BASES

28 CONCURSO Y MUESTRA DE FOLCLORE

“CIUDAD DE OVIEDO”

2.019 – 2.020

1
 La Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Oviedo, convoca
la vigésimo octava edición del Concurso y Muestra de Folclore “Ciudad de
Oviedo” que se desarrollará de acuerdo con las siguientes

BASES
Primera: Participantes

Podrán inscribirse cuantos concursantes lo deseen, siempre a título

personal y en ningún caso representando a colectivos o
asociaciones.

Segunda: Inscripciones. Lugar, datos y plazo.

Las inscripciones podrán realizarse en la Secretaría del Concurso,

ubicada en la Fundación Municipal de Cultura, Teatro Campoamor,
calle Progreso nº1, 5ª planta, de Oviedo, código postal 33002, bien
por comparecencia personal, bien por correo postal o mediante
correo electrónico en la dirección concursofolclore@oviedo.es,

Con independencia del medio, cada solicitud deberá incluir

necesariamente:

 Nombre y apellidos del / de los participantes.

 D.N.I
 Domicilio postal completo
 Teléfonos de contacto (móvil y fijo)
 Dirección de correo electrónico
 Modalidad en la que desea participar

El plazo de inscripción finalizará el día 23 de Octubre de 2019.

Tercera: Modalidades

Serán las siguientes:

 Canción asturiana, voz masculina

(Premio “Manolo Delgado”)

 Canción asturiana, voz femenina

(Premio “La Busdonga”)

 Canción asturiana, voz juvenil

(Premio “Carlos Jeannot” )

2
  Gaiteros solistas
(Memorial “Remis Ovalle”)

 Coros de Voces Mixtas

(Premio “José María Marcilla”)

 Parejas de gaita y tambor

(Premio “José Blanco y Belarmino Viña”)

 Canción Dialogada
(Premio “Diagmina Noval y Alfredo Canga”)

En el supuesto de que, en alguna de las modalidades indicadas, el

número de inscritos superase el número máximo de participantes
por Modalidad, se llevará a cabo una Jornada Previa de selección
entre los candidatos a participar (a excepción de los semifinalistas
de la edición anterior). En tal caso, dicha Jornada previa de
selección tendría lugar en el Teatro Filarmónica el día 27 de
Octubre de 2.019 a las 12 horas.

En igual medida, si una determinada modalidad no alcanzase un

número mínimo de inscripciones, la organización podrá optar bien
por suprimirla o, en su caso, modificarla.

Cuarta: Fases. Desarrollo. Puntuaciones

Las modalidades de Canción Asturiana Voz Femenina y

Masculina, así como la de Gaiteros Solistas se articularán en
fase eliminatoria, semifinal y final, y las modalidades de
Canción Dialogada, Canción Asturiana Voz Juvenil, Coros de
Voces Mixtas y Parejas de Gaita y Tambor, lo harán en fase
eliminatoria y final, y tendrán como marco de desarrollo el Teatro
Filarmónica de Oviedo, entre los meses de Noviembre de 2019 y el
de Junio de 2020. La Jornada Inaugural será en Octubre de 2019 y
la Gala de Entrega de Premios tendrá lugar en el mes de Junio de
2020.

Las puntuaciones emitidas por el Jurado calificador en las distintas

fases no serán acumulativas, excepto para las modalidades de
canción asturiana en sus dos vertientes, masculina y femenina, que
sí lo serán.

La organización coordinará y comunicará en tiempo y forma el

orden de intervención de los concursantes en las diferentes
jornadas de desarrollo.

Quinta: Modalidades de canción asturiana

3
A) Voz masculina

El número máximo de participantes será de treinta y dos.

Salvo manifestación en contra, tienen asegurada su inscripción los
semifinalistas de la vigésimo sexta edición.

B) Voz femenina

El número máximo de participantes será de dieciséis.

Salvo manifestación en contra, tienen asegurada su inscripción las

semifinalistas de la vigésimo sexta edición.

C) Canción Dialogada

El número máximo de parejas participantes será de trece.

D) Voz Juvenil

Hasta los 16 años y sin límite de inscripciones.

E) Interpretaciones
Los cantantes de canción asturiana, en las modalidades
masculina y femenina, interpretarán, en cada una de las tres
fases establecidas para el Concurso, dos canciones de tonada
asturiana de libre elección, según lo que se indica a continuación:

 Una pieza con acompañamiento de gaita (en las

tonalidades Sib, Si, Do, Do# y Re).

 Otra pieza sin gaita.

Las parejas de la modalidad de canción dialogada, deberán

interpretar dos canciones sin acompañamiento instrumental, de
libre elección en cada una de las fases del Concurso.

En cuanto a los cantantes de la modalidad de voz juvenil (hasta

16 años), interpretarán, en cada fase del Concurso, una canción
de tonada asturiana de libre elección, con gaita o sin ella.

Los concursantes no podrán repetir canción, ni estribillo, ni estilo,

en cada una de las diferentes fases del Concurso.

4
Sexta: Modalidad de Gaiteros Solistas

Utilizarán como instrumento la gaita tradicional asturiana de un

sólo roncón y en cualquier modalidad (grillera, redonda o tumbal)
.
Están obligados a participar vistiendo la indumentaria tradicional
asturiana.

Respecto a las piezas que han de interpretar, serán las

siguientes:

En la fase eliminatoria: dos piezas de libre elección, una en

“modo mayor” y otra en “modo menor”.

En la fase semifinal: una pieza de libre elección y la “Jota” de

Remis Ovalle.

En la fase final: “Trino del Diañu burlón” de Alfonso S. Peña y

“El Floreu” de Remis Ovalle.

Los cuatro primeros clasificados representarán a Asturias en el

Trofeo Internacional de Gaita McCrimmon del Festival Intercéltico
de Lorient.

Séptima: Modalidad de Coros de Voces Mixtas

Los Coros de Voces Mixtas, cuyo número mínimo de componentes

será de veinte (20), deberán interpretar:

En la Fase Eliminatoria: dos obras libres (una Habanera y otra

Asturiana).

En la Fase Final: dos obligadas (una Habanera y otra Asturiana),

cuyas partituras se enviarán a cada Coro con la antelación
suficiente.

Los Coros, deberán aportar junto con la inscripción en e Concurso,

los nombres y D.N.I de los componentes.

Antes de cada actuación, deberán presentar a la organización DOS

copias de cada partitura a la Organización del Concurso.

La Organización se reserva el derecho de comprobar la

identificación de los componentes en cada Fase del mismo.

En ningún caso se permitirá, que una persona participe en más de

UN Coro a lo largo del Concurso. La infracción de esta norma,
supondrá la inmediata descalificación.

5
Octava: Parejas de gaita y tambor

Utilizarán como instrumento exclusivamente: la gaita tradicional

Asturiana, de un solo roncón y en cualquiera de sus
Modalidades : grillera, redonda o tumbal; y el tambor, será el
típico de cuerda, usado tradicionalmente en el centro de
nuestra Comunidad.

Están obligados a participar vistiendo la indumentaria tradicional

Asturiana.

Se establecen como obligatorios los siguientes temas:

En la fase eliminatoria: una el “Saltón” y otra de libre elección.

En la fase final: una: “el trasgu saltarín” (de Alfonso S. Peña) con libre
interpretación de tambor y otra de libre elección.

Novena: Premios

Se establecen los siguientes premios:

1. Canción asturiana, voz femenina.

 Primero 1.700 €
 Segundo 900 €
 Tercero 600 €
 Cuarto 400 €
 Quinto 400 €
 Sexto 400 €

2. Canción asturiana, voz masculina.

 Primero 1.700 €
 Segundo 900 €
 Tercero 600 €
 Cuarto 400 €
 Quinto 400 €
 Sexto 400 €
 Del 7º al 12º por orden alfab. 300 €

3. Canción asturiana “voz juvenil”

 Primero 500 €
 Segundo 400 €
 Tercero 300 €
 Cuarto 300 €

6
 4. Gaiteros solistas

 Primero 1.700 €
 Segundo 800 €
 Tercero 600 €
 Cuarto 400 €
 Quinto 300 €
 Sexto 300 €

5. Coros de Voces Mixtas

 Primero 2.200 €
 Segundo 1.500 €
 Tercero 900 €
 Cuarto 700 €

6. Canción Dialogada

 Primero 1.200 €
 Segundo 800 €
 Tercero 600 €
 Cuarto 500 €

7. Parejas de Gaita y Tambor

 Primero 1.600 €
 Segundo 1.000 €
 Tercero 600 €
 Cuarto 400 €

Cada premio de los indicados irá acompañado de un trofeo y un diploma.

Asimismo y por decisión del Jurado, uno de los finalistas de canción

asturiana (Femenina o Masculina), podrá actuar en el Centro Asturiano de
Barcelona en el mes de septiembre de 2019, en las fechas que se
determinen, siendo a cargo de esta entidad los gastos de desplazamiento
y alojamiento y disponiendo la organización del Concurso, a esos efectos,
una cuantía adicional de 500,00 €.

Salvo causa de fuerza mayor debidamente justificada, los finalistas de

este Concurso están obligados a recoger sus premios personalmente en
la Gala de Entrega de Premios, en caso de que lo anteriormente señalado
no sucediera, el premiado designará a una persona que no haya
participado en la presente edición del Concurso para recogerlo,
considerándose que de no hacerlo, renuncian a ellos.

7
 En la gala de entrega de premios, los ganadores de cada modalidad,
interpretarán uno de los temas ejecutados en alguna de las fases del
Concurso.

Décima: Disposiciones adicionales

1. La incomparecencia o cambio de día de actuación de cualquier

participante, sin causa alguna que lo justifique, dará lugar a su inmediata
descalificación. El día de la actuación todos los participantes deberán
personarse en el camerino del Teatro Filarmónica habilitado para la
organización.

2. La organización del Concurso se reserva el derecho de editar una

grabación discográfica con las actuaciones de los premiados, sin que tal
edición genere derecho alguno para los mismos.

3. Igualmente, todos los participantes que actúen en el Concurso, autorizan

expresamente las retransmisiones de televisión, u otros actos que se
organicen y que supongan el uso de registros audiovisuales, o parte de los
mismos.

4. La organización del Concurso se reserva el derecho de admisión. Cualquier

intervención que suponga una vulneración manifiesta de las presentes
bases o comportamientos incorrectos o inadecuados puede dar lugar a la
descalificación inmediata de su autor/a.

5. Finalmente, la organización del Concurso se reserva, asimismo, la facultad

de interpretar las presentes bases, cuya versión prevalecerá, en caso de
duda, sobre cualquier otra. La mera inscripción en el Concurso supone, para
el participante, un acatamiento pleno de los contenidos de las mismas.