Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Conducción forzada para el contacto de la cerradura, a la derecha Fusible-seccionador, bipolar 20010 Contacto NA, 3 contactos, contactos de potencia de un contactor 20010
20010 20300 20300 2 4 6
20027 2 4 20027 20029 20029 20029
20300 Separador de fusibles, doble Contacto NA trifásico
20901 20029 20029 20901
20027
20011 20011
20901
20025 20025
20011
20024 20024
20025
1297 20024 1285 20201
20029 20029
63 20201
20029 20029 20029
20201 1 3
S_ZG_L FLTR2 F3 1 3 5
Guía forzada para contacto NA, izquierda Fusible-interruptor-seccionador, bipolar 20010 Fusible, tripolar, general 20010
20010 20300 20300
20027 2 4 20027 2 4 6
20300 Separador de fusibles, doble Fusible triple 20029 20029 20029
20901 20029 20029 20901
20027
20011 20011
20901
20025 20025
20011
20024 20024
20025 20029 20029 20029
1298 20024 1618 20201
20029 20029
325 20201
1 3 5
20201 1 3
O_ZG_R FLTR_DU2 FS3_1 20010
Guía forzada para contacto NC, derecha Interruptor de potencia, bipolar, con interrupción doble 20010 Interruptor fusible, tripolar 20300
20027
20010 20300
20901
20027 2 4
20300 Separador de fusibles, doble 20029 20029 Separador de fusibles, triple 20011
20901 2 4 6
20027 20025
20011 20029 20029 20029
20901 20024
20025
20011 20201
20024
20025 20029 20029
1299 20024 3322 20201 1 3 1022 20029 20029 20029
20201 1 3 5
O_ZG_L FS2_1 FTR3
Guía forzada para contacto NC, izquierda Fusible-interruptor de potencia, bipolar 07-21-01 (2x) + 07-07-04
20010 Fusible-seccionador, tripolar 20010
(2x) 20300
20010 20300
20027
20027 2 4 6
20300 Separador de fusibles, doble 20901 2 4 Separador de fusibles, triple 20029 20029 20029
20901
20027 20011 20029 20029
20011
20901 20025
20025
20011 20024
20024
20025
1300 20024 121 1277 20201
20029 20029 20029
20011 20201 20029 20029
ZG_Z FA2 FTR_DU3 1 3 5
20010 1 3
Guía forzada, espaciador Interruptor automático, bipolar 20010 Fusible-seccionador, tripolar, con interrupción doble 20010
20027 20300 2 4 20300
20024 20027 20029 20029 20027 2 4 6
20025 Interruptor automático doble 20901 Separador de fusibles, triple 20901 20029 20029 20029
1.a
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1296 - 1282 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 1 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Fusible-interruptor-seccionador, tripolar 20010 Antena, general 20010 Base de una conexión de enchufe coaxial con punto de conexión
20300 20300 directa 20010 20030
20027 2 4 6 20027 1 20300 20029
Separador de fusibles, triple 20901 20029 20029 20029 Antena 20901 20029 Base de conector SH, 2 puntos de conexión 20304
20011 20011 20027
20025 20025 20901
20024 20024 20011
20029 20029 20029
1471 20201
1 3 5 164 20201 1163 20025
20029
20024 20029
FS3 20010 KUB 1 KP 20201 1
Interruptor fusible, tripolar 20300 Accionamiento electromecánico de un interruptor de sobretensión 20010 U> Accionamiento electromagnético de un relé polarizado 20010
20027
20300 2 20300 2
20901
20027 20029 20027 20029
Separador de fusibles, triple 20011 Interruptor de sobretensión Bobina, general
2 4 6 20901 20901
20025 20029 20029 20029 20011 20011
20024
20025 20025
20201
20024 20024
1619 20029 20029 20029
1030 20201 24 20201
1 3 5 20029
FLTR_DU31 KUB1_1 KW 1
Interruptor de potencia, tripolar, con interrupción doble 20010 Accionamiento electromecánico de un interruptor de sobretensión Accionamiento electromecánico de un relé de corriente alterna 20010 ~
20300 20010 U> 20300 2
20027 2 4 6 20300 1 2 20027 20029
Separador de fusibles, triple 20901 20029 20029 20029 Interruptor de sobretensión 20027 20029 20029 Bobina, corriente alterna 20901
20011 20901 20011
20025 20011 20025
20024 20025 20024
20024
174 20201 1469 20201
25 20201
20029 20029 20029 20029
FAH3 1 3 5 KUB1 KAR2 1
Interruptor automático, tripolar, con línea para contacto auxiliar 20010 Accionamiento electromecánico de un interruptor de sobretensión Accionamiento electromecánico con retardo de respuesta y 20010
20300 20010 U> retardo en desconexión 20300 2
20027 2 4 6 20300 1 2 20027 20029
Interruptor automático triple 20901
20029 20029 20029 Interruptor de sobretensión 20201 20029
20027 20029 Bobina, con retardo a la conexión y desconexión 20901
20011 20024
20901 20011
20025 20025
20011 20025
20024 20011
20025 20024
20901
20024
1023 20201 233 20027
20201
21 20201
FA3
20029 20029 20029
XBD 20304 KA2
20029
1 3 5 20300 1
20029
Interruptor automático, tripolar 20010 Base de una conexión de conector 20010 20030 Accionamiento electromecánico con retardo de respuesta 20010
20300 20300 2
20027 2 4 6 20027 20029
Interruptor automático triple 20901
20029 20029 20029 Base de conector, 2 puntos de conexión 20201 Bobina, con retardo a la conexión 20901
20011 20024 20011
20025 20025 20025
20024 20011 20024
20901
1195 20201 234 20027
29 20201
FA4
20029 20029 20029 20029
XBD2 20304 KR2
20029
1 3 5 7 20300 1
20029
Interruptor automático, tetrapolar 20010 Base de una conexión de conector con conexión directa 20010 20030 Accionamiento electromecánico con retardo de desconexión 20010
20300 20029 20300 2
20027 2 4 6 8 20027 20029
Interruptor automático cuádruple 20029 20029 20029 20029 Base de conector, 2 puntos de conexión Bobina, con retardo a la desconexión
20901 20901
20011 20011
20025 20025
20024 20024
1330 20201 3211 190 20201
20029 20029 20029 20029 20029
FAH4 1 3 5 7 XBDO KT2 1
20029
Interruptor automático, tetrapolar, con línea para contacto auxiliar 20010 Base de conector sin referencia cruzada 20010 1 Accionamiento electromecánico de un relé intermitente 20010
20300 20027 20300 2
20027 2 4 6 8 20901 20027 20029
Interruptor automático cuádruple 20029 20029 20029 20029 Base de conector, 2 puntos de conexión Bobina, generador de impulsos
20901 20011 20901
20011 20025 20011
20025 20024 20025
20024 20024
103 20201 3213 26 20201
20029 20029
YK 1 XBDU KRM2 1
20010
Acoplamiento magnético 20010 Base de conector sin referencia cruzada 20027 1 Accionamiento electromecánico de un relé de remanencia 20010
20300 2 20901 20029 20300 2
20027 20029 20011 20027 20029
Acoplamiento, simple 20901 Base de conector, 2 puntos de conexión 20025 Bobina, relé de remanencia/protección de bloqueo 20901
20011 20024 20011
20025 20025
20024 20024
20201 20201
1 1.b
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1283 - 26 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.a
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 2 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Accionamiento electromecánico de un relé de resonancia 20010 Accionamiento electromecánico con retardo de desconexión 20010 Borne de separación, cerrado 20010
~
Accionamiento electromecánico de un relé de apoyo 20010 Accionamiento electromecánico con retardo de desconexión 20010 Borne de separación, abierto 20010
20300 2 20300 2 4 20300
20027 20029 20027 20029 20029 20027 2
Bobina para contactor de potencia Bobina, con retardo a la desconexión, 4 puntos de conexión Borne de separación, 2 puntos de conexión 20029
20901 20901 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.a 1.c
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 214 - 222 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.b
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 3 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.b 1.d
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3287 - 1487 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.c
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 4 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.c 1.e
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1489 - 1370 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.d
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 5 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.d 1.f
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1418 - 1438 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.e
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 6 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20029
1498 3152 1120 1
20029 20029
X9_B_1 L2_1 1 2 SCHB2
Borne con 9 puntos de conexión y 2 puntos de conexión de Bobinado de campo para motor de corriente continua 04-03-01 Circuito protector de una bobina por medio de un diodo y un 20010
regleta 20010 20030 20225
20010 diodo Z 20029 20300
20027 2 20027
20300
Borne, general, con regleta, 9 puntos de conexión 20901 Campo Circuito protector, diodo con diodo Zener 20901
20027
20011 20011
20901
20025 20025
20011
20024 20024
20029 20029 20025 20029
20201
255 1 3 105 20024 1122 1 20201
20029
XEDU USP 1 SCHB4
Borne de diodo 20010 Protección de sobretensión 20010 Circuito protector de una bobina por medio de un elemento RC 20010
20027 20300 20029 20300
20901 20027 2 20027
20029 2
Borne, variable 20011 Circuito protector 20901 Circuito protector, elemento RC 20901
2 4
20025 20029 20029 20011 20011
20024 20025 20025
20201 20024 20024
20029 20029
321 1 3 1284 20201 1164 20029
20201
20029
XTRPE - + F_AB_1P 1 RCK2 1
Borne de diodo sin referencia cruzada 20010 Circuito protector de una bobina por medio de un diodo supresor 20010 Conector de una conexión de conector con conexión directa 20010 20030
20300 20029
20029 20300 20300
20027
2 20027 20304
Borne, variable 20901 Circuito protector, diodo Clavija de conector, 2 puntos de conexión
20901 20027
20011
20011 20901
20025 2 4 20025 20011
20024 20029 20029
20024
20029
20025
1190 1207 1 20201 3212 20024
20029 20201
RE_1 1 20029 SCHB7 XSDO
3
Elemento calentador con PE 20010 Circuito protector de una bobina por medio de un diodo 20010 Contacto de conector sin referencia cruzada 20010
20029
1
20300 20300 20029 20027
20027 2 20027 2
20029
20901
Calefacción, 3 puntos de conexión 20901 Circuito protector, diodo 20901 Clavija de conector, 2 puntos de conexión
20011
20011 20011 20025
20025 20025 20024
20024 20024
20029
116 20201 1208 20201
1 3214
20029
RE 1 SCHB8 XSDU
Elemento calefactor 20010 Circuito protector de una bobina por medio de una combinación 20010 Contacto de conector sin referencia cruzada 20010 1
20029
20300 de diodo, LED y resistencia 20300 20027
20029
20027 2 20027 20901
20029 2
Calefacción, 2 puntos de conexión 20901 Circuito protector, diodo 20901 Clavija de conector, 2 puntos de conexión 20011
20011 20011 20025
20025 20025 20024
20024 20024
20201 20201
1.e 1.g
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1498 - 3214 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.f
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 7 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.f 1.h
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1380 - 1592 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.g
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 8 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.g 1.i
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3466 - 3505 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.h
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 9 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3506 3291 10
20029 20029 20029
FTH_2_WWL 1 3 STELL2_1 20029
1
SWB 1
Disparador de sobrecorriente electrotérmico, bloqueo 20010 Conmutador selector, 3 posiciones 20010 Contacto NA, cierre de contacto de limpiado al accionar y 20010
desconectable manualmente 07-09-03 + 02-12-13 20300 2 20300 2 3 desconectar (hacia la derecha y la izquierda) 20300 2
20027 20029 20027 2002920029 20027 20029
Conmutador, emisión térmica 20901 Interruptor, variable 20901 Contacto NA, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha y la 20901
20011 20011 izquierda 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
3507 3555 20201 11 20201
20029 20029 20029
BOT_2_WWL 1 3 STELL3_1 20029
1
SWL 1
Conmutador de temperatura, contacto NC 02-13-20 + 07-02-03 20010 Conmutador selector, 3 posiciones 20010 Contacto NA, cierre de contacto de limpiado al desconectar (hacia 20010
20300 2 20300 2 3 4 la izquierda) 20300 2
20027 20029 20027 200292002920029 20027 20029
Conmutador, emisión térmica 20901 Interruptor, variable 20901 Contacto NA, cierre de contacto de limpiado hacia la izquierda 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
3509 3556 3 20201
20029 20029 20029
BOT1_2_WWL 1 3 STELL6_1 20029
1
SSV 1
Contacto NC, según temperatura 07-09-02 20010 Θ Conmutador selector, 6 posiciones 20010 Contacto NA, cierre retardado 20010
20300 2 20300 2 3 4 5 6 7 20300 2
20027 20029 20027 200292002920029200292002920029 20027 20029
Conmutador, emisión térmica 20901 Interruptor, variable 20901 Contacto NA, cierre retardado 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1050 20029
3557 1 20201
1 2 1 1
Conmutador selector, 2 posiciones 20010 Conmutador selector, 4 posiciones 20010 Contacto NA 20010
20300 20300 2 3 4 5 20300 2
20027 2 3 20027 20029200292002920029 20027 20029
Interruptor, variable 20901 20029 20029 Interruptor, variable 20901 Contacto NA, contacto auxiliar 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1051 20201
20029
3558 195 20201
1 2 3 1 1
Conmutador selector, 3 posiciones 20010 Conmutador selector, 5 posiciones 20010 Contacto NA sin referencia cruzada 20010
20300 20300 2 3 4 5 6 20300 2
20027 2 3 4 20027 2002920029200292002920029 20027 20029
Interruptor, variable 20901 20029 20029 20029 Interruptor, variable 20901 Contacto NA, contacto auxiliar 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1052 20201
20029
5 258 20201
STELL4 1 SOV
20029
SMW
20029
1 2 3 4
1 1
Conmutador selector, 4 posiciones 20010 Contacto NA, apertura retardada 20010 Contacto NA con línea efectiva 20010
20300 20300 2 20300 2
20027 2 3 4 5 20027 20029 20027 20029
Interruptor, variable 20901 20029 20029 20029 20029 Contacto NA, apertura retardada 20901 Contacto NA, contacto auxiliar 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1053 20201
20029
270 20201 1049 20201
20029
STELL5 1 SSOV
20029
SSTR 1
1 2 3 4 5
1
Conmutador selector, 5 posiciones 20010 Contacto NA, apertura y cierre retardados 20010 Contacto NA con retorno automático 20010
20300 20300 2 20300
20027 2 3 4 5 6 20027 20029 20027 2
20029
Interruptor, variable 20901 20029 20029 20029 20029 20029 Contacto NA, apertura y cierre retardados 20901 Contacto NA, contacto auxiliar 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1054 20201 9 20201 1259 20201
20029
20029 20029
STELL6 1 SWR 1 S_EL_2 1
1 2 3 4 5 6
Conmutador selector, 6 posiciones 20010 Contacto NA, cierre de contacto de limpiado al accionar (hacia la 20010 Contacto NA electrónico (contacto semiconductor) 20010
20300 derecha) 20300 20300
2 2
20027 2 3 4 5 6 7 20027 20029 20027 20029
Interruptor, variable 20901 20029 20029 20029 20029 20029 20029 Contacto NA, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901 Contacto NA, contacto auxiliar 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.h 1.j
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3506 - 1259 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.i
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 10 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1261 6 1328
20029 20029 2002920029
S_EL 1 OSV 1 W2_OU_1 1 3
Contacto semiconductor / conmutador electrónico (NPN) 20010 Contacto NC, cierre retardado 20010 Conmutador sin interrupción, elemento conmutador de secuencia 20010
20300 20300 (2 vías) 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Contacto NA, contacto auxiliar 20901 Contacto NC, cierre retardado 20901 Conmutador, precipitado y posterior 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1262 20201 2 20201 3015 20201
20029 20029
O_EL 1 O 1 W_HK 20029
1
Contacto semiconductor / conmutador electrónico (PNP) 20010 Contacto NC 20010 Contacto gancho universal (comodín)
20300 2 20300 2 20010
20027 20029 20027 20029 20300
Contacto NA, contacto auxiliar 20901 Contacto NC, contacto auxiliar 20901 Contacto gancho, contacto NA (dos rutas) (no continuar
utilizando) 20027
20011 20011 20901
20025 20025 20011
20024 20024 20025
7 20201 1046 20201 1063 20024
20029 20029 20029 20029
SVE 1 OMW 1 W2_SWR 1 3
Contacto NA, de retorno 20010 Contacto NC con línea efectiva 20010 Conmutador, cierre de contacto de limpiado al accionar (hacia la 20010
20300 20300 derecha) 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Contacto NA, de retorno 20901 Contacto NC, contacto auxiliar 20901 Conmutador, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
268 20201 1047 20201 1129 20201
20029 2002920029
20029
SNE 1 OSTR 1 W2_SWR_2 1 3
Contacto NA, de ruptura final 20010 Contacto NC con retroceso automático 20010 Conmutador (2 vías), cierre de contacto frotante al accionar 20010
20300 20300 (hacia la derecha) 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Contacto NA, de ruptura final 20901 Contacto NC, contacto auxiliar 20901 Conmutador, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
14 20201 1260 20201 1291 20201
20029 20029
20029 20029
OT 1 O_EL_2 1 W3_SWR_2 1 3
Contacto NC, disparo electrotérmico 20010 Contacto NC electrónico (contacto semiconductor) 20010 Conmutador (3 vías), cierre de contacto frotante al accionar 20010
20300 20300 (hacia la derecha) 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Contacto NC, emisión térmica 20901 Contacto NC, contacto auxiliar 20901 Conmutador, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
96 20201 1263 20201 3459 20201
20029 20029
20029 20029
FTH 1 O_SP 1 WL_1_WM_1_WWR 1 3
Contacto NC, disparo electrotérmico, bloqueo/reinicio 20010 Contacto de espejo (contacto NC auxiliar para los contactos NA de 20010 Conmutador, izquierda 20010
20300 la corriente principal) 20300 20300
2 2 2
20027 20029
20027 20029 20027 20029
Contacto NC, emisión térmica 20901 Contacto NC, contacto auxiliar 20901 Conmutador, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
4 20201 269 20201 3462
20029 20029 20029 20029
OOV 1 OVE 1 WL_1_WM_2_WWR 1 3
Contacto NC, apertura retardada 20010 Contacto NC, de retorno 20010 Conmutador, izquierda 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Contacto NC, apertura retardada 20901 Contacto NC, de retorno 20901 Conmutador, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1013 20201 8 20201 3608
2002920029
20029 20029
OSOV 1 ONE 1 W2_SWR_1 1 3
Contacto NC, apertura y cierre retardados 20010 Contacto NC, de ruptura final 20010 Conmutador, cierre de contacto frotante hacia la derecha (2 vías) 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Contacto NC, apertura y cierre retardados 20901 Contacto NC, de ruptura final 20901 Conmutador, cierre de contacto de limpiado hacia la derecha 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.i 1.k
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1261 - 3608 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.j
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 11 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.j 1.l
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1061 - 1059 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.k
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 12 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.k 1.m
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1060 - 1409 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.l
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 13 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Transformador de corriente (circuito 3), 2 puntos de conexión 20010 Transformador de corriente (vía 3) 20010 Zócalo con PE, tripolar 20010
20300 2 20300 2 20300
20027 20029 20027 20029 20027
Convertidor de medida, intensidad, variable 20901 Convertidor, variable 20901 Enchufe con PE, 3 puntos de conexión 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
72 20201 47 1464 20201
20029 20029 20029 20029 20029
20029
AFILTER 1 3 HU 1 XU_2 1 2 3
Filtro de red, bipolar 20010 Bocina/sirena 20010 Zócalo con PE, tripolar 20010
20300 20300 2 20300
20027 2 4 20027
20029 20029
20029 20027
Convertidor, variable 20901 Dispositivo de avisos, acústicos, simple 20901 Enchufe con PE, 3 puntos de conexión 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20029 20029 20029 20024 20024
198 20201 1 3 4 88 20201
20029
1179 20201
1.l 1.n
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1457 - 1462 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.m
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 14 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
92 20029
1147 20029
1
1272
20029
PV 1 PZWATT PZMAX75 1
Equipo de medida, con indicación de tensión / voltímetro 20010 V Contador de vatios/hora / contador de electricidad 20010
Wh
Contador de vatios/hora con indicador de máximo / contador de 20010 Wh
Pmax
20300 20300 máximo (diseño a escala) 20300
20027 2 20027 20027 2
Equipo de medida, 2 puntos de conexión Equipo de medida, 2 puntos de conexión Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20029
20901 20029 20901 2 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
93 20201 1148 20201 20029
3091 20201
20029 1
20029
PA 1 PZVARH PZ_1 1
Equipo de medida, con indicación de corriente, amperímetro 20010 A Contador de energía reactiva 20010
varh
Contador 08-05-01 20010
20300 20300 20300 2
20027 2 20027 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901 20029 Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901 2 Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
95 20201 1149 20201 20029
91
20029 1
HUH 1 PZMAX PZS
20029
1
Reloj/reloj auxiliar, general 20010 Contador de vatios/hora con indicador de máximo / contador de 20010 Wh Función de contador con contacto NA 20010
20300 máximo 20300 20300
Pmax 2
20027 2 20027 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901 20029 Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901 2 Equipo de medida, variable 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
167 20201 20029 1267 20201 1038 20201
1 20029
20029
PZBSTD PZBSTD75 1 PZO 1
Contador de horas de funcionamiento 20010 Contador de horas de funcionamiento (diseño a escala) 20010 h
Función de contador con contacto NC 20010
20300 h 20300 20300 2
20027 20027 2 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901 2 Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901
20029 Equipo de medida, variable 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
168 20201 1268 20201 39 20201
20029
20029 20029
PZIMP 1 PZVAR75 1 SSM 1
Contador de impulsos 20010 Contador, variable (diseño a escala) 20010 Final de carrera, contacto NA 20010
20300 2 20300 20300 2
20027 20029 20027 2 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20029 Final de carrera, contacto NA
20901 20901 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1036 20201
20029
1269 20201 76 20201
20029
PVAR 1 PZAMP75 1 SSN
20029
1
Equipo de medida, variable, indicador 20010 Contador de amperios/hora (diseño a escala) 20010 Ah
Conmutador de levas, contacto NA 20010
20300 20300 20300 2
20027 2 20027 2 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20029 Final de carrera, contacto NA
20901 20029 20901 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1037 20201 20029 1270 20201 215 20201
1 20029
20029
PZVAR PZWATT75 1 SSG 1
Contador, variable 20010 Contador de vatios/hora / contador de electricidad (diseño a 20010 Wh Dispositivo con conmutador de levas, contacto NA 20010
20300 escala) 20300 20300 2
20027 20027 2 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901 2 Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20901
20029 Final de carrera, contacto NA 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1146 20201 20029
1271 20201 1219 20201
1 20029
20029
PZAMP PZVARH75 1 SSEND 1
Contador de amperios/hora 20010 Contador de energía reactiva (diseño a escala) 20010 Final de carrera, contacto NA 20010
20300 Ah 20300
varh
20300
2 2
20027 20027 20027 20029
Equipo de medida, 2 puntos de conexión Equipo de medida, 2 puntos de conexión 20029 Final de carrera, contacto NA
20901 2 20901 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.m 1.o
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 92 - 1219 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.n
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 15 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
40 1076 48
20029 20029 20029 20029
SOM 1 SW2N 1 3 YB 1
Final de carrera, contacto NC 20010 Conmutador de levas, conmutador (2 vías) 20010 Freno magnético 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Final de carrera, contacto NC 20901 Final de carrera, conmutador 20901 Freno, simple 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
77 20201 1077 20201 226 20201
20029 20029 20029 20029
SON 1 SW3N 1 3 BAT 1
Conmutador de levas, contacto NC 20010 Conmutador de levas, conmutador (3 vías) 20010 Batería / elemento primario o secundario / acumulador 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Final de carrera, contacto NC 20901 Final de carrera, conmutador 20901 Fuente de voltaje, variable 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
216 20201 1325 20201 3090 20201
20029 2002920029 20029
SOG 1 SW2END_1 1 3 GS_1 1
Dispositivo con conmutador de levas, contacto NC 20010 Interruptor, conmutador (2 vías) 20010 Fuente de corriente eléctrica 20010
20300 2 20300 20300 2
2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Final de carrera, contacto NC 20901 Final de carrera, conmutador 20901 Fuente de voltaje, variable 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1220 20201 1382 20201 3226 20029
20029
1
20029 20029
SOEND 1 SW3G 1 3 BAT_1
Final de carrera, contacto NC 20010 Dispositivo con conmutador de levas, conmutador (3 vías) 20010 Pila primaria, elemento primario, batería 06-15-01 20010
20300 20300 2 20300
2
20027 20029 20027 20029 20027
Final de carrera, contacto NC 20901 Final de carrera, conmutador 20901 Fuente de voltaje, variable 20901 2
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1072 20201 3550 20201
20029 20029 50
20029
20029 20029 1 3
SW2G 1 3 SWLD rt F1 1
Dispositivo con conmutador de levas, conmutador (2 vías) 20010 Final de carrera, contacto NA y NC con diodos luminosos 20010 Fusible, monopolar, general 20010
20300 20300 20300
2 2
20027 20029 20027 gn
20027
Final de carrera, conmutador Final de carrera, variable 20901 2 4 5 Fusible 20029
20901 20029 20029 20029
20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20029 20029
1073 20201 311 370 20201
1 3
20029 20029 20029 20029
SW3G_1 1 3 YB3 1 3 FS1_LED 20010
20300
Dispositivo con conmutador de levas, conmutador (3 vías) 20010 Freno magnético, tres cables 20010 Interruptor fusible, monopolar
20027
20300 2 20300 2 20901
20027 20029 20027 20029
Final de carrera, conmutador Freno, 3 puntos de conexión, sin PE Fusible, variable 20011
20901 20901 2
20025
20011 20011 20029
20024
20025 20025
20201
20024 20024
1074 20201 1463 20201 1116
20029 20029 20029 20029
SW2M 1 3 YB3_2 1 3 Fn
20201
Final de carrera, conmutador (2 vías), de accionamiento mecánico 20010 Freno magnético, tres cables 20010 Fusible, n polos, general (comodín)
20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029
Final de carrera, conmutador 20901 Freno, 3 puntos de conexión, sin PE 20901 Fusible, variable
20011 20011
20025 20025
20024 20024
1075 20201 3542 20201 1009
20029 20029 20029 20029
SW3M 1 3 Y3B 2002920029
1 3
KT3 1 3
Final de carrera, conmutador (3 vías), de accionamiento mecánico 20010 Freno de tres conductores 20010 Accionamiento electromecánico de un relé intermitente 20010
20300
20300 2 2 20300 2
20027
20027 20029 20029 20027 20029
Final de carrera, conmutador Freno, 3 puntos de conexión, sin PE 20901 Generador de impulsos, 3 puntos de conexión
20901 20901
20011
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
20201 20201
1.n 1.p
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 40 - 1009 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.o
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 16 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3482 67 20029
219 20029
1
20029
3
20029
5
KT2_2_KE1 20029 20029
L1 1 LM
1 3
Relé intermitente 20010 Inductividad/bobina/bobinado/válvula estranguladora 20010 Inductancia de red de 3 fases para dispositivos NC 20010
20300 2 4 20300 20300
20027 20029 20029 20027 2 20027
Generador de impulsos, 4 puntos de conexión 20901 Inductividad, simple 20901 20029 Inductividad, variable 20901 2 4 6
20029 20029 20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20029 20029
1601 1 2 68 20201
20029
3219
20029 20029 20029
G2GNR LM1 1 LM_1 1 3 5
Generador de excitación diferencial de corriente continua con G Inductividad en núcleo magnético 20010 Inductancia de red de 3 fases para dispositivos NC 20010
bobinas de conexión en serie y de derivación
20010
20300 20300 20300 2 4 6
20027 20027 2 20027 20029 20029 20029
Generador, 2 puntos de conexión Inductividad, simple 20901 20029 Inductividad, variable 20901
20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
73 20201 20029 20029 106 20201 98
1 2 20029 20029
MG LSW1 1 FA1 1
Generador, tacómetro, general G Transformador de corriente (vía 1) 20010 Interruptor automático, monopolar 20010
20010
20300 20300 2 20300 2
20027 20027 20029 20027 20029
Generador, variable Inductividad, simple 20901 Interruptor automático 20901
20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
74 20201 20029 20029 20029 199 20201 155 20201
1 3 5
20029 20029
B LSW2 1 FAH1 1
G
Emisor de pulsos 20010 Transformador de corriente (vía 2) 20010 Interruptor automático, monopolar, con línea para contacto 20010
20300 20300 auxiliar 20300
2 2
20027 20027 20029 20027 20029
Generador, variable 20901 2 4 6 Inductividad, simple 20901 Interruptor automático 20901
20029 20029 20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1602 20201 20029 20029 20029 200 20201 1161 20201
20029
1 2 3 20029
G3 LSW3 1 QL1_2 1
Generador de corriente trifásica, general G Transformador de corriente (vía 3) 20010 Interruptor de protección automático, monopolar, disparo 20010
20010 mediante protección contra sobrecorriente térmica o
20300 3 20300 2 20300
20027 20029 electromagnética 20027 2
20027 20029
Generador, variable Inductividad, simple 20901 Interruptor automático 20901
20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20029 20024 20024
20029 20029
1603 20201 1 2 3 280 20201
20029
1329 20201
20029
GSM LM2 1 QL1_4 1
GS
Generador síncrono de corriente trifásica con excitación magnética 20010 Inductividad con ranura de escape del aire en núcleo magnético 20010 Interruptor de protección de línea, monopolar, disparo mediante 20010
permanente 20300 3 20300 protección contra sobrecorriente térmica o electromagnética, con 20300
20027 20027 2 línea para contacto auxiliar 20027 2
Generador, variable 20901 Inductividad, simple 20901 20029 Interruptor automático 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20029 20029 20029 20029
20201
1604 1 2 3 4 281 20201 20029 129 20201
1 20029 20029
GSF GS LMV1 Q2 1 3
20010
Generador síncrono de corriente trifásica con excitación externa,
20300
Inductividad con núcleo magnético, cambio constante 20010 Conmutador rotativo, bipolar, contacto NA 20010
conexión en estrella, conductor neutro calado 20300 20300
20027 2 4
20901 20027 2 20027 20029 20029
Generador, variable Inductividad, simple 20901 Interruptor, contacto NA doble 20901
20011 20029
20025 20011 20011
20024 20025 20025
20201 20024 20024
1605 20029 20029 20029 151 20201 78 20201
1 3 5 20029 20029 20029
GSF2 LM3 1 3 5 Q1
20029 20029 20029
1 3 5
GS
Generador síncrono de corriente trifásica, ambos extremos de 20010 Inductividad con núcleo magnético, tres fases 20010 Conmutador rotativo, tripolar, contacto NA 20010
cada bobinado calados 20300 20300 20300 2 4 6
20027 20027 2 4 6 20027 20029 20029 20029
Generador, variable 20901 2 4 6 Inductividad, variable 20901 20029 20029 20029 Interruptor, contacto NA trifásico 20901
20029 20029 20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.o 1.q
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3482 - 78 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.p
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 17 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20029 20029
83 1524 1140 1 3
20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029
QTR3 1 3 5 QL4_6 1 3 5 7 FILS_02_01 20010
20300
Cortacircuito, tripolar 20010 Interruptor de potencia, tetrapolar 20010 Interruptor de protección FI/LS, 2 polos (un polo protegido, 2
polos conmutables) 20027
20300 20300
2 4 6 2 4 6 8 20901
20027 20027
Interruptor, contacto NA trifásico 20029 20029 20029
Interruptor, contacto NA cuádruple
20029 20029 20029 20029
Interruptor de protección fallo de corriente, bipolar 20011
20901 20901 2 4
20025
20011 20011 20029 20029
20024
20025 20025
20201 20029 20029
20024 20024 1 3
128 20201 1526 20201 1341
Q3
20029 20029 20029
QLTR4_2
20029 20029 20029 20029
FI_2_04 20010
1 3 5 1 3 5 7
20300
20027
Conmutador en carga tripolar, contacto NA, accionamiento por 20010 Cortacircuito de carga, tetrapolar 20010 Interruptor de protección FI/LS con mecanismo de seguridad de
20901
giro 20300 20300 conmutación sin línea auxiliar, 2 polos (un polo protegido, 2 polos
2 4 6 2 4 6 8 20011
20027 20029 20029 20029 20027 conmutables) 20025
20029 20029 20029 20029 Id
Interruptor, contacto NA trifásico 20901 Interruptor, contacto NA cuádruple 20901 Interruptor de protección fallo de corriente, bipolar 20024
20011 20011 20201
20025 20025 2 4
20029 20029
20024 20024
20029 20029 20029 20029
1521 20201 1530 20201
1 3 5 7 254 20029 20029 20029 20029
20029 20029 20029 1 3 5 7
Q3_1 1 3 5 QL4_7ST FI4 20010
Conmutador, tripolar 20010 Interruptor de potencia, tetrapolar (conexión enchufable) 20010 Interruptor de protección fallo de corriente, tetrapolar 20300
20027
20300 20300 IΔ
2 4 6 20901
20027 20027
Interruptor, contacto NA trifásico
20029 20029 20029
Interruptor, contacto NA cuádruple Interruptor de protección fallo de corriente, tetrapolar 20011
20901 20901 2 4 6 8 2 4 6 8
20025
20011 20011 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029
20024
20025 20025
20201
20024 20024
1523 20201 1622 20201 1141 20029 20029 20029 20029
Conmutador, tetrapolar 20010 Interruptor de protección fallo de corriente, 2 polos (2 polos 20300 Interruptor de potencia, monopolar, disparo por protección de 20010
protegidos, 2 polos conmutables) 20027 sobrecorriente térmica o electromagnética
20300 20300
2 4 6 8 20901 2
20027 20027
Interruptor, contacto NA cuádruple
20029 20029 20029 20029
Interruptor de protección fallo de corriente, bipolar 20011 Interruptor de protección monopolar 20029
20901 2 4 20901
20025
20011 20029 20029 20011
20024
20025 20025
20201
20024 20024
20201 20201
1.p 1.r
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 83 - 1162 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.q
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 18 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1331 20029
1338 20029 20029
1333 20029 20029 20029
1 1 3 1 3 5
QLS1_1 QLS2_4 QLS3_1
Interruptor de protección automático, monopolar Interruptor de protección automático, bipolar (1P+N), forma 2 Interruptor de protección automático, tripolar
20010 20010 20010
20300 20300 20300
2 2 4 2 4 6
20027 20027 20029 20029 20027
Interruptor de protección monopolar 20029 Interruptor de protección bipolar Interruptor de protección tripolar 20029 20029 20029
20901 20901 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1535 20201 20029 1539 20201 20029 20029 1527 20201
1 1 3 20029 20029 20029
Q_1L Q_2L QLTR3_1 1 3 5
Interruptor de potencia, monopolar (disparo magnético) Interruptor de potencia, bipolar (disparo magnético) Interruptor-seccionador, tripolar, con disparo automático por relé 20010
20010 I> 20010 I> I> de medida integrado 20300
20300 20300 2 4 6
20027
Interruptor de protección monopolar 20027 2 Interruptor de protección bipolar 20027 2 4 Interruptor de protección tripolar
20029 20029 20029
20029 20029 20029 20901
20901 20901 20011
20011 20011 20025
20025 20029 20025 20029 20029 20024
20024 1 20024 1 3
1536 20201
1540 20201
1531 20201 20029 20029 20029
1 3 5
Q_1L_ST Q_2L_ST QL_3L
Interruptor de potencia, monopolar, conexión enchufable (disparo Interruptor de potencia, bipolar, conexión enchufable (disparo Interruptor de potencia, tripolar (disparo magnético)
magnético) 20010 I> magnético) 20010 I> I> 20010 I> I> I>
20300 20300 20300
Interruptor de protección monopolar 20027 Interruptor de protección bipolar 20027 Interruptor de protección tripolar 20027 2 4 6
20029 20029 20029
20901 2 20901 2 4 20901
20011 20029 20011 20029 20029 20011
20025 20025 20025
20024 20029 20024 20029 20029 20024 20029 20029 20029
1537 20201 1 1541 20201 1 3 1532 20201 1 3 5
Q_1LI Q_2LI QL_3LI
Interruptor de potencia, monopolar (característica L, I) 20010 Interruptor de potencia, bipolar (característica L, I) 20010 Interruptor de potencia, tripolar (característica L, I) 20010
20300 I> 20300 I> I> 20300 I> I> I>
20027 20027 20027
Interruptor de protección monopolar 20901 Interruptor de protección bipolar 20901 Interruptor de protección tripolar 20901
2 2 4 2 4 6
20011 20029 20011 20029 20029 20011 20029 20029 20029
20025 20025 20025
20029 20029 20029
20024 1 20024 1 3 20024
1538 20201 1542 20201 1545 20201 20029 20029 20029
1 3 5
Q_1LI_ST Q_2LI_ST Q_3L
Interruptor de potencia, monopolar, conexión enchufable 20010 Interruptor de potencia, bipolar, conexión enchufable 20010 Interruptor de potencia, tripolar (disparo magnético)
(característica L, I) 20300 I> (característica L, I) 20300 I> I>
20010 I> I> I>
20027 20027 20300
Interruptor de protección monopolar 20901 Interruptor de protección bipolar 20901 Interruptor de protección tripolar 20027 2 4 6
20029 20029 20029
20011 20011 20901
20025 2 20025 2 4
20029 20029 20029
20011
20024 20024 20029 20029
20025 20029 20029 20029
20201 20201 1 3 1 3 5
20024
1332 20029 20029
1543 1546 20201
1 3
QLS2_1 Q_2LSIG 20010
Q_3L_ST
Interruptor de protección automático, bipolar Interruptor de potencia, bipolar (característica L, S, I, G) 20300 I> I> Interruptor de potencia, tripolar, conexión enchufable (disparo
20010 20027
magnético) 20010 I> I> I>
20300 20901 I>> I>>
2 4 20300
20027 20011
Interruptor de protección bipolar 20029 20029 Interruptor de protección bipolar Interruptor de protección tripolar 20027
20901 20025
20024 20901 2 4 6
20011 2 4
20011 20029 20029 20029
20025 20201 20029 20029
20029 20029 20025
20024 1 3
20024 20029 20029 20029
1335 20201 20029 20029
1544 1547 20201 1 3 5
1 3
QLS2_2 Q_2LSIG_ST Q_3LI
20010
Interruptor de protección automático, bipolar (1 polo+N)
20010 Interruptor de potencia, bipolar, conexión enchufable 20300
20027
I> I> Interruptor de potencia, tripolar (característica L, I) 20010
(característica L, S, I, G) 20901 I>> I>> 20300
20300 20011
I> I> I>
20027 2 4 20025
20027
Interruptor de protección bipolar 20029 20029 Interruptor de protección bipolar Interruptor de protección tripolar 20901
20901 20024 2 4 6
20011
20201
2 4
20011 20029 20029 20029
20025
20029
20029
20029
20029 20029
20025
20029 20029 20029
20024 1 3 5 20024 1 3 5
1337 20201 20029 20029
1135 1548 20201
1 3
QLS2_3 QSF3 20010 Q_3LI_ST
Interruptor de protección automático, bipolar, forma 2 Interruptor-seccionador, tripolar (interrupción doble), con 20300 Interruptor de potencia, tripolar, conexión enchufable 20010
20010 elemento fusible 20027 (característica L, I) 20300
20300 20901 I> I> I>
2 4 20027
20027 20029 20029 20011 20901
Interruptor de protección bipolar Interruptor de protección tripolar Interruptor de protección tripolar
20901 20025 20011
20011 20024 2 4 6 20025 2 4 6
20029 20029 20029
20025 20201 20029 20029 20029
20024
20024 20201
20201
1.q 1.s
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1331 - 1548 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.r
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 19 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20024 1 3 5 20024 1 3 5 7
1563 20201
1528 20201 1560
20029 20029 20029 20029
QL3_2 QLTR4_1 1 3 5 7 Q_4LSIG_ST
20010
20010
Interruptor de potencia, tripolar con mecanismo de seguridad de
20300
Interruptor-seccionador, tetrapolar, con disparo automático por 20010 Interruptor de potencia, tetrapolar, conexión enchufable 20300
20027
I> I> I> I>
conmutación I> I> I> relé de medida integrado (característica L, S, I, G) I>> I>> I>> I>>
20027 20300 20901
2 4 6 8 20011
20901 I>> I>> I>> 20027 20029 20029 20029 20029 20025
Interruptor de protección tripolar Interruptor de protección tetrapolar 20901 Interruptor de protección tetrapolar
20011 20024
20025 2 4 6 20011 20201
2 4 6 8
20024
20029 20029 20029 20025 20029 20029 20029 20029
20029 20029 20029
20201 1 3 5 20024
1564 1553 20201 20029 20029 20029 20029 1562 20029 20029 20029 20029
1 3 5 7 1 3 5 7
QL3_3ST Q_4L QL4_4
20010
Interruptor de potencia, tripolar, con mecanismo de seguridad de 20300 Interruptor de potencia, tetrapolar (característica L) Interruptor de potencia, tetrapolar, con mecanismo de seguridad
conmutación (conexión enchufable) 20027
I> I> I> 20010 I> I> I> I> de conmutación 20010 I> I> I> I>
20901 I>> I>> I>> 20300 20300
20011 20027 2 4 6 8 20027 2 4 6 8
Interruptor de protección tripolar Interruptor de protección tetrapolar 20029 20029 20029 20029
Interruptor de protección tetrapolar
20025 20901 20029 20029 20029 20029
20024
20901
2 4 6 20011
20201 20029 20029 20029 20011
20029 20029 20029
20025 20025 20029 20029 20029 20029
20029 20029 20029 20029
1 3 5 20024 20024 1 3 5 7
1570 1554 1 3 5 7 1565
20201
20201
QL_3L_ST Q_4L_ST QL4_2
20010
Interruptor de potencia, tripolar, conexión enchufable (disparo Interruptor de potencia, tetrapolar, conexión enchufable Interruptor de potencia, tetrapolar, con mecanismo de seguridad 20300
magnético) 20010 I> I> I> (característica L) 20010 I> I> I> I> de conmutación I> I> I> I>
20300 20027
20300 I>> I>> I>> I>>
20027 20901
Interruptor de protección tripolar 20027 Interruptor de protección tetrapolar Interruptor de protección tetrapolar
20901 20011
20901 2 4 6 2 4 6 8 2 4 6 8
20011 20025
20011 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029 20029
20025 20024
20025
20024 20201
20024
20201
20201
1.r 1.t
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1549 - 1565 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.s
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 20 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.s 1.u
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1566 - 100 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.t
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 21 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20901
20901
20901
20029 20029 20029
QLS1 1 SSRW 1 SS3P 1
Contacto NA, interruptor de potencia 20010 Conmutador rotativo, contacto NA, 2 posiciones 20010 Conmutador, contacto NA, accionamiento por giro, 3 posiciones 20010
20300 20300 de conmutación 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
279 20201 1158 20201 1225 20201
20901
20901
20901
20901
20029 20029 20029
STRS 1 BST_1 1 SS4P 1
Cortacircuito 20010 Conmutador de temperatura, contacto NA 20010 Conmutador, contacto NA, accionamiento por giro, 4 posiciones 20010
20300 20300 de conmutación 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
282 20201 1177 20201 1227 20201
20029 20029 20029
QLTR1 1 SSROL 1 SSXP 1
Cortacircuito de carga, monopolar 20010 Conmutador, contacto NA, accionamiento por rodillo 20010 Conmutador, contacto NA (contacto aislado para un conmutador 20010
20300 20300 varias posiciones) 20300
2 2 2
20027 20029
20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
285 20201 1211 20201 1264 20201
20029
20029 20029
SSBE 1 SSSPEED 1 SSTO 1
Interruptor, contacto NA, sensible al tacto 20010 Conmutador, contacto NA, reacciona a la velocidad o al número 20010 Conmutador rotativo, contacto NA, con pulsador para abrir 20010
20300 de revoluciones (conmutador de fuerza centrífuga) 20300 20300
2 2
20027 20029 20027 20029 20027 2
Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901 Interruptor, contacto NA 20901 20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.t 1.v
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 130 - 1264 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.u
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 22 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20901
20901
20901
20029 20029 20029
SOSR 1 SOBE 1 SO3P 1
Conmutador, contacto NC, accionamiento por llave 20010 Interruptor, contacto NC, sensible al tacto 20010 Conmutador, contacto NC, accionamiento por giro, 3 posiciones 20010
20300 20300 de conmutación 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NC 20901 Interruptor, contacto NC 20901 Interruptor, contacto NC 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
69 20201 1020 20201 1226 20201
20901
20901
20901
20901
20029 20029 20029
BOP 1 SONEM 1 SO4P 1
Pulsador de presión, NC 20010 P Conmutador, contacto NC, sensible a la proximidad, 20010 Conmutador, contacto NC, accionamiento por giro, 4 posiciones 20010
20300 accionamiento por acercamiento de un imán 20300 de conmutación 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NC 20901 Interruptor, contacto NC 20901 Interruptor, contacto NC 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
102 20201 1064 20201 1228 20201
20029 20029 20029
BOT 1 SORW 1 SOXP 1
1 2
Conmutador de temperatura, contacto NC 20010 Θ Conmutador rotativo, contacto NC, 2 posiciones 20010 Conmutador, contacto NC (contacto aislado para un conmutador 20010
20300 20300 varias posiciones) 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NC 20901 Interruptor, contacto NC 20901 Interruptor, contacto NC 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.u 1.w
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1273 - 1228 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.v
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 23 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Conmutador varias posiciones, posición de paso 20010 Interruptor, conmutador (3 vías), sensible a la proximidad, 20010 Interruptor, conmutador (3 vías), accionamiento por giro, 2 20010
20027 2 accionamiento por acercamiento de un imán 20300 posiciones 20300
2 2
20901 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, contacto NC 20011 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20025 20011 20011
20024 20025 20025
20024 20024
1055 1090 20201 1171 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW3DR 1 3 SW2RR 1 3 BWT_1 1 3
Interruptor, conmutador (3 vías), accionamiento mediante 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante giro 20010 Conmutador de temperatura, conmutador (2 vías) 20010
pulsación 20300 20300 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1056 20201 1091 20201 1172 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW2DR 1 3 SW3RR 1 3 BWP 1 3
Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante 20010 Interruptor, conmutador (3 vías), accionamiento mediante giro 20010 Pulsador de presión, conmutador (2 vías) 20010 P
pulsación 20300 20300 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1066 20201 1092 20201 1173 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW2BE 1 3 SW2SR 1 3 BWSW_1 1 3
Interruptor, conmutador (2 vías), sensible al tacto 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante llave 20010 Interruptor de flotador, conmutador (2 vías) 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1067 20201 1093 20201 1174 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW3BE 1 3 SW3SR 1 3 BWD_1 1 3
Interruptor, conmutador (3 vías), sensible al tacto 20010 Interruptor, conmutador (3 vías), accionamiento mediante llave 20010 Conmutador de caudal, conmutador (3 vías), general 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1078 20201 1094 20201 1175 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW2NE 1 3 SW2AR 1 3 SWSV_1 1 3
Interruptor, conmutador (2 vías), sensible a la proximidad 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), general 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante llave 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1079 20201 1095 20201 1176 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW3NE 1 3 SW3AR 1 3 BWK_1 1 3
Interruptor, conmutador (3 vías), sensible a la proximidad 20010 Interruptor, conmutador (3 vías), general 20010 Accionamiento mecánico, general, convertidor, dos vías 20010
20300 2 20300 2 20300 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1080 20201 1104 20201 1301 20201
20029 20029 20029 20029 2002920029
SW2NEM 1 3 SW2RW 1 3 SW2A_1 1 3
1 2
Interruptor, conmutador (2 vías), sensible a la proximidad, 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento por giro, 2 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento general 20010
accionamiento por acercamiento de un imán 20300 posiciones 20300 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.v 1.x
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3202 - 1301 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.w
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 24 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante reloj 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante 20010
pulsación 20300 eléctrico 20300 acercamiento de hierro 20300 Fe 2
2 2 20027
20027 20029 20027 20029 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201
1307 20201 1315 20201 1372
2002920029 2002920029 20029 20029
SW2S_1 1 3 SW2Z_1 1 3 BW3P 1 3
Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante llave 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante 20010 Pulsador de presión, conmutador (3 vías) 20010 P
20300 tracción 20300 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1308 20201 1316 20201 1373 20201
2002920029 2002920029 20029 20029
SW2SR_1 1 3 SW2SPEED_1 1 3 BW3SW 1 3
Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante llave 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), reacciona a la velocidad o al 20010 Interruptor de flotador, conmutador (3 vías) 20010
20300 número de revoluciones (conmutador de fuerza centrífuga) 20300 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1309 20201 1317 20201 1374 20201
2002920029 2002920029 20029 20029
SW2ROL_1 1 3 SW2HB_1 1 3 BW3D 1 3
Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante rodillo 20010 Interruptor, conmutador (2 vías), accionamiento mediante palanca 20010 Conmutador de caudal, conmutador (3 vías), general 20010
20300 20300 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029 20027 20029
Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901 Interruptor, conmutador 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20201 20201 20201
1.w 1.y
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1302 - 1374 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.x
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 25 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.x 1.z
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1388 - 1196 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.y
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 26 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20029 20029
1197 20029
1
20029
3
20029
5
20029
7
3180 1 3 49
20029
QL4_1ML 20010 EHX2_1 HLED 1
20300
Interruptor de potencia/interruptor guardamotor con mecanismo Luz de armario con zócalo 20010 Diodo luminoso (LED), general 20010
20027 20300
de seguridad de conmutación y línea I> I> I> I> 20300
20901 20027 2
20011 20027 20029
Interruptor guardamotor tetrapolar Luz, variable 20901 2 Lámpara, simple
20025 2 4 6 8 20901
20029 20029 20029 20029 20011 20029
20024 20011
20025
20201 20025
20024
20024
181 20029
1
20029
3
20029
2
3181 87 20201
20029
EHX2_2 FLT4_1 HG 1
Luz de armario con zócalo 20010 Lámpara fluorescente con conexión (comodín) Lámpara de neón 20010
20300 20300 2
20027 20027 20029
Luz, 3 puntos de conexión 20901 Luz, variable Lámpara, simple 20901
20011 20011
20025 20025
20024 20024
182 20201 20029 20029 3313 20029
122 20201
1 3 1 20029
EH3 EH3_1 HT 1
Lámpara fluorescente con PE 20010 Lámpara fluorescente 111-07-12 20010 Lámpara, alimentada por transformador integrado 20010
20300 20300 20300
20027 20027 20027 2
Luz, 3 puntos de conexión 20901 2 Luz, variable 20901 2 3 Lámpara, simple 20901 20029
20029 20011 20029 20029
20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1468 20201 20029
1
20029
3
20029
2
3544 20029 176 20201
1 20029
EHX2 EH3_2 20029
HB 1
20010 3
20010
Luz de armario con zócalo 20010 Lámpara fluorescente
20300
Piloto luz, intermitente
20300 20300 2
20027
20027 2 20027 20029
Luz, 3 puntos de conexión Luz, variable 20901 Lámpara, simple
20901 20029 20901
20011
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
313 20201 20029 178 20029 20029 177 20201
1 1 3
20029
EH2 H4_2 HRL 1
Lámpara fluorescente sin PE 20010 Lámpara/piloto luz, con función de prueba de lámpara 20010 Lámpara giratoria 20010
20300 20300 20300 2
20027 20027 20027 20029
Luz, 2 puntos de conexión 20901 2 Lámpara, 3 puntos de conexión 20901 2 Lámpara, simple 20901
20029 20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
3183 20201 1381 20201 20029 20029 1029 20201
1 3
20029
EH2_1 20029
1
20029
2
H4 HT1 1
Luz de armario 20010 Lámpara/piloto luz, con función de prueba de lámpara 20010 Piloto luz, alimentado por transformador integrado 20010
20300 20300 20300 2
20027 20027 20027 20029
Luz, 2 puntos de conexión 20901 Lámpara, 3 puntos de conexión 20901 2 Lámpara, simple 20901
20029
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20029 20029 20029 20029
180 1 3 3178 20201
1 3 3175 20201
1.y 1.za
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1197 - 60 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.z
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 27 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
revoluciones, conmutación de polos, dos bobinados separados 20300 3~ bobinado, conmutación de polos, dos revoluciones 20029 20029 temperatura de protección, tres números de revoluciones, 20029 Θ 20029
Θ
conmutación de polos, dos bobinados separados 1 9
20027 1 4
Motor con PE, variable 20901 Motor con PE, variable Motor con PE, variable
6 5 4 20010
20011 20029 20029 20029 8 9 20300 10 12 11
20025 20029 20029
20027 20029 20029 20029
20024 20901
20029 20029 20029 20029
108 20201 20029 20029 20029 20029 1166 20029 20029 20029 20029 1466 20011
1 2 3 7
1 2 3 7 1 20010
2 3 6 20025
20024
M2YD M M3_1T M20300 M6SCHL 20201
3~
20027
3~20901 M
Motor asincrónico de corriente trifásica, dos números de 20010 Motor asincrónico de corriente trifásica con control térmico, una 20010 Motor asincrónico de corriente trifásica, dos bobinados 20010
revoluciones, conmutación de polos, un bobinado 20300 revolución, una velocidad 20300 Θ
20011 independientes, conmutación de polos, dos revoluciones 20300 3~
20027 20027 20025 20027
Motor con PE, variable 20901 4 5 6 Motor con PE, variable 20901 4 20024 5 Motor con PE, variable 20901
20029 20029 20029 20029 20029 6 5 4
20011 20011 20201 20011 20029 20029 20029
20025 20025 20029 20029 20029
20025 20029 20029 20029
20024 20024 4 5 6 20024 4 5 6
110 20201 20029 20029 20029 20029 1167 20201 20029 20029 1467 20201 20029 20029
1 2 3 4 3 7 9 1
M3_1T_1 M M9SCHL_T M9SCHL
20029
M 20029
20029 20029
Motor asincrónico de corriente trifásica con control térmico, una 20010 3~ Motor asincrónico de corriente trifásica con control térmico, tres
2
3~ 8
Motor asincrónico de corriente trifásica, dos bobinados 8 M 2
revolución, una velocidad números de revoluciones, conmutación de polos, dos bobinados independientes, conmutación de polos, tres revoluciones
20300
3~
20029 20029
Θ
Θ
separados 1 9 20029 20029
20027
Motor con PE, variable 5 6 Motor con PE, variable Motor con PE, variable 7 3
20901
20029 20029
20011 20010
20025 20300
10
20029
12
20029
11
20029
20010 10
20029 20029 20029 20029
20027 20029 20300
20024 4 5 6 20029
20901 9 20029 20027
112 20201 20029 20029 1168 20011 3 4 1473 20029
20901
20029 20029
7
9 1 20025 3
20011
6
M9SCHL_1 M6_1T 20024
20029
M 20029 M6_1 20025
20201
20029 20029 2 5 20029
20024 20029
Motor asincrónico de corriente trifásica, tres números de 8 M 2 Motor asincrónico de corriente trifásica con control térmico, dos 3~ Motor asincrónico de corriente trifásica, conexión en 2
20201 M 5
revoluciones, conmutación de polos, dos bobinados separados números de revoluciones, conmutación de polos, un bobinado estrella/triángulo
20029 3~ 20029
20029
1
Θ
20029
6 20029 3~ 20029
Motor con PE, variable 7 3 Motor con PE, variable Motor con PE, variable 1 4
10 7 8
20029 20029
20029
4
20029
20029
5
20029
6 20010
259 20029 20029 1393 20029 20029 20029 1474 20029 20300
20029 20029
9 20010 1 1 20010 2 5 3 7
20027 6
M9SCHL_T_1 20300 M2W_2T M20300 M2YD_1 20901
20029
M
20027
20029
20027 20029 20011
M 20029
8
3~
20901
2
20010 1~20901 2 20025
Motor asincrónico de corriente trifásica con control térmico, dos
bobinados independientes, conmutación de polos, tres 20011
Motor de corriente alterna con control térmico Motor asincrónico de corriente trifásica, dos números de
revoluciones, conmutación de polos, un bobinado
3~ 5
20024
20029
Θ
20029 20300 20011
revoluciones 7 20025 3 Θ
20201
20027 20025 20029 20029
20024 3
Motor con PE, variable Motor con PE, variable 20901 20024 4 Motor con PE, variable 1 4
20201 20029 20029
20010 20011 20201
11 10 12
20300 20029 20029 20029 20025
20027 20024 20010
20901 20029
1031 20029 20029 20029
1394 20201 20029 20029 20029 1475 20300
20011
3 7 6
20029 7
20027
20029
20025
1 2 5 3 4
M6_3 20024 M2M_2STB M M6SCHL_1 20901
20201
20029 20029 20011
M 1~ 20029 20029
Motor asincrónico de corriente trifásica, conexión en 2 5 Motor de corriente alterna con limitador protector de temperatura 20010 Motor asincrónico de corriente trifásica, dos números de 2 M
20025 5
estrella/triángulo revoluciones, conmutación de polos, dos bobinados separados 20024
20029 3~ 20029
20300
20027
Θ
20029 3~
20201 20029
Motor con PE, variable 1 4 Motor con PE, variable 20901 3 4 Motor con PE, variable 1 6
20029 20029
20011
20025
20010 20024 20029 20010 20029 20029
20300
1032 20029 20029 20029
20027
1396 20201 20029 20029 20029 20029 1615 1 20300 2 5
3 7 6 1 2 3 6 20027
M2YD_3 20901 M3_1STB M M2S MS 20901
20011
M
20029 20029
3~ 20010 20011
Motor asincrónico de corriente trifásica, dos números de 2 20025
3~ 5
20024
Motor asincrónico de corriente trifásica con limitador de 20010 Motor sincrónico, monofásico
20300 1~ 20025
revoluciones, conmutación de polos, un bobinado temperatura de protección, un número de revoluciones, una 20300 20024
20201 Θ 20027
20029 20029 velocidad 20027 20901 20201
Motor con PE, variable 1 4 Motor con PE, variable 20901 4 5 Motor con PE, variable
20029 20029 20011
20011 3 4
20025 20029 20029
20025 20024
20010 20024
20029
20201
20029
20300
20029 9 20029 20029 20029 20029 20029
1033 20029 7
20027
20029 1397 20201 3 4 1616 1 2 3 6
3 4
M6SCHL_3 20901 M6_1STB 20029
M 20029 M3S MS
20011
20029 20029 2
3~ 5 20010
Motor asincrónico de corriente trifásica, dos números de 2 M
20025
20024
5 Motor asincrónico de corriente trifásica con limitador de Motor sincrónico, trifásico 20300 3~
revoluciones, conmutación de polos, dos bobinados separados temperatura de protección, dos números de revoluciones,
20027
3~
20029 Θ 20029
20201 conmutación de polos, un bobinado 1 6
20029 20029 20901
Motor con PE, variable 1 6 Motor con PE, variable Motor con PE, variable
20011
4 5
7 8 20025
20010 20029 20029 20024
20029 20029
20010 20300
20201
20300 20027
20027 20901
20901 20011
20011 20025
1.z 20025 20024 1.zb
Fecha 08/01/2021 20201 = AMGR
20024 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 107 - 1616
Resp. administrator 20201 + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.za
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 28 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
3101 20029 20029 20029 307 20029 20029 20029 20029 290 20029 20029
1 3 4 1 2 3 4 1 2
M2 20029
M3_1 M2GR_1
20010 M 6 M
Motor con termistor 3~ Motor asincrónico de corriente trifásica, una revolución
20010 Motor arrollado en serie de corriente continua M
20300
3 20010
20027 20300 20300
20901 2 5 20027 20027
Motor con PE, variable Motor de corriente trifásica Motor sencillo sin PE
20011 20029 20029 20901 20901
20025 20011 20011
20024 20025 20025
20024 20029 20029
20024
1183 20029
1
20029
2
20029
3
20029
4
320 20201 1 2 291 20201
20029 20029
1 2
MSTELL_2 M3_STELL_1 M2GN
M M
Motor de corriente alterna, dos sentidos de giro (válvulas de
20010 Motor de impulsión de regulación 20010 Motor shunt de corriente continua 20010
maniobra)
20300 1~ 20300 20300
20027 20027 20027
Motor de corriente alterna, dos direcciones Motor de corriente trifásica 20901 Motor sencillo sin PE 20901
20901 4 3
20011 20011 20029 20029 20011
20025 20029 20029
20025 20025
20024 1 2 20024 20029 20029
20024
1608 20201 1460 20201 1 2 1123 20201 20029 20029
20010
M 1 2
M2W_VE_1 20300 1~ M3_STELL M2G_B
Motor de corriente alterna para ventilador / aireador sin conexión
20027
Motor de impulsión de regulación 20010 Motor de corriente continua con escobillas, general M
a tierra
20901 20010
20011 20300 20300
20025 20027 20027
Motor de corriente alterna en carcasa protectora 20024 Motor de corriente trifásica 20901 Motor sencillo sin PE
20201 4 3 20901
20011 20029 20029 20011
20029 20029
20025 20025
1 2 20024 20024
179 3307 20201 20029 20029 1199 20201
20029
M 1 3 1
M2W_VE 20010 M2_2 M2AIRDC
1~ M
20300
20010 M
Motor de corriente alterna para ventilador/aireador 20027
20901 3
Motor de corriente trifásica, una velocidad
3~ Motor de corriente continua, ventilador 20010
20300
20011
20029 20300
20027
20025 20027
Motor de corriente alterna con PE Motor de corriente trifásica 20901 2 4 Motor sencillo sin PE 2
20024 20901
20011 20029 20029 20029
20201 20011
20025
20025
20024
20024
20029 20029 20029
228 20029 20029 3320 1 2 4 1201 20201 20029
1 2 1
M2W MSTELL_1 M2W_1
M M
Motor de corriente alterna 20010 Motor de impulsión de regulación 20010 Motor de corriente alterna, sin PE, con puntos de conexión pares 20010
20300 1~ 20300 20300 1~
20027 20027 20027
Motor de corriente alterna con PE 20901 3 Motor de corriente trifásica 20901 3 Motor sencillo sin PE 20901 2
20029 20029 20029
20011 20011 20011
20025 20029 20029
20025 20025
20024 1 2 20024 20024
1607 20201 1181 20029200292002920029 1202 20201 20029
1
20010
M 1 2 3 4
M2G_VE M_STEPP_1 M2G_1
20300
M
Motor de corriente continua para ventilador / aireador
20027
20901
Motor paso a paso, general
20010 M Motor de corriente continua, general con puntos de conexión 20010
20011 pares 20300
20300
20025
20027 20027
Motor de corriente continua en carcasa protectora 20024 Motor paso a paso Motor sencillo sin PE 20901 2
20201 20901 20029
20011 20011
20025 20025
20024 20024
62 20029 20029 20029 1182 20201
2002920029
1203 20201 20029
1 2 3 1 2 1
M3 M_STEPP_2 M2G_2
M M M
Motor asincrónico de corriente trifásica, una revolución 20010 Motor paso a paso, general 20010 Motor de corriente continua, general con puntos de conexión 20010
20300 3~ 20300 pares 20300
20027 20027 20027
Motor de corriente trifásica 20901 4 Motor paso a paso 20901 3 4 Motor sencillo sin PE 20901 2
20029 2002920029 20029
20011 20011 20011
20025 20029 20029 20029
20025 20025
20024 1 2 3 20024 20024
109 20201 61 20201 20029 20029 1204 20201 20029
M 1 2
1
M3_VE 20010 M2G M2AIR
3~
20300
M M
Motor de corriente trifásica para ventilador/aireador 20027 Motor de corriente continua, general
20010 Motor de corriente alterna, ventilador 20010
20901
20011
4
20029
20300 20300 1~
20025 20027 20027
Motor de corriente trifásica 20024 Motor sencillo sin PE Motor sencillo sin PE 20901 2
20901 20029
20201 20011 20011
20025 20025
20024 20024
20201 20201
1.za 1.zc
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3101 - 1204 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zb
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 29 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
M M
Motor arrollado en serie de corriente continua Accionamiento trifásico, 9 puntos de conexión, centro Contacto NA de potencia electrónico (contacto semiconductor de 20010
20010 3~ contactor) 20300
20300 2
20027 20029
Motor sencillo sin PE 20027 Motor, variable NA de potencia 20901
20901 20010 20011
20011 20300 20025
20025 20027 20024
20024 20901
3165 20201
3113 277 20201
20029 20029 20029 2002920011
20029
MV 1 2 M9L_1 1 2 20025 3 OL
20029
20024 1
Ventilador M Accionamiento trifásico 9 puntos de conexión, izquierda 20010 Contacto de potencia NC de un contactor 20010
20010 20300
20300 1~ 20027
20300 2
20027 20027 20029
Motor sencillo sin PE Motor, variable 20901 NC de potencia
20901 20901
20011
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
3179 20029 20029
3114 1258 20201
20029 20029 20029
20029
RVE_1 1 2 M9R_1 1 2 3 OL_EL 1
Ventilador M Accionamiento trifásico 9 puntos de conexión, derecha 20010Contacto NC de potencia electrónico (contacto semiconductor de 20010
20010 20300 contactor)
20300 1~ 20027
20300 2
20027 20027 20029
Motor sencillo sin PE Motor, variable 20901 NC de potencia
20901 20901
20011
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
20029 20029 20029
3060 20029 20029 20029
3259 4 6 7 196 20201
1 3 5 20029 20029
1 9 20029
M6_2 MMT_1 M OH
M 20029
2
20029
10
1
Motor asincrónico de corriente trifásica, conmutación de polos, 6 20010 Motor asincrónico de corriente trifásica, conmutación de polos 9 20029 3~ 20029 Contacto NC sin referencia cruzada 20010
puntos de conexión 20300 3~ puntos de conexión, con termistor 3 11 20300
20027 2
20027 20029
Motor, variable 20901 2 4 6 Motor, variable 20010 5 8 Contacto NC (no continuar utilizando) 20901
20011 20029 20029 20029
20300 20029 20029
20011
20025 20027 20025
20024 20901 20024
3103 20029 20029 20029 3308 20011 3458 20201
20029 4 5 6
20029
20025
20029 20029
M9M 1 7 M9_1 20029
1
20029
2
20029
3
20024 20029
4
20029
5
20029
6
20029
7
20029
8
20029
9
WL_1_WM_1_W 1 3
20029 20029
1.zb 1.zd
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1465 - 3465 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zc
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 30 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.zc 1.ze
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3473 - 1517 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zd
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 31 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.zd 1.zf
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1518 - 3182 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.ze
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 32 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
STS_1 KUN
20029
SSLR 1 3
1
+ -
Accionamiento por giro 02-13-04 (Comodín) 20010 Accionamiento electromecánico de un interruptor de tensión 20010 U< Interruptor fotoeléctrico, contacto NA 20010
20300 mínima 20300 20300
2
20027 20027 20029 20027 2
Otros, variable 20901 Interruptor de tensión mínima 20901 Protección fotoeléctrica, contacto NA con alimentación 20901 20029
20011 20011
20025 20025
20024 20024
20029
3314 1442 20201
1 134 20201
20029
Conexión en triángulo de condensadores (Comodín) Protección fotoeléctrica, con conexión enchufable 20010 Protección fotoeléctrica, transmisor, alimentación de CA 20010
20300 20300
20027 20027 2
Otros, variable Protección fotoeléctrica, contacto NA 20901 Protección fotoeléctrica, emisor 20901 20029
2
20011 20029 20011
20025 20025
20024 20024
3323 137 20201
20029 20029
136 20201
20029 20029
QLIM3P_1 SLEDC 1 3 SLSDC 1 2
+ -
+ -
Limitador, tripolar (comodín) Protección fotoeléctrica, receptor, alimentación de CC 20010 Protección fotoeléctrica, transmisor, alimentación de CC
20010
20300 20300
20027 2 20027
Otros, variable Protección fotoeléctrica, contacto NA con alimentación 20901 20029 Protección fotoeléctrica, emisor
20901
20011 20011
20025 20025
20024 20024
20029 20029 20029
3404 138 20201
1 3 1443 20201 1
QLM_1 SSLRX SLSAC_ST
+ -
Interruptor de potencia con accionamiento motor Interruptor fotoeléctrico, contacto NA, con conexión enchufable 20010 Protección fotoeléctrica, transmisor, alimentación de CA, con 20010
07-13-05+02-13-26 (Comodín) 20300 conexión enchufable 20300
20027 20027
Otros, variable Protección fotoeléctrica, contacto NA con alimentación 20901 Protección fotoeléctrica, emisor 20901
2 2
20011 20029 20011 20029
20025 20025
20024 20024
20201 20201
1.ze 1.zg
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3201 - 1443 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zf
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 33 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SWLR 1 3 SSA
20029
SOD
20029
1 1
Interruptor fotoeléctrico, conmutador 20010 Pulsador, contacto NA, general 20010 Pulsador, contacto NC 20010
20300 20300 2 20300 2
20027 2 4 5 20027 20029 20027 20029
Protección fotoeléctrica, variable 20901 20029 20029 20029 Pulsador, contacto NA 20901 Pulsador, contacto NC 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20029 20029
230 20201
1 3 169 20201 71 20201
20029 20029
SWLRX SSNOT1 1 SOF 1
Interruptor fotoeléctrico, conmutador, con conexión enchufable 20010 Interruptor de emergencia/pulsador de emergencia, contacto NA 20010 Pulsador, contacto NC, accionamiento por pedal 20010
20300 20300 2 20300 2
20027 20027 20029 20027 20029
Protección fotoeléctrica, variable 20901 Pulsador, contacto NA 20901 Pulsador, contacto NC 20901
2 4 5
20011 20029 20029 20029 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
20029 20029
1446 20201
1 3 212 20201 150 20201
20029
SLEAC_ST SSS 1 SONOT2 20029
1
Protección fotoeléctrica, receptor, alimentación de CA, con 20010 Pulsador, contacto NA, accionamiento por llave 20010 Interruptor de emergencia/pulsador de emergencia, contacto NC, 20010
conexión enchufable 20300 20300 con desbloqueo de giro 20300
2 2
20027 20027 20029 20027 20029
Protección fotoeléctrica, variable 20901 Pulsador, contacto NA 20901 Pulsador, contacto NC 20901
2 4
20011 20029 20029 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1451 20201
20029 20029
260 20201 160 20201
1.zf 1.zh
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1444 - 211 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zg
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 34 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.zg 1.zi
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 213 - 1102 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zh
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 35 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SW2NOT3 20029
1
20029
3
PLC_S_CBOX_PLUG_1 20010
PLC_CBOX_LEFT_PLUG 20010
20301 20301
Interruptor de emergencia/pulsador de emergencia, conmutador 20010 Punto de conexión PLC, representación dividida (con conexión 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación 20400
(2 vías), con desbloqueo de tiro 20300 enchufable girada) 20404 con conexión adicional (conexión enchufable)
2 20404
20027 20029 20031
20031
Pulsador, convertidor 20901 Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general
20011
20025
20024
1593 20201 336 20406 1
20029
354
20029 20029
SW3RCO 1 3 PLC_S_CBOX_LEFT_PLUG_M 20010
PLC_CBOX_PCON_PLUG
20301
Pulsador, conmutador (3 vías) con posición central 20010 Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida, punto de 20406 1
"Desconectado", accionamiento por giro 20300 con conexión adicional (clavija de conector) 20404 conexión adicional (conexión enchufable) 20029
2
20027 20029 20031
Pulsador, convertidor 20901 Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general
20011
20025
20024
3285 20201 337 20406 1
20029
355 20406 1
20029
20029 20029
SWPRS 2 3 PLC_S_CBOX_LEFT_PLUG_FEM 20010
PLC_CBOX_PLUG 20010
20301 20301
Interruptor de seta, conmutador, enclavable, con llave 20010 Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida (conexión 20400
20300 1 con conexión adicional (base de conector) 20404 enchufable)
20404
20029
20027 20031
Pulsador, convertidor Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general 20031
20901
20011
20025
20024 20406 1
330 20201 20029
338 20406 1
20029
356 20406 1
20010 20029
PLC_S_CBOX 20301 PLC_S_CBOX_PLUG_M 20010
PLC_CBOX_LEFT_PLUG_1 20010
20301
20301
20400
Punto de conexión PLC, representación dividida Punto de conexión PLC, representación dividida (clavija de 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación 20400
20404 conector) 20404 con conexión adicional (con conexión enchufable girada)
20404
20031 20031
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general 20031
20406 1
331 20029
339 20406 1
20029
357
20010
PLC_S_CBOX_LEFT 20301 PLC_S_CBOX_PLUG_FEM 20010
PLC_CBOX_PCON_PLUG_1
20301
20400
Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación Punto de conexión PLC, representación dividida (base de 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida, punto de 20406 1
con conexión adicional 20404 conector) 20404 conexión adicional (con conexión enchufable girada) 20029
20031 20031
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general
20406 1
332 20406 1
20029
350 20029 358 20406 1
20029
20010
PLC_S_CBOX_LEFT_PLUG 20010
PLC_CBOX 20301
PLC_CBOX_PLUG_1 20010
20301
20301
Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida 20400 Punto de conexión PLC, representación dividida (con conexión 20400
con conexión adicional (conexión enchufable) 20404 20404 enchufable girada)
20404
20031 20031
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general Punto de conexión PLC, general 20031
1.zh 1.zj
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1103 - 358 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zi
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 36 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
359 20406 1
20029
298 3081
20029
PLC_CBOX_LEFT_PLUG_M 20010 ERDE2 1 RECP1_1
20301
Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación 20400 Tierra protectora/terminal de tierra de protección 20010 Zócalo (comodín)
con conexión adicional (clavija de conector) 20300
20404
20027
Punto de conexión PLC, general 20031 Punto de conexión de dispositivo PE 20901 Punto de conexión de dispositivo, variable
20011
20025
20024
20201
360 20406 1
20029
299 56 20029 20029
1 3
PLC_CBOX_LEFT_PLUG_FEM 20010 ERDE1 20029
G22 20010
20301
1
Punto de conexión PLC, representación dividida para combinación Tierra, silenciosa Rectificador, monofásico 20300
20400 20010 20027
con conexión adicional (base de conector) 20300
20404 20901
20031 20027 20011
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión de dispositivo PE Rectificador, variable 2 4
20901 20025 20029 20029
20011 20024
20025 20201
20024
361 300 20201 57 20029 20029 20029
1 3 4
PLC_CBOX_PCON_PLUG_M ERDE 20029 G32 20010
1 3
Punto de conexión PLC, representación dividida, punto de Tierra, general Rectificador de puente, trifásico 20300
20406 1 20010
conexión adicional (clavija de conector) 20027
20029 20300 20901
20027 20011 2 5
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión de dispositivo PE Rectificador, variable
20901 20025 20029 20029
20011 20024
20025 20201
20024
362 1045 20201 111 20029 20029 20029
1 3 4
PLC_CBOX_PCON_PLUG_FEM YXPE_1 20029 GBOX32 20010
AC AC AC
1
20300 3
Punto de conexión PLC, representación dividida, punto de 20406 1 Válvula magnética, conexión PE 20010 Rectificador de puente, trifásico
conexión adicional (base de conector) 20027
20029 20300
20901 - +
20027
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión de dispositivo PE Rectificador, variable 20011 2 5
20901
20025 20029 20029
20011
20024
20025
20201
20024
363 20406 1
20029
1200 20201 185 20029 20029
20029
PLC_CBOX_PLUG_M 20010 PE_M 1 GL 1 3
20301
20010 ˜
Punto de conexión PLC, representación dividida (clavija de Conexión PE para motor Rectificador en circuito puente 20300 - +
20400
20027
conector) 20010
˜
20404 20901
20300 2 4
Punto de conexión PLC, general 20031 Punto de conexión de dispositivo PE Rectificador, variable 20011 20029 20029
20027 20025
20901 20024
20011 20201 20029 20029 20029
20025 1 3 4
364 20406 1
20029
1472 20024 186
20029
PLC_CBOX_PLUG_FEM 20010 YXPE 1 GDBR 20010
20301 20300
Punto de conexión PLC, representación dividida (base de 20400 Válvula magnética, conexión PE 20010 Circuito puente trifásico 20027
20901
conector) 20300
20404 20011
20031
20027 20025
Punto de conexión PLC, general Punto de conexión de dispositivo PE 20901 Rectificador, variable - +
20024
20011 20201 2 5
20029 20029
20025
20024
296 3184 20201 187 20029 20029
1 3
20029
ERDE3 20029 PE_1 1 GBOX22 20010
AC AC
1
20300
Equipotencial, conexión equipotencial separada galvánicamente 20010 Conexión PE para motor
20010
Rectificador de puente, bifásico, del lado secundario 2 puntos de
20027
20300 conexión
20300 20901
20027 20011
Punto de conexión de dispositivo PE Punto de conexión de dispositivo PE 20027 Rectificador, variable 2 4
20901
20901 20025 20029 20029
20011
20011 20024
20025
20025 20201
20024
20024
297 20201 171 1025 20029 20029 20029
1 3 5
20029
MASSE SCHL 1 G33 20010
R 20300
3
Masa, carcasa
20010
Transformador de anillos colectores 20010 S
Rectificador de puente, trifásico, del lado secundario 3 puntos de
1 conexión 20027
20300 2
20300 20029 20901
20027 20029
Punto de conexión de dispositivo PE 20027 Punto de conexión de dispositivo, 2 puntos de conexión Rectificador, variable 20011 2 4 6
20901
20901 20025 20029 20029 20029
20011
20011 20024
20025
20025 20201
20024
20024
20201
1.zi 1.zk
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 359 - 1025 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zj
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 37 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.zj 1.zl
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1026 - 1006 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zk
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 38 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Relé multifunción 20010 M Célula fotoconductora 20010 Resistencia, regulable, con contacto móvil / potenciómetro, 20010
20300 20300 regulable 20300
2 2 2
20027 20029 20027 20029
20027 20029
Relé multifunción, 3 puntos de conexión 20901 Resistencia, simple 20901 Resistencia, 3 puntos de conexión 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
1110 247 20201 1385 20201
20029 20029 20029
20029 20029
KM4 1 3 RP1_1 2 RP2 3 1
Accionamiento electromecánico de un relé multifunción 20010 M Resistencia con contacto móvil 20010 Resistencia con contacto móvil/potenciómetro 20010
20300 2 4 20300 20300
20027 20029 20029 20027 1 20027 2
20029 20029
Relé multifunción, 4 puntos de conexión 20901 Resistencia, simple 20901 Resistencia, 3 puntos de conexión 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
51 20201 249 20201 1387 20201
20029 20029 20029 20029
R 1 RP3_1 2 RP4 3 1
Resistencia, general 20010 Resistencia con contacto móvil y posición de "desconexión" 20010 Resistencia, regulable, con contacto móvil / potenciómetro, 20010
20300 20300 regulable 20300
20027 2 20027 1 20027 2
20029 20029 20029
Resistencia, simple 20901 Resistencia, simple 20901 Resistencia, 3 puntos de conexión 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
85 20201 262 20201 3052 20201 20029
20029 20029
1
RV 1 RCP 1 R2_1
U
Resistencia, según tensión/varistor 20010 Resistencia, columnas de carbón 20010 Potenciómetro 20010
20300
20300 20300
2 2 20027
20027 20027
Resistencia, simple 20029
Resistencia, simple 20029
Resistencia, 3 puntos de conexión 20901 2 3
20901 20901
20011 20029 20029
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
117 20201 1384 20201 3142
20029 20029 20029
RST1 1 RP1 2 RT 2
Resistencia, modificable 20010 Resistencia con contacto móvil 20010 Potenciómetro 20029
20010
1 20300
20300 20300
2 1 3 20027
20027 20027
Resistencia, simple 20029
Resistencia, simple 20029
Resistencia, 3 puntos de conexión 20029 20901
20901 20901
20011
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
119 20201 1386 20201 3143
20029 20029 20029
RST2 1 RP3 2 RP 2
Resistencia, ajustable 20010 Resistencia con contacto móvil y posición de "desconexión" 20010 Resistencia ajustable 20029
20010
1 20300
20300 20300
2 1 3 20027
20027 20027
Resistencia, simple 20029
Resistencia, simple 20029
Resistencia, 3 puntos de conexión 20029 20901
20901 20901
20011
20011 20011
20025
20025 20025
20024
20024 20024
120 20201 3120 20201 3153 20029
20029
2
RA 1 MSH_1 RT_1_1
20010
Resistencia, inherente, no lineal 20010 Derivación para mediciones (comodín) Potenciómetro 20300
20300 20027
20027 2
20029 20901
Resistencia, simple 20901 Resistencia, simple Resistencia, 3 puntos de conexión 1 3
20029 20029 20011
20011 20025
20025 20024
20024
125 20201 248 3154 20029
20029
20029 20029
2
RCK 1 RP2_1 3 1 RP_1
20010
Elemento RC 20010 Resistencia con contacto móvil/potenciómetro 20010 Resistencia ajustable 20300
20300 20300 20027
20027 2 20027 2
20029 20901
Resistencia, simple 20901 20029 Resistencia, 3 puntos de conexión 20901 Resistencia, 3 puntos de conexión 1 3
20029 20029 20011
20011 20011 20025
20025 20025 20024
20024 20024
20201 20201
1.zk 1.zm
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3472 - 3154 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zl
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 39 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Potenciómetro Resistencia con tomas fijas 20010 20029 Fusible-interruptor-seccionador, monopolar, con interrupción 20010
20010 20300 4 doble 20300
20300 20027 20027 2
Resistencia, 3 puntos de conexión 20027 Resistencia, variable 20901 2 Separador de fusibles, simple 20901 20029
20901 20011
20029
20011
20011 20025 20025
20025 20024 20024
20024 20029
3611 2 3261 20029
1281 20201
1 20029 20029
RM1
20029 20029
FS 1 VZ
20029
1 3 1
Derivación/resistencia en derivación/resistencia con conexiones de 20010 Interruptor de fusible, monopolar 20010 Diodo Z / diodo de lumbrera, unidireccional / diodo limitador de 20010
corriente y tensión independientes 20300 20300 tensión 20300
2 4 2
20027 20029 20029 20027 2 20027 20029
Resistencia, variable 20901 Separador de fusibles, simple 20901 20029 Semiconductor, 2 puntos de conexión 20901
20011 20011 20011
20025 20025 20025
20024 20024 20024
3115 20201 289 20201
20029
99 20201
1.zl 1.zn
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 3227 - 3591 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zm
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 40 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 3 1 3
SSDS TS11SP TSM1_1
Sensor de presión, contacto NA 20010 P Autotransformador monofásico 20010 Transformador con toma media en un bobinado (Comodín)
20300 20300
20027 2 20027 2 4
Sensor digital, contacto NA con alimentación 20901 20029 Transformador, 4 puntos de conexión 20901 20029 20029
Transformador, 5 puntos de conexión sin PE
20011 20011
20025 20025
20024 20024 20029 20029 20029
20029 20029
1629 20201
1 3 3051 20201
20029 20029
193 1 3 5
1.zm 1.zo
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1189 - 224 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zn
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 41 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1.zn 1.zp
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1193 - 3104 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zo
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 42 / 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
1145 20029
1
Y1PE 20029
3
Electroválvula con PE, conexión enchufable
20010
Válvula, 3 puntos de conexión, con PE 20300 2
20027 20029
20901
20011
20025
3318 20024
20201 20029
Y4PE_1 20029
2
1
Válvula magnética con PE
3
20029
Válvula, 3 puntos de conexión, con PE 20010
20300
20027
20901
20011
301 20025
20024
20029 20029
Y2 1 3
Válvula magnética, 2 bobinas 20010
20300 2 4
20027 20029 20029
Válvula, variable 20901
20011
20025
20024
317 20201 20029 20029
1 3
Y2X
Válvula magnética, 2 bobinas, con conexión enchufable 20010
20300
20027
Válvula, variable 2 4
20901 20029 20029
20011
20025
20024
1185 20201
20029
Y_2Y_1 1
Válvula magnética, válvula doble (parte 1) 20010
20300 2
20027 20029
Válvula, variable 20901
20011
20025
20024
1186 20201
20029
Y_2Y_2 1
Válvula magnética, válvula doble (parte 2) 20010
2 20300
20029 20027
Válvula, variable 20901
20011
20025
20024
1187 20201
20029
Y_2Y_3 1
Válvula magnética, válvula doble (parte 3) 20010
20300
2
20027 20029
Válvula, variable 20901
20011
20025
20024
1188 20201
20029
Y_2Y_4 1
Válvula magnética, válvula doble (parte 4) 20010
20300
2
20029 20027
Válvula, variable 20901
20011
20025
20024
20201
1.zo
Fecha 08/01/2021 AVE MARÍA SAN CRISTÓBAL Resumen de símbolos : IEC_symbol 1145 - 1188 = AMGR
Resp. administrator + TalleresFP
Probado Simbología normalizada IEC 1:1 IEC_tpl001 Hoja 1.zp
Cambio Fecha Nombre Original Sustitución por Sustituido por Página 43 / 43