DESINFECTANTE DE FRUTAS, VERDURAS Y SUPERFICIES.

SOLUCIÓN AL 10%

MG Quat Sanitizer Reg. ISP Nº D-296/16

DESCRIPCIÓN y MG Quat Sanitizer, es un desinfectante en base a amonio cuaternario de gran

eficacia contra un amplio espectro de bacterias.
Desinfectante de gran eficacia para superficies que entran en contacto con
alimentos. Ideal para desinfectar utensilios de comer y beber.
Desinfectante para pisos no porosos, paredes, porcelanas y metales.

INSTRUCCIONES Para desinfectar los equipos: Quite el exceso de suciedad suelta, lave con un buen
DE USO detergente o limpiador compatible, enjuague completamente los equipos con agua
limpia, luego enjuague con una solución desinfectante de 2 mL de MG Quat Sanitizer
por 1 litro de agua (la proporción 1:512 entrega 200 ppm de MG Quat Sanitizer). La
solución desinfectante debe permanecer en todas las superficies durante 1 minuto
como mínimo. Deje escurrir completamente los equipos y secar al aire.
Para desinfección de superficies duras: Desinfecte las superficies duras no porosas
que se han limpiado previamente tales como paredes, pisos, lavados, accesorios
del baño utilizando 4mL de MG Quat Sanitizer por 1L de agua (la proporción 1:256
entrega 400 ppm de MG Quat Sanitizer). Las superficies en contacto con alimentos
que han sido desinfectadas, deben enjuagarse muy bien con agua potable.
Para desinfectar utensilios para comer o beber: Quite los desperdicios y haga un
preenjuague para quitar el exceso de suciedad. Lávelos con un buen detergente o
limpiador compatible. Enjuague con agua limpia. Desinféctelos con una solución de
2 mL de MG Quat Sanitizer por 1L de agua (la proporcion 1:512 entrega 200 ppm
de producto). Sumerja todos los utensilios durante un minuto por lo menos. Déjelos
escurrir y secar al aire.
Desinfecte frutas y verduras sin enjuagar con soluciones no mayores a 200 ppm
de principio activo, según se indica en 21 CFR 178.1010. Si utiliza concentraciones
mayores, enjuague con agua potable. Desodorización: Después de limpiar los
recipientes de basura, desodorice con 8 mL de MG Quat Sanitizer por 1 litro de
agua (1:128 rinde 800 ppm de MG Quat Sanitizer). Sature muy bien las superficies o
aplique con trapeador o esponja.

PROPIEDADES FÍSICAS Apariencia : Líquido púrpura.

Y QUÍMICAS Olor : Dulce.
Densidad Relativa : 0,978 - 1,008
pH : 6,5 a 8,5.
Ingrediente Activo : 10 % p/p de Amonio Cuaternario.

POLÍTICA DE Nos hemos comprometido con nuestros clientes a proveerles de programas

SUSTENTABILIDAD ECOLAB efectivos que les ayude a proteger la salud y seguridad de sus clientes y empleados.
Venderemos productos o servicios que maximicen el desempeño, reduzcan el
impacto al medio ambiente y que sean seguros de usar. Informaremos a nuestros
clientes del impacto ambiental de nuestros productos y servicios, así como el uso
correcto de los mismos.

CLASE III OMS

LIGERAMENTE PELIGROSO
 DESINFECTANTE DE FRUTAS, VERDURAS Y SUPERFICIES. SOLUCIÓN AL 10%

MG Quat Sanitizer

MEDIO AMBIENTE Y Es muy tóxico para organismos acuáticos. No eliminar el contenido del envase a
SEGURIDAD cursos de agua. Realice triple lavado de los envases antes de disposición final

ESTABILIDAD Y Mantener en lugar fresco alejado del alcance de los niños y animales, protegido
de la luz directa del sol. Almacenar el producto en el envase original cerrado y a
ALMACENAMIENTO temperatura ambiente. Evite el contacto con ácidos, metales, productos orgánicos y
oxidantes. No aplicar directamente a llamas o fuentes de calor.
No es recomendado congelar. Lavar las manos después de manipular el producto.
No utilizar para potabilizar el agua. Eliminar envase en vertedero autorizado.

PRECACUCIONES Producto irritante y corrosivo, causa quemaduras irreversibles a la córnea y piel.

Utilice los elementos de protección personal correspondientes a la clasificación del
producto (Guantes de PVA o neopren resistentes a químicos, gafas, botas, overol).
Su ingestión puede ser fatal.

PRIMEROS AUXILIOS Contacto Ocular: En caso de contacto, enjuague los ojos inmediatamente con
abundante agua. Quítese los lentes de contacto, si los usa. Mantenga los párpados
levantados y siga enjuagándolos durante 15 minutos. Consulte a un médico, si
persiste la irritación.

Inhalación: Retirar a la persona a un lugar ventilado. Si muestra signos de intoxicación,

dar atención médica de urgencia.

Ingestión: Enjuague la boca con abundante agua, después dé a beber uno o dos
vasos de agua. No induzca vómito. No suministrar nada por vía oral a una persona en
estado inconsciente. Consulte a un médico. Dar atención médica de urgencia.

Contacto con la Piel: Lavar con abundante agua el área afectada. Remueva ropas y
calzado contaminados y lávelas antes de volver a usarlas. Obtenga atención médica
si se desarrolla irritación.

0
3 0
Nº NU 1903

MANTENGA FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS Y ANIMALES.

En caso de intoxicación o ingesta accidental llame al Centro de Información

Toxicológica CITUC: 2635 3800. Hospital Clínico de la Universidad
Católica. Atención las 24 horas del día los 365 días del año.

Fabricado y distribuido por:

ECOLAB S.A. Bajo licencia de Ecolab Inc., U.S.A.
Marathon 3011, Macul, Santiago - Chile.
Servicio Atención Clientes: 600 241 6600
sac.chile@ecolab.com • www.ecolab.com

© 2012 Ecolab. All rights reserved.