Machine Translated by Google

Serie VeriShield™ 100

Soluciones que querrán usar
Machine Translated by Google

Pérdida de audición inducida por ruido:

Problemas de prevención
Prevención y Protección
Las condiciones de trabajo pueden ser dinámicas e impredecibles. Por lo tanto, los riesgos de ruido pueden surgir repentinamente y de

manera imprevista.

Durante mucho tiempo, la pérdida auditiva inducida por el ruido ocupacional (NIHL, por sus siglas en
Además, cada trabajador es único, con diferentes susceptibilidades a NIHL. En el pasado se ha considerado aceptable hacer valoraciones
inglés) ha sido un riesgo grave para los trabajadores y un desafío importante para los profesionales de
generales de grupos de trabajadores que realizan tareas similares en determinados entornos. Sin embargo, cada vez se comprende más que este
la seguridad. Para mejorar las métricas de seguridad, la comprensión de la importancia de NIHL es mayor
enfoque ignora los perfiles de riesgo laboral de las personas, la susceptibilidad personal a la pérdida auditiva y los cambios en el entorno de

que nunca, al igual que la conciencia de que la protección debe personalizarse para que sea realmente efectiva. ruido que no se abordaron durante ninguna actividad inicial de mapeo de ruido.

A diferencia de la mayoría de las otras lesiones de seguridad y salud ocupacional, NIHL es indoloro,
Cada vez está más claro que un tipo de conservación de la audición no se adapta a todos en todos los escenarios.
invisible, generalmente gradual y, por lo tanto, a menudo pasa desapercibido hasta que el daño está hecho.
Por lo tanto, la mejor manera de proteger a las personas expuestas al riesgo de NIHL es una solución personalizada.
Sin embargo, muchas instituciones públicas la reconocen como la enfermedad profesional más prevalente

en el mundo.
Problemas de protección

La buena noticia es que NIHL también se puede prevenir fácilmente. La solución más simple puede parecer ser un equipo de protección que bloquee todo el ruido, pero esto conlleva sus propios

riesgos:

Aun así, la prevención exige una comprensión clara de los desafíos antes de poder diseñar un programa de
• El usuario se siente aislado
conservación de la audición y emitir protección auditiva.
• El usuario es menos consciente de su entorno y situación

• Estos riesgos pueden llevarlos a quitarse la protección para evitar peligros a corto plazo ­
riesgo de pérdida auditiva permanente a largo plazo

Incluso cuando se proporcionan y usan dispositivos de protección auditiva, la protección real lograda para cada individuo puede no ser igual al nivel

establecido por el fabricante. El ajuste y la protección adecuados pueden verse comprometidos por una serie de factores, entre ellos:

• Anteojos : si tiene patillas gruesas, los anteojos pueden romper el sello de la almohadilla para la oreja

• Sombreros : si se usan debajo de una orejera, afectarán el sello alrededor de la oreja.

• Peinados : el cabello largo o el vello facial interferirán con el ajuste de las orejeras

• Error del usuario : un sello incorrecto después de colocarse un dispositivo de protección auditiva

Cualquiera que sea el problema que resulte en una falla de prevención o protección, la dificultad final es que la pérdida auditiva resultante no

se detectará hasta después de que haya ocurrido.

Y entonces es demasiado tarde.

Soluciones de Prevención y Protección

Una de las formas más efectivas de reducir el riesgo de NIHL es cambiar el comportamiento de los trabajadores.

Esto puede significar:

• Identificar a las personas con mayor probabilidad de riesgo de NIHL

• Compartir información con ellos sobre su comportamiento

• Diseñar programas personalizados de conservación de la audición para satisfacer sus necesidades.

Machine Translated by Google

Serie VeriShield 100 Dondequiera que haya ruido, la serie VeriShield 100 es la respuesta
Los niveles potencialmente dañinos de ruido industrial pueden surgir por cientos de razones diferentes en miles de

entornos de trabajo diferentes. Desde el interior de una fábrica hasta el trabajo al aire libre con maquinaria, desde las
Orejeras pasivas: hacer que la comodidad sea personal
herramientas que se manejan hasta los procesos que se llevan a cabo, todos pueden ser fuentes de ruido y todos requieren
Los dispositivos de protección auditiva solo son efectivos cuando se que los trabajadores tengan una protección eficaz. La gama de opciones que ofrece la serie VeriShield 100 garantiza

usan, por lo que la comodidad es esencial. Las orejeras pasivas de la comodidad y protección contra cualquier nivel de ruido, en todas las industrias, para todos los trabajadores.

serie 100 de Honeywell Howard Leight VeriShield están diseñadas para

proporcionar una comodidad óptima durante largos períodos de uso. Se

adaptan a una amplia gama de tamaños de cabeza, tienen una amplia copa
• Amplia gama de dimensiones: se adapta cómodamente a una amplia gama de tamaños de cabeza. 17% más ajustable
con almohadillas de espuma con memoria y una diadema acolchada y que las versiones anteriores

liviana, lo que las convierte en soluciones que los usuarios querrán usar.
• Abertura de copa ancha: ideal para trabajadores con orejas más grandes o que usan audífonos.
Área de apertura de la copa aumentada en un 16% respecto a versiones anteriores

• Diadema acolchada y liviana: construcción de alambre de acero con diadema acolchada y microajustes de
precisión diseñados para el ajuste perfecto alrededor de la oreja

• Almohadillas viscoelásticas para los oídos: nueva espuma viscoelástica única que combina mayor densidad y suavidad
espuma que los modelos anteriores, para mayor comodidad y atenuación. Reduce la presión de compresión en la cabeza y
mejora la comodidad.

• Construcción robusta: una superficie de copa resistente al aceite para soportar aceite, trabajos pesados
ambientes y limpieza frecuente. ABS moldeado con diseño de deflector interno para un peso más ligero, pendiente
de patente

• Tecnología de control de flujo de aire: la tecnología de control de flujo de aire de Honeywell, para una
atenuación en todas las frecuencias

• Diseñado para usarse con otros EPP: fácil de usar e integrar con cascos y protectores faciales de Honeywell. Se
puede ensamblar a un casco en aproximadamente 7 segundos

¿Quién debería usarlos?

Honeywell hace que la conservación de la audición sea algo personal. Las orejeras VeriShield pueden ser elegidas como una

opción de protección auditiva por una variedad de trabajadores diferentes, por una variedad de razones diferentes:

• Son adecuados para entornos con niveles de ruido que van de bajo a alto

• Son ideales para usar con otros EPP que pueden ser necesarios en entornos particulares

• Ofrecen una variedad de estilos y niveles de atenuación (NRR) que facilitan encontrar las orejeras perfectas para un
nivel adecuado de protección y comodidad

• A diferencia de los tapones para los oídos, las orejeras VeriShield

­ son más fáciles de colocar

­ son adecuados para usuarios con canales auditivos sensibles

­ son adecuados para usar con audífonos

­ ayudar a mantener los oídos calientes

Machine Translated by Google

elige tu protección
Hay 3 diseños diferentes de orejeras pasivas
VeriShield, por lo que cada trabajador puede elegir
las soluciones que desea usar: para una comodidad
óptima, para una protección óptima o para la
mayor compatibilidad con cualquier otro PPE
o equipo que pueda estar usando.

Sobre la cabeza

Orejeras de estilo tradicional con diadema

acolchada ajustable. Disponible en niveles de
CASO CANADÁ
atenuación baja, media y alta (NRR) y opciones VERISHIELD MODELO # PARTE # DESCRIPCIÓN NRR
CANTIDAD CLASE
plegables y de alta visibilidad.
Sobre la cabeza

N.º de pieza 1035100­VS VS110 1035100­VS Orejera VS110 VeriShield 10 24 A

Piso/Planta Baja
VS110F 1035102­VS Orejera plegable Verishield VS110F 10 24 A

VS120 1035104­VS Orejera VS120 VeriShield 10 26 A

Nivel medio
VS120FHV VeriShield orejera plegable, alta
casco de seguridad VS120FHV 1035106­VS 10 27 Alabama

visibilidad

Diseñado para ser usado cuando también se VS130 1035108­VS Orejera VS130 VeriShield 10 30 Alabama

usa un casco. Se puede acoplar a un casco nivel alto VS130HV Orejera VeriShield, alta
VS130HV 1035110­VS 10 30 Alabama

visibilidad
Honeywell en solo 7 minutos. Disponible en
detrás del cuello
niveles de atenuación baja, media y alta (NRR)
Piso/Planta Baja VS110N 1035112­VS VS110N VeriShield orejera banda para el cuello 10 22 B
y una versión de alta visibilidad.
Nivel medio VS120N 1035114­VS VS120N VeriShield orejera banda para el cuello 10 25 Alabama

N.° de pieza 1035121­VS VS130N 1035116­VS VS130N VeriShield orejera banda para el cuello 10 28
nivel alto Alabama

casco de seguridad

Piso/Planta Baja VS110H 1035118­VS Orejera para casco VS110H VeriShield 10 21 B

Nivel medio VS120H 1035121­VS Orejera para casco VS120H VeriShield 10 24 A

Tirilla
VS130H 1035124­VS Orejera para casco VS130H VeriShield 10 27 Alabama

Ajuste alrededor del cuello por detrás. Disponible

nivel alto VS130HHV Orejera para casco
VS130HHV 1035127­VS 10 27
en niveles de atenuación baja, media y alta (NRR). VeriShield, alta visibilidad
Alabama

N.º de pieza 1035116­VS Kits de Higiene

Kit de higiene para VS110,

VS11HK 1035136­VS 10 EN EN
VS110F, VS120H

Kit higiene vaso fino para

VS10HK 1035143­VS 10 EN EN
VS110N, VS110H

Kit de higiene para VS120,

VS12HK 1035137­VS 10 EN EN
VS120F, VS120N

Kit de higiene para VS130, VS130HV,

VS13HK 1035138­VS 10 EN EN
VS130N, VS130H, VS130HHV

Adaptadores para cascos

3796VS1 1035144­VS VeriShield adaptador de casco 3796VS1 10 EN EN

*
El nivel se refiere a la calificación de atenuación
Machine Translated by Google

Para más información

www.honeywellsafety.com

Seguridad industrial de Honeywell

9680 Old Bailes Rd, Fort Mill, Carolina del Sur 29707
(803) 835­8000

Contáctenos
A NOSOTROS: Canadá:
tel. 800,430,5490 tel. 888.212.7233
Fax. 800.322.1330 Fax. 888,667,8477

HIS_HEAR_VS100_BR_EN_US_0219
informaciónsp@honeywell.com © 2019 Honeywell International Inc.