Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en

ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos Tandem/ CODIGO/CODE

Bench Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
HS-W-3
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Zonas de Espera Asientos Tandem – 3 asientos /

Waiting Areas Bench Seating – 3-seater
Fabricante / Manufacturer: Arconas
Descripción / Description: Bernu - Wood
Loop Arm
Back to back connectors

Tamaño / Size: 1820mm L x 720mm Dx 840mm H x 435mm SH

Acabados / Finishes: Frame – polished aluminum
Seat - Oak

Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /

As noted on plan
Ubicación / Locations: Sala de Llegadas y Sala de Salidas – Zonas de Espera /
Arrivals and Departure Halls Seating Areas

IMAGES/DRAWINGS:

OAK

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos Tandem/ CODIGO/CODE

Bench Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
HS-3
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento de banqueta en sala de embarque – 3 asientos/

Holdroom Bench Seating – 3-seater
Fabricante / Manufacturer: Arconas
Descripción / Description: Bernu - Poly
Loop Arm
Injected Polyurethane Seat and Back, unless noted on plan where
upholstered back is required
Back to back connectors
inPower Flex - Universal power module, and cable management
device
Priority Seating symbols on seat as noted on plan
Tamaño / Size: 1820mm L x 720mm Dx 840mm H x 435mm SH
Acabados / Finishes: Frame – polished aluminum
Seat pads – Midnight polyurethane
Upholstered back where noted – F1 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

Finish - Midnight

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos Tandem/ CODIGO/CODE

Bench Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
HS-4
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento de banqueta en sala de embarque – 4 asientos/

Holdroom Bench Seating – 4-seater
Fabricante / Manufacturer: Arconas
Descripción / Description: Bernu - Poly
Loop Arm
Injected Polyurethane Seat and Back, unless noted on plan where
upholstered back is required
Back to back connectors
inPower Flex - Universal power module, and cable management
device
Priority Seating symbols on seat as noted on plan
Tamaño / Size: 2410mm L x 720mm Dx 840mm H x 435mm SH
Acabados / Finishes: Frame – polished aluminum
Seat pads – Midnight polyurethane
Upholstered back where noted – F1 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

Finish - Midnight

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-1a
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asientos modular / /

Modular Seating
Fabricante / Manufacturer: Arcadia
Descripción / Description: Achella Modular Lounge - #2751 (high back)
Armless, 30-degree inside wedge (x 4 units)
Cleanout opening
Ganging clip
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Upholstered back – F1 refer to Fabric list
Seat pads – F2 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F1

F2

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-1b
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asientos modular / /

Modular Seating
Fabricante / Manufacturer: Arcadia
Descripción / Description: Achella Modular Lounge - #2751 (high back)
Armless, 30-degree inside wedge (x 4 units)
Cleanout opening
Ganging clip
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Upholstered back – F3 refer to Fabric list
Seat pads – F4 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F3

F4

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-2
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asientos modular / /

Modular Seating
Fabricante / Manufacturer: Arcadia
Descripción / Description: Achella Modular Lounge - #2751 (high back)
30-degree inside wedge (x 3 units) with arms each end
Cleanout opening
Ganging clip
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Upholstered back – F1 refer to Fabric list
Seat pads – F2 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F1

F2

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-3
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Arcadia
Descripción / Description: Achella - #2771 (high back)
3 units
Cleanout opening
Ganging clip
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Upholstered back – F3 refer to Fabric list
Seat pads – F4 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F3

F4
* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-3a
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asientos modular / /

Modular Seating
Fabricante / Manufacturer: Arcadia
Descripción / Description: Achella - #2785 bench
30 degree bench - 2 units
Ganging clip
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Seat pads – F4 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F4

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-4
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Davis
Descripción / Description: 2 seater bench
#Q5-1000
Tamaño / Size: 1692mm W x 854mm D x 425mm H
Acabados / Finishes: F5 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F5

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-5
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Davis
Descripción / Description: 2 seater bench
#Q5-1000
Tamaño / Size: 1692mm W x 854mm D x 425mm H
Acabados / Finishes: F6 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Area infantile /
Kids Play area

IMAGES/DRAWINGS:

F6

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-6
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Vitra
Descripción / Description: Airline Recliner
2 chaise with table between
Tamaño / Size: Refer to diagram
Acabados / Finishes: Backrest/seat – 05 light silver
Seat – 01 basic dark
Armrest/base – 05 light silver
Table – HPL black
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Area de descanso puerta de embarque /
Holdroom quiet area

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-7
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Arcadia
Descripción / Description: Achella lounge with power unit - #2701-PB1-S
Tamaño / Size: 800mm W x 711mm D x 813mm H
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Upholstery – F7 refer to Fabric list
Seat Cushion – F2 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Area de descanso puerta de embarque /
Holdroom quiet area

IMAGES/DRAWINGS:

F7

F2

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-8a
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Arconas/Studio TK
Descripción / Description: Fractal High Back STFS1 - bolted to floor
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Seat pads – F8 refer to Fabric list
Seat back – F9 refer to Fabric list
Fixed Cushion – F10 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F8

SIMILAR
F9

C-8b

C-8a
F10

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-8b
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Arconas/Studio TK
Descripción / Description: Fractal Ottoman, STSFD - bolted to floor
Tamaño / Size:
Acabados / Finishes: Legs – polished aluminum
Seat pads – F8 refer to Fabric list
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

SIMILAR

F8

C-8b

C-8a

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-9
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Vitra
Descripción / Description: Zeb Stool Foam Back
Tamaño / Size: Refer to diagram
Acabados / Finishes: Base – 01 Chrome
Seat – 66 Nero
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Area de Descanso Puerta de embarque /
Holdroom Quiet area

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Asientos / CODIGO/CODE

Seating

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
C-10
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Asiento /
Seating
Fabricante / Manufacturer: Vitra
Descripción / Description: Zeb Stool - wood
Fixed n place
Tamaño / Size: Refer to diagram
Acabados / Finishes: Legs – 01 chrome
Seat – 10 Natural Oak
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Mesa/ CODIGO/CODE

Table

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
T-1
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Mesa/
Table
Fabricante / Manufacturer: Brent Comber
Descripción / Description: Alder Round - small
Tamaño / Size: 30” dia x 16”h (custom size)
Acabados / Finishes: Clear varnish
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Mesa/ CODIGO/CODE

Table

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
T-2
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Mesa/
Table
Fabricante / Manufacturer: Vitra
Descripción / Description: Metal Side Table
Tamaño / Size: Refer to diagram
Acabados / Finishes: 12 Deep Black powdercoat (textured)
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Mesa/ CODIGO/CODE

Table

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
T-3
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Mesa/
Table
Fabricante / Manufacturer: Davis
Descripción / Description: Round Table Freestanding
# Q5-3100
Tamaño / Size: 705mm DIA x 387mm H
Acabados / Finishes: Top – AY-Acrylic
Upholstered sides – F8
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Salas de embarque /
Holdroom areas

IMAGES/DRAWINGS:

F8

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Banco/ CODIGO/CODE

Bench

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
B-1
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Banco/
Bench
Fabricante / Manufacturer: Landscape Forms
Descripción / Description: Parralel 42
Straight bench with metal back
Customize – remove bottom 2 slats of wood, each side
Bench slats to extend 50mm past powder coated end panel
Surfaced mounted
For interior use
Tamaño / Size: 1702mm L x 457mm x D 457mm H
Acabados / Finishes: Wood - DSTMA – Ash
Metal – colour “Steel” #800/521-2546
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Sala de Salidas – Zonas de Espera /
Departures Seating area

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Banco/ CODIGO/CODE

Bench

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
B-2
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Banco/
Bench
Fabricante / Manufacturer: Landscape Forms
Descripción / Description: Parralel 42 – 3 piece bench unit
2 – 73” Right Units, 1 Straight Unit
Customize – remove bottom 2 slats of wood, each side
Bench slats to extend 50mm past powder coated end panel
Mid bench armrest – powder coated
Surfaced mounted
For interior use
***unidades a ser corregidas in situ por el instalador si es requerido
/Units to be shimmed on site by installer as required ***
Tamaño / Size: Refer to diagram
Acabados / Finishes: Wood - DSTMA – Ash
Metal – colour “Steel” #800/521-2546
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Sala de Salidas – Zonas de Espera /
Departures Seating area

IMAGES/DRAWINGS:

2 RIGHT UNITS 1 STRAIGHT UNIT

Units to be shimmed flush image for reference of arms only

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Banco/ CODIGO/CODE

Bench

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
B-3
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Banco/
Bench
Fabricante / Manufacturer: Landscape Forms
Descripción / Description: Parralel 42
Straight bench
Customize – remove bottom 2 slats of wood, each side
Bench slats to extend 50mm past powder coated end panel
Surfaced mounted
For interior use
Tamaño / Size: 1702mm L x 457mm x D 457mm H
Acabados / Finishes: Wood - DSTMA – Ash
Metal – colour “Steel” #800/521-2546
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Sala de Salidas – Zonas de Espera /
Departures Seating area

IMAGES/DRAWINGS:

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc

 Debido a que los de los fabricantes de mobiliarios están ubicados en Norte América, mostramos las especificaciones en
ingles con traducción de información general en español. / Due to the majority of the manufacturers being located in North
America, we have shown the specification in English with translation to Spanish for general information

AEROPUERTO MARISCAL SUCRE

TERMINAL DE PASAJEROS PROYECTO DE EXPANSION – FASE IIB

Stantec Architecture Ltd. CATEGORIA/CATEGORY: Iluminacion/ CODIGO/CODE

Lighting

1100 – 111 Dunsmuir Street

Vancouver B.C. V6B 6A3 FECHA/DATE: 14 de Junio, 2019
L-1
Tel: (604) 696-8000 Fax: (604) 696-8100 PROYECTO/PROJECT #: 1276649751

ITEM Lampara de pie/

Lamp
Fabricante / Manufacturer: Arconas
Descripción / Description: Leaf Lamp Tree
Article number: LLT130
Tamaño / Size: 565mm Base x 1300mm Dia. x 3000mm H
Acabados / Finishes: Trunk: Solid untreated birch
Base: Powder coated steel – Black
Foliage: Tin unbleached wool
Leaf Lamp Color: Standard white
Cantidad / Quantity: Como se indica en plano /
As noted on plan
Ubicación / Locations: Sala de Salidas – Zonas de Espera /
Departures Seating area

IMAGES/DRAWINGS:

Light source: 1 x E27 socket, max 25W. LED

recommended (not included)

Cord: 230 V white textile cord

Cord length: 5 m

* Les imagenes son propuestas representativas solamente / Images are for representational purposes only.
* Muestras de acabados a ser aprobadas par el disenador / Finish samples to be approved by designer.

*El estudio de cantidad de los planos de planta es responsabilidad del contratisla de mobiliario, los planos de planta
prevalecen sobre las hojas de especificaciones para el conteo de onidade / Quantity survey of the floor plans is the
responsibility of the furniture contractor; floor plans take precedence over specification sheets for unit counts.

\\ca0200-ppfss01\workgroup\1276\1276649751\09_ffe\furniture\spec sheets\quito furn spec sheets .doc