Amp modelling & Synth & Multi Effects

MOOER STUDIO
Software-Benutzerhandbuch
 Contenido

Introducción
----------------------------------------------------------------------------------
01
Descarga
e
instalación----------------------------------------------------------------------
01
Conexión---------------------------------------------------------------------------------------
01
Descripción
General-------------------------------------------------------------------------
02
Edición
y
Guardado
de
Presets-------------------------------------------------------
03-06










Edición
de
Presets---------------------------------------------------------------------
03-05












Guardado
de
Presets-----------------------------------------------------------------------
06
Gestión
de
Presets---------------------------------------------------------------------------
07












Exportar
un
único
preset-------------------------------------------------------------------
07












Exportar
un
pack
de

presets
--------------------------------------------------------------
07












Importar
un
preset-------------------------------------------------------------------------
07












Importar
un
pack
de
presets---------------------------------------------------------------
07
TONE
CAPTURE
Importar/exporter
archivos------------------------------------------
08
Archivos
IR
Importar/Borrar--------------------------------------------------------------
08
LOOPER
Importar/Exportar
archivos----------------------------------------------------
09
Configuración
MIDI----------------------------------------------------------------------10-11












MIDI
IN
setting-----------------------------------------------------------------------------
10












MIDI
OUT
Configuración-------------------------------------------------------------------
11
Actualización
de
Firmware----------------------------------------------------------------
12
Posibles
alertas
y
soluciones---------------------------------------------------------
12-15
 Introducción
MOOER
Studio
para
GE300
es
el
software
editor
para
el
GE300.
Este
software
es
compatible
con
Win7
y
superior
o
Mac
OS
V.
10.10
y
superior.
Los
usuarios
pueden

editar
parámetros
preestablecidos,
administrar
patches
preestablecidos,
importar/exportar
archivos
(incluyendo
archivos
preestablecidos,
archivos
LOOPER
y

archivos
de
respuesta
de
impulso),
así
como
realizar
actualizaciones
de
firmware.
Recomendamos
leer
este
manual
cuidadosamente
antes
de
usar
el
software

de
Studio..

Descarga
e
instalación
Entre
en

el
sitio
web
oficial
de
MOOER:

www.mooeraudio.com
,
haga
clic
en
SUPPORT-DOWNLOADS
y
seleccione
el
software
pertinente
en
función
del
sistema

operativo
de
su
ordenador.
Requisitos
del
sistema
operativo:
Windows
-
Win7
y
superior

Mac
OS
-
Mac
OS
10.10
y
superior

Descargar
el
software,
descomprimirlo,
y
abrirlo
para
su
instalación.

Conexión
Después
de
instalar
el
estudio
MOOER
con
éxito,
conecte
el
GE300
con
un
ordenador
a
través
del
cable
USB
que
viene
con
la
unidad.
Por
favor,
abra
el
software

después
de
que
el
GE300
arranque
exitosamente.

Por
favor
siga
las
siguientes
instrucciones
si
la
conexión
falla

1.
¡El
dispositivo
no
pudo
ser
identificado!
Por
favor,
compruebe
la
conexión
del
GE300
a
su
ordenador.
a.
Compruebe
que
el
cable
USB,
GE300,
y
su
ordenador
están
funcionando
normalmente.

b.
Trate
de
utilizar
otro
puerto
USB,
algunos
puertos
USB
no
pueden
soportar
GE300.

c.
Asegúrese
de
arrancar
el
GE300
antes
de
abrir
el
software
editor

2.
Advertencia:
las
versiones
del
dispositivo
no
coinciden.
Actualice
el
firmware
de
GE300
Significa
que
la
versión
de
software
no
coincide
con
la
versión
de
firmware
del
GE300.
Por
favor,
actualice
el
firmware
de
su
GE300
antes
de
usar
el
software
del

editor.
Consulte
la
sección
ACTUALIZACIÓN
DEL
FIRMWARE.
Si
estas
recomendaciones
no
funcionan,
póngase
en
contacto
con:support@mooeraudio.com

01
 Descripción
General
Función/
área
de
configuración
Gestión
preestablecida
del
sistema

Pantalla

preestablecida

Lista
de
presets
Edición
de

parámetros

Área
de
edición
de

la
cadena
de
efectos

Lista
de
presets:
Puede
seleccionar
patches
preestablecidos
haciendo
clic
en
ellos.
GE300
cambiará
los
presets
simultáneamente.

Gestión
preestablecida:
Almacenamiento
preestablecido
e
importación/exportación
de
archivos
preestablecidos
entre
el
GE300
y
el
ordenador.

Función/
área
de
configuración
del
sistema:
Configuración
del
sistema,
BUCLE
FX,
LOOPER,
CTRL
footswitch,
y
otras
funciones
se
pueden
editar
aquí.

Pantalla
preestablecida:
Muestra
la
información
básica
del
preset
actual.

Edición
de
parámetros:
Ajuste
los
parámetros
del
bloque
de
efecto
actual.

Área
de
edición
de
la
cadena
de
efectos:
Edite
el
orden
de
la
cadena
de
efectos
seleccionada
y
ajuste
el
puerto
de
salida.

02
 Edición
y
Guardado
de
Presets

Edición
de
Presets
Bloque
de
efectos
on//off

Haga
clic
en
el
bloque
de
efectos
deseado
en
la
cadena
de
efectos
para
activar/desactivar.
Icono
gris
significa
apagado,
























icono
de
colores
significa

encendido.

Notice:
1.
Seleccionar
un
bloque
de
efecto
activado
no
lo
activará/desactivará















2.
Se
puede
acceder
al
ON/OFF
de
FX
LOOP
en
el
área
de
configuración
del
sistema.

Cambio
de
tipo
de
efecto
Haga
clic
en
el
bloque
de
efectos
deseado
en
la
cadena
de
efectos,
a
continuación,
seleccione
la
lista
desplegable
en
el
área
de
edición
de
parámetros
para
elegir

el
tipo
de
efecto
deseado.

Edición
de
Parámetros
Haga
clic
en
el
efecto
deseado
en
el
área
de
cadena
de
efectos,
a
continuación,
editar
el
parámetro
en
el
área
de
edición
de
parámetros
arrastrando
el
ratón.

Haga
clic
en
la
flecha
para
desplazarse
a
otra
página
de

parámetros.

03
Notice:
Puede
simplemente
escribir
el
valor
relevante
en
la
caja
de
valores
de
los
parámetros
para
ajustar.

En
el
área
de
edición
de
parámetros,
haga
clic
en
ESPACIO
dos
veces
para
introducir
una
velocidad
TAP
TEMPO.
Tip
también
puede
escribir
valor
de
velocidad

para
el
BPM
para
configurar
la
velocidad
de
TAP
TEMPO.

Edición
de
la
cadena
de
efectos
En
el
área
de
la
cadena
de
efectos,
seleccione
el
bloque
de
efectos
deseado
y
arrástrelo
a
la
posición
deseada.

Selección
del
Puerto
de
salida
En
el
área
de
cadena
de
efectos,
seleccione
el
puerto
deseado
y
arrástrelo
a
la
posición
deseada.

Si
se
puede
hacer
un
cambio,
se
mostrará
un
punto
rojo
en
la
posición.
De
lo
contrario,
no
se
puede
ajustar

CTRL
ajuste
Haga
clic
en
el
CTRL
en
el
área
de
configuración
del
sistema
para
editar
la
configuración
de
CTRL.

04
Aparecerá
el
menú
de
configuración
de
CTRL.

Seleccione
un
interruptor
de
pie
para
editar.
Consulte
la
sección
de
configuración
del
interruptor
de
pie
CTRL
en
el
manual.

Haga
clic
en
Aceptar
(
OK
)
para
volver
a
la
pantalla
de
inicio.

05
Configuración
pedal

EXP1/EXP2
Haga
clic
en
el
bloque
EXP
para
entrar
en
el
menú
de
edición
del
pedal
de
expresión.
Consulte
la
sección
EXP
en
el
manual.

Consejo:
Para
obtener
más
información
sobre
EXP,
consulte
el
manual
completo
de
GE300.

Guardado
de
Presets
Haga
clic
en
GUARDAR
(
SAVE
)
en
el
área
de
administración
para
guardar
los
presets.

Seleccione
el
número
y
el
nombre
del
preset
y
haga
clic
en
Guardar.

06
 Gestión
de
Presets

1.
Exportar
un
único
preset
Windows Mac
●



Seleccione
un
preset
que
desee
exportar
●



Haga
clic
en
EXPORTAR
en
el
área
de
gestión
●



Haga
clic
en
EXPORTAR
en
el
área
de
administración.
●



Seleccione
un
preset
que
desea
exportar

●



Seleccione
una
dirección
para
guardar
Introduzca
la
dirección
●



Seleccione
una
ubicación
para
guardar







pertinente
y
el
archivo
preestablecido
en
formato
.
mo.

2.

Exportar
un
pack
de

presets

El
software
editor
permite
a
los
usuarios
exportar
más
de
un
preset
a
la
vez.
Windows
●



Utilice
la
tecla
CTRL
y
el
botón
izquierdo
del
ratón
para
seleccionar
más
de
un








preset.
Haga
clic
en
el
primer
preset
que
desee
exportar,
pulse
y
mantenga








pulsado
SHIFT
para
seleccionar
otro
preset
a
continuación.

●



Utilice
CTRL+A
para
seleccionar
todos
los
presets.

●



Haga
clic
en
EXPORTAR
Seleccione
una
ubicación
para
guardar
el
archivo








preestablecido.

●



Guardar
el
archivo
preestablecido
en
formato
.
mo.
Mac
●



Haga
clic
en
EXPORTAR
en
el
área
de
administración.

●



Utilice
el
comando
y
haga
clic
izquierdo
del
ratón
para
seleccionar








los
presets.
●



Haga
clic
en
el
primer
preset
que
desee
exportar,
pulse
y
mantenga








pulsado
SHIFT
para
seleccionar
otro
preset
a
continuación.

●



Utilice
COMMAND+A
para
seleccionar
todos
los
presets

●



Haga
clic
en
EXPORTAR.

3.

Importar
un
preset
4.

Importar
un
pack
de
presets
●




Seleccione
la
ranura
que
desea
que
sea
el
preset.

●




Haga
clic
en
IMPORTAR
en
el
área
de
administración.

●




Haga
clic
en
IMPORTAR
en
el
área
de
gestión.

●




Seleccione
los
presets.


●




Seleccione
un
archivo
preestablecido.

●




¡Aparecerá
la
ventana
de
la
importación
de
presets!.
aparecerá,
haga

●




Aparecerá
la
ventana
de
importación
de
preset
¡Con
éxito!,
haga
clic
en









clic
en
Aceptar
para
continuar.








Aceptar
para
continuar.


●




El
paquete
de
presets
se
almacenará
en
GE300
automáticamente.
●




Haga
clic
en
Guardar
para
almacenar
el
preset
actual.

Sugerencia:
Si
desea
ajustar
el
orden
de
los
presets,
puede
ajustarlos
renombrando
los
presets.
Por
ejemplo,
renombrar
el
nombre
"01A-US
Deluxe.mo"
a
"
11A-US
Deluxe.mo"
y
cambiar
el
valor
predeterminado
de
01A
a
11A.
Por
favor,
mantenga
el
formato
preestablecido
como
00A-NAME.mo,
de
lo
contrario
el

software
del
editor
no
puede
reconocerlo.

Aviso:

1.
Si
el
número
en
el
nombre
de
los
archivos
preestablecidos
serie
es
el
mismo,
sólo
se
exportará
el
último
archivo
preestablecido.
2.
Los
archivos
preestablecidos
para
GE300
no
pueden
compartirse
con
otros
dispositivos
MOOER.
Recomendamos
guardar
archivos
en
lugares
separados
si





posee
más
de
un
dispositivo
MOOER.

07
 TONE
CAPTURE
Importar/exporter
archivos
El
GE300
tiene
50
ranuras
virtuales
(
Slots
)
vacías
para
almacenar
los
archivos
TONE
CAPTURE
del
usuario.
El
software
editor
V1.2.0
y
superior
soporta
la
función

de
importación/exportación
TONE
CAPTURE.
TONE
CAPTURE
se
incluye
en
el
archivo
preestablecido.
Importar
o
guardar
sobre
un
preset
con
un
archivo
TONE
CAPTURE
preexistente
puede
causar
uno
de
los

siguientes
errores:
Importación
de
un
solo
preset
con
TONE
CAPTURE
●



Advertencia:
Desea
reemplazar
el
archivo
TONE
CAPTURE
incluido
por
el
archivo
preestablecido,


●



Reemplazar:
Importe
el
nuevo
archivo
TONE
CAPTURE
para
reemplazar
el
antiguo.
●



Guardar
como:
Cambiar
el
archivo
TONE
CAPTUE
importado
a
otra
ranura.
«
Null
Null
designa
una
ranura
vacía,
~User{
slot
significa
que
ya
existe
un
archivo








TONE
CAPTURE.
Importación
de
pack
de

presets
con

TONE
CAPTURE
●



Advertencia:
El
archivo
TONE
CAPTURE
ya
existe,
por
favor
seleccione
una
opción:
●



Reemplazar:
Reemplace
todos
los
archivos
TONE
CAPTURE
con
los
nuevos
archivos.


●



Saltar:
Saltar
ranuras
con
los
archivos
preexistentes
TONE
CAPTURE.


●



Cancelar:
Cancelar
la
operación.

Aviso
1.

Al
importar
archivos
TONE
CAPTURE,
puede
elegir
reemplazar
los
archivos
«
o
«
Guardar
como
@CAP_ALL$tone
CAPTURE
a
una
ranura
con
un
archivo






TONE
CAPTURE
preexistente.
2.

Recomendamos
importar
archivos
TONE
CAPTURE
uno
a
uno
para
que
pueda
saber
qué
archivo
TONE
CAPTURE
debe
ser
reemplazado.
De
lo
contrario,
el







proceso
será
cancelado..

Archivos
IR
Importar/Borrar
Los
usuarios
pueden
importar
archivos
de
respuesta
de
impulso
de
terceros
en
el
GE300
mediante
el
software
Studio
GE300
puede
apoyar
los
siguientes
archivos

de
respuesta
de
impulso:
●


IR
format:
.wav
●


Sampling
rate:
44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz
●


Sampling
accuracy:
8bit/16bit/24bit/32bit

Procedimiento
de
Importado
●


Pulse
el
icono
CAB
en
la
cadena
de
efectos.
●


Haga
clic
en
el
nombre
del
simulador
de
gabinete
para
abrir
la
lista
desplegable

●


Desplácese
a
la
ranura
vacía.
Haga
clic
en
el
botón
"+"
●


"Import
IR
Success"
aparecerá
la
ventana
si
la
importación
es
exitosa.

●


Puede
activar
el
cab
sim

y
seleccionar
la
ranura
IR
a
utilizar.

08
 LOOPER
Importar/Exportar
archivos
Exportar
archivo
LOOPER

●




Asegúrese
de
que
la
GE300
ya
ha
grabado
pistas
en
el
LOOPER,
y
el
LOOPER
está
en
el
modo
STOP.
Haga
clic
en
LOOPER
en
el
área
de
funciones

●




Pulse

EXPORT
en
la
ventana
del
menú.

●




Seleccione
un
directorio
de
destino.
●




Espere
unos
segundos,hasta
que

"Looper
data
export
successfully"
aparezca
en
la
ventana
para
confirmar
la
exportación
del
archivo.

Importar
archive
de
audio


●




Por
favor,
asegúrese
que
el
archive
esté
en
formato

.wav

●




La
frecuencia
de
muestreo
debe
ser
de
44.1kHz/48kHz/88.2kHz/96kHz.


●




La
precisión
de
muestreo
debe
ser
de
8bit/16bit/24bit/32bit.


●




Longitud
del
archivo
debe
ser
más
corto
que
30
minutos.

●




Asegúrese
de
que
el
LOOPER
del
GE300
está
en
el
modo
STOP.
Haga
clic
en
LOOPER
en
el
área
de
funciones.

●




Pulse
IMPORT
en
la
ventana
del
menú.
●




Seleccione
los
archivos
para
confirmar
la
importación.
●




Espere
unos
segundos
hasta
que

"Looper
file
import
successfully"
aparezca
en
la
ventana
para
confirmar
la
importación
del
archivo.

Nota

1.
La
duración
del
tiempo
de
importación
depende
del
tamaño
del
archivo
de
audio.
Es
posible
que
tenga
que
esperar
más
tiempo
si
el
archivo
es
grande.

2.
Los
datos
de
Looper
están
vacíos,
no
pueden
exportarse,
significa
que
la
pista
LOOPER
está
vacía.

3.
Los
archivos
LOOPER
no
pueden
exportarse
si
el
LOOPER
no
está
en
estado
STOP.

4.
Durante
la
importación/exportación
de
archivos
LOOPER,
el
GE300
no
podrá
acceder
a
otras
operaciones.

5.
Si
importa
archivos
LOOPER
cuando
el
GE300
ya
tiene
archivos
LOOPER,
los
datos
de
Looper
ya
existen,
¿le
gustaría
importar
otro
archivo?
Haga
clic
en
"SÍ"






para
confirmar
la
sustitución
del
antiguo
archivo
LOOPER,
o
"NO"
para
cancelar.

09
 Configuración MIDI
Haga
clic
en
el
MIDI
en
el
área
de
funciones
para
acceder
al
menú
de
ajustes
MIDI
IN
y
MIDI
OUT.

MIDI
IN
setting

MIDI
IN
channel
setting.
Can
be

defined
from
1
to
16,
or
Omni

MIDI
clock
ON/OFF

Click
to
view
the
CC
code
Click
to
view
the
CC
reference

menu
of
MIDI
IN

MAPEO
MIDI
EN
PC MIDI
EN
CC
REFERENCE
Haga
click
en

PC
MAPPING.
El
número
de

patch
se
puede
editar
con Pulse
en
CC
REFERENCE
para
entrar
a
la
lista

CC
REFERENCE
Por
ejemplo,
en
el
PC#
0,usted
puede
cambiar
el

01A
al
03C
pulsando
en













,



type
3C
y

confirm.

10
 MIDI
OUT
Configuración

Set
the
MIDI
OUT/MIDI
THRU
MIDI
OUT:
GE300
Sending
the

MIDI
signal MIDI
OUT
channel
setting.

MIDI
THRU:
GE300
receive
and
Can
select
1-16
channel.
retransfer
the
signal
to
other

device
as
repeater

MIDI
Clock
ON/OFF
Turn
on
to
send
MIDI
clock

Click
to
set
the
PC
mapping
code.
signal
to
another
device

MIDI
OUT
PC
MAPPING
Haga
clic
en
el
PC
MAPPING
para
acceder
al
menú
de
edición
de
mapas
de
PC.
El
código
de
PC
puede
ser
editado
por
















.
Por
ejemplo,
en
el
PC#
0,usted
puede

cambiar
el

01A
al
03C
pulsando
en















，
type
3C
y

confirm.

11
 Actualización
de
Firmware
Los
usuarios
pueden
utilizar
el
MOOER
STUDIO
para
GE300
para
actualizar
el
firmware
de
su
GE300.

Nota:
Por
favor
haga
copia
de
seguridad
de
todos
los
presets
antes
de
actualizar
el
firmware
para
evitar
problemas
inesperados
durante
la
actualización
que
podrían

causar
la
eliminación
de
archivos
preestablecidos.

●



Descargar
el
software
de www.mooeraudio.com
,
,
SUPPORT-DOWNLOADS.

●



Descomprimir
el
archivo
e
instalar
el
software.
Recomendamos
no
conectar
el
GE300
a
su
ordenador
antes
de
que
termine
la
instalación.

●



Apague
GE300,
conecte
GE300
al
ordenador
después
de
que
el
software
se
haya
instalado
con
éxito.

●



Pulse
y
mantenga
pulsados
pedales
interruptores
B
+
D
simultáneamente.
Encienda
el
GE300,
mantenga
pulsados
los
pedales
B
+
D
hasta
que
haya
arrancado








el
modo
UPDATE.

●



Abra
el
software
y
haga
clic
en
START
para
empezar
a
actualizar.
Tomará
unos
minutos
para
terminar.

●



Después
de
la
actualización
se
realiza
con
éxito,
el
GE300
se
reiniciará
automáticamente.
La
versión
del
firmware
se
mostrará
en
la
pantalla
de
inicio.
Entonces








usted
puede
importar
los
archivos
preestablecidos
para
tocar.

Posibles
alertas
y
soluciones

Numero
estándar Alertas Explicación Solución

Las
versiones
de
dispositivos
no
coinciden.
Por
favor,
actualice
el

firmware
de
GE300.

1.Apagar
GE300
La
versión
de
firmware
del
GE300
no

1 2.Connecte
el
GE300
a
su
ordenador
a
través
de
USB
3.Presione
y
coincide
con
la
versión
de
software

de
MOOER
STUDIO Lea
el
manual





mantenga
pulsados
los
interruptores
B
&
D
y
el
botón
de






encendido
en
el
dispositivo

4.Abra

el
software
MOOER
STUDIO

5.Pulse

Start
para
comenzar
la
actualización

Está
seguro
de
que
desea
reiniciar?
Seleccione
"SÍ"
para
reiniciar.
Confirmar
para
restablecer
el
GE300
Seleccione
"SÍ"
para
reiniciar.

2 Seleccione
"NO"
para
volve Seleccione
"NO"
para
volver
a
la
configuración
predeterminada

12
Numero
estándar Alertas Explicación Solución

3 ¡Formato
de
archivo
incorrecto!
Compruebe
la
Formato
incorrecto
de
archivos
IR,
Comprobar
los
requisitos
de
formato
de

compatibilidad
del
tipo
de
archivo preestablecidos
o
loopers. archivo

Los
datos
preestablecidos
actuales
han
sido
modificados,

El
preset
actual
ha
sido
cambiado
4 le
gustaría
guardarlos? Sí
para
guardar,
No
para
cancelar

El
nombre
preestablecido
es
demasiado
largo.
El
nombre
El
nombre
predeterminado
debe
ser

5 preestablecido
debe
tener
15
caracteres
o
menos. inferior
a
15
caracteres. Cambiar
el
nombre
del
preset

¡Carácter
inválido!
Sólo
se
admiten
letras
mayúsculas
y
Usar
un
carácter
no
válido
para Renombrar
el
preset
usando
caracteres

6 minúsculas
y
espacios
nombrar
el
preset compatibles

7 ¡No
se
pudo
identificar
el
dispositivo!
Compruebe
la
La
computadora
no
puede
reconocer

conexión
del
GE300
a
su
ordenador. el
GE300 Consulte
la
sección
CONEXIÓN

13
Numero
estándar Alertas Explicación Solución

¡Dispositivo
desconectado!
Compruebe
su
dispositivo
Fallo
al
conectar
el
GE300
con
el

8 e
inténtelo
de
nuevo. ordenador
Consulte
la
sección
CONEXIÓN

Tiempo
transcurrido
para
la
1.
Reiniciar
software

¡No
se
han
podido
recuperar
los
datos
preestablecidos!

9 Compruebe
su
dispositivo
e
inténtelo
de
nuevo. transferencia
de
datos 2.
Compruebe
el
puerto
USB

3.
Compruebe
el
cable
USB

10 Grabando
No
se
puede
exportar El
archivo
LOOPER
no
se
puede
Detener
el
Looper
antes
de
exportar

exportar
durante
el
registro

Los
datos
de
Looper
ya
existen,
¿le
gustaría
importar
otro
El
GE300
ya
tiene
la
pista
looper
al Haga clic en "SÍ" para empezar o

11 file?
Haga
clic
en
"YES"
para
iniciar
o
"NO"
para
volver. importar
el
archivo
de
audio "NO" para volver

No
hay
pistas
grabadas
para
exportar
Asegúrese
de
que
hay
datos
de
looper
en
el

12 Los
datos
de
Looper
están
vacíos,
no
se
pueden
exportar. en
Looper GE300
antes
de
exportar
el
archivo.

13 Importación
de
archivos
correcta Ninguna
¡Archivo
Looper
importado
con
éxito
!

La
importación
de
Looper
falló!

14 Compruebe
la
compatibilidad
de
Looper
file.
Si
vuelve
a
Fallo
de
importación
de
archivo Lea el manual
ocurrir
un
problema,
reinicie
el
software
y
vuelva
a
intentarlo.

15 Looper
exportación
de
datos
con
éxito. Archivos
LOOPER
exportados
con
éxito. Ninguna

14
Numero
estándar Alertas Explicación Solución

Por
favor
inténtelo
de
nuevo.
No
realice
ninguna

16 ¡La
exportación
de
Looper
falló!
Por
favor,
inténtelo
de
nuevo. Fallo
de
exportación
de
archivos otra
operación
durante
el
proceso.

Asegúrese
de
que
la
longitud
del
archivo
de

El
tiempo
de
audio
ha
excedido
el
máximo.
El
tiempo
La
duración
maxima
del
audio
es
de

17 exportación
es
inferior
a
30
minutos
máximo
es
de
30
minutos. 30
min.

15
www.mooeraudio.com
SHENZHEN MOOER AUDIO CO. LTD
6F, Unit D, Jinghang Building, Liuxian 3rd Road,
Bao’an 71 District, Shenzhen, China. 518133