Instrucciones para configuración de idioma en los vídeos

A. Configuración de idioma en Youtube:

Si visualizas el vídeo desde Youtube, no es posible cambiar la pista de audio

en tu idioma de preferencia (debido a la propia limitación de este sistema).

Sí podrás utilizar los subtítulos en tu idioma de preferencia. Para ello, debes

pulsar en el icono del engranaje, luego en el apartado de subtítulos y
seleccionar el idioma que prefieres.

Para poder reproducir los vídeos con el audio configurado en el idioma

deseado, utiliza el enlace de descarga y sigue las instrucciones del punto B.

Ejemplo de configuración
en Youtube

B. Configuración de idioma en la versión descargable:

Al descargar el vídeo, debes

descomprimir el archivo .zip. Este
archivo comprimido contiene un
archivo de vídeo (con las diferentes
pistas de audio en su interior) y las
pistas de subtítulos en varios idiomas
de forma externa.

Para cambiar el idioma del vídeo,

debes abrir el vídeo en tu
reproductor y utilizar las opciones de
configuración para seleccionar la
pista de audio y/o subtítulos en el
idioma de tu preferencia.

Ejemplo de configuración de idioma mediante el reproductor de vídeo VLC.

C/.TORRELAGUNA, 73
28027 MADRID
TEL.: 91 363 41 00
FAX: 91 363 43 27
CORREO ELECTRÓNICO:

registrosscc@inssbt.meyss.es DIR3: