GRAND i10

5 Puertas
Conduzca

GRAND
con estilo.
Put some flair into your driving day with the new Grand i10 5-door hatchback.
You get cutting-edge style, zippy performance and impressive operating
economy—everything you have ever wanted in an A-segment family car.
Young car buyers will love its advanced connectivity features: an 8-in multimedia
touch screen that pairs effortlessly with smartphones and a Type-C USB connector
for quicker recharging. Dynamic and distinctive, the new Grand i10 is setting new
standards in the small car segment.

i10
 Diseño
El Grand i10 le lleva a su próxima aventura por carretera con un estilo
atrevido y emocionante. Cada detalle amplifica el factor de diversión al
volante. Incorpora llantas de aleación de 15 pulgadas y una parrilla más
grande y atrevida pintada en negro que llama la atención al instante.
Las luces LED añaden una nota de sofisticación de alta tecnología,
mientras que el tratamiento de pintura en dos tonos crea una apariencia
distintivamente moderna.

Faros delanteros de proyección / Luces para circulación diurna (DRL) LED Faros traseros LED

Parrilla del radiador en negro brillante Llantas de aleación de 15″

Espacio
El Grand i10 tiene una manera de superar sus expectativas. La combinación de colores del interior en
dos tonos, el elegante uso de los detalles y las agradables texturas hacen que la cabina parezca más
espaciosa y cómoda de lo que se podría esperar de un utilitario del segmento A.
Velocímetro con pantalla multifunción
La pantalla LCD de 2.8 pulgadas, situada entre el velocímetro y el tacómetro, ofrece información esencial: nivel de
combustible, temperatura del refrigerante, odómetro y posición del cambio de marchas, mientras que la pantalla LCD de
3.5 pulgadas, más potente, muestra la distancia de autonomía de combustible, la temperatura exterior, el consumo medio
de combustible y mucho más.
Pantalla de multimedia de 8″
Con sus iconos y su interfaz táctil, esta pantalla HD funciona como su
tableta favorita. Dispone de conectividad Bluetooth para conectarse
con su teléfono inteligente y acceder a sus aplicaciones favoritas
mediante un solo toque.
Iluminación del espacio para los pies
Un elemento poco común en el segmento A, las luces de ambiente
marcan la diferencia ofreciendo una cálida bienvenida cada vez que se
abren las puertas delanteras.
La cabina, sorprendentemente espaciosa, está diseñada para ofrecer la máxima versatilidad
con sus asientos traseros abatibles que resultan muy prácticos cuando hay carga de gran
tamaño que se debe colocar en el maletero. Plegar los asientos traseros es una operación
sencilla que se realiza en dos pasos. Además, la baja altura de elevación del suelo facilita
enormemente las tareas de carga y descarga.
Rendimiento
Pise el pedal y el propulsor Kappa responderá con una satisfactoria oleada de potencia que
le hará esbozar una sonrisa. Está fabricado íntegramente en aluminio para ahorrar peso,
cuenta con un sistema de admisión de aire optimizado para mejorar la respiración del
motor y un sistema de distribución variable continua, todo lo cual contribuye a aumentar la
eficiencia del combustible.

Gasolina Kappa 1.0 MPi Gasolina Kappa 1.2 MPi

66 Potencia máxima
ps/5,500 rpm 9.6 Torque máximo
kg.m/3,500 rpm 83 Potencia máxima
ps/6,000 rpm 11.6 Torque máximo
kg.m/4,000 rpm
 Transmisión manual de 5 velocidades
Insuperable por su simplicidad, economía y pura diversión de manejo, esta
caja de cambios estándar ofrece cambios suavemente fluidos y tiene un pedal
de embrague que es ligero y preciso.

Transmisión automática de 4 velocidades

Para los conductores que exigen la máxima comodidad, Hyundai ofrece
la transmisión automática opcional de 4 velocidades: Es confiable,
silenciosa y eficiente.
Los cambios del nuevo Grand i10 se mueven con suavidad, eficiencia y son notablemente silenciosos.
Se comercializa tanto en versión manual como automático.
Seguridad
El Grand i10 le mantiene a salvo con sus airbags dobles que esperamos que nunca los necesite. Son del tipo que se despliegan mucho más
suavemente para reducir el riesgo de lesiones. Los frenos antibloqueo son estándar, pero también están disponibles con control electrónico de
estabilidad y control de ayuda al arranque en pendiente como opción incluida. Otras útiles funciones de seguridad, como el sistema de control
de la presión de los neumáticos y el asistente de estacionamiento, facilitan enormemente el manejo diario.

Cámara de visión trasera con lineamientos Sistema de doble airbag
Al dar marcha atrás, las directrices dinámicas le ayudan a evitar golpes, mellas y arañazos involuntarios y a reducir su nivel El despliegue del airbag libera una tremenda energía, pero los nuevos
de estrés cuando estaciona. airbags del Grand i10 se despliegan con menor fuerza, por lo que son más
suaves pero igual de eficaces a la hora de reducir el riesgo de lesiones.
Sistema de monitoreo de presión de neumáticos (TPMS)
Para prolongar la vida útil de sus neumáticos y conseguir un ahorro óptimo de
combustible, el TPMS le avisará cuando la presión de un neumático descienda por
debajo del mínimo recomendado.
Sistema antibloqueo de frenos (ABS)/Control electrónico de estabilidad (ESC)
Si se presionan los frenos hasta una docena de veces por segundo, el ABS evita que las ruedas se bloqueen y patinen para
que pueda mantener la capacidad de dirección y el control direccional. El ESC funciona con el ABS utilizando la inter-
vención del acelerador y el freno para ayudar a prevenir la pérdida de control direccional.
Asistente de control de arranque pendiente arriba (HAC)
El arranque desde una posición de parada en una pendiente puede ser un
momento de ansiedad debido al miedo a retroceder, pero el HAC acaba con la
ansiedad del conductor al retener automáticamente los frenos hasta que se pisa
el pedal del acelerador.
Sistema de estacionamiento trasero asistido
A la hora de hacer maniobras para estacionar, los sensores montados en los
parachoques le proporcionarán una mayor tranquilidad advirtiéndole con una serie
de sonidos de que se está acercando demasiado.
Características

Llantas de acero de 14″ Llantas de aleación de 15″

Faros delanteros de proyección Luces para circulación diurna (DRL) LED Espejos y repetidores exteriores Espejos laterales con calefacción Área de almacenamiento práctica Ventilaciones de AC estilo de hélice única Radio+RDS Sistema de cuatro parlantes delanteros/traseros

Espejos eléctricos plegables Manijas de puertas cromadas Luz de freno LED colocada en alto Luz antiniebla trasera Sistema de anclaje para asientos infantiles ISOFIX Ventilación de AC en la parte trasera Bluetooth manos libres Regulador de altura del asiento del conductor

* Las características y especificaciones pueden variar según el mercado. Consulte al distribuidor local.
Colores exteriores Especificaciones
Tipo Kappa 1.0 MPi Gasoline Gasolina Kappa 1.2 MPi
(Blanco atlas + techo negro) TTJ (Rojo ardiente + techo negro) RR6 (Verde chispa + techo negro) YYC
Tipo de motor DOHC de 3 cilindros con CVVT dual DOHC de 4 cilindros con CVVT dual

Desplazamiento (cc) 998 1,197

Potencia máx. (ps / rpm) 66 / 5,500 83 / 6,000

Torque máx. (kg·m / rpm) 9.6 / 3,500 11.6 / 4,000

Suspensión

Delantera Tipo puntal MacPherson

Blanco atlas SAW Rojo ardiente R4R Verde chispa YC5 Trasera Eje con barra de torsión conectada

Neumáticos

165/70R14, 175/60R15

Dimensiones

Espacio para cabeza (mm) Delantero / Trasero 1,010 / 985

Espacio para piernas (mm) Delantero / Trasero 1,050 / 885

Espacio para hombros (mm) Delantero / Trasero 1,326 / 1,325

● Los valores precedentes surgen de pruebas internas y podrían modificarse luego de la validación.
Plata tifón T2X Gris titán R4G Negro abismo A2B Verde azulado UU3
U3 Noche estrellada UB7
● Algunos de los equipos ilustrados o descritos en éste folleto pueden no ser suministrados como equipos estándares y están disponibles asumiendo un costo adicional.
● Hyundai Motor Company se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento en las especificaciones y los equipos sin la obligación de notificarlo.

● Los colores mostrados pueden variar ligeramente de los colores reales por las limitaciones del proceso de impresión.

● Solicite información a su concesionario sobre colores y tapices disponibles.

Colores interiores
Gris en dos tonos Negro en un solo tono_ (Paquete rojo) Negro en un solo tono_ (Paquete verde)

Altura general

1,510

Banda de rodadura* 1,477 Distancia entre ejes 2,450 Banda de rodadura* 1,495
Paño + Vinilo Paño + Cuero artificial Paño + Cuero artificial
Ancho general 1,680 Longitud general 3,815

Unidad: mm *Rodadura: 14″ (delantera y trasera) - 1,489 / 1,507

 Sello de concesionaria

Hyundai Motor Company

http://worldwide.hyundai.com
GEN. LHD 2303 SPANISH. WD
Copyright © 2023 Hyundai Motor Company. All Rights Reserved.