Ficha de Datos de Seguridad

CRUDO FLOREÑA

SECCIÓN Nº 1: Identificación del producto

Nombre del Producto:
CRUDO FLOREÑA

Sinónimos:
PETROLEO CRUDO

Número UN:
3295

Compañia:
ECOPETROL S.A.

Datos sobre el proveedor:

Edificio Principal Cr 13 No. 36 - 24, Bogotá D.C., Colombia.
T: +57 (1) 234 4000 - F: +57 (1) 234 4099

Número de teléfono para emergencias:

Número de emergencias (24 horas):
CISPROQUIM +57 1 288 6012 desde Bogotá
01 8000 916012 fuera de Bogotá

SECCIÓN Nº 2: Identificación del peligro o peligros

SISTEMA GLOBALMENTE ARMONIZADO
CLASIFICACIÓN:
LIQUIDOS INFLAMABLES: Categoría 1,
TOXICIDAD AGUDA POR INGESTION: Categoría 4,
TOXICIDAD AGUDA POR VIA CUTANEA: Categoría 5,
TOXICIDAD AGUDA POR INHALACION: Categoría 3,
CARCINOGENICIDAD: Categoría 2,
TOXICIDAD PARA LA REPRODUCCION: Categoría 2,
TOXICIDAD SISTEMICA ESPECIFICA DE ORGANOS DIANA (EXPOSICIONES REPETIDAS): Categoría 2,
PELIGRO POR ASPIRACION: Categoría 2,
PELIGROS PARA MEDIO AMBIENTE ACUATICO - PELIGRO AGUDO: Categoría 2,
PELIGROS PARA MEDIO AMBIENTE ACUATICO - PELIGRO A LARGO PLAZO: Categoría 2,

PALABRAS DE ADVERTENCIA:
PELIGRO

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 1 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

PICTOGRAMAS:

INDICACIONES DE PELIGRO:
H224: Líquidos y vapores extremadamente inflamables
H302: Nocivo en caso de ingestión
H305: Puede ser nocivo en caso de ingestión y de penetración en las vías respiratorias
H313: Puede ser nocivo en contacto con la piel.
H331: Toxico si se inhala
H351: Susceptible de provocar cáncer
H361: Susceptible de perjudicar la fertilidad o dañar al feto
H373: Puede Provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas
H401: Tóxico para los organismos acuáticos
H411: Tóxico para los organismos acuáticos; con efectos nocivos duraderos

DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN:
P201: Procurarse las instrucciones antes del uso.
P202: No manipular antes de haber leído y comprendido todas las precauciones de seguridad.
P210: Mantener alejado del calor, superficies calientes, chispas, llamas al descubierto y otras fuentes de ignición. No fumar.
P233: Mantener el recipiente herméticamente cerrado. -si el líquido es volátil y puede dar lugar a la formación de una atmósfera explosiva.
P240: Toma de tierra/enlace equipotencial del recipiente y del equipo receptor. -si el liquido es volatil y puede dar lugar a la formacion de una atmosfera peligrosa

P241: Utilizar un material [eléctrico/de ventilación/iluminación/antideflagrante]. -si el líquido es volátil y puede dar lugar a la formación de una atmosfera explosiva.

P242: No utilizar herramientas que produzcan chispas. -si el líquido es volátil y puede dar lugar a la formación de una atmosfera explosiva y si la energía mínima de ignición
es muy baja. (Eso se aplica a las sustancias y mezclas con una energía mínima de ignición <0,1mJ, por ejemplo el disulfuro de carbono.

P243: Tomar medidas de precaución contra las descargas electrostáticas. -si el líquido es volátil y puede dar lugar a la formación de una atmosfera explosiva.

P260: No respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. Si durante la utilización pueden producirse partículas inhalables.

P261: Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles.
P264: Lavarse cuidadosamente después de la manipulación.
P270: No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.
P271: Utilizar sólo al aire libre o en un lugar bien ventilado.
P273: No dispersar en el medio ambiente -si no es el uso al que está destinado.
P280: Usar guantes/ropa de protección/equipo de protección para los ojos/la cara.
P301+P310: En caso DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/ El fabricante/proveedor o la autoridad competente especificarán la
fuente apropiada de asistencia médica de urgencia
P301+P312: En caso DE INGESTIÓN: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/ si la persona se encuentra mal
P303+P361+P353: En caso DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitar inmediatamente toda la ropa contaminada. Enjuagar la piel con agua ducharse
P304+P340: En caso de inhalacion, trasportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posicion que se le facilite la respiracion.
P308+P313: En caso DE exposición demostrada o supuesta: consultar a un médico. El fabricante/ proveedor o la autoridad competente.
P311: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/ El fabricante/proveedor o la autoridad competente.
P312: Llamar a un CENTRO DE TOXICOLOGÍA/médico/ si la persona se encuentra mal.
P314: Consultar a un médico si la persona se encuentra mal. /fabricante/ proveedor o la autoridad competente
P321: Tratamiento específico (segun etiqueta, antidoto o primeros auxilios)
P330: Enjuagarse la boca
P331: No provocar el vómito
P370+P378: En caso de incendio: utilizar para la extinción medios apropiados
P391: Recoger los vertidos
P403+P233: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener el recipiente herméticamente cerrado. -si el producto químico es volátil y puede dar lugar a la formación de
atmósferas peligrosas.
P403+P235: Almacenar en un lugar bien ventilado. Mantener fresco.
P405: Guardar bajo llave.
P501: Eliminar el contenido/recipiente…conforme a la reglamentación local / regional / nacional / internacional

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 2 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

SECCIÓN Nº 3: Composición/ información sobre los componentes

Identidad química de la Nombre(s) común(es), Número CAS y otros Impurezas Aditivos estabilizadores que
sustancia sinónimo(s) de la sustancia identificadores únicos de la estén a su vez clasificados y
sustancia contribuyan
GASES (butano) 106-97-8 800 ppm 1000 ppm 1,47

NAFTA DE PETROLEO RANGO 64741-42-0 400 ppm 400 ppm 56,49

COMPLETO (20 A 220 °C)

DESTILADOS DE PETROLEO 68410-00-4 no disponible no disponible 30,30

CRUDO (205-495 °C)

DESTILADOS DE PETROLEO VACIO 70592-78-8 no disponible no disponible 11,31

(270-600°C)

SECCIÓN Nº 4: Primeros auxilios

Descripción de los primeros auxilios necesarios:
Transportar a la persona al aire libre y mantenerla en una posición que le facilite la respiración. En caso de dificultades respiratorias o paro de
respiración preparar respiración artificial. Consultar a un médico.
Ingestión:Enjuagar la boca con agua. NO provocar el vómito. Consultar a un médico inmediatamente.
Piel:Lavar con agua y jabón abundantes. En todos los casos de duda o si existen síntomas, solicitar asistencia médica. Quitar y lavar las ropas
contaminadas antes de volver a utilizarlas.
Ojos:Inmediatamente y con cuidado aclarar bien en la ducha para los ojos o con agua. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fácil. Seguir
aclarando.
En todos los casos de duda o si existen síntomas, solicitar asistencia médica.

Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y, en su caso, de tratamiento especial:

Primer socorrista: usar elementos de protección personal. No dar nada por la boca a una persona inconsciente o una persona con contracciones
espasmódicas. En todos los casos de duda o si existen síntomas, solicitar asistencia médica. Mostrar esta ficha de seguridad al doctor que esté de
servicio. Si es ingerido, este material presenta un peligro significativo de la aspiración y de la neumonitis química. La inducción del vómito no se
recomienda. Considere el carbón activado y/o el lavado gástrico. Si el paciente no esta completamente consciente, despeje las vías respiratorias
colocando a la persona en posición de Trendelenburg y en posición de cúbito dorsal izquierdo

SECCIÓN Nº 5: Medidas de lucha contra incendios

Medios de Extinción Apropiados:
Use espuma compatible para minimizar la generación de vapor según sea necesario.

Peligros específicos del producto químico:

Este producto y sus vapores son sensibles a la descarga estática.

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 3 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

Medidas especiales que deben tomar los equipos de lucha contra incendios:
Combata el fuego desde la distancia máxima o utilice soportes de manguera no tripulados o boquillas de monitor. Mueva los contenedores del área del
incendio si puede hacerlo sin riesgo. En caso de incendio, enfríe los tanques con agua pulverizada. Enfríe los recipientes expuestos a las llamas con
agua hasta mucho después de que el fuego se haya extinguido. Para fuego masivo, use porta mangueras no tripuladas o boquillas de monitoreo; si esto
es imposible, retírese del área y deje que arda el fuego.
Los socorristas o personal de rescate deben contar con aparato de respiración auto contenido y protección personal completa a prueba de fuego
(equipo para línea de fuego).

SECCIÓN Nº 6: Medidas que deben tomarse en caso de vertido accidental

Precauciones personales, equipo protector y procedimiento de emergencia:
Notifique al personal de seguridad y/o de emergencias. Mantenga todas las fuentes de ignición (llamas, humo, bengalas, etc.) y las superficies calientes
lejos de la liberación. No permitir la entrada de personal no autorizado. El personal que participe debe estar protegido contra inhalación de vapores y
contacto directo con la piel y ojos.
No toque o camine sobre el material derramado sin equipo de protección apropiado (Se recomienda el uso de calzado de seguridad antideslizante,
delantal o ropa protectora, guantes de neopreno; y lentes de seguridad). Manténgase a favor de viento en todo momento. Ventile sitios cerrados antes
de ingresar.

Métodos y materiales para la contención y limpieza de vertidos:

Contener el derrame en el área más pequeña posible.
Inmediatamente absorba el producto con material no combustible e inerte tales como tierra de diatomáceas, arena o tierra, usando herramientas
antichispas (Se tiene buena experiencia con material absorbente sintético diseñado para la absorción exclusiva de hidrocarburos). El uso de barreras
de materiales absorbentes es útil para contener el derrame. Recupere tanto producto como sea posible (por ejemplo, aspirando). Detener la fuga si se
puede hacer sin riesgo.
Use herramientas que no produzcan chispas y a prueba de explosiones equipo.
Coloque el material en contenedores apropiados con tapa para su posterior disposición. Después de completar la operación ventile el área y lave el sitio
de contaminado.
Eliminar el producto de desecho o envases usados de acuerdo a las regulaciones locales.

SECCIÓN Nº 7: Manipulación y almacenamiento

Precauciones que se deben tomar para garantizar una manipulación segura:
No respire el humo / el gas / la niebla / los vapores. Evite el contacto con ojos y piel. Maneje solo con suficiente ventilación para reducir los niveles de
material peligroso. Utilizar gafas de protección y vestimenta adecuada. Elimine las fuentes de calor e ignición. Conectar a tierra todos los contenedores
y equipos durante las transferencias para prever la electricidad estática (Esto podría no ser una medida suficiente). Use herramientas antichispas para
abrir y cerrar los contenedores. Durante su manipulación no beba, coma ni fume. Evite verter sobre suelos o cuerpos receptores de aguas. Evite la
exposición prolongada. Usar solo con ventilación adecuada. Lávese bien después de la manipulación. El producto es extremadamente inflamable, y se
pueden formar mezclas explosivas de vapor / aire incluso a temperatura ambiente normal. No maneje, almacene o abra cerca de una llama abierta,
fuentes de calor o fuentes de ignición.

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 4 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas cualesquiera incompatibilidades:

Almacene en contenedores cerrados en lugar fresco, áreas bien ventiladas, alejados de fuentes de calor e ignición. Este material puede acumular carga
estática que puede provocar chispas y convertirse en una fuente de ignición. La presión en contenedores sellados puede aumentar bajo la influencia del
calor.
Este producto es estable en contenedores cerrados bajo condiciones normales de almacenamiento, manejo, a temperatura ambiente, calor y
atmósferas húmedas.
No se producen peligros por polimerización.

SECCIÓN Nº 8: Controles de exposición/protección personal

Componente CAS TLV®-TWA (ACGIH) TLV®-STEL (ACGIH) %

GASES (butano) 106-97-8 800 ppm 1000 ppm 1,47

NAFTA DE PETROLEO RANGO 64741-42-0 400 ppm 400 ppm 56,49

COMPLETO (20 A 220 °C)

DESTILADOS DE PETROLEO 68410-00-4 no disponible no disponible 30,30

CRUDO (205-495 °C)

DESTILADOS DE PETROLEO VACIO 70592-78-8 no disponible no disponible 11,31

(270-600°C)

Controles técnicos apropiados:

Equipos con puesta a tierra.

Medidas de protección individual, como equipo de protección personal (EPP):

Disponga de duchas lavaojos y kit de emergencia en el área de trabajo.
Monogafas contra salpicaduras químicas y / o careta.
Respirador para gases orgánicos.
Guantes de butilo o nitrilo. Traje y botas resistentes a productos orgánicos.

SECCIÓN Nº 9: Propiedades físicas y químicas y características de seguridad

Estado físico:
líquido negro verdoso. Olor a hidrocarburo derivado del petróleo.
FACTOR K (uop) 11,90

Densidad y/o densidad relativa:

GRAVEDAD API (60°F) 52,2

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 5 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

Punto de fusión/ punto de congelación:

NO APLICA

Punto de ebullición o punto de ebullición inicial e intervalo de ebullición:

NO DISPONIBLE

Densidad de vapor relativa:

(15°C) 0.7699 (g/cc)

pH:
NO DISPONIBLE

Viscosidad cinemática:
0.9580 cSt (40°C)
Punto de fluidez -12 (°C)

Solubilidad:
NO DISPONIBLE

Presión de vapor:
NO DISPONIBLE

Punto de inflamación:
NO DISPONIBLE

Inflamabilidad:
NO DISPONIBLE

Límites inferior y superior de explosión/ inflamabilidad:

LIE 1% LSE 7.6%

Coeficiente de reparto n-octanol/ agua (valor logarítmico):

NO DISPONIBLE

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 6 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

Temperatura de ignición espontánea:

NO DISPONIBLE

SECCIÓN Nº 10: Estabilidad y reactividad

Estabilidad química:
Estable en condiciones normales de presión y temperatura. Extremadamente inflamable y combustible.

Condiciones que deben evitarse:

Mantener alejado del calor, de superficies calientes, de chispas, de llamas abiertas y de cualquier otra fuente de ignición. No fumar. Asegurar la toma de
tierra del equipamiento. Utilizar instalaciones, aparatos, instalación de aspiración, equipos ect. a prueba de explosión. Utilizar únicamente herramientas
que no produzcan chispas.

Materiales incompatibles:
Ácidos fuertes, agentes oxidantes fuertes como nitratos, cloratos y peróxidos.

Productos de descomposición peligrosos:

Monóxido y dióxido de carbono, óxidos de azufre y vapores nocivos de químicos orgánicos

SECCIÓN Nº 11: Información toxicológica

Toxicidad Aguda:
petróleo, Crudo (8002-05-9)
DL50/oral/rata > 5000 mg/kg
DL50/dérmica/conejo > 2000 mg/kg
Toxicidad aguda: No clasificado. En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Irritación/Corrosión
Piel: No clasificado. En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Sensibilización
Piel: No clasificado. En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.
Respiratoria: No clasificado. En base a los datos disponibles, no se cumplen los criterios de clasificación.

Carcinogenicidad:
Mutagenicidad en células germinales:
Puede provocar defectos genéticos.
Carcinogenicidad:
Puede provocar cáncer.
Toxicidad para la reproducción:
Se sospecha que perjudica a la fertilidad. Se sospecha que daña al feto.
Peligro de aspiración:
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 7 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

Efectos inmediatos y retardados así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto y largo plazo:
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición única:
Puede provocar somnolencia o vértigo.
Toxicidad específica en determinados órganos (STOT) – exposición repetida:
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.

Otra información:
No permita el contacto con el suelo, aguas superficiales o subterránea. Elimine los envases vacíos y residuos de forma segura. Consulte al fabricante o
proveedor para obtener información sobre su recuperación/reciclado.

SECCIÓN Nº 12: Información ecotoxicológica

Toxicidad:
Tóxico para los organismos acuáticos, con efectos nocivos duraderos.
CL50 peces 1
29000 - 80000 mg/l (Cyprinodon variegatus); 6000 - 14800 mg/l (Fundulus similis)
CE50 Dafnia 1
< 0,26 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna [Static])

Persistencia y degradabilidad:
No es fácilmente biodegradable. 8-22%.
Tiempo de exposición 28 días.
Método: OECD TG 301D

Potencial de bioacumulación:
No disponible.

Otros efectos adversos:

Peligro para el agua potable por filtración en suelo y acuiferos.

SECCIÓN Nº 13: Información relativa a la eliminación de los productos

Métodos de eliminación:
El reciclaje es preferible a la eliminación o la incineración; En el caso de que el reciclaje no sea posible, eliminar de acuerdo con la normativa local en
materia de eliminación de residuos
Envases contaminados:
No vaciar los recipientes con presión. Después de uso no romper o quemar. Los embalajes contaminados deben de ser tratados como la substancia.
Eliminar de acuerdo con la legislación.

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 8 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

SECCIÓN Nº 14: Información relativa al transporte

Clase UN:
3 - Líquido inflamable

3 Líquidos inflamables

Número UN:
3295

Grupo de embalaje/ envasado:

GRUPO I

SECCIÓN Nº 15: Información sobre la reglamentación

Disposiciones específicas sobre seguridad, salud y medio ambiente para el producto de que se trate:
- Ley 55 de 1993 de la Presidencia de la República, por medio de la cual se aprueba el "Convenio No. 170 y la Recomendación número 177 sobre la
Seguridad en la Utilización de los Productos Químicos en el trabajo", adoptados por la 77a. Reunión de la Conferencia General de la O.I.T., Ginebra,
1990.
- Ley 9 de 1979 o Código Sanitario Por la cual se dictan medidas sanitarias. Normas para preservar, conservar y mejorar la salud de los individuos en
sus ocupaciones
- Decreto 1079 de 2015. Decreto Único Reglamentario del Sector Transporte, sección 8. Por el cual se reglamenta el Transporte terrestre automotor de
mercancías peligrosas por carretera.
- Decreto 1076 de 2015. Decreto Único Reglamentario del Sector Ambiente y Desarrollo Sostenible.
- Decreto 1072 de 2015. Decreto Único Reglamentario del Sector Trabajo
- Ley 1252 de 2008 Por la cual se dictan normas prohibitivas en materia ambiental, referentes a los residuos y desechos peligrosos y se dictan otras
disposiciones".
- La Resolución 1705 del 8 de agosto de 1991, por el cual se reglamenta el transporte de combustibles.
- Resolución 001 de 08 de enero 2015, por el cual se unifica y actualiza la normatividad sobre el control de sustancias y productos químicos.
- Resolución 1023 de 2005. Por la cual se adoptan las guías ambientales como instrumento de autogestión y autorregulación.
- Guías ambientales de almacenamiento y transporte por carreteras de sustancias químicas peligrosas y residuos peligrosos.
- Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos Químicos, sexta edición revisada, 2017 (ST/SG/AC
10/30/Rev. 6).
- Acuerdo europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías peligrosas por carretera (ADR 2017) y modificatorias.
- Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG 2016 - Enmienda 38-16), International Mari-time Organization (IMO).
- Código IBC 2016, IMO, Resolución IMO MSC.369 (93).
- Regulaciones de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA 58 ed., 2017) relativas al transporte de mercancías peligrosas por vía aérea.
- Hoja de Datos de Seguridad para Materiales conforme a la norma técnica colombiana 4435 – Formato de Hojas de Datos de Seguridad para
Materiales.

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 9 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022
 Ficha de Datos de Seguridad
CRUDO FLOREÑA

SECCIÓN Nº 16: Otras informaciones

Otras informaciones:
Este producto se encuentra contenido en las tuberías y equipos de proceso y es almacenado y distribuido en recipientes, tanques y carrotanques
diseñados para tal fin, que cumplen la normatividad técnica, ambiental y de transporte nacional.
Versión 1: Documento inicial
Versión 2: Actualización de datos telefónicos

4
3 0

Versión del contenido de producto: 1 Fecha de Elaboración: 27/10/2022 Página 10 de 10

Fecha de Actualización: 27/10/2022