel de
J. Perea | C. Gallego
el principio, la primera gala de de Osunillas. iniciación y del grupo de com-
muchas, comienzo de la primera Desde el club mijeño agrade- petición, realizaron ejercicios de
Primera Gala de Navidad del temporada de muchas, tenemos cieron el apoyo de la Concejalía manos libres y con aparatos: pe-
Club Deportivo Gimnasia Rítmi- ilusión de seguir adelante y lu- de Deportes del Ayuntamiento de lotas, cintas, aros, mazas… ejerci-
ca Sohail, un evento muy ilusio- char por ello, es un honor para el Mijas y, en especial, de su conce- cios que las deportistas bordaron
nante para las entrenadoras de club estar aquí y poder aportar un jala, Mari Francis Alarcón (PP). y que sirvieron para que el club
esta entidad en ciernes, Allison granito de arena al deporte en Mi- El programa contó con un to- felicitase la Navidad a todo el
Ventura y Camila Becerra, que jas”, señalaron desde el club du- tal de 19 montajes, dando cabida público asistente. También agra-
junto a las deportistas, prepara- rante la presentación de esta gala a deportistas desde la categoría decieron el apoyo de los patroci-
ron con mucha ilusión este es- el pasado viernes 22 de diciembre prebenjamín hasta infantil. Sobre nadores.
FÚTBOL CHAPAS
C. Gallego/N.Luque/J. Perea un juguete que será recogido a la Lagunas entre las 12 del mediodía
entrada. “Nuestra entrenadora y las 7 de la tarde. La final de la
Alhaurino, Álora, Cártama, To- trasladó esta propuesta al club, competición está prevista entre
rreón, Viejas Glorias, Olímpica, que le pareció una iniciativa muy las 18:00 o 18:30 y a continuación, muy ilusionadas tanto las juga-
además del Candor como equipo bonita y estamos muy ilusiona- se entregarán los trofeos. doras como el club para que sea
anfitrión, que tendrá representa- das y con ganas de que llegue “Todas las personas que ven- un éxito”.
ción doble para hacer dos grupos ya”, aseguró la jugadora del Can- gan a ver el torneo deberán El Candor CF es un club que
de 4 equipos, se unen para hacer dor CF Natalia Camacho, ca- aportar un juguete sin envolver, ha apostado por el crecimiento
felices a los niños con menos re- pitana del equipo de veteranas, para que se pueda posteriormen- del fútbol femenino; el equipo
cursos del municipio. quien apuntó que “todos los ju- te clasificar por edad, y cuantas de veteranas lleva 10 temporadas NATALIA CAMACHO
Capitana del Candor CF Veteranas
El próximo sábado, 30 de di- guetes serán entregados a Cruz más personas vengan más jugue- ofreciendo un espacio a todas
“Estamos muy ilusionadas con este
ciembre, disputarán un torneo Roja Mijas”. tes tendremos para estos niños” aquellas jugadoras que quieren día, ya el año pasado lo comenta-
para que ningún niño se quede El torneo se disputará en el añadió Natalia. “Es la primera entrenar y competir y ahora son mos pero este año vamos en firme
sin juguete. Por ello animan al campo anexo de la Ciudad De- vez que le damos este carácter uno de los referentes de los equi- para aportar a los niños y niñas con
público a que colabore donando portiva Regino Hernández de Las solidario al torneo y estamos pos séniors, cadetes y alevines. menos recursos”
FÚTBOL SOLIDARIO
1 2 3
FOTOS: 1. El campo anexo se llenó de juguetes nuevos que los promotores de la iniciativa van a repartir entre varias asociaciones y centros hospitalarios de Málaga. 2. Grupo de jugadores que se
volcaron con la jornada solidaria, más de 70 jugadores y con lista de espera. 3. Alexis Ruano, el que fuera jugador del Málaga CF, y otros equipos profesionales. 4 Manu Sánchez en un ataque / Candor CF.
MIJAS PUEBLO
Aparcamiento / Parking / Parkhaus 952 48 51 65
Ayuntamiento / Town Hall/ 952 48 59 00
Rathaus
Centro de Salud y Urgencias / 951 77 40 31
Health Centre and Emergencies / Gesundheitszentrum
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social Centre / 952 59 07 06
Seniorentageszentrum 952 48 63 70
Casa Museo / Folk Museum / Volksmuseum 952 59 03 80
CAC Mijas / Contemporary Art Centre/ 952 590 442
Zeitgenössisches Kunstzentrum
Oficina Turismo / Tourism Office / 952 58 90 34
Fremdenverkehrsbüro
Recogida animales / Animal Collection / 952 66 35 76
Tieraufsammlung
Servicios Sociales / Social Services / 952 48 63 70
Sozialdienst
Universidad Popular / Open University / 952 48 54 83
Volkshochschule
las lagunas
Bomberos / Fire Brigade / 952 58 63 82
Feuerwehr
CARE / CARE Medical Centre / 951 97 69 00
CARE Gesundheitszentrum
Casa Cultura / Cultural Centre / 952 58 69 26
Kulturzentrum
Centro Juvenil / Youth Centre / 952 58 60 60
Jugendzentrum
Centro de Salud / Health Centre / 951 06 22 47
Gesundheitszentrum
Guardia Civil / Civil Guard / 062
Zivile Polizei 952 47 40 30
Hogar Jubilado / Pensioner’s Social Centre / 952 47 05 08
Seniorentageszentrum
Acosol / Acosol Local Water Company / 952 932 020/
Wassergesellschaft Acosol 952 773 189
Ofic. Consumo / Consumers Office / 952 58 29 11
Verbraucherbüro
Promoc. y Desarr. / Employment and Training 951 26 02 83
Department / Arbeitsbeschaffungsamt
Patronato Deportes / Sport Department / 952 47 82 41/
Sportabteilung 952 58 45 86
Policía Local central / Local Police Central Station/ 952 46 08 08
Lokalpolizei, Zentrale *EMERGENCIAS
*EMERGENCIES
952 46 09 09
*NOTFÄLLE 112
*CENTRALITA solo por las mañanas 952 19 70 97
Recogida muebles / Furniture Collection / 616 48 91 14
Altmöbel-Abholung 952 66 68 66
Servicios Sociales / Social Services / 952 19 87 29
Sozialdienst 952 19 73 34
Tenencia Alcaldía / Town Hall Branch Office/ 952 59 36 44
Rathauszweigstelle 952 46 32 53
Urgencias / Emergencies 902 50 50 61
Notfall
Víctimas violencia de género / Victims of Domes- *EMERGENCIAS
*EMERGENCIES
016
tic Violence / Opfer häuslicher Gewalt *NOTFÄLLE
la cala
Centro Cult. y Dep. / Cultural & Sport Centre / 952 58 77 50
Kultur- und Sportzentrum
Centro de Salud / Health Centre / 951 26 73 60
Gesundheitszentrum
Hipódromo / Hippodrome / 952 59 27 00
Pferderennbahn
Servicios Sociales / Social Services / 952 49 43 20
Sozialdienst
Tenencia Alcaldía / Town Hall Branch Office / 952 49 32 08 / 952 49 32 51
Rathauszweigstelle
Servic. Operativos / Operational Services / 952 49 44 41
Gemeinde-Werkdienste
Punto Limpio / Recycling Centre / 952 49 21 78
Recycling-Stelle
Guardia Civil / Civil Guard / Zivile Polizei 952 47 40 30
Dpto. Extranjeros / Foreigners Dept. / 952 58 90 10
Residentenbüro
Oficina de Turismo / Tourist Office / 951 063 785
Fremdenverkehrsbüro
MijasComunicación 21
La Navidad inunda
MIJAS 3.40 TV
Mijas Pueblo; y a las 17 horas Award to the most voted tree to the 5th of January
NO TE PIERDAS
SÁBADO 30 desde el parque acuático de Las
Cartero Real Lagunas y la plaza del Bulevar de
Salida a las 17 horas del Barrio La Cala (frente al centro cultural
Santana desde donde recorrerá dirección Málaga)
las calles Carril y la plaza de la Habrá chocolatada al final de los
Constitución hasta calle Muro, recorridos en la plaza Virgen de la Mercado de artículos usados
donde recogerá las cartas Peña, el parque La Butibamba y el Recinto ferial de Las Lagunas y
Organiza la Asociación Grupo parque María Zambrano Colaboran: Comerciantes,
asociaciones, hermandades y vecinos de Mijas
*Más información/ For more information: 952 58 90 34
en Urb. Calypso, Mijas Costa
Joven de la Virgen de la Peña Parroquial
Inmaculada Concepción
Mijas
AHA MIJAS Domingos de 9 a 14 h
URBANA.- Número trescientos siete.- Plaza de garaje-trastero número ciento diecisiete, si-
tuada en planta general de sótano, de los bloques números 4, 5, 6 y 7, con acceso desde la
Diseño y maquetación
EL EQUIPO DE mijassemanal@mijascomunicacion.com
Síguenos en redes sociales
MIJAS SEMANAL www.facebook/mijassemanal @mijas340
www.mijascomunicacion.com ISABEL MERINO MICAELA FERNÁNDEZ
imerino@mijascomunicacion.com mfernandez@mijascomunicacion.com www.facebook/mijas340 @mijassemanal
www.facebook/radiomijas @radiomijas
Directora LAURA DELGADO AMANDA GIJÓN CRISTINA BEJARANO
direccion@mijascomunicacion.com amandagijon@mijascomunicacion.com cbejarano@mijascomunicacion.com
www.youtube.com/user/340TV @mijascomunicacion
CARMEN MARTÍN FRANCISCO M. ROMERO
cmartinblanco@mijascomunicacion.com fmromero@mijascomunicacion.com
Director de área JUAN DIEGO SÁNCHEZ
jeferedaccion@mijascomunicacion.com Redacción redaccion@mijascomunicacion.com Internacional international@mijascomunicacion.com
LAURA DELGADO, JUAN DIEGO SÁNCHEZ, AMANDA GIJÓN, MICAELA FERNÁNDEZ, ISABEL MERINO, M.J. GÓMEZ, MÓNICA LÓPEZ, NURIA Publicidad EZEQUIEL VALDERRAMA
Coordinación AMANDA GIJÓN LUQUE, BEATRIZ MARTÍN, PATRICIA MURILLO, CRISTÓBAL GALLEGO, CRISTINA LUQUE, Mª CARMEN JIMÉNEZ, JACOBO PEREA, IRENE marketing@mijascomunicacion.com
amandagijon@mijascomunicacion.com PÉREZ, CARMEN MARTÍN, FRANCISCO M. ROMERO, CRISTINA BEJARANO Y GABRIELLE REY
*Diseños de las ilustraciones y vectores: Mijas Semanal / www.freepik.es
Edita: MIJAS COMUNICACIÓN SA | Distribuye: MIJAS PACK S.C.A. | Depósito legal: MA-279/2003 | Urb. Polarsol s/n 29649, Mijas Costa, Málaga. | Teléfono: 952 58 30 30 | Fax: 952 58 21 61
XXV Muestra de Belenes
Villa de Mijas
Camino de Belén
Con el objetivo de que no se pierda la tradición de montar el belén en Navidad, la Concejalía
de Cultura del Ayuntamiento de Mijas volvió a poner en marcha hace algunas semanas la ya
tradicional ‘Muestra de Belenes Villa de Mijas. Camino de Belén’, que cuenta este año con
17 participantes. Un certamen sin carácter competitivo en el que diferentes centros escolares,
familias, asociaciones, iglesias, hermandades y peñas han realizado sus nacimientos; nueve
de ellos se podrán visitar hasta el próximo 5 de enero
Reportaje de Cristina Bejarano y Amanda Gijón / Datos: P. Murillo, M. López, N. Luque, F.M.Romero y J. Perea
01 | Tiempo de Belenes
L AS
L AGUNAS
MIJAS
PUEBLO
Lugar: Plaza de la Muralla
Parroquia Inmaculada Concepción
Horario de visita: Todos los días de 10 a 18 horas
Montadores: Grupo Amigos del Belén
Novedades: Se han incluido figuras pequeñas y lonas con
paisajes de Mijas
Curiosidades: Este año el río y la tierra están secos, acorde
a la situación actual de sequía
Material empleado:
Corcho, piedra, tierra, arena,
escayola, tela, ramas de
ciprés y poliespan
Figuras: Más de 120
Tiempo de montaje: Un
mes aproximadamente.
MIJAS
Grupo Joven Virgen de la Peña PUEBLO
L AS CEIP Virgen de la Peña
L AGUNAS Lugar: Calle Muro, 21
Horario de visita: Todos los días de 11 a 14 horas y de 16 a
18 horas
Montadores: Miembros del grupo
Novedades: En esta ocasión el montaje es lineal y no circular
como en años anteriores, y se han añadido nuevas casas
MIJAS
Familia López López PUEBLO Familia Bautista Sedeño
Montadores: Francisco Bautista
Dimensiones: 4x2 metros
Material empleado: Made-
ra, arena, corcho, telas, agua,
escayola y plantas
Figuras: 150
Dimensiones: 200 cm x 80 cm
Material empleado: Corcho,
barro, pintura y madera.
Figuras: 60
05 | Tiempo de Belenes
Dimensiones:
240cm x 170cm
Material empleado: Material empleado:
Macetas recicladas y Escayola, cartón, papeles
flores de Pascual y elementos tradicionales
Figuras: Alrededor de como el musgo o la paja
10 Figuras: 90
L A CAL A
Localiza en los mapas los
belenes incluidos en la muestra
que se pueden visitar
1 BELÉN PARROQUIAL
Mijas Pueblo 6
OSUNILLAS
Parroquia de la Inmaculada
Concepción. La muralla. De lunes
a domingo de 10:00 a 18:00 h.
2 GRUPO JOVEN VIRGEN DE LA PEÑA
5 C/ Muro nº 21. De lunes a
4 domingo de 11:00 a 14:00 y 16:00
a 18:00 h.
3 RESTAURANTE EL MIRLO BLANCO
Calle Cuesta de la Villa. De lunes
a domingo 10:30 a 12:30 h.
4 FAMILIA MORENO GARCÍA
C/ Herradura nº 2 (junto super-
mercado Día). De lunes a sábado
de 11:00 a 12:30 y de 17:00 a
18:30 h.
5 HOTEL TRH MIJAS
C/ Tamisa nº 2 . De lunes a
domingo de 10:00 a 20:00 h.
3 6 FAMILIA SEDEÑO CABELLO
C/ Puerto de los Pescadores 26
1 Osunillas. Horario a concretar.
2 619 987 712 / 649 003 705.
Nativity Scenes
Mijas Weekly takes a look at the 17 nativity
scenes participating in this exhibition
promoted by the Department for Culture,
created by schools, families, associations,
W E E K LY churches, brotherhoods and clubs
Free Copy. Nº 1.080 29th of December 2023 to 4th of January 2024 CENTRAL SUPPLEMENT
the town hall organises a The Three Wise Men will be candor CF presents the
children’s party on Saturday 30th touring Mijas on Friday 5th Veterans’ Solidarity Tournament
The Plaza de La Candelaria, More than 270 children will It will take place on Saturday
in Las Lagunas, will host take part in the parades in the 30th with the participation
E
NEWS. 10
this initiative by the
Department for Festivities,
which will start at 16 hours
E
NEWS. 09
Mijas Pueblo, La Cala and Las
Lagunas, in which 8,000 kilos
of sweets will be distributed
S of eight teams, all aiming to
collect toys for the Red Cross
SPANISH. 19 Mijas to later donate
to the one carried over from 2022, with a special infrastructure project”.
In addition, among other items,
focus on infrastructure and social spending Mata also highlighted her com-
mitment and that of the members
Report: Carmen Martín / Info.: Irene follow and that will give security to Puente, fully recovering the original of the local executive to social
Pérez / Translation: Gabi Rey the residents”. “As in any family, appearance of this enclave of Mijas rights, allocating more than 7.6 mi-
Mijas cannot afford to be without Pueblo; new municipal facilities in llion euros in social spending. The
Mijas now has its accounts for next Budgets”, added the mayoress, who Las Lagunas, in the surroundings of drafting of the Budget has four ob-
year. The mayoress of the town, expressed her satisfaction at what Cortijo Don Elías, which also house jectives according to Bravo: not to
Ana Mata (PP), and the councillor it means to present accounts “that leisure and commercial services; raise taxes, not to generate debt, to
for Economy and Finance, Mario comply with all the legal require- and a sports complex in La Cala, improve business activity to create
Bravo (PP), explained the main ments and on time”. in Cortijo Colorado. The munici- new jobs and to improve the quality
lines of the Mijas Town Hall Bud- In this regard, Bravo stressed pal accounts also allocate 100,000 of life of the population.
get for 2024, which amounts to that they have been prepared in 34
129,687,168.70 euros, 16.59% more working days, since they took office
than those of 2022, currently exten- on November 2nd, highlighting the
ded. The proposal will be taken to priority they have given to these SOCIAL SERVICES
the plenary session on Friday 29th
of December for its initial approval.
accounts because “the Budget is the
rudder of a ship called the Town
3.307.100 euros
The mayoress stressed that the Hall and we need to set a clear cour- This is the bulk of this item, “confir-
drafting of these projects was a se that will take us to a good port”. ming the firm commitment to social
priority for the government team policies, in which prevention and
due to the fact that the accounts had Town Planning & Infrastructures
awareness-raising in the field of
been extended and a commitment Mata highlighted “the special pre-
“of this executive with the residents sence” in these budgets of the equality play an important role”,
of Mijas, providing the Town Hall Town Planning and Infrastructures according to municipal sources.
with responsible accounts that will councils, with almost 2.5 million
achieve a better functioning and and more than 11 million respecti-
development of the municipality, as
well as boosting its position at na-
vely. The mayoress underlined “im-
portant projects” for the different
SOCIAL SPENDING SENIORS
tional and international level”. centres, and there is an allocation 7.16% more than 2022
For Mata, these are “the best Bud-
gets that could have been drawn up,
that mark the path that Mijas should
of 300,000 euros for the drafting of
three projects: the reconstruction
of the building that existed on La
7.6 MILLION EUROS
OTHER INVESTMENTS
ENVIRONMENT
AND WASTE MIJAS COMPLEMENTARY SERVICES DIGITAL MOBILITY
COLLECTION
3.5 million euros MODERNISATION PLAN
The councillor for the Treasury, 450,000 euros 200% more than 2022
6.8 million euros Mario Bravo, highlighted the
contribution to this municipal These will be used mainly for The objective is to carry out
STREET CLEANING company, which develops the the creation of the electro- the urban mobility plan, “an
4.3 million euros Basic Income programme, of nic file and digital adminis- unfinished task that a munici-
3.5 million “as in the previous trative procedures, “finally pality with the size and inhabi-
SCHOOL five years”. He assured that complying with the Law”, tants of Mijas cannot afford”,
CLEANING they do not rule out “exten- according to municipal
sources.
underlined the mayoress, Ana
Mata.
2 million euros ding it throughout the year”.
Mijas News 03
03
Photo: I. Pérez.
TOWN PLANNING & INFRASTRUCTURES
13.5 MILLION EUROS
11 million INFRASTRUCTURES
2.5 million T LA I
The mayoress, Ana Mata, stressed that these Budgets will allow, “with great
effort”, that in 2024 the Town Hall will be able to take on key infrastructure
projects
300,000 EUROS FOR THE DRAFTING OF THREE PROJECTS
Mayoress, Ana Mata, and councillor for Economy and
Finance, Mario Bravo, gave a breakdown of the Mijas
La Puente (Mijas Pueblo)
Reconstruction of the upper building above La Puente, thus re-
Budget for the year 2024 which will be presented at the covering its original appearance in its entirety and reinforcing
plenary session on riday 2 th for its initial approval. the character of Mijas Pueblo as a historic-artistic site
Municipal facilities
(Las Lagunas)
NURSERY SCHOOLS They will be located in the surroundings of Cortijo Don Elías and
will include administrative offices and spaces for leisure and
51.38% more than 2022 commercial activities
They will be projected in the area of Cortijo Colorado in response to neighbourhood demand
in view of the increase in population in recent years in the seaside enclave of Mijas
INCOME COSTS
42 MILLION REST OF BUDGET 52 MILLION 45 MILLION
WILL COME FROM THE IBI WILL COME FROM URBAN DEVELOPMENT TO COVER THE FOR THE PURCHASE OF GOODS AND
OF THE 6 2,8 03 URBAN ACTIVITY (CAPITAL GAINS, BUILDING PER- THOUSAND SERVICES TO ATTEND TO THE NEEDS OF
HOMES REGISTERED MITS. . . ) AND FROM THE SHARE OF STATE AND EMPLOYEES IN THE PEOPLE OF MIJAS, CURRENTLY 9 4,000
IN THE MUNICIPALITY REGIONAL GOVERNMENT REVENUES THE TOWN HALL REGISTERED RESIDENTS
29th of December 2023 to 4th of January 2024 MijasNews
Mijas Weekly
05
THE FUNDS
municipal Community Social Ser-
vices of the municipalities with
more than 20,000 inhabitants in
the province of Malaga and the
Provincial Council, of which 83,025 83,000 €
The amount is
These funds are used to finance the
employees who carry out dependency-
intended for the staff related tasks
responsible for the This reinforcement staff is responsible
for providing information and guidance to
management of this service interested parties on the procedures and
conditions for accessing dependency care
euros correspond to Mijas. benefits, drawing up the social report and
The Official Gazette of the Junta proposing the Individual Care Programme,
de Andalucía (BOJA) has publis- both in the initial process and in the review
hed the agreement of December process.
SOLIDARITY
+NEWS
A member of the Danish Club in Mijas
collects 220 new toys for the Red Cross
Helle Tychsen has been buying these presents throughout the year,
raising money among her family, friends and members of the club
I.Pérez/G.Rey. She has always little happier. ped and ready for distribution.
worked with children in her "I love Spain very much and I "We have spent several after-
spare time and has always felt owe a lot to this country. That is noons preparing the packages at
the urge to help those who need why, although I am getting older, the Danish club's headquarters
it most. This is how we could I try to help where ever I can and and, among the people who have
introduce Helle Tychsen, a re- during the year I buy toys, not on lent a hand, I would especially
tired Danish woman living in my own, but thanks to the help like to thank Anette Skou becau-
our municipality who, for more of my family, my friends and the se she has always been a great
than 10 years, has been colla- members of the Danish Club in help to me", said this member of
borating with 'Cruz Roja Mijas' Mijas", explained Tychsen. the Danish club.
(Red Cross Mijas) to share out This year, her solidarity con- Throughout her life, Helle
smiles and, in this case, gifts to tribution has translated into up has also promoted other similar
those families in Mijas who are to 220 new presents, which were and equally necessary projects
not going through the best of delivered to 'Cruz Roja Mijas' in countries such as Africa and
times, making their Christmas a last Friday 22nd, perfectly wrap- Greenland.
06 MijasNews
Mijas Weekly
29th of December 2023 to 4th of January 2024
C/ Te
Replacement of a
C/ T
The work involves an investment of 56,000 euros
opa
section of the sewerage
ja
cio
an J
uan collector on San Juan
Editorial: A.G. / Translation: G.R. C/ S
street, between Teja and
The Local Government Board mee- Topacio streets, in Las
ting on Friday the 22nd gave the
Lagunas
go-ahead to three initiatives to be
carried out by Acosol.
The first concerns the replace-
ment of a section of the sewerage Image of the Local Government Board / Archive.
collector in Calle San Juan, between
Calle Teja and Calle Topacio, in Las Finally, the affected road surfaces in diameter and suffers a multitude SUPPLY NETWORK
22,300
Lagunas. and pavements will be replaced, as of breakdowns.
According to municipal sources well as the repair of the manholes For the aforementioned reasons,
in a press release, this will solve and services affected by this action. the local government plans to repla-
euro investment
13,000
“the serious problems of the collec- This intervention will involve an ce a 500-metre long section of the
tor located on the north side of the investment of almost 20,500 euros. network that runs along José Alar-
street, which is obstructed by roots On the other hand, with regard cón lane. Replacement of the
and has suffered several break-
downs”.
to the improvement of the water
supply, the Town Hall assures that
In addition, new mains connec-
tions, the installation of two sectio-
distribution network euro investment
In addition, according to the local two interventions will be carried ning valves and a pressure reducing in the La Alquería Replacement of the
government in Mijas, there will be out. valve will be carried out. housing estate distribution network on
a new sewage collector, which will The first of these involves the The planned investment amounts Hermanos Cortés street, in
be deeper and a new feeder will be replacement of the distribution to more than 22,300 euros. The last
installed that will eliminate a sec- network in the La Alquería housing of the actions refers to the replace-
Las Lagunas
tion of the municipal sewage net- estate. At present, the network that ment of the distribution network in gunas, which is in poor condition, The budget allocated in this case is
work that is under load. supplies water to this area is lacking Calle Hermanos Cortés, in Las La- causing breakdowns and water loss. almost 13,000 euros.
SOLIDARITY
CULTURE
CALENDAR
by Culture & the
Association of In the centre, the councillor for Culture, Juan Carlos
Maldonado (PMP), and representatives of the Mijas
Artisans
Artisans Association and the Mijas Red Cross / I.P.
Christmas time
Santa visits
THE CHILDREN IN MIJAS
He, his village and his elves travelled the three centres so that
the latecomers could hand in their letters with their wishes
C.B./ Photos: M.C. / Translation: G.R.
I hope he has left many things in During the visits we were also able
Some lucky ones got to see Father every house”, said the mayoress of to talk to ‘Mr. Noel’, who declared
Christmas before one of the most Mijas, Ana Mata (PP). For her part, that “the children are behaving very
magical nights of the year, Christ- the councillor for Festivities, Silvia well. They are very good”, he also
mas Eve. On the 22nd he made a Marín (PP), said that “we are here asked them to “keep doing well at
stop in La Cala and on the 23rd in on Father Christmas’ route through school and listen to their parents”.
Mijas Pueblo and Las Lagunas to our municipality, getting into the Upcoming events Although Santa
collect the children’s letters. Christmas spirit and seeing the has finished his work for 2023, and
The centre of La Cala was the excitement of the little ones”, so- we will have to wait until next year
first to receive his visit but Father mething that the deputy mayor of to see him again, Christmas does
Christmas did not go alone. His el- La Cala, Juan Carlos Maldonado not end here: “we will have our
ves also travelled to La Butibamba (PMP) agreed with, not wanting to traditional Three Wise Men next
Park, Plaza Virgen de la Peña and miss the meeting and said that “we week, and before that, the Royal
Andalucía Park, invited by the De- are having a good time with our Postman will visit the three villa-
partment for Festivities and Tradi- children and enjoying days of coe- ges so that the children can hand in
tions, who set up a representation xistence”. their letters”.
of their North Pole village so that
young and old alike could enjoy a
fun afternoon.
“It is a satisfaction for all of us to
see the excitement of the little
ones and how they enjoy themsel- 1 2 3
ves, because that spreads the joy 1. Councillor for Festivities, Silvia Marín (3rd left), with deputy mayor of Las Lagunas, Eloy Belmonte (left); first deputy mayor, Juan Carlos Cuevas (right); and coun-
to the grown-ups. We must follow cillor Melisa Ceballos (left) 2. Deputy mayor of La Cala, Juan Carlos Maldonado (centre). 3. Mayoress Ana Mata (3rd right), with councillors Juan José Torres Trella
the trail of Father Christmas and (left), Mari Francis Alarcón (3rd left), Silvia Marín (centre) and Daniel Gómez Teruel (2nd right) / Mijas Comunicación.
Christmas time
C. TO
DE
AR
ÑA L LEV
RREM
PE RA BU
Itinerary in Mijas Pueblo: Avenida Virgen de la Peña, EL
A
U LTU RE
OLINO
D C NT
GA
C. M
N
Avenida de Méjico, Calle Málaga, Calle Carril, Calle Coín, GE CE
LA
IR LA
ARB
S
MÁ
Calle Barrio Santana, Plaza Siete Caños (turn at the ring A.V CA
D LA NCH
C.
ELL
road), Calle Barrio Santana, Calle Coín, Plaza de la Cons- AV A
BR ICES EÓN
A
ORR
titución, Avenida del Compás and Plaza Virgen de la Peña
TOWN HALL OFF C. T
(hot chocolate).
AMA
ÁRT
C. C
M BA
VIRGEN LA IBA
B UT
PEÑA SQUARE LA RK
ÁS PA
O MP
RIL LC
C. CAR E
.D
DA Itinerary in La Cala: La Cala Boulevard
AV
ÍN C. C (in front of the cultural centre, towards
. CO OÍN
C Malaga), Torremolinos street, Torreón
CONSTITUCIÓN
A street, Marbella street, Cártama street
SIETE CAÑOS S ANTAN SQUARE
SQUARE BARRIO and Butibamba park (hot chocolate).
ES
Hot chocolate
DE
O.
CN
C.
AV
DEP. 17 HOURS
DA
SA
.D
NT
EM
AG
IJA
EM
S
A
RA
AU
MIJAS PUEBLO
AL
NT
Mª ZAMBRANO
SA
SPORTS FORD
PARK
C.
CITY
AL
BE
RO AV
DA
.D
EM
ROUNDABOUT VIRGEN DE LA
Z
L
DE
DE
O. IJA
PEÑA SQUARE
ÁN
CN S
RN
C.
N
HE
UNIÓ
AN
EL
TO
LA CALA
IGU
A
NIO
.M
C. L
MA
DA
AV
CH
IER
AD
LA BUTIBAMBA
JAV
OMÉ
O
AN
TOL
PARK
C. S
BAR
CRIS C. SAN
LAS LAGUNAS
AL
TÓB
Itinerary in Las Lagunas: Water park, San Cristóbal street, San Barto-
MARÍA
AN
lomé street, San Javier street, La Unión street, Avenida de Mijas, Ford
C. S
WHAT´S ON
Flamenco Show
DO NOT MISS Every Wednesday and Saturday
at 12 noon
Art exhibition ‘HU-MA-NE’
(dialogue ceramics and paintings)’ Plaza Virgen de la Peña, Mijas Pueblo
VIII Solidarity Christmas Tree Folk Museum in Mijas Pueblo
FRIDAY 29TH MONDAY 1ST Route in Mijas Village Until the 7th of January
Until the 5th of January you can
Visit by the Royal Postman New Year’s Eve party by the
visit the 17 trees that different
Las Lagunas, Fernán Caballero Cristo de la Paz Brotherhood on
Park the Plaza Virgen de la Peña groups and associations have
December 29th, 16 to 19 h Monday 1st of January 2024 distributed around the village. One
from 00:30 h euro will be collected for the map
With music by Salva del Río and as a donation in support of Cáritas
DJ Berny Anut
the Virgen de la Peña Association Plaza de la Constitución CIVIL GUARD 24H....................................................................................... 952 47 40 30
*Más información/ For more information: 952 58 90 34
(Mijas Village) from 11 to 19 hours MIJAS TOWN HALL - MIJAS VILLAGE......................................................... 952 48 59 00
Parroquial
Inmaculada Concepción
Mijas
AHA MIJAS
Light up Christmas: Kids’ Party Until the 30th of December TOWN HALL BRANCH LAS LAGUNAS......................................................... 952 59 36 44
Parque de la Candelaria, Las FOREIGNERS DEPARTMENT (MON - FRI 9:00 - 14:00).............................. 952 58 90 10 DOMESTIC VIOLENCE
Lagunas, 16:00 h SENIOR CITIZEN’S DEPARTMENT ............................................................. 951 06 20 05 EMERGENCY 24H............................................. 016
Children’s games, workshops, SOCIAL SERVICES (MON - FRI - 8:00 - 14:00)........................................... 952 47 66 91 HELPLINE WOMEN’S INSTITUTE - ANDALUSIAN
photocall, storytelling at 16:30 and WOMEN’S CENTRE..................................................................................... 952 58 90 01 GOVERNMENT 24H........................................... 900 20 09 99
18:00 and hot chocolate with ‘churros’ FREE FURNITURE COLLECTION .................................................................. 648 960 541 MIJAS TAXI....................................................... 952 47 82 88
for those attending