Miracles Still Happen

Ir a la navegaciónIr a la búsqueda

I miracoli accadono ancora

Título Miracles Still Happen

Ficha técnica

 Giuseppe Maria Scotese

Dirección

Ayudante de dirección Shaila Rubin

Dirección artística Saverio D'Eugenio

Producción Ninki Maslansky

Diseño de producción Antonio Sarzi-Braga

Guion Giuseppe Maria Scotese

Música Marcello Giombini

Sonido Luciano Welish

Fotografía Giorgio Tonti

Montaje Giuliana Trippa

Efectos especiales Armando Grilli

Protagonistas Susan Penhaligon

Graziella Galvani
Paul Müller

Ver todos los créditos (IMDb)

Datos y cifras

País Italia
Estados Unidos

Año 19 de julio de 1974

Género Drama

Duración 97 minutos (versión del director)

Idioma(s) Italiano
 Español

Compañías

Productora Protea Produzioni

Brut Productions

Distribución Aster Films, S.A. (en España)

Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

[editar datos en Wikidata]

Miracles Still Happen (en italiano: I miracoli accadono ancora), es una

película ítalo-estadounidense estrenada el 19 de julio de 1974 y dirigida por
Giuseppe Maria Scotese. El filme narra la historia verídica de Juliane Kopcke, una
adolescente de diecisiete años de edad, quien fue la única sobreviviente del
accidente del vuelo 508 de Lansa, ocurrido el 24 de diciembre de 1971, el cual le
costó la vida a 92 personas, incluyendo la madre de Köepke, la bióloga Maria
Koepcke.
El filme es también conocido bajo diversos títulos en castellano; Milagro en el
infierno verde (en España), Los milagros existen todavía (en Argentina), Aún
ocurren milagros (en Colombia y Venezuela) y Perdida en el infierno verde (en el
resto de Hispanoamérica).
Índice

 1Argumento
 2Reparto
 3Producción
 4Recepción
 5Referencias
o 5.1Bibliografía
 6Enlaces externos

Argumento[editar]
Lima, día de Nochebuena de 1971. Juliane Kopcke (Susan Penhaligon) es una
adolescente de diecisiete años de edad que acaba de terminar la escuela
secundaria. Juliane ayuda a su madre Maria (Graziella Galvani) con los
preparativos del viaje que harán ese mismo día a Pucallpa, con el objetivo de
pasar allí la Navidad junto con sus amigos, los Maulhardt, y luego viajar
hasta Panguana para reunirse con su padre y, así, recibir los tres el año nuevo.
Sin embargo, al llegar a las oficinas de la aerolínea Faucett para confirmar el
pasaje, descubren que el vuelo a Pucallpa fue cancelado intempestivamente, por
lo que Maria decide volver a casa para hacer las maletas y, de allí, ir hacia el
aeropuerto para comprar los pasajes por LANSA, a pesar de que su marido les
advirtió a ambas que jamás viajasen con dicha aerolínea, debido a su mala
reputación como transportadora aérea. Madre e hija están a punto de embarcar
para tomar el avión pero, inesperadamente, escuchan por el altavoz que, a última
hora, la Faucett decidió reanudar el viaje a Pucallpa que había suspendido
previamente, por lo que Maria se lamenta de la decisión tomada pero, sin
embargo, ni ella ni el resto de los pasajeros que tomarán el vuelo 508 de LANSA -
y mucho menos Juliane- se imaginan la aterradora experiencia que vivirán durante
el viaje hacia Pucallpa.

Reparto[editar]
 Susan Penhaligon como Juliane Kopcke
 Graziella Galvani como Maria Koepcke
 Paul Müller como Hans-Wilhelm Koepcke
 Heinrich Maulhardt como Él mismo
 Annelore Maulhardt como Ella misma
 José Ludmir Grimberg como Él mismo
 Clyde Peters

Producción[editar]
La película fue filmada en Lima y Pucallpa, pero las escenas interiores lo fueron en
los Estudios Cinecittà, en Roma. La actriz británica Susan Penhaligon, quien
interpretó a Julianne Köepke, realizó sus propias escenas de riesgo ya que no
quiso usar dobles. En la película también interviene en un par de escenas el
periodista, locutor y conductor José Ludmir Grimberg (1932-1996) quien, además
de haber sido una de las más reconocidas figuras de la radio y TV de Perú, fue el
primer periodista latinoamericano en cubrir las transmisiones televisivas de la
entrega del Óscar de la Academia, labor que realizaría en forma ininterrumpida
desde 1951 hasta su muerte.
El cineasta alemán Werner Herzog, quien para la época del accidente se
encontraba en Perú buscando locaciones para filmar la película Aguirre, der Zorn
Gottes (sobre el explorador español de origen vasco Lope de Aguirre), estuvo a
punto de abordar el fatídico vuelo 508 de LANSA pero, debido a cambios en el
itinerario, canceló el viaje y se salvó de fallecer en ese accidente. Varios años
después Herzog conocería y haría amistad con Julianne Köepke -quien
actualmente es doctora en biología y zoología y vive en Múnich con su esposo e
hijos- y, luego, ambos realizarían el documental televisivo Julianes Sturz in den
Dschungel (Las alas de la esperanza, 2000) en donde, además de que ella cuenta
en primera persona y en el mismo lugar de los hechos su odisea, se incluyen
algunas escenas de esta película.

Recepción[editar]
Si bien esta cinta obtuvo críticas positivas por su tono semidocumental y la
ausencia de recursos sensacionalistas, propias de este tipo de películas, la misma
Julianne Köepke declaró en una entrevista para la revista alemana Stern que la
consideraba como "muy cursi" y que estaba "bastante alejada de la realidad".

Referencias[editar]
Bibliografía[editar]
 Bruschini, Antonio; Tentori, Antonio (2000). Nudi e Crudeli: I Mondo
Movies Italiani (en italiano). Boloña: Editrice Puntozero. p. 65. ISBN 88-
86945-29-9.
 Lancia, Enrico; Melelli, Fabio (2006). Attori Stranieri Del Nostro
Cinema (en italiano). Roma: Gremese Editore. p. 134. ISBN 88-8440-425-8.
 Farinotti, Pino; Carbone, Giorgio; Pasqua, Leo; Sossi, Tiziano
(1993). Dizionario degli Attori: Tutti gli Attori e I Loro Film (en italiano).
Carnago: SugarCo,. p. 206.
 Lancia, Enrico; Poppi, Roberto (2003). Le attrici: dal 1930 ai giorni
nostri (en italiano). Roma: Gremese Editore. p. 154. ISBN 888440214X.

Enlaces externos[editar]
 I miracoli accadono ancora en Internet Movie Database (en inglés).
 Ficha de la película en la base de datos De Películas Gratis.
 Ficha de la película en la base de datos CITWF (en inglés).
 Ficha de la película en la base de datos de Cine y Televisión del British
Film Institute (en inglés).
 Ficha de la película en la base de datos Rotten Tomatoes (en inglés).
 Reseña de la película en el blog ArkivPerú.
 "Películas de Supervivencia (Casos Reales)", post escrito por Jorge
Bazo y publicado en su blog “Expediente Cine”, en donde se hace una
brevísima mención de esta película, junto con otras de similar temática.