“Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”

“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

TÉRMINOS DE REFERENCIA

Fuente de Financiamiento 100% Recursos Ordinarios

Componente Componente 1
Actividad POA 1.1.9
Meta 15
Especifica de gastos 2.6.8.1.4.3

I. OBJETO DE LA CONTRATACIÓN

Contratar un (01) servicio especializado CAD GIS en gabinete para la administración y

ejecución de la base gráfica y base de datos en los procesos de formalización de los Predios
Rurales Individuales – PRI y/o de las Comunidades Campesinas, de expedientes técnicos
ubicado en la Región Puno, en el marco de ejecución del Proyecto "Catastro, Titulación y
Registro de Tierras Rurales en el Perú, Tercera Etapa" - PTRT3.

II. FINALIDAD PÚBLICA

La presente contratación permitirá contribuir con el logro de los objetivos en el marco de

ejecución del Proyecto “Catastro, Titulación y Registro de Tierras Rurales en el Perú,
Tercera Etapa” - PTRT3

III. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

3.1 Coordinar con los Gestores Técnico Legal del PTRT3 de la Región Puno, respecto del
procesamiento de los datos GPS/GNSS en el procedimiento de formalización de los
PRI y/o del deslinde y titulación de las CC.CC. en el ámbito territorial de la Región Puno.

3.2 Evaluar y procesar la información de las actividades del levantamiento catastral de los
PRI y/o de las CC.CC.

3.3 Revisión y evaluación técnica de la digitación en el Sistema Catastral Rural – SCR,

consolidando la información con la base gráfica como meta de cuatro (04) sectores y
reportar por Unidad Catastral de lo indicado y su evaluación topológica.

3.4 Elaborar mapas temáticos producto de la evaluación de las bases gráficas generadas
en las actividades de campo.

3.5 Elaborar y remitir reportes de los mapas temáticos generados al Ingeniero

Responsable, previa coordinación con los funcionarios del órgano competente(GORE)

3.6 Evaluar las labores de post-proceso de data tomada en campo en el proceso de

saneamiento físico legal de los PRI y/o de las CC.CC, ejecutados en el marco del
PTRT3, emitiendo el informe correspondiente.

3.7 Remitir mediante informe la base catastral (base de datos y gráfica) de los PRI a la
DIGESPACR, para su vinculación correspondiente.

3.8 Generación de las constancias de posesión de acuerdo a lo vinculado por cada

Operador GIS, editar planos catastrales, certificados de información catastral, entre
otros, como resultado de los trabajos de formalización y titulación de los PRI.

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 1 de 7
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

3.9 Reportar al Ingeniero Responsable respecto a la elaboración, subsanación, corrección

y/o suscripción de los expedientes técnicos, producto de la evaluación técnica de las
actividades generadas en campo y de todo tipo de incidencias

3.10 Reportar en forma semanal a la UEGPS, a través de los Gestores Técnico Legal del
PTRT3 de la Región Puno sobre las actividades que realiza.

3.11 Realizar actuaciones procedimentales que coadyuven al proceso de catastro, titulación

y registro de las tierras rurales ubicados en la Región Puno.

3.12 De ser necesario podrá realizar sus actividades en otras zonas de intervención del
PTRT3, previa comunicación formal al GORE y al Gestor Técnico Legal del PTRT3 de
la Región Puno.

IV. DURACIÓN DEL SERVICIO

El servicio se ejecutará en el plazo de setenta y cinco (75) días calendario, contados a partir
del día siguiente de la notificación de la Orden de Servicio.

V. ENTREGABLES

PAGO PLAZO
Hasta los 25 días calendario, contados a partir del día
PRIMER ENTREGABLE
siguiente de la notificación de la Orden de Servicio.
Hasta los 50 días calendario, contados a partir del día
SEGUNDO ENTREGABLE
siguiente de la notificación de la Orden de Servicio.
Hasta los 75 días calendario, contados a partir del día
TERCER ENTREGABLE
siguiente de la notificación de la Orden de Servicio.

Primer Entregable

 Informe conteniendo el avance de las actividades del GTS, respecto a un mínimo mil
doscientos (1,200) expedientes de PRI, con vinculación de dos (02) sectores de la base
gráfica y base de datos en el sistema Catastral Rural – SCR, debidamente evaluados,
verificados y calificados, con generación y edición de 750 CIC como mínimo, con
elaboración de un (01) plano de inmatriculación debidamente presentado ante el
Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente; así como del cumplimiento
de las actividades señaladas en el Numeral III de los Términos de Referencia – TDR.

Segundo Entregable

 Informe conteniendo el avance de las actividades del GTS, respecto a un mínimo dos
mil cuatrocientos (2,400) expedientes de PRI, con vinculación de cuatro (04) sectores
de la base gráfica y base de datos en el sistema Catastral Rural – SCR, debidamente
evaluados, verificados y calificados, con generación y edición de 1500 CIC como
mínimo, con elaboración de tres (03) planos de inmatriculación debidamente
presentados ante el Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente; así
como del cumplimiento de las actividades señaladas en el Numeral III de los Términos
de Referencia – TDR.

Tercer Entregable

 Informe conteniendo el avance de las actividades del GTS, respecto a un mínimo dos
mil cuatrocientos (2,400) expedientes de PRI, con vinculación de cuatro (04) sectores

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 2 de 7
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

de la base gráfica y base de datos en el sistema Catastral Rural – SCR, debidamente

evaluados, verificados y calificados, con generación y edición de 1500 CIC como
mínimo, con elaboración de tres (03) planos de inmatriculación debidamente inscritos
en el Registro de Predios de la Oficina Registral correspondiente; así como del
cumplimiento de las actividades señaladas en el Numeral III de los Términos de
Referencia – TDR.

VI. REQUISITOS DEL PROVEEDOR

Condiciones Generales

 Contar con inscripción vigente en el Registro Nacional de Proveedores – RNP.

 Contar con Registro Único de Contribuyentes – RUC, habilitado.
 No tener impedimento alguno para contratar con el Estado.
 No estar registrado en el Registro Nacional de Sanciones de Destitución y Despidos -
RNSDD.
 Contar con Seguro Complementario de Trabajo y Riesgo (SCTR) en pensión y salud,
por el tiempo de ejecución del servicio; en caso, de no contar con este seguro, se podrá
sustituir por un seguro público o privado.
 Contar con un correo electrónico para las comunicaciones oficiales que se hagan en
mérito a las actividades durante la ejecución de la prestación del servicio, debiendo
presentar Declaración Jurada de cumplimiento de la condición.
 Declaración Jurada de contar con una computadora portátil que le permita la adecuada
ejecución de la prestación del servicio según el objeto de la contratación.
 Declaración Jurada de contar con el Equipo de Protección Personal Seguridad EPPS,
de ser el caso para el desplazamiento del trabajo campo.

Condiciones Específicas

 Titulado en Ingeniería Agrónomo y/o Agrícola y/o Ambiental y/o Recursos Naturales y/o
Geógrafo y/o Topografía y Agrimensura y/o afines, colegiado y habilitado.
 Experiencia General: No menor a cuatro (04) años en el sector público y/o privado.
 Experiencia Específica: No menor dos (02) años en elaboración y/o edición de planos
y/o elaboración de mapas en Software CAD – GIS y/o ArcGIS y/o procesamiento de
información geográfica y/o topografía y/o catastro y/o saneamiento físico legal de predios
y/o afines.
 Cursos en GIS y/o ArcGIS y/o CAD y/o información geográfica y/o temas relacionados.

El perfil solicitado se acreditará con copia simple de certificados, títulos, diplomas,

constancias de trabajo y/o constancia de prestación de servicios o cualquier otra
documentación que acredite fehacientemente la experiencia del postor.

Las capacitaciones académicas, se acreditará con títulos, diplomas, talleres y/o constancia
que acredite la capacitación académica.

Otras consideraciones

La UEGPS no se hace responsable de los eventos y/o accidentes y/o enfermedades que
puedan presentarse durante el cumplimiento del presente servicio; asimismo, no asume
responsabilidad por el robo y/o pérdida y/o deterioro de los equipos informáticos utilizados
para el desarrollo de esta prestación de servicio.

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 3 de 7
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

VII. LUGAR DE LA EJECUCIÓN DEL SERVICIO

La presente prestación del servicio se ejecutará en el ámbito territorial de la Región Puno,

asimismo de ser el caso y de ser necesario se podrá realizar sus actividades en otras zonas
de intervención del PTRT3.

VIII. FORMA DE PAGO

El pago se efectuará en tres (03) armadas, previa conformidad del área correspondiente.

IX. GASTOS POR CONCEPTO DE DESPLAZAMIENTO

Los gastos ocasionados por el traslado a ciudades y/o localidades del interior de la región
Puno, como parte de la ejecución del servicio, serán asumidos por cuenta del proveedor;
salvo en los casos que sea requerida su presencia en la Sede Central de la UEGPS (ciudad
de Lima), a fin de realizar coordinaciones propias de las labores encargadas, en el cual sí
corresponde el otorgamiento de viáticos.

X. CONFORMIDAD

El seguimiento de las actividades estará a cargo del Director de la Dirección de Titulación y

Catastro Rural de la Dirección Regional Agraria Puno, quien emitirá un informe del
cumplimiento del efectivo servicio prestado.

La conformidad será otorgada por el Coordinador General del Proyecto PTRT3 de la Unidad
Ejecutora 001631: “Gestión de Proyectos Sectoriales”, previo informe favorable del
Coordinador del Componente 1, dicho informe deberá contar con el informe visado de los
Gestores Técnico Legal de la Región Puno.

XI. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN

El proveedor se compromete a guardar confidencialidad y reserva absoluta en el manejo de

la información y documentación a la que tenga acceso relacionado con la prestación de
servicio, teniendo expresamente prohibido el revelar dicha información a terceros, asimismo
cumplir las políticas e instrumentos de gestión del Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego
en materia de seguridad de la información.
Dicha obligación comprende la información que se proporciona, como también la que se
genera durante la realización de las actividades, así como la información generada, una vez
que se haya concluido el servicio.

La información puede consistir en mapas, dibujos, fotografías, mosaicos, planos, informes,

recomendaciones, cálculos, documentos y demás datos recopilados o recibidos por el
proveedor.

XII. PENALIDADES

En caso de retraso en la ejecución de esta prestación de servicio, se le aplicará una

penalidad por cada día de retraso hasta por el monto máximo del 10% del monto del
contrato, según lo dispuesto en el Código Civil y de forma análoga del Reglamento de la Ley
de Contrataciones del Estado.

La penalidad por mora se calcula de acuerdo a la siguiente formula:

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 4 de 7
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

M : Monto Vigente
F : 0.40 para plazos menores o iguales a 60 días F: 0.25 para plazos mayores a 60 días.
P : Plazo vigente en días.

La acumulación del monto máximo de la penalidad y/o de otras penalidades en la ejecución

del servicio dará lugar a la resolución de la Orden de Servicio.

Si, el contratado incurre en retraso injustificado a la presentación de cada entregable, se le

aplicará una penalidad por cada día de atraso, en concordancia con los artículos 161°, 162°
y 163° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

XIII. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN/ PROPIEDAD INTELECTUAL

El Ministerio de Desarrollo Agrario y Riego a través de la UEGPS, se reserva los derechos

patrimoniales y de autoría de todos los productos y documentos derivados del presente
servicio, correspondiendo en su totalidad a La UEGPS. El proveedor entiende que toda la
información proporcionada es de carácter confidencial, su difusión o divulgación no está
autorizada, por lo cual deberá extremar todos los cuidados y medidas de segundad que
normalmente se emplea para proteger la información que maneja, obligándose a:

No utilizar, ni total o parcialmente, la información proporcionada para otros fines distintos a

la ejecución del presente servicio.

El personal a ser contratado, no obtendrá ningún título, patente u otros derechos de

propiedad en ninguno de los documentos derivados del presente servicio.

Todos los insumos o materiales proporcionados por la UEGPS para la realización del
presente servicio deberán ser devueltos a la UEGPS.

La obligación de confidencialidad convenida continuará luego del cumplimiento del servicio

contratado.

XIV. CLÁUSULA DE ANTISOBORNO

El contratado no debe ofrecer, negociar o efectuar, cualquier pago, objeto de valor o

cualquier dádiva en general, o cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al contrato,
que pueden constituir un incumplimiento a la Ley, tales como robo, fraude, cohecho o tráfico
de influencias, directa o indirectamente, o a través de socios, integrantes de los órganos de
administración, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas
vinculadas, en concordancia a lo establecido en el artículo 11° de la Ley N° 30225 - Ley de
Contrataciones del Estado y sus modificaciones y el artículo 7° de su Reglamento aprobado
mediante Decreto Supremo N° 344-2018-EF.

Asimismo, el contratado se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del

contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o
de corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionista, participantes,
integrantes de los órganos de administración apoderados, representantes legales,
funcionarios, asesores y personas vinculadas en virtud a lo establecido en los artículos antes
citados de la Ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.

Comprometiéndose, el contratado a comunicar a las autoridades competentes, de manera

directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviere
conocimiento; así también en adoptar medidas técnicas, practicas, a través de los canales
dispuestos por la UEGPS.

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 5 de 7
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

De la misma manera, el contratado es consciente que, de no cumplir con lo anteriormente

expuesto, se someterá a la resolución del contrato y a las acciones civiles y/o penales que
la UEGPS pueda accionar.

XV. CLÁUSULA DE ANTICORRUPCIÓN

El contratado declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una

persona jurídica a través de sus socios, integrantes de los órganos de administración,
apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores o personas vinculadas a las
que se refiere el artículo 248-A del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado,
ofrecido, negociado o efectuado, cualquier pago o, en general, cualquier beneficio o
incentivo ilegal en relación al presente servicio.

Asimismo, el contratista se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución de

la prestación, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos
ilegales o de corrupción, directa o indirectamente o a través de sus socios, accionistas,
participantes, integrantes de los órganos de administración, apoderados, representantes
legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas a las que se refiere el artículo 248-A
del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado.

Además, el contratista se compromete a comunicar a las autoridades competentes, de

manera directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera
conocimiento; y adoptar medidas técnicas organizativas y/o de personal apropiadas para
evitar los referidos actos o prácticas.

XVI. RESOLUCIÓN DE LA ORDEN DE SERVICIO

De acuerdo a lo establecido en el numeral 6.7.3 de la Directiva Especifica N° 002-2021-

MIDAGRI-DVDAFIR-UEGPS, la UEGPS podrá resolver unilateralmente el vínculo
contractual, previa opinión favorable del área usuraria cuando:

a) Por incumplimiento de los requisitos que permitieron la condición del proveedor del
presente servicio.
b) Por incumplimiento de la ejecución de la prestación del servicio de acuerdo a lo
establecido en el numeral III y V del presente documento.

XVII. OTRAS CONDICIONES

El proveedor se compromete a cumplir estrictamente el Código de Ética del Sector

Agricultura y Riego-MINAGRI, así como acatar las siguientes prohibiciones:

a) Concurrir al lugar de la prestación del servicio en estado de embriaguez o bajo la

influencia de drogas o estupefacientes; así como ingerir este tipo de sustancias durante
la ejecución del servicio.
b) Concurrir al lugar de la prestación del servicio portando armas punzocortantes, armas
de fuego, u otros accesorios que puedan ser utilizados en contra de la integridad física
de otros locadores o beneficiarios del proceso de formalización.
c) Extraer los bienes y/o documentos del Proyecto PTRT3 - GTS al cual tuviese acceso,
sin la respectiva autorización escrita, o utilizarlos con fines ajenos a la prestación del
servicio contratado.
d) Adulterar o falsificar la información y/o documentación proporcionada al Proyecto
PTRT3 - GTS, al momento de ser contratado y/o durante el periodo que brinda sus
servicios.
e) Emitir comentarios y/o comportamientos que violen la privacidad u ofendan a terceros
por sus características particulares, sea de género, edad, etnia o posición
socioeconómica.

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 6 de 7
 Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Hombres”
“Año de la unidad, la paz y el desarrollo”

f) Usar términos de naturaleza o connotación sexual (escritos o verbales), insinuaciones

sexuales, proposiciones sexuales, gestos obscenos o exhibición a través de cualquier
medio de imágenes de contenido sexual.

De no cumplir con lo estipulado en los párrafos precedentes, la UEGPS se encuentra

facultada a resolver la Orden de Servicio.

XVIII. RESPONSABILIDAD DE VICIOS OCULTOS

El plazo de responsabilidad de vicios ocultos materia de la presente prestación de servicio,

es de un (01) año, contado a partir de emitida conformidad.

Dirección: Calle Armando Blondet N° 217

San Isidro – Lima, Perú
T: (051) 680-5608
www.uegps.gob.pe
Página 7 de 7