Accesorio Aplicación Número de publicación

MII
INSTRUCCIONES TOPBOX
SH125AD/SH150AD Fecha de publicación
Ref. 08L70-K77-D01
DE INSTALACIÓN Febrero de 2020

Concesionario Honda: facilite una copia de estas instrucciones al cliente.

LISTA DE PIEZAS HERRAMIENTAS NECESARIAS
Llave hexagonal de 4 mm
(1)
Destornillador Phillips®
Llave dinamométrica

TABLA DE PARES DE APRIETE

Apriete todos los tornillos y tuercas a los pares
de apriete especificados. Consulte el manual de
mantenimiento para ver los valores de par de apriete de
las piezas retiradas.

Elemento N·m kgf·m

Tornillo de 4 mm 1 0,1
(3) Tornillo allen de 6 mm 10 1,0
(5)

CAPACIDAD DE CARGA MÁXIMA

(6) • El peso del compartimento no debe superar la
(7) (2) siguiente capacidad máxima:
(4) Peso de capacidad máxima
(9) Topbox 3,0 kg
(8)

ARANDELA DE PRESIÓN
LLAVE INSTRUCCIONES
1. Instale las tuercas como se muestra.

TORNILLO TUERCA
de 4 mm
CERRADURA

BOMBÍN

N.º Descripción Cant.

(1) Topbox 1
(2) Cerradura 1
(3) Placa de cierre 1
(4) Muelle 1
(5) Tornillo allen de 6 mm 4
(6) Casquillo 4
(7) Tuerca 4
TUERCA
(8) Documento URL 1
(9) Kit de bombín 1

© 2020 Honda Motor Co., Ltd. - Todos los derechos reservados. 1 de 5 72K0R030
2. Instale el bombín como se muestra. 4. Baje la palanca como se muestra.

CERRADURA
PALANCA

MUELLE

CERRADURA

5. Gire la llave en la dirección que se indica.

BOMBÍN

CERRADURA

Instale el muelle mientras alinea la proyección en el

bombín, con el recorte en la cerradura, como se muestra.

SALIENTE
BOMBÍN

PLACA DE
CIERRE

LLAVE

CORTE MUELLE
6. Introduzca el extremo de la cerradura ligeramente
3. Instale la placa de cierre como se muestra. en el orificio del topbox, como se muestra.
TORNILLO de 4 mm
Se incluye en el kit del bombín. ARANDELA DE
PRESIÓN
Se incluye en el
kit del bombín.

TOPBOX

EXTREMO

ORIFICIO

CERRADURA

2 de 5
7. Acople la pestaña de retención de la cerradura al 8. Instale la cerradura, como se muestra.
reborde del topbox y presione sobre la cerradura,
TORNILLO ALLEN de 6 mm
como se muestra.
CERRADURA
Primero, presione e introduzca la cerradura Gire la llave y CASQUILLO
a través de la manecilla. desplace la cerradura
hacia abajo y delante.

MANECILLA

TUERCA
CERRADURA

REBORDE

TOPBOX
TOPBOX

PESTAÑA DE
RETENCIÓN

CERRADURA

<Vista lateral>
PESTAÑA DE
RETENCIÓN
REBORDE

3 de 5
PARA EL TOPBOX Cierre del topbox
PRECAUCIÓN 1. Cierre la tapa.
TAPA
• Para evitar quemaduras, deje que el motor, el
sistema de escape, el radiador, etc. se enfríen
antes de montar y desmontar el accesorio.

Apertura del topbox

1. Inserte la llave y suelte el bloqueo hacia la derecha
para abrir el cierre.

LLAVE

Confirme que la posición de la llave es la indicada.

LLAVE
Desbloquear.

BISAGRA
LLAVE

2. Mientras sujeta la parte superior de la bisagra,

presiónela hacia abajo y gire la llave en el sentido
contrario a las agujas del reloj.
• Tenga cuidado de no pellizcar los objetos
guardados al cerrar el topbox.
TAPA
BISAGRA
LLAVE

2. Levantando la parte superior de la bisagra, presione

la bisagra hacia abajo y abra la tapa.
TAPA

LLAVE

BISAGRA

LLAVE
Cerrar.

3. Saque la llave.
• Asegúrese de que tanto la tapa como la
bisagra no se pueden retirar.
4 de 5
Instalación del topbox 4. Fije el gancho presionando la palanca hacia abajo y
1. Inserte la llave y suelte el bloqueo hacia la derecha cierre el topbox girando hacia la izquierda.
para abrir el cierre.
PALANCA

LLAVE

TOPBOX
LLAVE
Desbloquear.

2. Introduzca las pestañas de retención del topbox en

GANCHO
el transportín con la palanca en la posición elevada,
como se muestra.

TOPBOX

PALANCA

LLAVE
Cerrar.
TRANSPORTÍN

5. Extraiga la llave, compruebe que la palanca no se

levanta y que el montaje es seguro.

PALANCA

PESTAÑA DE
RETENCIÓN

3. Coloque el gancho con el orificio del transportín,

como se muestra.
TOPBOX

TOPBOX

6. Compr uebe que el topbox esté fir memente

instalado. Para ello, gire el topbox con cuidado de
que no se caiga la moto.
• Si no se monta correctamente, el topbox
GANCHO puede soltarse durante la conducción.

Extracción del topbox

1. Desmonte el topbox en el orden inverso al montaje.
TRANSPORTÍN

5 de 5