GERENCIA OPERACIÓN DE SERVICIO SISTEMA DE REVISION

GLORIA GUZMAN SALINAS Edición Nº3

ESPECIFICACIÓN TÉCNICA Fecha Revisión 01-08-2022

SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE

VALPARAÍSO
EFE VALPARAÍSO, VIANA #1685, VIÑA DEL MAR. Distribución Original

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Mandante : EFE Valparaíso S.A.

Servicio : SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO

Dirección : Viana # 1685, Viña del Mar

Unidad : Gerencia Operación de Servicio

Fecha : 17-06-2022

Gerencia Operación de Servicio

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 2

ÍNDICE

1. GENERALIDADES. ....................................................................................................................................... 3
2. ASPECTOS TECNICOS ................................................................................................................................. 3
3. UBICACIÓN DE SERVICIO ARRIENDO BAÑO QUÍMICO PORTÁTIL ............................................................ 4
4. CALENDARIO DE MANTENCIÓN Y LIMPIEZA DE BAÑOS QUIMICOS PORTATILES..................................... 7
5. ZONAS DE OPERACIÓN DEL SERVICIO ...................................................................................................... 8

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 3

1. GENERALIDADES.

El presente documento, está referido a la solicitud del servicio de arriendo de baños

químicos efe Valparaíso, los cuales tendrán la función de garantizar un mejor servicio
para el personal que opera en zonas de baja o nula factibilidad de proyectar recintos
húmedos, ya sea por carencia de redes sanitarias en el sector y/o evitar el tránsito o cruce
a nivel de vías ferroviarias del personal desplegado en terreno y requiere hacer uso del
servicio higiénico.

Este servicio será contratado, teniendo como vigencia un periodo de 36 meses. Sin
perjuicio a lo anterior, EFE Valparaíso podrá poner término al contrato bajo causas
justificadas.

El servicio deberá comenzar una vez que sea firmada el acta de inicio o contrato
respectivo.

El presente documento se complementa con imágenes aéreas que muestran las zonas y
ubicación de los baños químicos portátiles a implementar.

En el presente documento se deben aplicar las siguientes definiciones:

 Mandante: Empresa o Persona que solicita los trabajos. En este caso EFE
Valparaíso S.A.

 Contratista: Empresa que presta el servicio de provisión en arriendo de baños

químicos portátiles. Quien recibe el encargo del Mandante para prestar los
servicios en forma parcial o total los trabajos y servicios incluidos o relacionados
con esta especificación.

2. ASPECTOS TECNICOS

Los baños químicos a implementar deberán contar a lo menos con las siguientes
características:

- Tanque de retención.
- Porta papel higiénico.
- Cubierta y asiento en inodoro.
- Cerradura de puerta, con señalizador exterior libre - ocupación.
- Celosía de ventilación anti-lluvia

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 4

El mantenimiento deberá ser 2 veces por semana, el contratista deberá indicar

calendario y horario de esta intervención, la cual quedara registrada en documento
contractual.

3. UBICACIÓN DE SERVICIO ARRIENDO BAÑO QUÍMICO PORTÁTIL

A continuación se indican las zonas a implementar el servicio de arriendo baño químico portátil:

Descripción Unidad Cantidad Ubicación

Arriendo baño químico, con Und 1 Sector tornamesa, patio de maniobras interior
dos mantenciones de aseo por faja vía, a un costado del acceso a Lote 9 de
semana Barón, Valparaíso.

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 5

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 6

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 7

4. CALENDARIO DE MANTENCIÓN Y LIMPIEZA DE BAÑOS QUIMICOS PORTATILES.

Para evitar la proliferación de vectores, malos olores, contaminación ambiental y la

ocurrencia de accidentes o infecciones sanitarias causadas por los desechos orgánicos
recolectados en los estanques de baños químicos portátiles, la habilitación y limpieza de
estos será de responsabilidad del contratista, quien deberá considerar la mantención y
limpieza con una frecuencia de intervención de 2 veces por semana.

Las aguas servidas de carácter doméstico deberán ser conducidas al alcantarillado

público, o en su defecto, su disposición final se efectuará por medio de sistemas o plantas
particulares en conformidad a los reglamentos específicos vigentes.

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile

ESPECIFICACIONES TECNICAS SERVICIO DE ARRIENDO DE BAÑOS QUIMICOS EFE VALPARAÍSO
EFE Valparaíso S.A.
Gerencia Operación de Servicio Pág. 8

Esta gestión deberá ser declarada según el siguiente formado:

5. ZONAS DE OPERACIÓN DEL SERVICIO

El servicio requerido distingue 4 tramos principales, estos corresponden a las 4 de las 5

comunas que conectan la red ferroviaria de transporte de pasajeros de EFE Valparaíso.
Estas comunas son:

- T1: tramo 1 (Comuna de Valparaíso)

- T3: tramo 3 (Comuna de Quilpué)
- T4: tramo 4 (Comuna de Villa Alemana)
- T5: tramo 5 (Comuna de Limache)

Calle Viana Nº1685, Viña del Mar – Chile