ANEXO 3.

2: CALIDAD DE AIRE

FTA del Proyecto de Exploración Minera Umami

 3.2.1
FICHAS SIAM

FTA del Proyecto de Exploración Minera Umami

 FICHA TÉCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

Titular Minero : VALE EXPLORATION PERU S.A.C

Unidad Minera : PROYECTO DE EXPLORACIÓN MINERA UMAMI

Resolución que aprobó punto de control

(De ser nuevo punto omitir dato)

IDENTIFICACION DEL PUNTO

Codigo de Punto de Control (1) : AI-CAR-01

Tipo de Muestra : G,S L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración

Clase: R E = Efluente / Emisión R = Receptor

(2)
Zona de muestreo : C C = Antes (barlovento)

(3)
Tipo Procedencia / Ubicación : P P = Zona Rural

Colocar Clase anterior, solo para los Titulares

-- --
Categoria : que estan actualizando Fichas SIA
(Categorizado de Acuerdo al R. J. Nº 202-2010-ANA)

BARLOVENTO, PARTE BAJA DEL PROYECTO

Descripción (4) :
UBICACIÓN
Distrito : Provincia : Departamento :
SANTIAGO DE CHILCAS OCROS ANCASH

Cuenca : CUENCA DEL RÍO PATIVILCA

Coordenadas U.T.M. (En Datum Horizontal UTM WGS 84)

Norte : 8,845,313 Este : 243,859 Zona : 18 ( 17, 18 o 19 )

Altitud : 3,877 ( metros sobre el nivel del mar )

PLAN DE MONITOREO (5)

Frecuencia de Muestreo Frecuencia de Reporte

Parámetros ECA para AIRE (SEMANA, MENSUAL, TRIMESTRAL O
(TRIMESTRAL, SEMESTRAL O ANUAL)
SEMESTRAL)

Benceno, Dióxido de Azufre (SO2), Dióxido de Nitrógeno

(NO2), Material Particulado-PM2.5, Material Particulado-
PM10, Mercurio Gaseoso Total(HG), Monóxido de Carbono PUNTUAL PUNTUAL
(CO), Ozono (O3), Plomo (PB) en PM10 y Sulfuro de
Hidrógeno (H2S)

D.S. N° 003-2017-MINAM

Elaborado por : ILLAKALLPA, 2022 Fecha : Julio 2021

Nota: Todo texto a llenar debe ser en letra MAYÚSCULA. Sistema de Informacion Ambiental Minero
 FICHA TÉCNICA
PUNTO DE CONTROL DE MONITOREO

Titular Minero : VALE EXPLORATION PERU S.A.C

Unidad Minera : PROYECTO DE EXPLORACIÓN MINERA UMAMI

Resolución que aprobó punto de control

(De ser nuevo punto omitir dato)

IDENTIFICACION DEL PUNTO

Codigo de Punto de Control (1) : AI-CAR-02

Tipo de Muestra : G,S L= Liquido G= Gaseoso S= Sólido B= Biológico R= Ruido o Vibración

Clase: R E = Efluente / Emisión R = Receptor

(2)
Zona de muestreo : E E=Después (sotavento)

(3)
Tipo Procedencia / Ubicación : P P = Zona Rural

Colocar Clase anterior, solo para los Titulares

-- --
Categoria : que estan actualizando Fichas SIA
(Categorizado de Acuerdo al R. J. Nº 202-2010-ANA)

SOTAVENTO, PARTE ALTA DEL PROYECTO

Descripción (4) :
UBICACIÓN
Distrito : Provincia : Departamento :
SANTIAGO DE CHILCAS OCROS ANCASH

Cuenca : CUENCA DEL RÍO PATIVILCA

Coordenadas U.T.M. (En Datum Horizontal UTM WGS 84)

Norte : 8,849,887 Este : 245,405 Zona : 18 ( 17, 18 o 19 )

Altitud : 4,704 ( metros sobre el nivel del mar )

PLAN DE MONITOREO (5)

Frecuencia de Muestreo Frecuencia de Reporte

Parámetros ECA para AIRE (SEMANA, MENSUAL, TRIMESTRAL O
(TRIMESTRAL, SEMESTRAL O ANUAL)
SEMESTRAL)

Benceno, Dióxido de Azufre (SO2), Dióxido de Nitrógeno

(NO2), Material Particulado-PM2.5, Material Particulado-
PM10, Mercurio Gaseoso Total(HG), Monóxido de Carbono PUNTUAL PUNTUAL
(CO), Ozono (O3), Plomo (PB) en PM10 y Sulfuro de
Hidrógeno (H2S)

D.S. N° 003-2017-MINAM

Elaborado por : ILLAKALLPA, 2022 Fecha : Julio 2021

Nota: Todo texto a llenar debe ser en letra MAYÚSCULA. Sistema de Informacion Ambiental Minero
 3.2.2
REPORTE DE ENSAYO

FTA del Proyecto de Exploración Minera Umami

 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACION INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 031
Pág. 1 /3

INFORME DE ENSAYO CON VALOR OFICIAL No. 78778L/21-MA

ORGANISMO ACREDITADO : INSPECTORATE SERVICES PERÚ S.A.C.

REGISTRO DE ACREDITACIÓN : N° LE - 031

CLIENTE : ILLAKALLPA S.A.C

JR. RIO UCAYALI NRO. 271 DPTO. 101 URB. VALLE DE LA

DIRECCIÓN
MOLINA (ALT. DE OVALO LOS CONDORES)- LA MOLINA

PRODUCTO : Aire

MATRIZ : Calidad de Aire

NÚMERO DE MUESTRAS : 9

Filtros PM10, PM2.5, Tubos adsorbentes de carbón activado,

PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS :
Frascos de plástico oscuro

PROCEDENCIA DE LAS MUESTRAS : Muestras recolectadas por Inspectorate Services Perú S.A.C.

PROCEDIMIENTO DE MUESTREO : P-OMA-001, P-OMA-045, P-OMA-047

FECHA DE MUESTREO : 2021-07-04 al 2021-07-05

LUGAR DE MUESTREO : DISTRITO DE OCROS-SANTIAGO DE CHILCAS

REFERENCIA DEL CLIENTE : PROYECTO DE EXPLORACION MINERA CARCUY

FECHA DE RECEPCIÓN DE LAS MUESTRAS : 2021-07-07

FECHA DE EJECUCIÓN DE ENSAYO : 2021-07-07

FECHA DE TÉRMINO DE ENSAYO : 2021-07-14

ORDEN DE SERVICIO : OS/O-21-06088

Callao, 17 de Julio de 2021

Inspectorate Services Perú S.A.C.

A Bureau Veritas Group Company
<45108265&INS>

Este informe no podrá ser reproducido parcialmente sin autorización de Inspectorate Services Perú S.A.C.
Se declara que los resultados se relacionan solamente con los ítems sometidos a ensayo y muestreo (la declaración aplica a muestreo en caso el laboratorio sea responsable de este).
Los resultados se aplican a la muestra como se recibió (aplica en caso el laboratorio no haya sido responsable de la etapa de muestreo).
< “valor” significa no cuantificable inferior al límite de cuantificación indicado.> “valor” significa no cuantificable superior al límite máximo de cuantificación indicado, cuando sea aplicable.
A excepción de los productos perecibles los tiempos de custodia dependerán del laboratorio que realice el análisis. Este tiempo variará desde 7 días hasta 3 meses como máximo.

Av. Elmer Faucett N° 444 distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao - Perú
Central : 51 (1) 3195100 Anexo 8055 / www.bureauveritas.com
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACION INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 031
Pág. 2 /3

INFORME DE ENSAYO CON VALOR OFICIAL No. 78778L/21-MA

RESULTADOS DE ANÁLISIS
.. .
Estación de Muestreo AI-CAR-01 AI-CAR-01 AI-CAR-01
Fecha de Muestreo (**) 2021-07-05 2021-07-04 2021-07-04
Hora de Muestreo (**) 11:05 20:00 13:00
07632 07632 07632
Código de Laboratorio
00001 00002 00003
Matriz CA CA CA

Ensayo Unidad L.C. L.D.

Determinacion de Monoxido de
µg/m3 625.0 445.0 -- 1 168.3 --
Carbono
Determinacion de Sulfuro de Hidrogeno µg/m3 1.3 0.8 <1.3 -- --

Determinacion de Dioxido de Nitrogeno µg/m3 3.5 2.3 -- -- 14.3

Determinacion de Ozono µg/m3 0.93 0.64 -- 2.33 --

Determinación de Dióxido de Azufre µg/m3 1.0 0.7 <1.0 -- --

VOCs (benceno) µg/m3 1.579 0.800 -- <1.579 --

Material Particulado PM 2.5 LV(ug/m3)

.. .
Material Particulado
µg/m3 0.042 0.036 29.530 -- --
PM-2.5 LV

Material Particulado PM-10 HV (ug/m3)

.. .
Material Particulado
µg/m3 0.071 0.059 189.099 -- --
PM-10 HV

Metales ICP-MS PM-10 HV (ug/m3)

.. .
Plomo µg/m3 0.0005 0.0003 0.0008 -- --
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACION INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 031
Pág. 3 /3

INFORME DE ENSAYO CON VALOR OFICIAL No. 78778L/21-MA

MÉTODOS DE ENSAYO
ENSAYO NORMA DE REFERENCIA
Determinacion de Monoxido de Carbono ISP-404. 2014(Validado). Determinación de Monóxido de carbono (CO) en calidad de aire (método
del ácido P-sulfaminobenzoico).

Determinacion de Sulfuro de Hidrogeno ISP-405. 2014(Validado). Determinación de Sulfuro de Hidrógeno (H2S) en Calidad de Aire (método
del azul de metileno).
Determinacion de Dioxido de Nitrogeno ASTM D1607 - 91 (Reapproved 2018).2018.Standard Test Method for Nitrogen Dioxide Content of
the Atmosphere (Griess-Saltzman Reaction)

Determinacion de Ozono ISP-406. 2014(Validado). Determinación de Ozono (O3) en calidad de aire (método de la solución
buffer de yoduro.
Determinación de Dióxido de Azufre CFR Title 40 APPENDIX A-2 to Part 50. 2018. Method for the Determination of Sulfur Dioxide in the
Atmosphere (Pararosaniline Method)
VOCs (benceno) ASTM D 3687-07 (Reapproved 2012).2012.Standard Practice for Analysis of Organic Compound
Vapors Collected by The Activated Charcoal Tube Adsorption Method

Material Particulado PM 2.5 usando Muestreador de Bajo CFR Title 40, Appendix L to Part 50. 2018. Reference Method for the Determination of Fine
Volumen Particulate Matter as PM2.5 in the Atmosphere
Material Particulado PM 10 usando Muestreador de Alto EPA Compendium Method IO-2.1 1999 Sampling of Ambient Air for Total Suspended Particulate
Volumen Matter(SPM) and PM 10 Using High Volume(HV) Sampler
DETERMINACIÓN DE METALES EN MATERIAL EPA Compendium Method IO-3.5.1999. Determination of Metals in Ambient Particulate Matter Using
PARTICULADO POR ESPECTROMETRIA DE MASAS: Al, Inductively Coupled Plasma/Mass Spectroscopy (ICP/MS)
As, Ag, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Mo, Ni, Pb, Se, Sb, TI,
Th, U, V, Zn // B, Bi, Fe, Ca, Ce, Hg, Li, Mg, Na, K, P, Sn, Sr,
Ti (Validado)

MATRICES
MATRIZ DESCRIPCIÓN
CA Calidad de Aire

NOTAS
Las muestras ingresaron al Laboratorio en condiciones adecuadas para la realización de los análisis solicitados.
"L.C." significa Límite de cuantificación.
"L.D." significa Límite de detección.
(**) Hace referencia a la fecha y hora final del muestreo.

1. A menos que esté específicamente acordado por
escrito, Inspectorate Services Perú SAC. de ahora
en adelante, llamado "LA COMPAÑÍA", realiza
servicios de acuerdo con estos "Términos y
Condiciones Generales" y consecuentemente, todas
las ofertas o cotizaciones de servicios, estarán
sujetas a estas Condiciones Generales, así como
también todos los contratos, acuerdos y arreglos.
Estas Condiciones Generales están reguladas por el
articulo 1764º y siguiente, del Código Civil de la
República Peruana.
2. LA COMPAÑÍA es una empresa dedicada a prestar
servicios de inspección y análisis tales como:
2.1 Servicios básicos cómo los descritos en la condición
número 6.
2.2 Prestación servicios especiales, aceptados por LA
COMPAÑÍA según lo indicado en la condición
número 7.
2.3 Expide reporte y/o certificados según lo indicado en la
condición número 8.
3. LA COMPAÑÍA actúa para la persona o instituciones
de quienes las instrucciones para ejecutar el servicio
han sido recibidas (de ahora en adelante llamado EL
CONTRATANTE).
Ningún individuo o institución tiene derecho a dar
instrucciones, particularmente con respecto al
alcance de un servicio dado o al envío de reportes o
certificados, a menos que sea autorizado por EL
CONTRATANTE y aceptado por LA COMPAÑÍA. Sin
embargo, LA COMPAÑÍA será considerada como
autorizada irrevocablemente enviar a su discreción,
los reportes o certificados a terceras personas, si se
encuentra siguiendo instrucciones de EL
CONTRATANTE.
4. LA COMPAÑÍA suministrará sus servicios de
acuerdo con:
4.1 Instrucciones especificas del contratante y confirmadas
por LA COMPAÑÍA.
4.2 Los términos del formato estándar de orden de
servicios de LA COMPAÑÍA.
4.3 Las prácticas comunes de comercio, uso y manejo.
4.4 Los métodos que LA COMPAÑÍA pueda considerar
apropiados en los campos técnicos, operacionales
y/o financieros.
5.
5.1 Todas las preguntas y órdenes por parte de EL
CONTRATANTE de servicios deben estar
acompañadas de suficiente información,
especificaciones e instrucciones que le permitan a
LA COMPAÑÍA evaluar y/o realizar los servicios
requeridos.
5.2 Documentos que reflejen contratos entre EL
CONTRATANTE y terceras personas, o documentos
de terceras personas, tales como copias de
contratos de venta, notas de crédito, conocimientos
de embarque, etc., son considerados (si son
recibidos por LA COMPAÑÍA) solamente como
informativos, sin extender o restringir los
compromisos aceptados por LA COMPAÑÍA.
6. Los servicios estándares de LA COMPAÑÍA pueden
incluir todos o algunos de los mencionados a
continuación:
6.1 Inspección cualitativa o cuantitativa.
6.2 Inspección de bienes, plantas, equipos,
empaquetado, tanques, contenedores y medios de
transporte.
6.3 Inspección de carga y descarga.
6.4 Muestreo.
6.5 Análisis en el laboratorio u otro tipo de prueba.
6.6 Estudios y auditorias
7. Servicios especiales cuando los mismos exceden el
campo de servicios estándares referidos en la
condición número 6, serán realizados por LA
COMPAÑÍA, mediante acuerdos particulares.
Los siguientes servicios especiales son ilustrativos y no
excluyentes:
7.1. Garantías cualitativas o cuantitativas
7.2. Calibración de tanques, calibración métrica o
mediciones
7.3. Provisión de técnicos o algún otro personal.
7.4. Inspecciones pre-embarque bajo regulaciones
gubernamentales de importaciones o aduanas.
7.5. Supervisión de proyectos industriales completos,
incluyendo ingeniería y reportes de progreso.
7.6. Servicios de Consultoría.
8.
8.1 Sujeto a las instrucciones de EL CONTRATANTE y
aceptadas por LA COMPAÑÍA, ésta última emitirá
reportes y certificados del servicio realizado los
cuales incluirán opiniones emitidas en el marco de
las limitaciones de las Instrucciones recibidas. LA
COMPAÑÍA. no está en obligación de referirse o
reportar acerca de cualquier hecho o circunstancia
fuera de estas instrucciones especificas recibidas.
8.2. Los reportes o certificados emitidos a partir de pruebas
o análisis realizados a "muestras articulares",
contienen las opiniones específicas de LA
COMPAÑÍA de dichas muestras, y no expresan una
opinión con respecto al total (lote) del material de
donde éstas fueron obtenidas. Si se requiere una
opinión acerca del material completo, se deberá
coordinar en forma anticipada con LA COMPAÑÍA, la
inspección y toma de muestras del total del material.
9. Obligaciones de EL CONTRATANTE:
9.1 Asegurarse que las instrucciones dadas a LA
COMPAÑÍA contengan la suficiente información y
sean suministradas oportunamente, para disponer
que los servicios requeridos sean realizados
efectivamente.
9.2. Procurará todo el acceso necesario a los
representantes de LA COMPAÑÍA, para así permitir
asegurar que todos los servicios sean realizados en
forma efectiva.
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
9.3. Suministrar, si es necesario, equipos especiales o
personal para la realización de los servicios
requeridos.
9.4 Se asegurará que sean tomadas todas las medidas
necesarias para la seguridad de las condiciones de
trabajo e instalaciones, durante el desarrollo de los
servicios y no se limitará solamente a atender las
sugerencias de LA COMPAÑÍA en este respecto,
sean o no solicitadas.
9.5 Tomar todas las acciones necesarias para eliminar o
resolver obstrucciones o interrupciones en la
realización de los servicios contratados.
9.6. Informar con anticipación a LA COMPAÑÍA acerca de
riesgos o peligros conocidos, actuales o potenciales,
relacionados con alguna instrucción e muestreo o
análisis, Incluyendo por ejemplo, la presencia de
riesgo por radiación, elementos tóxicos, nocivos o
explosivos; venenos o contaminación ambiental.
9.7 Ejercer todos sus derechos y liberarse de todas sus
obligaciones con respecto a algún contrato en
particular, independientemente de sí se han emitido
reportes o no; debido al incumplimiento de LA
COMPAÑÍA, en alguna de sus obligaciones.
10. Puede permitir a la COMPAÑÍA delegar a su discreción
la realización del trabajo para el cual fue contratada,
en forma completa o parcial, a cualquier agente o
subcontratista.
11. Todos los técnicos y otro personal proporcionados por
la Compañía en el ejercicio de cualquiera de los
servicios siempre y en todo momento serán los
empleados, agentes o subcontratistas (Como puede
ser el caso) de la Compañía como tal, todas esas
personas serán responsables y sujeto a las
instrucciones de la Compañía en todo momento.
Salvo acuerdo en contrario de la Compañía, estas
personas no estarán obligados a seguir todas las
instrucciones del CONTRATANTE.
12. Si los requerimientos de EL CONTRATANTE exigen el
análisis de muestras por parte de EL
CONTRATANTE o por un tercer laboratorio, LA
COMPAÑÍA emitirá los resultados pero sin
responsabilidad por la exactitud de los mismos. Del
mismo modo, cuando LA COMPAÑÍA solo actué
como testigo en la realización del análisis por EL
CONTRATANTE o por un tercer laboratorio, LA
COMPAÑÍA dará confirmación de que la muestra
correcta fue analizada, pero no tendrá ninguna
responsabilidad sobre la exactitud de los resultados.
13. Debido a la posibilidad de estratificación de algunas
cargas y/o las limitaciones impuestas a nosotros por
cerradas o restringidas sistemas de toma de
muestras, la Compañía no puede garantizar que
estas muestras son representativas de la carga a
bordo o los resultados de las pruebas obtenidos e
informó sobre nuestros certificados de calidad son
representativas de dicha carga.
14.
14.1 LA COMPAÑÍA tomará el debido cuidado y buena
práctica en la realización de sus servicios y aceptará
responsabilidad sólo cuando tales cuidados y
prácticas no hayan sido ejecutados y se pruebe
algún, tipo de negligencia por parte de LA
COMPAÑÍA.
14.2 La responsabilidad de LA COMPAÑÍA respecto a
quejas por pérdidas, daños o gastos de cualquier
naturaleza, ocurridas en cualquier momento, debido
a cualquier infracción al contrato o alguna falla en el
cuidado y buena práctica por parte de LA
COMPAÑÍA, no deberá en ninguna circunstancia
exceder 10(diez) veces la tarifa o cantidad pagable
con respecto al servicio especifico requerido, el cual
a su vez está bajo un contrato en particular con LA
COMPAÑÍA, que da lugar a las reclamaciones en
cuestión. Sin embargo, LA COMPAÑÍA no tendrá
responsabilidad con respecto a cualquier reclamo
por pérdida indirecta o consecuente, incluyendo
pérdidas de ganancias y/o negocios futuros y/o
producción y/o cancelación de contratos en los
cuales participa EL CONTRATANTE. En el caso que
la tarifa o cantidad a pagar por servicio, se refiera a
un grupo de servicios y el reclamo se sucede con
respecto a uno de dichos servicios la tarifa deberá
ser indicada, para el propósito de este numeral,
mediante referencia al tiempo total involucrado en el
desarrollo de cada servicio.
14.3 El límite de responsabilidad de LA COMPAÑÍA bajo
los términos de la condición número 14.2, puede ser
aumentado por solicitud recibida con anterioridad a
la ejecución de un servicio o como acuerdo por el
pago de una tarifa más alta, equivalente a una
fracción adecuada del incremento de la
compensación.
14.4 Todas las garantías, condiciones y otros términos
implícitos por la ley o de derecho común son, en la
máxima medida permitida por la ley, excluidas de las
presentes Condiciones Generales.
14.5 Nada de lo dispuesto en estas Condiciones
Generales, limite o excluya la responsabilidad de la
Empresa:
14.5.1 en caso de muerte o lesiones personales
resultantes de negligencia, o
14.5.2 de cualquier daño o responsabilidad incurrida por el
principal como resultado de fraude o tergiversación
fraudulenta por la Compañía, o
14.5.3 de cualquier responsabilidad que no puede ser
restringida o excluida por la ley.
14.5.4 Esta condición 14 establece la totalidad de la
responsabilidad financiera de la Compañía
(incluyendo cualquier responsabilidad por los actos u
omisiones de sus empleados, agentes y sub-
contratistas) a la principal con respecto a cualquier
incumplimiento de estas Condiciones Generales,
cualquier uso que se haga por el director de los
servicios y toda representación, declaración o acto
delictivo u omisión (incluyendo negligencia) que
surjan en relación con estas Condiciones Generales.
15. EL CONTRATANTE podrá garantizar que protegerá o
indemnizará a LA COMPAÑÍA y sus representantes,
empleados, agentes o sub contratistas, frente a
todos los reclamos hechos por terceros, respecto a
pérdidas, costos por daños dé cualquier naturaleza
debido a reclamos o cualquier otra circunstancia
relacionada con el desarrollo, intensión de
desarrollar o no desarrollo, de cualquier servicio, que
exceda lo estipulado, según la condición número 14.
16. Cada empleada, agente o subcontratista de LA
COMPAÑÍA, podrá tener el beneficio de las
limitaciones de compensación o indemnización
contenidos en estas Condiciones Generales y en
consecuencia en los que a tales limitaciones
respecta, cualquier contrato asumido por LA
COMPAÑÍA es asumido no solo en su propio
beneficio, sino también como agente y garante de
las personas aquí mencionadas.
17. En el evento que surja cualquier problema o costo
imprevisto durante la ejecución de algún servicio
contratado, LA COMPAÑÍA podrá ser autorizada
para realizar cobros adicionales para cubrir los
costos para cubrir tiempo de trabajo adicional y
gastos en los que necesariamente se incurre para
cumplir con el Servicio.
18
18.1 EL CONTRATANTE pagará puntualmente en un plazo
no mayor de 30 (treinta) días después de la fecha de
emisión de la factura o dentro de cualquier otro plazo
que halla sido acordado por escrito con LA
COMPAÑÍA, todos los respectivos cargos hechos
por LA COMPAÑÍA. El no cumplimiento del plazo
acarreará el pago de intereses a razón de 15% anual
a partir de la fecha de emisión de la factura hasta la
fecha de pago mas los gastos e impuestos producto
de la demanda.
18.2 Todos los precios y las tasas debidas en virtud de las
presentes Condiciones Generales, a menos que la
compañía confirma por escrito, ser exclusiva de
ningún valor añadido o impuesto sobre las ventas
que se cobrará en adición a la tasa vigente que
corresponda.
18.3 EL CONTRATANTE no está autorizado para retener o
diferir el pago de cualquier suma que se le adeude a
LA COMPAÑÍA, aduciendo alguna disputa o
reclamos que pueda alegar en contra de LA
COMPAÑÍA.
18.4 En el caso de cualquier suspensión de los
compromisos de pago con acreedores, quiebra,
liquidez, embargo o cesación de actividades por
parte de EL CONTRATANTE, LA COMPAÑÍA podrá
ser autorizada automáticamente para suspender el
desarrollo de sus servicios y sin responsabilidad
alguna.
19 En el caso que LA COMPAÑÍA sea prevenida, por
alguna causa fuera de su control de efectuar o
completar algún servicio acordado, EL
CONTRATANTE pagará a LA COMPAÑÍA:
19.1 Costos realizados o aún por hacer con el objeto de
poder detener los trabajos.
19.2 Una porción de la tarifa acordada equivalente a la
proporción del servicio efectivamente realizado,
quedando LA COMPAÑÍA dispensada de toda
responsabilidad en absoluto, por la parcial o total no
ejecución del servicio.
20 LA COMPAÑÍA podrá ser dispensada de toda
responsabilidad con EL CONTRATANTE, por
reclamos de pérdidas o costos por daños dentro de
los seis meses subsiguientes a la ejecución por
parte de LA COMPAÑÍA de los servicios quedan
lugar al reclamo, a menos que se entable una
demanda o en caso se alegue la no ejecución de
algún servicio, si no es durante los seis meses
subsiguientes a fecha en que el servicio debió haber
sido ejecutado.
21. Sin perjuicio de cualesquiera otros derechos o recursos
que puede tener, la Compañía puede terminar
cualquier o todos los contratos para la prestación de
servicios de conformidad con estas Condiciones
Generales, sin que la principal responsabilidad de
dar aviso de inmediato a la principal si:
21,1 Principal comete un incumplimiento sustancial de
cualquiera de los términos de estas Condiciones
Generales y (si esa violación es remediable) no
remedia dicho incumplimiento dentro de los 30 días
de la principal que se notificará por escrito de la
violación, o
21.2 se hace un pedido o se aprueba una resolución para
la liquidación de la principal, o de circunstancias que
autoricen un tribunal de jurisdicción competente para
hacer una disolución de la principal
21.3 se hace una orden, o los documentos que se
presentan en un tribunal de jurisdicción competente,
para el nombramiento de un administrador para
administrar los negocios, las empresas y la
propiedad de la principal, o
21,4 se nombra un receptor de cualquiera de los
principales activos o empresa, o de circunstancias
que autoricen un tribunal de jurisdicción competente
o un acreedor de nombrar a un síndico o
administrador de la principal, o
21,5 principal hace cualquier acuerdo o convenio con sus
acreedores, o hace una solicitud a un tribunal de
jurisdicción competente para la protección de sus
acreedores en forma alguna, o
21,6 Principal cesa, o amenaza con cesar, al comercio, o
21.7 de la principal toma o sufre cualquier otra similar o
análogo de acción en cualquier jurisdicción, en
consecuencia, de la deuda.
22. En caso de cese de cualquier o todos los contratos
para la prestación de servicios por cualquier razón:
22.1 El Director de pagar inmediatamente a la Compañía
todos los pendientes de la empresa las facturas
impagadas e intereses y, en el caso de los servicios
prestados, pero para los que no se ha presentado la
factura, la empresa podrá presentar una factura, en
la que se pagarán inmediatamente después de la
recepción,
22.2 los derechos adquiridos de las partes en cuanto a la
rescisión no se verá afectada
23 LA COMPAÑÍA no es un asegurador ni un garante y
está liberada de responsabilidad con respecto a
esas atribuciones. EL CONTRATANTE que requiera
garantías contra pérdidas o daños, deberá obtener el
seguro apropiado.
24 Ninguna alteración, enmienda o renuncia a cualquiera
de estas Condiciones Generales, tendrá algún efecto
a menos que sean hechas por escrito y firmadas por
un representante autorizado de LA COMPAÑÍA.
25.
25.1 Si cualquiera de las disposiciones (o parte de una
disposición) de las presentes Condiciones Generales
se encuentra por cualquier tribunal u órgano
administrativo de la jurisdicción competente para ser
inválida, ilegal o inaplicable, las demás disposiciones
seguirán en vigor
25.2 Si cualquier inválida, inaplicable o ilegal disposición
sería válida y ejecutable o jurídica, si alguna parte de
ella se han suprimido, esta disposición se aplicará a
cualquier modificación es necesaria para que sea
válida y exigible y legal.
26. Cada una de las partes reconoce y acepta que, en la
celebración de cualquier contrato de prestación de
servicios de conformidad con estas Condiciones
Generales no cuenta con ninguna empresa,
promesa, garantía, declaración, representación,
garantía o entendimiento (ya sea por escrito o no) de
cualquier persona (ya sea parte en estas
condiciones o no) relacionados con el objeto de
estas Condiciones Generales, con excepción de lo
expresamente establecido en el o mencionadas en
las presentes Condiciones Generales.
27. Todos los contratos para la prestación de servicios
entró en conformidad con las presentes Condiciones
Generales se realizan para el beneficio de la
Sociedad y la única y principal (en su caso) de sus
sucesores y cesionarios autorizados y que no están
destinados a beneficiar, o ser exigible por cualquier
otra persona.
28. Avisos dados bajo las presentes Condiciones
Generales se realizarán por escrito, enviado a la
atención de la persona, y que dicha dirección o
número de fax de la parte podrá notificar a la otra
parte de vez en cuando y se entregarán
personalmente, o enviarse por correo enviado por
pre-pago, de primera clase de correo o correo
certificado. Un aviso se considerará que se han
recibido, en caso de entrega personal, en el
momento de la entrega, en el caso de pre-pago o
post de primera clase correo certificado, 48 horas a
partir de la fecha de envío y, si se considera la
recepción en virtud de la presente Condición 28 se
no en el horario comercial (es decir, 9.00 a 5.30 pm
de lunes a viernes en un día que es un día hábil), a
las 9.00 horas en el primer día hábil tras la entrega.
Para probar el servicio, es suficiente para demostrar
que la notificación fue debidamente y se publicará.
29.
29.1 Cualquier controversia o demanda que surja de o en
conexión con estas Condiciones Generales o de sus
materias, se regirán e interpretarán de conformidad
con las leyes del Estado Peruano.
29.2 Las partes irrevocablemente de acuerdo en que los
tribunales del Estado Peruano no tendrá
competencia exclusiva para resolver cualquier
controversia o reclamación que surja de o en
conexión con estas Condiciones Generales o de su
materia
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACION INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 031
Pág. 1 /3

INFORME DE ENSAYO CON VALOR OFICIAL No. 78779L/21-MA

ORGANISMO ACREDITADO : INSPECTORATE SERVICES PERÚ S.A.C.

REGISTRO DE ACREDITACIÓN : N° LE - 031

CLIENTE : ILLAKALLPA S.A.C

JR. RIO UCAYALI NRO. 271 DPTO. 101 URB. VALLE DE LA

DIRECCIÓN
MOLINA (ALT. DE OVALO LOS CONDORES)- LA MOLINA

PRODUCTO : Aire

MATRIZ : Calidad de Aire

NÚMERO DE MUESTRAS : 9

Filtros PM10, PM2.5, Tubos adsorbentes de carbón activado,

PRESENTACIÓN DE LAS MUESTRAS :
Frascos de plástico oscuro

PROCEDENCIA DE LAS MUESTRAS : Muestras recolectadas por Inspectorate Services Perú S.A.C.

PROCEDIMIENTO DE MUESTREO : P-OMA-001, P-OMA-045, P-OMA-047

FECHA DE MUESTREO : 2021-07-05 al 2021-07-06

LUGAR DE MUESTREO : DISTRITO SANTIAGO DE CHILCAS - OCROS

REFERENCIA DEL CLIENTE : PROYECTO DE EXPLORACION MINERA CARCUY

FECHA DE RECEPCIÓN DE LAS MUESTRAS : 2021-07-07

FECHA DE EJECUCIÓN DE ENSAYO : 2021-07-07

FECHA DE TÉRMINO DE ENSAYO : 2021-07-14

ORDEN DE SERVICIO : OS/O-21-06088

Callao, 17 de Julio de 2021

Inspectorate Services Perú S.A.C.

A Bureau Veritas Group Company
<45108265&INS>

Este informe no podrá ser reproducido parcialmente sin autorización de Inspectorate Services Perú S.A.C.
Se declara que los resultados se relacionan solamente con los ítems sometidos a ensayo y muestreo (la declaración aplica a muestreo en caso el laboratorio sea responsable de este).
Los resultados se aplican a la muestra como se recibió (aplica en caso el laboratorio no haya sido responsable de la etapa de muestreo).
< “valor” significa no cuantificable inferior al límite de cuantificación indicado. >
“valor” significa no cuantificable superior al límite máximo de cuantificación indicado, cuando sea aplicable.
A excepción de los productos perecibles los tiempos de custodia dependerán del laboratorio que realice el análisis. Este tiempo variará desde 7 días hasta 3 meses como máximo.

Av. Elmer Faucett N° 444 distrito del Callao, Provincia Constitucional del Callao - Perú
Central : 51 (1) 3195100 Anexo 8055 / www.bureauveritas.com
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACION INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 031
Pág. 2 /3

INFORME DE ENSAYO CON VALOR OFICIAL No. 78779L/21-MA

RESULTADOS DE ANÁLISIS
.. .
Estación de Muestreo AI-CAR-02 AI-CAR-02 AI-CAR-02
Fecha de Muestreo (**) 2021-07-06 2021-07-05 2021-07-05
Hora de Muestreo (**) 14:17 22:17 15:17
07633 07633 07633
Código de Laboratorio
00001 00002 00003
Matriz CA CA CA

Ensayo Unidad L.C. L.D.

Determinacion de Monoxido de
µg/m3 625.0 445.0 -- 1 213.2 --
Carbono
Determinacion de Sulfuro de Hidrogeno µg/m3 1.3 0.8 <1.3 -- --

Determinacion de Dioxido de Nitrogeno µg/m3 3.5 2.3 -- -- 10.3

Determinacion de Ozono µg/m3 0.93 0.64 -- 8.04 --

Determinación de Dióxido de Azufre µg/m3 1.0 0.7 <1.0 -- --

VOCs (benceno) µg/m3 1.579 0.800 -- <1.579 --

Material Particulado PM 2.5 LV(ug/m3)

.. .
Material Particulado
µg/m3 0.042 0.036 4.470 -- --
PM-2.5 LV

Material Particulado PM-10 HV (ug/m3)

.. .
Material Particulado
µg/m3 0.071 0.059 7.483 -- --
PM-10 HV

Metales ICP-MS PM-10 HV (ug/m3)

.. .
Plomo µg/m3 0.0005 0.0003 <0.0005 -- --
 LABORATORIO DE ENSAYO ACREDITADO POR EL
ORGANISMO DE ACREDITACION INACAL - DA
CON REGISTRO N° LE - 031
Pág. 3 /3

INFORME DE ENSAYO CON VALOR OFICIAL No. 78779L/21-MA

MÉTODOS DE ENSAYO
ENSAYO NORMA DE REFERENCIA
Determinacion de Monoxido de Carbono ISP-404. 2014(Validado). Determinación de Monóxido de carbono (CO) en calidad de aire (método
del ácido P-sulfaminobenzoico).

Determinacion de Sulfuro de Hidrogeno ISP-405. 2014(Validado). Determinación de Sulfuro de Hidrógeno (H2S) en Calidad de Aire (método
del azul de metileno).
Determinacion de Dioxido de Nitrogeno ASTM D1607 - 91 (Reapproved 2018).2018.Standard Test Method for Nitrogen Dioxide Content of
the Atmosphere (Griess-Saltzman Reaction)

Determinacion de Ozono ISP-406. 2014(Validado). Determinación de Ozono (O3) en calidad de aire (método de la solución
buffer de yoduro.
Determinación de Dióxido de Azufre CFR Title 40 APPENDIX A-2 to Part 50. 2018. Method for the Determination of Sulfur Dioxide in the
Atmosphere (Pararosaniline Method)
VOCs (benceno) ASTM D 3687-07 (Reapproved 2012).2012.Standard Practice for Analysis of Organic Compound
Vapors Collected by The Activated Charcoal Tube Adsorption Method

Material Particulado PM 2.5 usando Muestreador de Bajo CFR Title 40, Appendix L to Part 50. 2018. Reference Method for the Determination of Fine
Volumen Particulate Matter as PM2.5 in the Atmosphere
Material Particulado PM 10 usando Muestreador de Alto EPA Compendium Method IO-2.1 1999 Sampling of Ambient Air for Total Suspended Particulate
Volumen Matter(SPM) and PM 10 Using High Volume(HV) Sampler
DETERMINACIÓN DE METALES EN MATERIAL EPA Compendium Method IO-3.5.1999. Determination of Metals in Ambient Particulate Matter Using
PARTICULADO POR ESPECTROMETRIA DE MASAS: Al, Inductively Coupled Plasma/Mass Spectroscopy (ICP/MS)
As, Ag, Ba, Be, Cd, Co, Cr, Cu, Mn, Mo, Ni, Pb, Se, Sb, TI,
Th, U, V, Zn // B, Bi, Fe, Ca, Ce, Hg, Li, Mg, Na, K, P, Sn, Sr,
Ti (Validado)

MATRICES
MATRIZ DESCRIPCIÓN
CA Calidad de Aire

NOTAS
Las muestras ingresaron al Laboratorio en condiciones adecuadas para la realización de los análisis solicitados.
"L.C." significa Límite de cuantificación.
"L.D." significa Límite de detección.
(**) Hace referencia a la fecha y hora final del muestreo.

1. A menos que esté específicamente acordado por
escrito, Inspectorate Services Perú SAC. de ahora
en adelante, llamado "LA COMPAÑÍA", realiza
servicios de acuerdo con estos "Términos y
Condiciones Generales" y consecuentemente, todas
las ofertas o cotizaciones de servicios, estarán
sujetas a estas Condiciones Generales, así como
también todos los contratos, acuerdos y arreglos.
Estas Condiciones Generales están reguladas por el
articulo 1764º y siguiente, del Código Civil de la
República Peruana.
2. LA COMPAÑÍA es una empresa dedicada a prestar
servicios de inspección y análisis tales como:
2.1 Servicios básicos cómo los descritos en la condición
número 6.
2.2 Prestación servicios especiales, aceptados por LA
COMPAÑÍA según lo indicado en la condición
número 7.
2.3 Expide reporte y/o certificados según lo indicado en la
condición número 8.
3. LA COMPAÑÍA actúa para la persona o instituciones
de quienes las instrucciones para ejecutar el servicio
han sido recibidas (de ahora en adelante llamado EL
CONTRATANTE).
Ningún individuo o institución tiene derecho a dar
instrucciones, particularmente con respecto al
alcance de un servicio dado o al envío de reportes o
certificados, a menos que sea autorizado por EL
CONTRATANTE y aceptado por LA COMPAÑÍA. Sin
embargo, LA COMPAÑÍA será considerada como
autorizada irrevocablemente enviar a su discreción,
los reportes o certificados a terceras personas, si se
encuentra siguiendo instrucciones de EL
CONTRATANTE.
4. LA COMPAÑÍA suministrará sus servicios de
acuerdo con:
4.1 Instrucciones especificas del contratante y confirmadas
por LA COMPAÑÍA.
4.2 Los términos del formato estándar de orden de
servicios de LA COMPAÑÍA.
4.3 Las prácticas comunes de comercio, uso y manejo.
4.4 Los métodos que LA COMPAÑÍA pueda considerar
apropiados en los campos técnicos, operacionales
y/o financieros.
5.
5.1 Todas las preguntas y órdenes por parte de EL
CONTRATANTE de servicios deben estar
acompañadas de suficiente información,
especificaciones e instrucciones que le permitan a
LA COMPAÑÍA evaluar y/o realizar los servicios
requeridos.
5.2 Documentos que reflejen contratos entre EL
CONTRATANTE y terceras personas, o documentos
de terceras personas, tales como copias de
contratos de venta, notas de crédito, conocimientos
de embarque, etc., son considerados (si son
recibidos por LA COMPAÑÍA) solamente como
informativos, sin extender o restringir los
compromisos aceptados por LA COMPAÑÍA.
6. Los servicios estándares de LA COMPAÑÍA pueden
incluir todos o algunos de los mencionados a
continuación:
6.1 Inspección cualitativa o cuantitativa.
6.2 Inspección de bienes, plantas, equipos,
empaquetado, tanques, contenedores y medios de
transporte.
6.3 Inspección de carga y descarga.
6.4 Muestreo.
6.5 Análisis en el laboratorio u otro tipo de prueba.
6.6 Estudios y auditorias
7. Servicios especiales cuando los mismos exceden el
campo de servicios estándares referidos en la
condición número 6, serán realizados por LA
COMPAÑÍA, mediante acuerdos particulares.
Los siguientes servicios especiales son ilustrativos y no
excluyentes:
7.1. Garantías cualitativas o cuantitativas
7.2. Calibración de tanques, calibración métrica o
mediciones
7.3. Provisión de técnicos o algún otro personal.
7.4. Inspecciones pre-embarque bajo regulaciones
gubernamentales de importaciones o aduanas.
7.5. Supervisión de proyectos industriales completos,
incluyendo ingeniería y reportes de progreso.
7.6. Servicios de Consultoría.
8.
8.1 Sujeto a las instrucciones de EL CONTRATANTE y
aceptadas por LA COMPAÑÍA, ésta última emitirá
reportes y certificados del servicio realizado los
cuales incluirán opiniones emitidas en el marco de
las limitaciones de las Instrucciones recibidas. LA
COMPAÑÍA. no está en obligación de referirse o
reportar acerca de cualquier hecho o circunstancia
fuera de estas instrucciones especificas recibidas.
8.2. Los reportes o certificados emitidos a partir de pruebas
o análisis realizados a "muestras articulares",
contienen las opiniones específicas de LA
COMPAÑÍA de dichas muestras, y no expresan una
opinión con respecto al total (lote) del material de
donde éstas fueron obtenidas. Si se requiere una
opinión acerca del material completo, se deberá
coordinar en forma anticipada con LA COMPAÑÍA, la
inspección y toma de muestras del total del material.
9. Obligaciones de EL CONTRATANTE:
9.1 Asegurarse que las instrucciones dadas a LA
COMPAÑÍA contengan la suficiente información y
sean suministradas oportunamente, para disponer
que los servicios requeridos sean realizados
efectivamente.
9.2. Procurará todo el acceso necesario a los
representantes de LA COMPAÑÍA, para así permitir
asegurar que todos los servicios sean realizados en
forma efectiva.
TÉRMINOS Y CONDICIONES GENERALES
9.3. Suministrar, si es necesario, equipos especiales o
personal para la realización de los servicios
requeridos.
9.4 Se asegurará que sean tomadas todas las medidas
necesarias para la seguridad de las condiciones de
trabajo e instalaciones, durante el desarrollo de los
servicios y no se limitará solamente a atender las
sugerencias de LA COMPAÑÍA en este respecto,
sean o no solicitadas.
9.5 Tomar todas las acciones necesarias para eliminar o
resolver obstrucciones o interrupciones en la
realización de los servicios contratados.
9.6. Informar con anticipación a LA COMPAÑÍA acerca de
riesgos o peligros conocidos, actuales o potenciales,
relacionados con alguna instrucción e muestreo o
análisis, Incluyendo por ejemplo, la presencia de
riesgo por radiación, elementos tóxicos, nocivos o
explosivos; venenos o contaminación ambiental.
9.7 Ejercer todos sus derechos y liberarse de todas sus
obligaciones con respecto a algún contrato en
particular, independientemente de sí se han emitido
reportes o no; debido al incumplimiento de LA
COMPAÑÍA, en alguna de sus obligaciones.
10. Puede permitir a la COMPAÑÍA delegar a su discreción
la realización del trabajo para el cual fue contratada,
en forma completa o parcial, a cualquier agente o
subcontratista.
11. Todos los técnicos y otro personal proporcionados por
la Compañía en el ejercicio de cualquiera de los
servicios siempre y en todo momento serán los
empleados, agentes o subcontratistas (Como puede
ser el caso) de la Compañía como tal, todas esas
personas serán responsables y sujeto a las
instrucciones de la Compañía en todo momento.
Salvo acuerdo en contrario de la Compañía, estas
personas no estarán obligados a seguir todas las
instrucciones del CONTRATANTE.
12. Si los requerimientos de EL CONTRATANTE exigen el
análisis de muestras por parte de EL
CONTRATANTE o por un tercer laboratorio, LA
COMPAÑÍA emitirá los resultados pero sin
responsabilidad por la exactitud de los mismos. Del
mismo modo, cuando LA COMPAÑÍA solo actué
como testigo en la realización del análisis por EL
CONTRATANTE o por un tercer laboratorio, LA
COMPAÑÍA dará confirmación de que la muestra
correcta fue analizada, pero no tendrá ninguna
responsabilidad sobre la exactitud de los resultados.
13. Debido a la posibilidad de estratificación de algunas
cargas y/o las limitaciones impuestas a nosotros por
cerradas o restringidas sistemas de toma de
muestras, la Compañía no puede garantizar que
estas muestras son representativas de la carga a
bordo o los resultados de las pruebas obtenidos e
informó sobre nuestros certificados de calidad son
representativas de dicha carga.
14.
14.1 LA COMPAÑÍA tomará el debido cuidado y buena
práctica en la realización de sus servicios y aceptará
responsabilidad sólo cuando tales cuidados y
prácticas no hayan sido ejecutados y se pruebe
algún, tipo de negligencia por parte de LA
COMPAÑÍA.
14.2 La responsabilidad de LA COMPAÑÍA respecto a
quejas por pérdidas, daños o gastos de cualquier
naturaleza, ocurridas en cualquier momento, debido
a cualquier infracción al contrato o alguna falla en el
cuidado y buena práctica por parte de LA
COMPAÑÍA, no deberá en ninguna circunstancia
exceder 10(diez) veces la tarifa o cantidad pagable
con respecto al servicio especifico requerido, el cual
a su vez está bajo un contrato en particular con LA
COMPAÑÍA, que da lugar a las reclamaciones en
cuestión. Sin embargo, LA COMPAÑÍA no tendrá
responsabilidad con respecto a cualquier reclamo
por pérdida indirecta o consecuente, incluyendo
pérdidas de ganancias y/o negocios futuros y/o
producción y/o cancelación de contratos en los
cuales participa EL CONTRATANTE. En el caso que
la tarifa o cantidad a pagar por servicio, se refiera a
un grupo de servicios y el reclamo se sucede con
respecto a uno de dichos servicios la tarifa deberá
ser indicada, para el propósito de este numeral,
mediante referencia al tiempo total involucrado en el
desarrollo de cada servicio.
14.3 El límite de responsabilidad de LA COMPAÑÍA bajo
los términos de la condición número 14.2, puede ser
aumentado por solicitud recibida con anterioridad a
la ejecución de un servicio o como acuerdo por el
pago de una tarifa más alta, equivalente a una
fracción adecuada del incremento de la
compensación.
14.4 Todas las garantías, condiciones y otros términos
implícitos por la ley o de derecho común son, en la
máxima medida permitida por la ley, excluidas de las
presentes Condiciones Generales.
14.5 Nada de lo dispuesto en estas Condiciones
Generales, limite o excluya la responsabilidad de la
Empresa:
14.5.1 en caso de muerte o lesiones personales
resultantes de negligencia, o
14.5.2 de cualquier daño o responsabilidad incurrida por el
principal como resultado de fraude o tergiversación
fraudulenta por la Compañía, o
14.5.3 de cualquier responsabilidad que no puede ser
restringida o excluida por la ley.
14.5.4 Esta condición 14 establece la totalidad de la
responsabilidad financiera de la Compañía
(incluyendo cualquier responsabilidad por los actos u
omisiones de sus empleados, agentes y sub-
contratistas) a la principal con respecto a cualquier
incumplimiento de estas Condiciones Generales,
cualquier uso que se haga por el director de los
servicios y toda representación, declaración o acto
delictivo u omisión (incluyendo negligencia) que
surjan en relación con estas Condiciones Generales.
15. EL CONTRATANTE podrá garantizar que protegerá o
indemnizará a LA COMPAÑÍA y sus representantes,
empleados, agentes o sub contratistas, frente a
todos los reclamos hechos por terceros, respecto a
pérdidas, costos por daños dé cualquier naturaleza
debido a reclamos o cualquier otra circunstancia
relacionada con el desarrollo, intensión de
desarrollar o no desarrollo, de cualquier servicio, que
exceda lo estipulado, según la condición número 14.
16. Cada empleada, agente o subcontratista de LA
COMPAÑÍA, podrá tener el beneficio de las
limitaciones de compensación o indemnización
contenidos en estas Condiciones Generales y en
consecuencia en los que a tales limitaciones
respecta, cualquier contrato asumido por LA
COMPAÑÍA es asumido no solo en su propio
beneficio, sino también como agente y garante de
las personas aquí mencionadas.
17. En el evento que surja cualquier problema o costo
imprevisto durante la ejecución de algún servicio
contratado, LA COMPAÑÍA podrá ser autorizada
para realizar cobros adicionales para cubrir los
costos para cubrir tiempo de trabajo adicional y
gastos en los que necesariamente se incurre para
cumplir con el Servicio.
18
18.1 EL CONTRATANTE pagará puntualmente en un plazo
no mayor de 30 (treinta) días después de la fecha de
emisión de la factura o dentro de cualquier otro plazo
que halla sido acordado por escrito con LA
COMPAÑÍA, todos los respectivos cargos hechos
por LA COMPAÑÍA. El no cumplimiento del plazo
acarreará el pago de intereses a razón de 15% anual
a partir de la fecha de emisión de la factura hasta la
fecha de pago mas los gastos e impuestos producto
de la demanda.
18.2 Todos los precios y las tasas debidas en virtud de las
presentes Condiciones Generales, a menos que la
compañía confirma por escrito, ser exclusiva de
ningún valor añadido o impuesto sobre las ventas
que se cobrará en adición a la tasa vigente que
corresponda.
18.3 EL CONTRATANTE no está autorizado para retener o
diferir el pago de cualquier suma que se le adeude a
LA COMPAÑÍA, aduciendo alguna disputa o
reclamos que pueda alegar en contra de LA
COMPAÑÍA.
18.4 En el caso de cualquier suspensión de los
compromisos de pago con acreedores, quiebra,
liquidez, embargo o cesación de actividades por
parte de EL CONTRATANTE, LA COMPAÑÍA podrá
ser autorizada automáticamente para suspender el
desarrollo de sus servicios y sin responsabilidad
alguna.
19 En el caso que LA COMPAÑÍA sea prevenida, por
alguna causa fuera de su control de efectuar o
completar algún servicio acordado, EL
CONTRATANTE pagará a LA COMPAÑÍA:
19.1 Costos realizados o aún por hacer con el objeto de
poder detener los trabajos.
19.2 Una porción de la tarifa acordada equivalente a la
proporción del servicio efectivamente realizado,
quedando LA COMPAÑÍA dispensada de toda
responsabilidad en absoluto, por la parcial o total no
ejecución del servicio.
20 LA COMPAÑÍA podrá ser dispensada de toda
responsabilidad con EL CONTRATANTE, por
reclamos de pérdidas o costos por daños dentro de
los seis meses subsiguientes a la ejecución por
parte de LA COMPAÑÍA de los servicios quedan
lugar al reclamo, a menos que se entable una
demanda o en caso se alegue la no ejecución de
algún servicio, si no es durante los seis meses
subsiguientes a fecha en que el servicio debió haber
sido ejecutado.
21. Sin perjuicio de cualesquiera otros derechos o recursos
que puede tener, la Compañía puede terminar
cualquier o todos los contratos para la prestación de
servicios de conformidad con estas Condiciones
Generales, sin que la principal responsabilidad de
dar aviso de inmediato a la principal si:
21,1 Principal comete un incumplimiento sustancial de
cualquiera de los términos de estas Condiciones
Generales y (si esa violación es remediable) no
remedia dicho incumplimiento dentro de los 30 días
de la principal que se notificará por escrito de la
violación, o
21.2 se hace un pedido o se aprueba una resolución para
la liquidación de la principal, o de circunstancias que
autoricen un tribunal de jurisdicción competente para
hacer una disolución de la principal
21.3 se hace una orden, o los documentos que se
presentan en un tribunal de jurisdicción competente,
para el nombramiento de un administrador para
administrar los negocios, las empresas y la
propiedad de la principal, o
21,4 se nombra un receptor de cualquiera de los
principales activos o empresa, o de circunstancias
que autoricen un tribunal de jurisdicción competente
o un acreedor de nombrar a un síndico o
administrador de la principal, o
21,5 principal hace cualquier acuerdo o convenio con sus
acreedores, o hace una solicitud a un tribunal de
jurisdicción competente para la protección de sus
acreedores en forma alguna, o
21,6 Principal cesa, o amenaza con cesar, al comercio, o
21.7 de la principal toma o sufre cualquier otra similar o
análogo de acción en cualquier jurisdicción, en
consecuencia, de la deuda.
22. En caso de cese de cualquier o todos los contratos
para la prestación de servicios por cualquier razón:
22.1 El Director de pagar inmediatamente a la Compañía
todos los pendientes de la empresa las facturas
impagadas e intereses y, en el caso de los servicios
prestados, pero para los que no se ha presentado la
factura, la empresa podrá presentar una factura, en
la que se pagarán inmediatamente después de la
recepción,
22.2 los derechos adquiridos de las partes en cuanto a la
rescisión no se verá afectada
23 LA COMPAÑÍA no es un asegurador ni un garante y
está liberada de responsabilidad con respecto a
esas atribuciones. EL CONTRATANTE que requiera
garantías contra pérdidas o daños, deberá obtener el
seguro apropiado.
24 Ninguna alteración, enmienda o renuncia a cualquiera
de estas Condiciones Generales, tendrá algún efecto
a menos que sean hechas por escrito y firmadas por
un representante autorizado de LA COMPAÑÍA.
25.
25.1 Si cualquiera de las disposiciones (o parte de una
disposición) de las presentes Condiciones Generales
se encuentra por cualquier tribunal u órgano
administrativo de la jurisdicción competente para ser
inválida, ilegal o inaplicable, las demás disposiciones
seguirán en vigor
25.2 Si cualquier inválida, inaplicable o ilegal disposición
sería válida y ejecutable o jurídica, si alguna parte de
ella se han suprimido, esta disposición se aplicará a
cualquier modificación es necesaria para que sea
válida y exigible y legal.
26. Cada una de las partes reconoce y acepta que, en la
celebración de cualquier contrato de prestación de
servicios de conformidad con estas Condiciones
Generales no cuenta con ninguna empresa,
promesa, garantía, declaración, representación,
garantía o entendimiento (ya sea por escrito o no) de
cualquier persona (ya sea parte en estas
condiciones o no) relacionados con el objeto de
estas Condiciones Generales, con excepción de lo
expresamente establecido en el o mencionadas en
las presentes Condiciones Generales.
27. Todos los contratos para la prestación de servicios
entró en conformidad con las presentes Condiciones
Generales se realizan para el beneficio de la
Sociedad y la única y principal (en su caso) de sus
sucesores y cesionarios autorizados y que no están
destinados a beneficiar, o ser exigible por cualquier
otra persona.
28. Avisos dados bajo las presentes Condiciones
Generales se realizarán por escrito, enviado a la
atención de la persona, y que dicha dirección o
número de fax de la parte podrá notificar a la otra
parte de vez en cuando y se entregarán
personalmente, o enviarse por correo enviado por
pre-pago, de primera clase de correo o correo
certificado. Un aviso se considerará que se han
recibido, en caso de entrega personal, en el
momento de la entrega, en el caso de pre-pago o
post de primera clase correo certificado, 48 horas a
partir de la fecha de envío y, si se considera la
recepción en virtud de la presente Condición 28 se
no en el horario comercial (es decir, 9.00 a 5.30 pm
de lunes a viernes en un día que es un día hábil), a
las 9.00 horas en el primer día hábil tras la entrega.
Para probar el servicio, es suficiente para demostrar
que la notificación fue debidamente y se publicará.
29.
29.1 Cualquier controversia o demanda que surja de o en
conexión con estas Condiciones Generales o de sus
materias, se regirán e interpretarán de conformidad
con las leyes del Estado Peruano.
29.2 Las partes irrevocablemente de acuerdo en que los
tribunales del Estado Peruano no tendrá
competencia exclusiva para resolver cualquier
controversia o reclamación que surja de o en
conexión con estas Condiciones Generales o de su
materia
 Código: F-OMA-403
REGISTRO DE DATOS METEOROLÓGICOS Versión: 01
Fecha: 01/08/17

Cliente: ILLAKALLPA SAC

Dirección:
0
Matriz: Aire
Referencia/Proyecto PROYECTO DE EXPLORACIÓN MINERA CARCUY
Procedencia de la medición: SANTIAGO DE CHILCAS-OCROS-ANCASH
Orden de Servicio: 06088-21/OMA

Estación de monitoreo: AI-CAR-01

Coordenadas UTM-WGS 84: 8845313
243 859

Fecha y hora de Inicio de medición: 4/07/2021 11:05:00

Fecha y hora de Término de medición: 5/07/2021 10:05:00

Temperatura promedio (ºC): 9.9

Humedad relativa promedio (%): 58.2
Velocidad del viento promedio (m/s): 4.0
Presión atmosférica promedio (mmHg): 448.1

Dirección del viento predominante

Dirección desde donde proviene el viento WSW
Rango de velocidad del viento predominante
(m/s): 3,60-5,70
Porcentaje de vientos calma (%): 0%

Instrumento de medición: Estación Meteorológica

Código interno del equipo: ELAB - 2134

FUENTE: WRPLOT - Lakes Enviromental Software

Data Meteorológica Procesada

Temperatura Humedad Velocidad del
Dirección del Presión Atmosférica
N° Fecha (dd/mm/aa) Hora Ambiental Relativa viento
Viento (mm Hg)
(°C) (%) (m/s)
1 4/07/2021 11:05 14 48 3.5 NNE 448.3
2 4/07/2021 12:05 15 45 4 NNE 448.6
3 4/07/2021 13:05 15 45 5.8 NE 447.3
4 4/07/2021 14:05 14 48 5.2 NNE 448.1
5 4/07/2021 15:05 14 49 1.4 SSE 447.6
6 4/07/2021 16:05 14 49 1.4 WSW 446.1
7 4/07/2021 17:05 13 51 5 SW 447.2
8 4/07/2021 18:05 12 52 5 SW 448.1
9 4/07/2021 19:05 12 52 5 SW 447.6
10 4/07/2021 20:05 10 57 6.3 SW 448.0
11 4/07/2021 21:05 10 57 5.8 SW 449.2
12 4/07/2021 22:05 9 57 5.4 SW 449.1
13 4/07/2021 23:05 8 60 4.5 SW 449.5
14 5/07/2021 00:05 7 61 4.5 SW 449.5
15 5/07/2021 01:05 5 68 1.8 WSW 449.2
16 5/07/2021 02:05 5 70 2.7 W 448.2
17 5/07/2021 03:05 4 72 3.3 WSW 447.7
18 5/07/2021 04:05 5 71 3.8 WSW 446.9
19 5/07/2021 05:05 5 72 3.8 WSW 447.6
20 5/07/2021 06:05 6 69 3.3 WSW 447.8
21 5/07/2021 07:05 7 68 3.3 WSW 448.0
22 5/07/2021 08:05 9 67 3.2 WSW 448.3
23 5/07/2021 09:05 11 59 3.1 NE 448.5
24 5/07/2021 10:05 13 50 4 NNE 448.4
Mínimo 4.0 45.0 1.4 -- 446.1
RESUMEN Máximo 15.0 72.0 6.3 -- 449.5
Promedio 9.9 58.2 4.0 -- 448.1
 Código: F-OMA-403
REGISTRO DE DATOS METEOROLÓGICOS Versión: 01
Fecha: 01/08/17

Cliente: ILLAKALLPA SAC

Dirección:
0
Matriz: Aire
Referencia del Cliente: PROYECTO DE EXPLORACIÓN MINERA CARCUY
Procedencia de la medición: SANTIAGO DE CHILCAS-OCROS-ANCASH
Orden de Servicio: 06088-21/OMA

Estación de monitoreo: AI-CAR-02

Coordenadas UTM-WGS 84: 8849887
245405

Fecha y hora de Inicio de medición: 5/07/2021 14:17:00

Fecha y hora de Término de medición: 6/07/2021 13:17:00

Temperatura promedio (ºC): 8.5

Humedad relativa promedio (%): 59.3
Velocidad del viento promedio (m/s): 6.3
Presión atmosférica promedio (mmHg): 437.9

Dirección del viento predominante

Dirección desde donde proviene el viento WSW
Rango de velocidad del viento predominante
(m/s): 5.70- 8.80
Porcentaje de vientos calma (%): 0.00%

Instrumento de medición: Estación Meteorológica

Código interno del equipo: ELAB - 2134

FUENTE: WRPLOT - Lakes Enviromental Software

Data Meteorológica Procesada

Temperatura Humedad Velocidad del
Hora Dirección del Presión Atmosférica
N° Fecha (dd/mm/aa) Ambiental Relativa viento
(24 h) Viento (mm Hg)
(°C) (%) (m/s)
1 5/07/2021 14:17 15 49 6.5 NNE 438.6
2 5/07/2021 15:17 14 50 7.2 NNE 438.6
3 5/07/2021 16:17 15 42 5.8 NE 438.4
4 5/07/2021 17:17 14 47 7.2 NNE 438.0
5 5/07/2021 18:17 13 51 7 SSE 437.6
6 5/07/2021 19:17 13 52 7.6 WSW 437.3
7 5/07/2021 20:17 13 51 7.6 SW 437.2
8 5/07/2021 21:17 12 52 6.7 SW 437.3
9 5/07/2021 22:17 12 52 6.7 SW 437.6
10 5/07/2021 23:17 10 58 6.3 SW 438.0
11 5/07/2021 00:17 10 57 5.8 SW 437.2
12 5/07/2021 01:17 8 57 5.4 SW 437.5
13 5/07/2021 02:17 7 61 4.5 SW 437.6
14 6/07/2021 03:17 5 66 4.5 SW 437.5
15 6/07/2021 04:17 3 68 5.8 WSW 438.3
16 6/07/2021 05:17 0 79 5.7 W 438.2
17 6/07/2021 06:17 -1 72 6.3 WSW 437.9
18 6/07/2021 07:17 0 71 6.8 WSW 437.9
19 6/07/2021 08:17 1 72 6.8 WSW 437.7
20 6/07/2021 09:17 3 73 6.3 WSW 437.8
21 6/07/2021 10:17 5 68 6.3 WSW 438.0
22 6/07/2021 11:17 9 67 6.8 WSW 438.3
23 6/07/2021 12:17 10 59 5.1 NE 438.7
24 6/07/2021 13:17 14 50 5.4 NNE 438.8
Mínimo -1.0 42.0 4.5 -- 437.2
RESUMEN Máximo 15.0 79.0 7.6 -- 438.8
Promedio 8.5 59.3 6.3 -- 437.9
 3.2.3
CADENA DE CUSTODIA

FTA del Proyecto de Exploración Minera Umami

 3.2.4
CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN DE
EQUIPOS

FTA del Proyecto de Exploración Minera Umami

 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0418-007-21

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

NOMBRE: INSPECTORATE SERVICES PERÚ

DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT 444 CALLAO

TELÉFONO: (01) 3195100

PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM

ÍTEM: ESTACIÓN METEORÓLOGICA CÓDIGO⁽¹⁾: ELAB-2134
MARCA: DAVIS UNIDAD DE MEDIDA: mbar
MODELO: VANTAGE PRO 2 RESOLUCIÓN: 0,1 mbar
SERIE: AM140121064 INTERVALO DE MEDIDA: (540 a 1100) mbar
UBICACIÓN: INSTRUMENTACIÓN - MEDIO AMBIENTE
EQUIPAMIENTO UTILIZADO
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE VENCE CAL. N° CERTIFICADO
EL.PC.037 BARÓMETRO PATRÓN DELTA OHM HD2001 15019183 2021-12-01 124 20003817

EL.ET.132.01 VACUOMETRO (BOMBA DE VACIO) USG BOURDON TIPO A NO ESPECIFICA 2022-01-18 CC-0007-062-21

EL.PT.1366 BARÓMETRO DIGITAL CONTROL 6530 192445056 2021-08-30 6530-10674044

COMPANY
EL.PT.365 TERMOHIGRÓMETRO CENTER 342 190601459 2022-04-01 CC-1497-001-21

DECLARACIÓN DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Los resultados de calibración contenidos en este certificado son trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI) por medio de una cadena ininterrumpida de
calibraciones a través del INRiM (Instituto Nazionale di Ricerca Metrologica - Italia) o de otros Institutos Nacionales de Metrología (INMs).

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON BARÓMETRO PATRÓN Y CÁMARA DE PRESIÓN CONTROLADA
DOCUMENTO DE REFERENCIA: EURAMET CALIBRATION GUIDE No. 17 - VERSION 4.0 (04/2019)
PROCEDIMIENTO: PEC.EL.46
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LABORATORIO DE TORQUE, FUERZA Y PRESIÓN (ELICROM)
TEMPERATURA AMBIENTAL MEDIA: 21,1 °C ±0,1 °C
HUMEDAD RELATIVA MEDIA: 51,7 %HR ±1,2 %HR
PRESIÓN ATMOSFÉRICA MEDIA: 1014 hPa ±0 hPa

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN EN SENTIDO DECRECIENTE

Lectura Ítem Lectura Patrón Error de Medición Incertidumbre (k=2)
mbar mbar mbar kPa mbar kPa
699,3 700,0 -0,7 -0,07 2,2 0,22
799,3 800,0 -0,7 -0,07 2,2 0,22
899,4 900,1 -0,7 -0,07 2,2 0,22
999,2 1000,0 -0,8 -0,08 2,2 0,22
1019,5 1020,2 -0,7 -0,07 2,2 0,22

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN EN SENTIDO CRECIENTE

Lectura Ítem Lectura Patrón Error de Medición Incertidumbre (k=2)
mbar mbar mbar kPa mbar kPa
699,3 700,2 -0,9 -0,09 2,2 0,22
799,2 799,9 -0,7 -0,07 2,2 0,22
899,3 900,0 -0,7 -0,07 2,2 0,22
999,3 1000,1 -0,8 -0,08 2,2 0,22
1019,5 1020,3 -0,8 -0,08 2,2 0,22

OBSERVACIONES

La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición (intervalo de confianza), la cual se evaluó con base en el documento JCGM
100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la incertidumbre
típica combinada por el factor de cobertura k, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%. Este certificado
no podrá reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado son válidos
únicamente para el ítem aquí descrito, en el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
NOTA: La lectura del patrón y el error de medición (mejor estimación del valor verdadero) se muestran con la misma cantidad de decimales que la incertidumbre reportada
(véase 7.2.6 de la GUM).

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: Alex Bajaña

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2021-05-07 FECHA DE EMISIÓN: 2021-05-11
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2021-05-07

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FO.PEC.EL.46-02 Rev 08 Ciudadela Guayaquil, calle 1era mz 21 solar 10, Pbx: 042282007 7
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0418-008-21

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

NOMBRE: INSPECTORATE SERVICES PERÚ

DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT 444 CALLAO

TELÉFONO: (01) 3195100

PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM DE CALIBRACIÓN

ÍTEM: ESTACIÓN METEORÓLOGICA UNIDAD DE MEDIDA (TEMPERATURA): °C
MARCA: DAVIS RESOLUCIÓN (TEMPERATURA): 0.1 °C
MODELO: VANTAGE PRO 2 INTERVALO DE MEDIDA (TEMPERATURA): (-40 a 60) °C
SERIE: AM140121064 UNIDAD DE MEDIDA (HUMEDAD): %HR
CÓDIGO: ELAB-2134 RESOLUCIÓN (HUMEDAD): 1 %HR
INSTRUMENTACIÓN - MEDIO
UBICACIÓN: INTERVALO DE MEDIDA (HUMEDAD): (0 a 100) %HR
AMBIENTE
EQUIPAMIENTO UTILIZADO
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE VENCE CAL. N° CERTIFICADO
CONTROL
EL.PT.773 TERMÓMETRO DIGITAL 6412 181228173 2021-12-02 CC-4642-008-20
COMPANY
EL.PC.013 TERMOHIGRÓMETRO PATRON VAISALA MI70 / HMP76B H4510020 / H4950006 2021-06-10 LH-096-2019

EL.PT.696 CÁMARA DE ESTABILIDAD KAMBIC KK-105 CHLT 17075513 2021-11-23 CC-3963-036/037-20

EL.PT.365 TERMOHIGRÓMETRO CENTER 342 190601459 2022-04-01 CC-1497-001-21

DECLARACIÓN DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Los resultados de calibración contenidos en este certificado son trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI) por medio de una cadena ininterrumpida de calibraciones a
través del NIST (National Institute of Standards and Technology - Estados Unidos) o de otros Institutos Nacionales de Metrología (INMs).

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON TERMOHIGRÓMETRO PATRÓN Y CÁMARA DE ESTABILIDAD
DOCUMENTO DE REFERENCIA: CEM TH-007:2008 (EDICIÓN DIGITAL 1)
PROCEDIMIENTO: PEC.EL.04
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LAB. TEMPERATURA Y HUMEDAD (ELICROM)
TEMPERATURA AMBIENTAL MEDIA: 21.2 °C ±0.1 °C
HUMEDAD RELATIVA MEDIA: 50.8 %HR ±0.4 %HR

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN EN TEMPERATURA

Nominal Lectura Ítem Lectura Patrón Error de Medición Incertidumbre Factor de Cobertura
°C °C °C °C °C (k)

10 10.4 10.012 0.388 0.67 2.00

20 20.2 20.007 0.193 0.90 2.00
30 29.8 30.051 -0.251 0.40 2.00

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN EN HUMEDAD RELATIVA

Nominal Lectura Ítem Lectura Patrón Error de Medición Incertidumbre Factor de Cobertura
%HR %HR %HR %HR %HR (k)

30 33 30.07 2.93 2.2 2.00

60 59 60.05 -1.05 2.3 2.00

90 88 90.03 -2.03 2.8 2.00

OBSERVACIONES

La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición (intervalo de confianza), la cual se evaluó con base en el documento JCGM
100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la incertidumbre típica
combinada por el factor de cobertura k, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%. Este certificado no podrá
reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado son válidos únicamente para el
ítem aquí descrito, en el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
NOTA1: La lectura del patrón y el error de medición (mejor estimación del valor verdadero) se muestran con la misma cantidad de decimales que la resolución del patrón
empleado.
CALIBRACIÓN TEMPERATURA Y HUMEDAD

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: Mario Tigreros

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2021-05-07 FECHA DE EMISIÓN: 2021-05-11
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2021-05-07

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FO.PEC.04-02 Rev 23 Ciudadela Guayaquil, calle 1era mz 21 solar 10, Pbx: 042282007 8
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0418-009-21

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

NOMBRE: INSPECTORATE SERVICES PERÚ

DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT 444 CALLAO

TELÉFONO: (01) 3195100

PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM DE CALIBRACIÓN

ÍTEM: ESTACIÓN METEORÓLOGICA UNIDAD DE MEDIDA: mm
MARCA: DAVIS RESOLUCIÓN: 0,1 mm
MODELO: VANTAGE PRO 2 INTERVALO DE MEDIDA: (0 a 999,8) mm
SERIE: AM140121064 UBICACIÓN : INSTRUMENTACIÓN - MEDIO AMBIENTE
CÓDIGO⁽¹⁾: ELAB-2134
EQUIPAMIENTO UTILIZADO
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE VENCE CAL. N° CERTIFICADO

EL.ET.050 PIE DE REY MITUTOYO 500 193 1091426 2021-07-17 CC-1935-018-20

EL.ET.063 BALANZA ANALÍTICA SARTORIUS CPA 225D 28811977 2021-06-05 CC-1491-024-20

EL.PT.771 TERMOHIGRÓMETRO JUMO LOGOSCREEN 600 04776450 2021-07-03 CC-1935-002-20

DECLARACIÓN DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Los resultados de calibración contenidos en este certificado son trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI) por medio de una cadena ininterrumpida de calibraciones a
través del NIST (National Institute of Standards and Technology - Estados Unidos) o de otros Institutos Nacionales de Metrología (INMs).

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON PATRONES DE REFERENCIA
PROCEDIMIENTO: PEC.EL.PG
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LABORATORIO DE MASA Y VOLUMEN
TEMPERATURA AMBIENTAL MEDIA: 21,1 °C ±0,2 °C
HUMEDAD RELATIVA MEDIA: 50,4 %HR ±0,9 %HR

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Factor de cobertura
Unidad de Medida Lectura Ítem Lectura Patrón Error de Medición Incertidumbre
5,3 (k)

mm 1,1 1,30 -0,20 0,30 2,00

mm 5,3 5,20 0,10 0,25 2,00
mm 10,2 10,10 0,10 0,30 2,00

OBSERVACIONES

La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición (intervalo de confianza), la cual se evaluó con base en el documento JCGM
100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la incertidumbre típica
combinada por el factor de cobertura k, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%. Este certificado no podrá
reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado son válidos únicamente para el ítem
aquí descrito, en el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
NOTA: La lectura del patrón y el error de medición (mejor estimación del valor verdadero) se muestran con la misma cantidad de decimales que la incertidumbre reportada (véase
7.2.6 de la GUM).

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: Ronald Arias

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2021-05-07 FECHA DE EMISIÓN: 2021-05-11
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2021-05-07

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FO.PEC.PG-01 Rev 08 Ciudadela Guayaquil, calle 1era mz 21 solar 10, Pbx: 042282007 9
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0418-015-21

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

NOMBRE: INSPECTORATE SERVICES PERÚ

DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT 444 CALLAO

TELÉFONO: (01) 3195100

PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM

ÍTEM: ESTACIÓN METEOROLÓGICA CÓDIGO⁽¹⁾: ELAB-2134
MARCA: DAVIS UNIDAD DE MEDIDA: m/s
MODELO: VANTAGE PRO2 RESOLUCIÓN: 0,1 m/s
SERIE: AM140121064 INTERVALO DE MEDIDA: (0,1 a 80,0) m/s
UBICACIÓN: INSTRUMENTACIÓN - MEDIO AMBIENTE
EQUIPAMIENTO UTILIZADO
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE VENCE CAL. N° CERTIFICADO

EL.PC.060 ANEMÓMETRO PATRON TSI ALNOR AVM440 AVM441813009 2022-06-11 800424102

CONTROL
EL.PT.597 BARÓMETRO 1081 160458369 2021-05-15 CC-1221-022-20
COMPANY
EL.PT.365 TERMOHIGRÓMETRO CENTER 342 190601459 2022-04-01 CC-1497-001-21

DECLARACIÓN DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Los resultados de calibración contenidos en este certificado son trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI) por medio de una cadena ininterrumpida de
calibraciones a través del NIST (National Institute of Standards and Technology - Estados Unidos) o de otros Institutos Nacionales de Metrología (INMs).

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON ANEMÓMETRO PATRÓN Y TUNEL DE VIENTO
DOCUMENTO DE REFERENCIA: ISO 17713-1:2007
PROCEDIMIENTO: PEC.EL.53
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LABORATORIO DE TORQUE, FUERZA Y PRESIÓN (ELICROM)
TEMPERATURA AMBIENTAL MEDIA: 20.4 °C ±0.1 °C
HUMEDAD RELATIVA MEDIA: 58.8 %HR ±0.3 %HR
PRESIÓN ATMOSFÉRICA MEDIA: 1014 hPa ±0 hPa

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Nominal Lectura Ítem Lectura Patrón Error de Medición Incertidumbre Factor de Cobertura
m/s m/s m/s m/s m/s (k)

3 3.3 3.01 0.29 0.58 2.00

15 15.3 14.99 0.31 0.58 2.00
27 27.5 27.03 0.47 0.58 2.00

OBSERVACIONES
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición (intervalo de confianza), la cual se evaluó con base en el documento
JCGM 100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la
incertidumbre típica combinada por el factor de cobertura k, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%.
Este certificado no podrá reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado
son válidos únicamente para el ítem aquí descrito, en el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
NOTA: La lectura del patrón y el error de medición (mejor estimación del valor verdadero) se muestran con la misma cantidad de decimales que la incertidumbre reportada
(véase 7.2.6 de la GUM).

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: Alex Bajaña

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2021-05-07 FECHA DE EMISIÓN: 2021-05-13
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2021-05-07

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FO.PEC.EL.53-02 Rev 03 Ciudadela Guayaquil, calle 1era mz 21 solar 10, Pbx: 042282007 15
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0418-016-21

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

EMPRESA: INSPECTORATE SERVICES PERÚ
DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT 444 CALLAO
TELÉFONO: (01) 3195100
PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA
IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM DE CALIBRACIÓN
EQUIPO: ESTACIÓN METEOROLÓGICA
MARCA: DAVIS
MODELO: VANTAGE PRO 2
SERIE: AM140121064
CÓDIGO: ELAB-2134
UNIDAD DE MEDIDA: ° (grado)
RESOLUCIÓN: 1°
RANGO: 360°
UBICACIÓN: INSTRUMENTACIÓN - MEDIO AMBIENTE
EQUIPOS UTILIZADOS
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE VENCE CAL. N° CERTIFICADO
EL.PT.684 JUEGO DE BLOQUES DE ÁNGULO MITUTOYO 981 - 102 010001 A LA 2021-07-26 CC-740-381
010012
EL.PT.365 TERMOHIGRÓMETRO CENTER 342 190601459 2022-04-01 CC-1497-001-21

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON PATRÓN DE REFERENCIA
PROCEDIMIENTO: PEC.ELP.PG
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LABORATORIO 2 - ELICROM PERÚ
TEMPERATURA AMBIENTAL: 20,4 °C ± 0,0 °C HUMEDAD RELATIVA: 58,4 %HR ± 0,3 %HR

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Unidad de medida Valor Nominal Lectura del Patrón Error de Medición Incertidumbre
° (grados) 360° 0' 56" 360° 0° 0' -56" 0° 34' 38''
° (grados) 90° 0' 14" 90° 0° 0' -14" 0° 34' 38''
° (grados) 180° 0' 28 " 180° 0° 0' -28" 0° 34' 38''
° (grados) 270° 0' 42" 270° 0° 0' -42" 0° 34' 38''

OBSERVACIONES

La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición, la cual se evaluó con base en el documento JCGM 100:2008 (GUM 1995 with
minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la incertidumbre típica combinada por el factor de
cobertura k=2,00, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%. Este certificado no podrá reproducirse excepto
en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado son válidos únicamente para el ítem aquí descrito, en
el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
Nota 1: Se realiza promedio de 5 mediciones por cada punto de calibración.

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: Alex Bajaña

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2021-05-07 FECHA DE EMISIÓN: 2021-05-07
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2021-05-07

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1 16

FOP.PEC.PG-01 Rev 02 Ciudadela Guayaquil, calle 1era mz 21 solar 10, Pbx: 042282007

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)

 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0418-001-21

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

NOMBRE: INSPECTORATE SERVICES PERÚ

DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT NRO. 444 CALLAO

TELÉFONO: (01) 3195100

PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM DE CALIBRACIÓN
ÍTEM: MANÓMETRO MODO DE LECTURA: DIGITAL
MARCA: DWYER UNIDAD DE MEDIDA: inH₂O
MODELO: 475-2-FM DIVISIÓN DE ESCALA: 0,01 inH₂O
SERIE: IP59058-029 INTERVALO DE MEDIDA: (0 a 40) inH₂O
CÓDIGO ELAB-4059 UBICACIÓN: INSTRUMENTACIÓN - MEDIO AMBIENTE
EQUIPAMIENTO UTILIZADO
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE VENCE CAL. N° CERTIFICADO

ELP.PT.032 MANÓMETRO DIGITAL ADDITEL ADT681-05-GP2-PSI-N 211H17D30007 2021-07-15 CC-2274-003-20

ELP.PT.059 BARÓMETRO CONTROL COMPANY 6530 181821642 2021-11-05 CCP-0104-149-20

ELP.PT.036 TERMOHIGRÓMETRO CENTER 342 180303334 2021-08-24 CCP-0104-081-20

DECLARACIÓN DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Los resultados de calibración contenidos en este certificado son trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI) por medio de una cadena ininterrumpida de calibraciones a
través del PTB (Physikalisch-Technische Bundesanstalt - Alemania) o de otros Institutos Nacionales de Metrología (INMs).

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON MANÓMETRO PATRÓN Y BOMBA GENERADORA DE PRESIÓN
DOCUMENTO DE REFERENCIA: DKD-R 6-1, EDITION 03/2014
NORMA DE DISEÑO APLICABLE: ASME B40.100-2005 FLUIDO UTILIZADO: AIRE
GRADO DE EXACTITUD: 1A (1,0) TEMPERATURA AMBIENTAL MEDIA: 22,3 °C ±0,0 °C
SECUENCIA DE CALIBRACIÓN: A HUMEDAD RELATIVA MEDIA: 51,2 %HR ±2,3 %HR
PROCEDIMIENTO: PEC.ELP.02 PRESIÓN ATMOSFÉRICA MEDIA: 998 hPa ±0 hPa
POSICIÓN: VERTICAL
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LABORATORIO 2 (ELICROM)

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Lectura Patrón Corregida Incertidumbre
Lectura Ítem Error de Medición
Creciente Decreciente Promedio Histéresis (k= 2) Cumplimiento
inH₂O inH₂O inH₂O inH₂O inH₂O inH₂O inH₂O
0,00 0,031 0,031 0,031 0,000 -0,031 0,013 Cumple
4,00 4,038 4,033 4,035 0,005 -0,035 0,013 Cumple
8,00 8,040 8,040 8,040 0,000 -0,040 0,013 Cumple
12,00 12,038 12,035 12,036 0,003 -0,036 0,013 Cumple
16,00 16,045 16,023 16,034 0,022 -0,034 0,018 Cumple
20,00 20,036 20,042 20,039 0,006 -0,039 0,013 Cumple
24,00 24,037 24,041 24,039 0,004 -0,039 0,013 Cumple
28,00 28,043 28,046 28,045 0,003 -0,045 0,013 Cumple
32,00 32,048 32,045 32,047 0,003 -0,047 0,013 Cumple
36,00 36,051 36,045 36,048 0,006 -0,048 0,013 Cumple
emp= 0,400 inH₂O

EQUIVALENCIA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL

Lectura Patrón Corregida Incertidumbre
Lectura Ítem Error de Medición
Creciente Decreciente Promedio Histéresis (k= 2) Cumplimiento
kPa kPa kPa kPa kPa kPa kPa
0,0000 0,0077 0,0077 0,0077 0,0000 -0,0077 0,0032 Cumple
0,9963 1,0058 1,0045 1,0052 0,0013 -0,0089 0,0032 Cumple
1,9927 2,0026 2,0026 2,0026 0,0000 -0,0099 0,0032 Cumple
2,9890 2,9984 2,9977 2,9981 0,0007 -0,0091 0,0032 Cumple
3,9853 3,9965 3,9910 3,9938 0,0055 -0,0085 0,0045 Cumple
4,9816 4,9906 4,9921 4,9914 0,0015 -0,0098 0,0032 Cumple
5,9780 5,9872 5,9882 5,9877 0,0010 -0,0097 0,0032 Cumple
6,9743 6,9850 6,9858 6,9854 0,0008 -0,0111 0,0032 Cumple
7,9706 7,9826 7,9818 7,9822 0,0008 -0,0116 0,0032 Cumple
8,9670 8,9797 8,9782 8,9790 0,0015 -0,0120 0,0032 Cumple

OBSERVACIONES
La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición (intervalo de confianza), la cual se evaluó con base en el documento JCGM
100:2008 (GUM 1995 with minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la incertidumbre típica
combinada por el factor de cobertura k, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%. Este certificado no podrá
reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado son válidos únicamente para el
ítem aquí descrito, en el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
NOTA 1: La lectura del patrón y el error de medición (mejor estimación del valor verdadero) se muestran con la misma cantidad de decimales que la incertidumbre reportada
(véase 7.2.6 de la GUM).
NOTA 2: La clase de exactitud del ítem de calibración puede ser aquella indicada en el propio instrumento o la estimada en caso de que no especifique.
NOTA 3: La lectura del patrón ha sido corregida tomando en cuenta las desviaciones indicadas en su propio certificado de calibración.

INFORMACIÓN SOBRE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Regla de Decisión (Aceptación Simple): El ítem de calibración se acepta como conforme con el requisito especificado de emp (error máximo permitido) si el margen de
variación (valor absoluto del error de medición más la incertidumbre expandida de medición) es menor o igual al error máximo permitido (emp).
Nota: El error máximo permitido (emp) para todo el intervalo de medida es el producto de la clase de exactitud y la centésima parte de su capacidad máxima, el cual se muestra
debajo de la tabla de resultados.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD: De acuerdo a los resultados reportados en este certificado, el ítem de calibración CUMPLE con el requisito especificado de error máximo
permitido (emp).

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: José Aparcana

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2021-05-04 FECHA DE EMISIÓN: 2021-05-07
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2021-05-05

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FOP.PEC.02-03 Rev 04 Av. Faustino Sánchez Carrión N°615 Of 804, Jesús María- Lima, Telf: 017669297 1
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN No: CCP-0359-018-20

IDENTIFICACIÓN DEL CLIENTE

NOMBRE: INSPECTORATE SERVICES PERÚ S.A.C.

DIRECCIÓN: AV. ELMER FAUCETT 444 CALLAO

TELÉFONO: (01) 3195100

PERSONA(S) DE CONTACTO: EDSON SOSA

IDENTIFICACIÓN DEL ÍTEM DE CALIBRACIÓN

ÍTEM: CAUDALÍMETRO DE GASES CÓDIGO⁽¹⁾: ELAB-2600
MARCA: DWYER UNIDAD DE MEDIDA: cm³/min
MODELO: RMA-13 RESOLUCIÓN: 50 cm³/min
TIPO: ROTÁMETRO INTERVALO DE MEDIDA: (100 a 1000) cm³/min
SERIE: NO ESPECIFICA UBICACIÓN: INSTRUMENTACIÓN - MEDIO AMBIENTE
EQUIPAMIENTO UTILIZADO
CÓDIGO NOMBRE MARCA MODELO SERIE FECHA CAL. VENCE CAL.

EL.PC.004 CALIBRADOR PRIMARIO DE FLUJO BIOS DEFENDER 520 115181 2020-04-28 2021-04-28
CONTROL
EL.PT.597 BARÓMETRO 1081 160458369 2020-05-15 2021-05-15
COMPANY
EL.PT.365 TERMOHIGRÓMETRO CENTER 342 190601459 2020-04-01 2021-04-01

CALIBRACIÓN
MÉTODO: COMPARACIÓN DIRECTA CON CALIBRADOR PRIMARIO DE FLUJO
DOCUMENTO DE REFERENCIA: CEM ME-009:2008 (EDICIÓN DIGITAL 1)
PROCEDIMIENTO: PEC.EL.56
LUGAR DE CALIBRACIÓN: LAB. TORQUE, FUERZA Y PRESIÓN (ELICROM)
TEMPERATURA AMBIENTAL MEDIA: 22,5 °C ±0,4 °C
HUMEDAD RELATIVA MEDIA: 53,4 %HR ±1,2 %HR
PRESIÓN ATMOSFÉRICA MEDIA: 1010 hPa ±0 hPa

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN
Nominal Lectura Ítem Lectura Patrón Error Incertidumbre Factor de Cobertura
cm³/min cm³/min cm³/min cm³/min Expandida (k)

200 200 200 0 29 2,00

600 600 600 0 29 2,00
950 950 949 1 30 2,00

EQUIVALENCIA EN EL SISTEMA INTERNACIONAL

Nominal Lectura Ítem Lectura Patrón Error Incertidumbre Factor de Cobertura
m³/s m³/s m³/s m³/s Expandida (k)

3,3E-06 3,3E-06 3,3E-06 7,5E-09 4,8E-07 2,00

1,0E-05 1,0E-05 1,0E-05 5,6E-09 4,9E-07 2,00
1,6E-05 1,6E-05 1,6E-05 1,2E-08 5,1E-07 2,00

DECLARACIÓN DE TRAZABILIDAD METROLÓGICA

Los resultados de calibración contenidos en este certificado son trazables al Sistema Internacional de Unidades (SI) por medio de una cadena ininterrumpida de
calibraciones a través del NIST (National Institute of Standars and Technology - Estados Unidos) o de otros Institutos Nacionales de Metrología (INMs).

OBSERVACIONES

La incertidumbre reportada en el presente certificado es la incertidumbre expandida de medición, la cual se evaluó con base en el documento JCGM 100:2008 (GUM
1995 with minor corrections) "Evaluation of measurement data - Guide to the expression of uncertainty in measurement", multiplicando la incertidumbre típica
combinada por el factor de cobertura k, que para una distribución t (de Student) corresponde a un nivel de confianza de aproximadamente el 95,45%. Este certificado no
podrá reproducirse excepto en su totalidad sin la aprobación escrita del laboratorio Elicrom-Calibración. Los resultados contenidos en este certificado son válidos
únicamente para el ítem aquí descrito, en el momento y bajo las condiciones en que se realizó la calibración.
NOTA 1: La lectura del patrón y el error de medición se muestran con la misma cantidad de decimales que la incertidumbre reportada (véase 7.2.6 de la GUM).

CALIBRACIÓN REALIZADA POR: Wimper Paladines

FECHA DE RECEPCIÓN DEL ÍTEM: 2020-09-16 FECHA DE EMISIÓN: 2020-09-18
FECHA DE CALIBRACIÓN: 2020-09-17

Autorizado y firmado electronicamente por:

Autentificación de certificado Gerente general - Autorización PE270319SP Sustento legal de firma electrónica

Este informe contiene 1 página(s). Página 1 de 1

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
FO.PEC.56-02 Rev 01 Ciudadela Guayaquil, calle 1era mz 21 solar 10, Pbx: 042282007 18