I CONCURSO DE CANTO LÍRICO NACIONAL

BICENTENARIO 2024
INSTALACIÓN DE LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA LIBERTAD

BASES

La Corte Superior de Justicia de La Libertad convoca al I Concurso de Canto Lírico

Nacional Bicentenario 2024, a realizarse en la ciudad de Trujillo, departamento La
Libertad, los días 17, 18 y 19 de abril del año 2024, en el marco de la celebración de los
200 años de su instalación, con el propósito de valorar, incentivar y promover el arte
lírico a los jóvenes cantantes, aficionados y/o estudiantes de canto, de todas las
regiones del Perú.

Este concurso se realiza en co -organización con el Conservatorio Regional de Música

“Carlos Valderrama”, dada su experiencia de formación musical en el Norte del país, y
en la promoción del bel canto en nuestra ciudad.

PARTICIPANTES:

Los cantantes nacionales y extranjeros residentes en el país, de 18 años en adelante.

Los estudiantes de canto en conservatorios y/o escuelas, hasta quinto año superior.

DEL CONCURSO:

El concurso se desarrollará en tres etapas:

Eliminatoria: miércoles 17 de abril de 2024
Semifinal: jueves 18 de abril de 2024;
Final : viernes 19 de abril de 2024
Lugar : Teatro Municipal de la ciudad de Trujillo (Bolívar n.º 753),
Hora : 07:00 pm.

INSCRIPCIÓN:

El proceso de inscripción es totalmente gratuito e iniciará desde el 05 de febrero de 2024

hasta el día 03 de abril de 2024, de manera indefectible. Se deberá llenar la Ficha de
Inscripción que forma parte de las presentes bases (Anexo 01) y que contiene la
información siguiente:
- Los datos personales completos del candidato, incluyendo número de celular
(con aplicativo whatsapp) y correo electrónico.
 - El tipo de voz (Soprano, Mezzosoprano, Contralto, Contratenor, Tenor, Barítono,
Bajo-barítono o Bajo).
- Las obras de ópera, opereta, zarzuela o de composición peruana a presentar en
las pruebas, deberán ser elegidas, principalmente, de la relación adjunta a estas
bases (Anexo 02).
- La firma del candidato, en formato manuscrito con posterior digitalización o firma
electrónica.

DOCUMENTOS A PRESENTAR:

Los concursantes deberán adjuntar:

- Ficha de inscripción.
- Fotocopia de su DNI o Pasaporte vigente que permita comprobar la nacionalidad
y edad del candidato.
- Documento que acredite residir en el país.
- 01 fotografía artística tamaño postal de buena resolución, para efectos de
impresión del programa.
- Breve currículo en el que anote estudios musicales, profesores de canto y
trayectoria artística, indicando obras a interpretar, lugar y fecha de las mismas.
- 01 copia nítida en formato pdf de las partituras de las dos obras a interpretar.
- Una grabación en video, con un link privado en youtube, de las dos obras a
interpretar.

Los documentos requeridos y grabación se presentarán de manera virtual al correo

bicentenario.cantolirico@gmail.com, respetando las fechas previstas.

Se considerará aceptado al concursante que haya presentado todos los documentos

solicitados, en las fechas señaladas en las bases.

OBRAS A INTERPRETAR:

Los concursantes interpretarán un aria de ópera, opereta o zarzuela; y una obra de

compositor peruano. No se aceptarán canciones populares.

Las obras que interpreten pueden ser leídas o ser cantadas de memoria.

Las arias serán cantadas en su tono original.

Los concursantes, antes del ensayo del primer día del concurso, previsto para las 10:00
am, entregarán un juego de las obras a interpretar, debidamente pegadas, para ser
usado por el pianista; y 03 copias simples para el jurado, las que se entregarán a los
organizadores en el mismo Teatro.
PIANISTAS ACOMPAÑANTES

Los concursantes serán acompañados por un maestro pianista designado por los
organizadores. Una vez realizada su inscripción, tendrán derecho a dos ensayos:
- El día 16 de abril de 2024, desde las 04:00 pm., en el Conservatorio Regional de
Música “Carlos Valderrama” (Independencia n.º 572, 2do piso).
- El día 17 de abril de 2024, de 10:00 am a 01:00 pm, en el Teatro Municipal
(Bolívar n.º 753).

Si algún concursante desea ser acompañado por su pianista, deberá asumir todos sus
gastos e informarlo en la ficha de inscripción:

INFORMACIÓN ESPECIAL:

La presentación personal de las mujeres será en vestido de noche y en terno para el

concursante hombre.

El comité Organizador se reserva el derecho de cancelar la participación en caso de

inconducta del participante que altere el desarrollo amical del I Concurso de Canto Lírico
Nacional Bicentenario 2024.

El orden de presentación de los candidatos será definido en forma aleatoria por los
organizadores.

GASTOS DE VIAJE, ALIMENTACIÓN Y ESTADÍA:

Todos los gastos de viaje, alimentación y estadía para la participación en el I Concurso

de Canto Lírico Nacional Bicentenario 2024 correrán a cargo de los concursantes.

JURADO CALIFICADOR:

- El jurado estará conformado por tres integrantes de reconocida trayectoria profesional

y artística.
- El jurado es independiente, autónomo, tiene absoluta atribución en la designación de
los premios y sus fallos son inapelables. Se reserva el derecho de considerar desierto
un puesto o compartir un premio.

PREMIOS:

PREMIOS (interpretación de aria de ópera, opereta, zarzuela)

Primer Premio : S/ 5,000.00 y Diploma.
Segundo Premio : S/ 3,500.00 y Diploma.
Tercer Premio : S/ 2,000.00 y Diploma.
PREMIO (interpretación de obra de compositor peruano):
Único Premio : S/ 5,000.00 y Diploma de Honor

MENCIONES HONROSAS (02): Diploma

 ANEXO 01

I CONCURSO DE CANTO LÍRICO NACIONAL

BICENTENARIO 2024

FICHA DE INSCRIPCIÓN

Nombres y Apellidos: …………………………………………………………………………...

Tipo de Voz : …………………………..…………………………………………………

D.N.I. :…………………..…… Fecha de nacimiento: ……………….…..…

Domicilio : ……………………………………………………………………………..

……………………………………………………………………………………………………..

Ciudad de nacimiento: …………….……… Departamento: ……………………………

Teléfono fijo : …………………….. Celular: ………………………………………

E-mail : …………………………………………………….……………………….

Nombre de profesor(a) de canto: …………………………………………………………...….

OBRAS A INTERPRETAR:

Aria lírica: ……………………………………………………………………...…………………

Obra peruana: ……………………………………………………………………………………

Trae pianista: SÍ ( ) No ( ) Nombre: ……………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………..

Conste por el presente documento mi aceptación incondicional a las bases del I

Concurso de Canto Lírico Nacional Bicentenario 2024.

Trujillo, …........ de …………………, 2024

…………………………………….
Firma del Concursante
 ANEXO 02

OBRAS PERUANAS SUGERIDAS:

Rosa Mercedes Ayarza de Morales:

-Hasta la guitarra llora (triste con fuga de tondero)
-Amor y dolor (triste con fuga de tondero)
-Si mi voz muriera en tierra
-Yo se
-La ramilletera (pregón limeño)
-La picaronera (pregón limeño)
-Revolución caliente (pregón limeño)
-Malhaya (marinera)

Teodoro Valcárcel:
-Suray Surita
-Tarukita
-La vicuñita

Alfonso de Silva:
-Pobre amor
-Anublose
-Yo seré tu tristeza
-Las Gaviotas

Benigno Ballón Farfán:

-La despedida (Mariano Melgar)
-Amor infame (Mariano Melgar)
-Silvia

Alcides Carreño:
-Malabrigo

José María Valle-Riestra: ópera "Ollanta":

-Sin ver tus ojos (aria de Cusi Coyllur-soprano) una mezzo también la puede
cantar
-Escucha o Cusi...En la falda serena de un monte...(aria de Ollanta-tenor)
-A gloria cantan...o Cusi Coyllur (aria de Rumiñahui-barítono)

Daniel Alomía Robles:

- Zarzuela "El cóndor pasa"
-Yaraví de Frank- Pobre alma prisionera (tenor)
Carlos Sánchez Málaga:
-Pajarillo errante
-Palomita de nieve

Carlos Valderrama:
-La pampa y la puna

Calixto Pacheco:
-Parihuana

José Alvarado- Abelardo Gamarra:

-La concheperla

Clotilde Arias:
-Wiracocha

Roberto Carpio:
-Cavas panteonero
-En la acequia
-He abierto de mí mismo
 ANEXO 02

OBRAS LÍRICAS SUGERIDAS:

ÓPERA _ARIAS SOPRANOS

C. Monteverdi:
- Lasciatemi morire. Ópera: Arianna

G.F. Händel.
- Lascia ch’io pianga Ópera: Rinaldo
- Piangerò la sorte mia, Ópera: Giulio Cesare in Egitto
- Ombra mai fu. Ópera: Serse
- Rejoice, Ópera: Mesías
- Ah, mio cor. Ópera: Alcina

W.A. Mozart
- Porgi, amor, qualche ristoro. Ópera: Le Nozze di Figaro
- E Susanna non vien / Dove sono. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Giunse alfin il momento / Deh vieni, non tardar. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Non so più cosa son, cosa faccio. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Voi, che sapete. Öpera: Le Nozze di Figaro.
- Batti, batti. Ópera: Don Giovanni
- Una donna a quindici anni. Ópera: Così fan tutte

G. Rossini
- Una voce poco fa (F-Dur. Ópera: Il Barbiere di Siviglia
- Cruda sorte. Ópera: L’Italiana in Algeri

V. Bellini
-Ah! non credea mirart. Ópera: La Sonnambula

G. Verdi
- Caro nome. Ópera: Rigoleto.
- È strano, è strano. Ópera: La Traviata
- Ritorna vincitor. Ópera: Aida

G. Puccini
- Signore Ascolta. Ópera: Turandot
ÓPERA _ARIAS MEZZO-SOPRANO Y CONTRALTO
C. Monteverdi:
- Disprezzata Regina. Ópera: L’incoronazione di Pappea

G.F. Händel.
- Cara sposa. Ópera: Rinaldo
- Svegliatevi nel core! Ópera: Giulio Cesare in Egitto
- Scherza infida. Ópera: Ariodante
- Lascia ch'io pianga. Ópera: Rinaldo
- Ombra mai fu. Ópera: Serses
- Va tacito e nascosto. Ópera: Giulio Cesare in Egitto

C.W Gluck
- O del mio dolce ardor. Ópera: Paris y Elena
- Che faro senza Euridice}. Ópera: Orfeo

W.A. Mozart
- Non so più cosa son, cosa faccio. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Voi, che sapete. Öpera: Le Nozze di Figaro.
- Batti, batti. Ópera: Don Giovanni
- Parto, parto. Ópera: La Clemenza di Tito
- Deh! per questo istante solo. Ópera: La Clemenza di Tito

G. Rossini
- Una voce poco fa (F-Dur. Ópera: Il Barbiere di Siviglia
- Cruda sorte. Ópera: L’Italiana in Algeri

G. Donizetti
- O mio Fernando. Ópera: Favorita

G. Verdi
- Nel giardin del bello. Ópera: Don Carlos.
- Stride la vampa. Ópera: El Trovador

P. Tschaikowsky
- Podrugi Milyye. Ópera: Pikowaja Dama

G. Bizet
- L'amour est un oiseau rebelle (Habanera). Ópera: Carmen
- Pres des remparts de Seville (Seguidilla). Ópera: Carmen
C. Saint-Saëns
- Mon coeur s'ouvre a ta voix. Ópera: Samson et Dalila

ÓPERA _ARIAS DE TENOR

W.A. Mozart
- Dalla sua pace. Ópera: Don Giovanni
- Il mio Tesoro. Ópera: Don Giovanni
- Un’ aura amorosa. Ópera: Così fan tutte

G. Donizetti
- Una furtiva lagrima. Ópera: L’elisir d’amore
- A mes amis / Pour mon âme. Ópera: La fille du régimen

G. Puccini:
- Che gélida manina. Ópera: La Boheme
- E lucevan le stelle. Ópera: Tosca
- Recondita armonía. Ópera: Tosca

U. Giordano
- Amor ti vieta. Ópera: Fedora

G. Verdi
- La donna è mobile. Ópera: Rigoletto

ÓPERA _ARIAS DE BARÍTONO Y BAJO

W.A. Mozart
- Non più andrai. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Se vuol ballare. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Tutto è disposto. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Hai già vinta la causa / Vedrò mentr’io sospiro. Le Nozze di Figaro
- La vendetta. Ópera: Le Nozze di Figaro
- Madamina. Ópera: Don Giovanni
- Fin ch’han dal vino. Ópera: Don Giovanni
- Deh, vieni alla finestra. Ópera: Don Giovanni

G. Rossini
- L. Ópera: argo al factótum. Ópera: Il Barbiere di Siviglia
- Resta immobile. Ópera: Guillaume Tell
G. Donizetti
- Udite, udite, o rustici. Ópera: L’elisir d’amore
- Come paride vezzoso. Ópera: L’elisir d’amore
- Cruda, funesta smania. Ópera: Lucia di Lammermoor
- O tanto amor. Ópera: La Favorita

G. Verdi
- Di Provenza il mar . Ópera: La Traviata

OPERETA _SOPRANOS Y CONTRATENORES

E. Kálmán
- Hör ich Zigeunergeigen. Ópera: Gräfin Mariza

F. Lehár
- Vilja Lied. Ópera: Die lustige Witwe
- Heimatlied (Alles vorbei. Ópera: Das Land des Lächelns

J. Offenbach
- Romance (Dis-moi Venus. Ópera: La Belle Hélène

J. Strauß
- Czardas (Klänge der Heimat). Ópera: Die Fledermaus
- Mein Herr Marquis. Ópera: Die Fledermaus
- Spiel ich die Unschuld vom Lande. Ópera: Die Fledermaus
- Ich lade gern mir Gäste ein. Ópera: Die Fledermaus
- O habet acht. Ópera: Der Zigeunerbaron

OPERETA _CANTANTES MASCULINOS

F. Lehár
- Freunde, das Leben ist lebenswert. Ópera: Giuditta
- Dein ist mein ganzes Herz. Ópera: Das Land des Lächelns

J. Strauss
- Werberlied (Her die Hand). Ópera: Der Zigeunerbaron
ZARZUELA _SOPRANOS
Vives Marqués
- Canción de ruiseñor - Lágrimas mías

Gimenez y Nieto Luna

- Me llaman la primorosa - De España vengo

Moreno Torroba Barbieri

- La petenera - De qué me sirve

Arrieta Caballero
- Pensar en él - Esta es su carta

Chapi Sorozábal
- Mi tío se figura - Noche hermosa

Gimenez
- Zapateado
- Sierras de Granada

ZARZUELA _TENOR
- Al espejo al salir (Caballero, “La viejecita”)
- Bella enamorada (Soutullo y Vert, “El último romántico”)
- De este apacible rincón de Madrid (Torroba, “Luisa Fernanda”)
- Flor roja (Guerrero, “Los gavilanes”)
- La roca fría del calvario (Serrano, “La dolorosa”)
- No extrañéis, no, que se escapen (Chapi, “La bruja”)
- No puede ser (Sorozábal, “Tabernero del puerto”)
- Pajarín, tú que vuelas (Luna, “La pícara molinera”)
- Por el humo se sabe (Vives, “Doña Francisquita”)
- Salve costa de Bretaña (Chapi, “La Tempestad”)
- Yo sé que veo en Ana Mari (Guridi, “El caserío”)
- Yo te vi pasar (Guridi, “La meiga”)
ZARZUELA _MEZZO-SOPRANO
- Balada y alborada (Caballero, “El Señor Joaquín”)
- Canción de la gitana (Serrano, “La alegría del batallón)
- Canción de Paloma (Barbieri, “El barberillo de Lavapiés”)
- Carceleras (Chapi, “Las hijas de Zebedeo”)
- Cuando está tan hondo (Chapi, “El Barquillero”)
- Fue mi mare la gitana (Chapi, “La chavala”)
- La pena me hace llorar (Guerrero, “El huésped del sevillano”)
- Marinela, Marinela (Serrano, “La canción del olvido”)
- Qué te importa que no venga (Serrano, “Los claveles”)
- Romanza de la duquesa (Barbieri, “Jugar con fuego”)
- Romanza del Pilar (Serrano, “Los de Aragón”)
- Tango de ma Menegilda (Chueca y Valverde)

ZARZUELA _BARÍTONO
- Diga usté, señor platero (Alonso)
- Mi aldera (Guerrero)
- La lluvia ha cesado (Chapi)
- Sólo una boca que se puede besar (Díaz Giles)
- Sasibill mi caserío (Guridi)
- Amor, vida de mi vida (Moreno Torroba)
- Suena guitarrico mío (Soriano)
- Junto al puente de la peña (Serrano)
- Canta mendigo errante (Serrano)
- Madrileña bonita (Sorozábal)
- Ya mis horas felices (Soutullo y Vert)