Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Parte A (20’)
1) κατέπεφνε
2) κλαῦσεν
3) κέχρητ'
4) δέδμητο
5) ἔφησθα
1) ἐλαφρότατοι
a) ligero
b) raudo
c) delgado
2) χρεῖός
a) necesidad
b) deuda
c) obligación
3) θαρσύνω
a) convencer
b) animar
c) apresurar
4) ἅμ'
a) a la vez
b) después
c) antes
5) ζώω
a) vivir
b) estar sano
c) respirar
6) σπεῖσάν
a) pactar
c) beber
7) ἔχευαν
a) echar
b) derramar
c) verter
8) πομπῆες
a) heraldos
b) sirvientes
c) compañero de viaje
9) πεζός
a) en carro
b) a caballo
c) a pie
10) προλιπὼν
a) dejar
b) abandonar
c) omitir
1) ἦ τοι μὲν τόδε καὐτὸς ὀΐεαι, ὥς κεν ἐτύχθη, |εἰ ζώοντ' Αἴγισθον ἐνὶ μεγάροισιν ἔτετμεν |
Ἀτρεΐδης Τροίηθεν ἰών, ξανθὸς Μενέλαος·
a) irreal de pasado | predicativo completivo | irreal de pasado | predicativo circunstancial
temporal
3) καὶ σύ, φίλος, μὴ δηθὰ δόμων ἄπο τῆλ' ἀλάλησο, |κτήματά τε προλιπὼν ἄνδρας τ' ἐν σοῖσι
δόμοισιν |οὕτω ὑπερφιάλους, μή τοι κατὰ πάντα φάγωσι | κτήματα δασσάμενοι, σὺ δὲ
τηϋσίην ὁδὸν ἔλθῃς.
a) imperativo de presente en prohibición | predicativo circunstancial temporal | subjuntivo
eventual oración temor | participio predicativo circunstancial temporal | subjuntivo eventual
oración temor
4) ἀλλ' ἄγε τάμνετε μὲν γλώσσας, κεράασθε δὲ οἶνον, |ὄφρα Ποσειδάωνι καὶ ἄλλοισ'
ἀθανάτοισι | σπείσαντες κοίτοιο μεδώμεθα· τοῖο γὰρ ὥρη.
a) imperativo orden positiva |atributivo|subjuntivo exhortativo| predicado nominal oración
nominal pura
5) “Ζεὺς τό γ' ἀλεξήσειε καὶ ἀθάνατοι θεοὶ ἄλλοι, |ὡς ὑμεῖς παρ' ἐμεῖο θοὴν ἐπὶ νῆα κίοιτε |
ὥς τέ τευ ἢ παρὰ πάμπαν ἀνείμονος ἠὲ πενιχροῦ, | ᾧ οὔ τι χλαῖναι καὶ ῥήγεα πόλλ' ἐνὶ οἴκῳ,|
οὔτ' αὐτῷ μαλακῶς οὔτε ξείνοισιν ἐνεύδειν.
a) optativo de deseo en plegaria | optativo atraído | dativo simpatético | infinitivo epexegético
D+I dinámico