De: Cristian Yimes

Enviado: sábado, 4 de noviembre de 2023 15:05

Para: Patricio Rodriguez; Eduardo ignacio; Jorge Fumey
Asunto: Fwd: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Fyi

Obtener Outlook para iOS

De: Osorio Casimis Marko (Codelco-Gaby) <MOsor016@codelco.cl>

Enviado: Friday, November 3, 2023 10:39:18 PM
Para: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby) <JDelv001@codelco.cl>; Castro Opazo Benjamin
(Codelco-Gaby) <BCast015@codelco.cl>; Jerez Munoz Claudia (Codelco-Gaby)
<CJere006@codelco.cl>; Toro Aros Jorge (Codelco-Gaby) <JToro033@codelco.cl>; Meza Meneses
Victor (Codelco-Gaby) <VMeza003@codelco.cl>; Cristian Yimes <cyimes@globalservicemine.cl>;
Eduardo ignacio <eignacio@globalservicemine.cl>
Cc: Donoso Nogales Pedro (Codelco-Gaby) <PDono007@codelco.cl>; Alvarado Romero Adrian
(Codelco-Gaby) <AAlva034@codelco.cl>
Asunto: RE: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Estimado Cristian, buenas noches. De acuerdo a solicitud indicada por Johans, favor
agradeceremos mantener las 03 luminarias (ubicadas en correa 6, ripios) solicitadas en
primera instancia para los días 01 y 02 de noviembre, para los días 03 y 04 de noviembre
según correo de arrastre.

Desde ya muchas gracias por tu acostumbrado apoyo.

Saludos,

Marko Osorio C.

De: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby) <JDelv001@codelco.cl>

Enviado: viernes, 3 de noviembre de 2023 22:27
Para: Castro Opazo Benjamin (Codelco-Gaby) <BCast015@codelco.cl>; Jerez Munoz Claudia
(Codelco-Gaby) <CJere006@codelco.cl>; Toro Aros Jorge (Codelco-Gaby) <JToro033@codelco.cl>;
Meza Meneses Victor (Codelco-Gaby) <VMeza003@codelco.cl>; cyimes
<cyimes@globalservicemine.cl>; 'Eduardo Ignacio' <eignacio@globalservicemine.cl>; Osorio
Casimis Marko (Codelco-Gaby) <MOsor016@codelco.cl>
Cc: Donoso Nogales Pedro (Codelco-Gaby) <PDono007@codelco.cl>
Asunto: Re: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

@'Cristian Yimes' @Osorio Casimis Marko (Codelco-Gaby) colegas , buenas noches, Dada la
criticidad que levanta Ingeniero de turno, nos pueden apoyar por favor con las luminarias
solicitadas en los días mencionados por favor, para mantenerlo en el lugar donde están y no
retirarlo aún por favor.
Agradecería mucho la ayuda.

Centro de costo PS746

From: Castro Opazo Benjamin (Codelco-Gaby) <BCast015@codelco.cl>

Sent: Friday, November 3, 2023 8:21:14 PM
To: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby) <JDelv001@codelco.cl>; Jerez Munoz Claudia
(Codelco-Gaby) <CJere006@codelco.cl>; Toro Aros Jorge (Codelco-Gaby) <JToro033@codelco.cl>;
Meza Meneses Victor (Codelco-Gaby) <VMeza003@codelco.cl>
Subject: RE: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Estimado Johans,
Debido a que tenemos que continuar con el monitoreo de 220CV006 y a las
condiciones de baja iluminación que hay en el sector de la cola de la correa, solicito
apoyo para gestionar la continuación del arriendo de 3 luminarias que están en el
sector y poder continuar con el exhaustivo monitoreo que requiere la correa. Favor
extender el arriendo de los equipos por el TB de hoy y TB de mañana 4 de Noviembre.

Quedo atento a comentarios.

Saludos cordiales.

De: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby) <JDelv001@codelco.cl>

Enviado: viernes, 3 de noviembre de 2023 22:16
Para: Castro Opazo Benjamin (Codelco-Gaby) <BCast015@codelco.cl>; Jerez Munoz Claudia
(Codelco-Gaby) <CJere006@codelco.cl>
Asunto: Fwd: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Obtener Outlook para Android

From: Eduardo ignacio <eignacio@globalservicemine.cl>

Sent: Wednesday, November 1, 2023 1:05:47 PM
To: Osorio Casimis Marko (Codelco-Gaby) <MOsor016@codelco.cl>; Delvalle Obregon Johans
(Codelco-Gaby) <JDelv001@codelco.cl>; Aguirre Castro Eugenio Gregorio (Codelco-Gaby)
<EAgui027@codelco.cl>; cyimes <cyimes@globalservicemine.cl>; Jerez Munoz Claudia (Codelco-
Gaby) <CJere006@codelco.cl>; Gomez Lobos Rodrigo (Codelco-Gaby) <RGome025@codelco.cl>
Cc: Rivera Venegas Luis (Codelco-Gaby) <LRive036@codelco.cl>; Gutierrez Valencia Javiera
(Codelco-Gaby) <JGuti050@codelco.cl>; Lablee Benavente Jorge Omar (Codelco-Gaby)
<JLablee@codelco.cl>; Meza Meneses Victor (Codelco-Gaby) <VMeza003@codelco.cl>; Toro Aros
Jorge (Codelco-Gaby) <JToro033@codelco.cl>; Donoso Nogales Pedro (Codelco-Gaby)
<PDono007@codelco.cl>; Vera Gajardo Carlos Alexis (Codelco-Gaby) <CVera009@codelco.cl>;
Patricio Rodriguez <prodriguez@globalservicemine.cl>; Acuña Troncoso Juan (Codelco-Gaby)
<JAcun007@codelco.cl>; Alvarado Romero Adrian (Codelco-Gaby) <AAlva034@codelco.cl>;
Fuentealba Ocampos Mauricio Alejandro (Codelco-Gaby) <MFuen028@codelco.cl>
Subject: RE: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Precaución: Correo de un usuario externo! Si usted sospecha de la procedencia y/o contenido de este
correo; No haga click en ningún vínculo. No abra ni descargue adjuntos. Envíelo adjunto en un nuevo correo
a la mesa de ayuda.

Marko,

Saludos, buenas tardes. De acuerdo a lo indicado en correo más abajo, y según lo conversado
telefónicamente, cuenta con el apoyo requerido (arriendo de cinco luminarias). Eso si, favor tener
en consideración lo siguiente:

-Dado que tenemos un programa de trabajo previamente establecido, el atender esta emergencia,
implicará que los trabajos planificados para hoy se tendrán que reprogramar, con los respectivos
desajustes de las frecuencias de mantención de varios equipos del contrato.

-Como estrategia inicial se apuntará durante el turno día de hoy , a posicionar dos luminarias en el
sector de la correa CV-006 y una luminaria en el sector del puente apilador. De existir más tiempo
en el día se seguirán posicionando el resto de las luminarias. Sin embargo, de no alcanzar a
posicionar las cinco. se terminará de posicionar en el turno noche, partiendo a primera hora del
turno B.

-Favor se requiere el máximo apoyo para lograr conseguir con la mayor facilidad las firmas de
parte de DGM de los documentos de seguridad asociados para ingresar a las áreas solicitadas. Si
disminuimos este tiempo, es más factible de avanzar con el posicionamiento de mas luminarias en
el turno día. Favor indicar n

-Y lo último, si bien la solicitud surge de una emergencia de DGM, nunca se debe perder de vista la
seguridad en cada actividad. Jamás correr. En eso DGM se destaca, y nosotros creemos en eso
también. Nunca se debe perder.

En resumen se requiere del arriendo de 5 luminarias del 01 al 02 de noviembre. Tres en la correas

CV-006 y dos en el puente apilador.

Atte.
Eduardo Ignacio

De: Osorio Casimis Marko (Codelco-Gaby)

Enviado: miércoles, 1 de noviembre de 2023 14:40
Para: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby); Aguirre Castro Eugenio Gregorio (Codelco-Gaby);
Cristian Yimes; Eduardo ignacio; Jerez Munoz Claudia (Codelco-Gaby); Gomez Lobos Rodrigo
(Codelco-Gaby)
CC: Rivera Venegas Luis (Codelco-Gaby); Gutierrez Valencia Javiera (Codelco-Gaby); Lablee
Benavente Jorge Omar (Codelco-Gaby); Meza Meneses Victor (Codelco-Gaby); Toro Aros Jorge
(Codelco-Gaby); Donoso Nogales Pedro (Codelco-Gaby); Vera Gajardo Carlos Alexis (Codelco-
Gaby); Patricio Rodriguez; Acuña Troncoso Juan (Codelco-Gaby); Alvarado Romero Adrian
(Codelco-Gaby); Fuentealba Ocampos Mauricio Alejandro (Codelco-Gaby)
Asunto: RE: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Estimado Cristian, buenas tardes. Favor agradeceré tu apoyo con el arriendo de luminarias
según correo solicitado por Johans. Se requieren un total de 5 luminarias, de las cuales se
ubicarán 3 en ripios correa 6 y 2 en puente apilador, según CeCo indicado, para las noches
de hoy y mañana.

Colegas, favor agradeceré su apoyo hacia personal de Global con los ingresos al área, de
manera de que se gestione expeditamente el traslado de los equipos.

Saludos,

Marko Osorio C.

De: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby) <JDelv001@codelco.cl>

Enviado: miércoles, 1 de noviembre de 2023 14:16
Para: Aguirre Castro Eugenio Gregorio (Codelco-Gaby) <EAgui027@codelco.cl>; cyimes
<cyimes@globalservicemine.cl>; Osorio Casimis Marko (Codelco-Gaby) <MOsor016@codelco.cl>;
'Eduardo Ignacio' <eignacio@globalservicemine.cl>; Jerez Munoz Claudia (Codelco-Gaby)
<CJere006@codelco.cl>; Alvarado Romero Adrian (Codelco-Gaby) <AAlva034@codelco.cl>; Gomez
Lobos Rodrigo (Codelco-Gaby) <RGome025@codelco.cl>
Cc: Rivera Venegas Luis (Codelco-Gaby) <LRive036@codelco.cl>; Gutierrez Valencia Javiera
(Codelco-Gaby) <JGuti050@codelco.cl>; Lablee Benavente Jorge Omar (Codelco-Gaby)
<JLablee@codelco.cl>; Meza Meneses Victor (Codelco-Gaby) <VMeza003@codelco.cl>; Toro Aros
Jorge (Codelco-Gaby) <JToro033@codelco.cl>; Donoso Nogales Pedro (Codelco-Gaby)
<PDono007@codelco.cl>; Vera Gajardo Carlos Alexis (Codelco-Gaby) <CVera009@codelco.cl>;
Patricio Rodriguez <prodriguez@globalservicemine.cl>; Acuña Troncoso Juan (Codelco-Gaby)
<JAcun007@codelco.cl>
Asunto: RE: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

@Osorio Casimis Marko (Codelco-Gaby) buenas tardes, tu apoyo como ADC con esto por favor.

Gracias.

Johans Del Valle Obregón

Ingeniero Planificación Eléctrica
Superintendencia de Planificación Mina Seca
Humeda
+56 9 59177518
JDelv001@codelco.cl
División Gabriela Mistral
Calama, Chile
www.codelco.com
«No hay emoción más intensa para un inventor que ver una de sus creaciones funcionando»,
Nikola Tesla

De: Delvalle Obregon Johans (Codelco-Gaby)

Enviado el: miércoles, 1 de noviembre de 2023 14:07
Para: Aguirre Castro Eugenio Gregorio (Codelco-Gaby) <EAgui027@codelco.cl>; 'Cristian Yimes'
<cyimes@globalservicemine.cl>; 'Eduardo Ignacio' <eignacio@globalservicemine.cl>; Jerez Munoz
Claudia (Codelco-Gaby) <CJere006@codelco.cl>; Alvarado Romero Adrian (Codelco-Gaby)
<AAlva034@codelco.cl>; Gomez Lobos Rodrigo (Codelco-Gaby) <RGome025@codelco.cl>
CC: Rivera Venegas Luis (Codelco-Gaby) <LRive036@codelco.cl>; Gutierrez Valencia Javiera
(Codelco-Gaby) <JGuti050@codelco.cl>; Lablee Benavente Jorge Omar (Codelco-Gaby)
<JLablee@codelco.cl>; Meza Meneses Victor (Codelco-Gaby) <VMeza003@codelco.cl>; Toro Aros
Jorge (Codelco-Gaby) <JToro033@codelco.cl>; Donoso Nogales Pedro (Codelco-Gaby)
<PDono007@codelco.cl>; Vera Gajardo Carlos Alexis (Codelco-Gaby) <CVera009@codelco.cl>;
Patricio Rodriguez <prodriguez@globalservicemine.cl>; Acuña Troncoso Juan (Codelco-Gaby)
<JAcun007@codelco.cl>
Asunto: Luminarias emergencia falla Ripios Apilamiento

Estimado @'Cristian Yimes' ,

Junto con saludar, tu apoyo con luminarias por favor noche de hoy y mañana, esto debido a una
falla que tenemos en Ripios, que nos ocasionara detención también en AA. Lo ideal es 3 luminarias
en Ripios Correa 6 y 2 luminarias en el puente apilador.

Centro de costo PS741, coordinar con @Aguirre Castro Eugenio Gregorio (Codelco-Gaby) por
frecuencia 6 la posición final por lado de ripios y con @Jerez Munoz Claudia (Codelco-Gaby) la
posición en Apilamiento.

Copio a Gerente de Turno @Gomez Lobos Rodrigo (Codelco-Gaby) para VB que se requieran en
caso de que haya que quebrar alguna actividad planificada del equipo global, para redistribuir
recurso global a traslado de luminarias.

Johans Del Valle Obregón

Ingeniero Planificación Eléctrica
Superintendencia de Planificación Mina Seca
Humeda
+56 9 59177518
JDelv001@codelco.cl
División Gabriela Mistral
Calama, Chile
www.codelco.com
«No hay emoción más intensa para un inventor que ver una de sus creaciones funcionando»,
Nikola Tesla

Este e-mail y cualquier archivo adjunto a él son confidenciales, está destinado sólo a ser utilizados
por la persona o entidad a que va dirigido y puede contener información protegida por normas de
secreto y propiedad intelectual.
Si usted ha recibido este e-mail por error, por favor bórrelo y notifíquenos a este mismo remitente
- Gracias.

This e-mail and any enclosed attachment are confidential and intented solely for use of the person
or entity to whom they are addressed and may contain information that is privileged or otherwise
legally exempted from disclosure.
If you received this e-mail in error, please delete it and notify the sender. - Thank you.

Este e-mail y cualquier archivo adjunto a él son confidenciales, está destinado sólo a ser utilizados
por la persona o entidad a que va dirigido y puede contener información protegida por normas de
secreto y propiedad intelectual.
Si usted ha recibido este e-mail por error, por favor bórrelo y notifíquenos a este mismo remitente
- Gracias.

This e-mail and any enclosed attachment are confidential and intented solely for use of the person
or entity to whom they are addressed and may contain information that is privileged or otherwise
legally exempted from disclosure.
If you received this e-mail in error, please delete it and notify the sender. - Thank you.