Semana 4

Transformadores de potencia eléctrica, parte II

 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

APRENDIZAJE ESPERADO
El estudiante será capaz de:
• Utilizar el procedimiento de dimensionado de transformadores a partir de su
conexión y ensayos asociados con la finalidad de dar solución a un problema
dado de selección y uso de los transformadores.

Reservados todos los derechos para IACC S.A. No se permite copiar, reproducir, reeditar, descargar, publicar, emitir, difundir, de forma total o parcial la
presente obra, ni su incorporación a un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico, mecánico, grabación u
otros) sin autorización previa y por escrito de IACC S.A. La infracción de dichos derechos puede constituir un delito contra la propiedad intelectual, Ley 17.336.

IACC 2022 2
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

ÍNDICE
APRENDIZAJE ESPERADO ..................................................................................................................................................... 2
INTRODUCCIÓN ................................................................................................................................................................... 4
RESUMEN ............................................................................................................................................................................ 5
PALABRAS CLAVE ................................................................................................................................................................. 5
PREGUNTAS GATILLANTES ................................................................................................................................................... 5
1. TRANSFORMADORES DE POTENCIA ELÉCTRICA, PARTE II ........................................................................................................ 6
1.1 PROCEDIMIENTO DE DIMENSIONAMIENTO DE TRANSFORMADORES ............................................................................... 6
1.2 CONEXIONES DE LOS TRANSFORMADORES ........................................................................................................................ 9
1.2.1 CONCEPTO Y PRUEBA DE POLARIDAD ........................................................................................................................ 10
1.2.2 CONEXIÓN DE TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS. .......................................................................... 10
1.3 ENSAYOS DE TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS ............................................................................................................... 13
1.3.1 FUNCIONAMIENTO EN VACÍO ..................................................................................................................................... 13
1.3.2. ENSAYO DE CORTOCIRCUITO ..................................................................................................................................... 15
1.3.3. MEDIDAS DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD ............................................................................................................ 16
1.3.4. RENDIMIENTO ............................................................................................................................................................ 18
COMENTARIO FINAL .......................................................................................................................................................... 19
REFERENCIAS ..................................................................................................................................................................... 20

IACC 2022 3
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

INTRODUCCIÓN
Las industrias y/o empresas, en los diferentes rubros, consideran importante que sus instalaciones cuenten
con transformadores de alta calidad que brinden seguridad, y que, a la vez permitan un funcionamiento
eficiente de las diferentes operaciones que implican conexiones eléctricas. Sobre esto, la empresa de
Transformadores eléctricos RTE (30 de septiembre, 2021) hace la precisión que “Las grandes instalaciones
y los procesos industriales requieren cantidades sustanciales de energía, y necesitan transformadores
confiables para convertir la energía proveniente de la planta de energía en una forma que puedan usar
para sus equipos y servicios públicos del edificio” (párrafo 1). Así, que se puede señalar que los
transformadores no solo cumplen una función de transferencia o transformador de energía, sino que
también brindan protección al sistema eléctrico.
El rol de los transformadores en las instalaciones, en las industrias y/o empresas está orientado en
convertir la energía de la fuente en la potencia que requiere la carga, y para lograr que ésta sea efectiva,
es necesario que se conozca la clasificación de transformadores, según la cantidad de potencia que cada
trasformador proporciona (RTE, 30 de septiembre, 2021). Además de la clasificación de los
transformadores de manera particular, se deben conocer sus conexiones, como el circuito equivalente
asociado a un transformador, el cual se logra por medio de una serie de pruebas de ensayos.
En el texto que se presenta se continua con el desarrollo de los transformadores de potencia eléctrica,
donde se abordan los temas de procedimiento de dimensionamiento de transformadores, conexiones de
los transformadores, así como también los ensayos de transformadores eléctricos en vacío y en
cortocircuito, finalizando con las medidas de aislamiento, medidas de continuidad y rendimiento de
transformadores de potencia.

IACC 2022 4
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

RESUMEN
Los transformadores son un componente fundamental en las plantas industriales, permitiendo administrar
el consumo eléctrico y la disminución de costos para las empresas, haciendo un uso eficiente de estos
equipos dentro de los procesos industriales.
Por tal razón, es importante conocer el procedimiento de dimensionamiento de un trasformador para
poder seleccionar el más adecuado según las cargas que se encuentran en la empresa, así como también
los tipos de conexiones, además de encontrar un circuito equivalente por medio de los ensayos en vacío y
en cortocircuito, que también proporcionan las pérdidas en el hierro del núcleo y las pérdidas por el cobre,
para así poder calcular el rendimiento de los transformadores.

PALABRAS CLAVE
• Dimensionamiento de transformadores
• Conexión transformadores
• Polaridad
• Prueba de vacío
• Prueba de cortocircuito
• Rendimiento

PREGUNTAS GATILLANTES
• ¿Cuál es la consideración más importante al momento de dimensionar un transformador?
• ¿Cuál tipo de ensayo considera el más relevante para el estudio de los trasformadores?
• ¿Cuál es la principal característica que se debe considerar para realizar una conexión de un
transformador?

IACC 2022 5
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

1. TRANSFORMADORES DE POTENCIA ELÉCTRICA, PARTE II

Los transformadores, junto con otros aparatos de distribución de energía, siguen siendo un componente
fundamental en la distribución de sistemas eléctricos para zonas industriales y en particular para las plantas
industriales. Están ubicados al aire libre o dentro de edificios en una sala eléctrica u otras áreas según lo
permitan las normas aplicables, como por ejemplo: trasformadores de distribución, trasformadores secos,
transformadores subterráneos, entre otros.
Un transformador, específicamente uno de tipo monofásico, presenta la siguiente descripción:
Consta de dos devanados, un devanado primario y otro secundario. La potencia de entrada fluye a
través del devanado primario. El devanado secundario luego convierte la energía y la envía a la
carga a través de sus cables de entrada. La clasificación o tamaño de un transformador es su nivel
de potencia en kilovoltios-amperios. (RTE de México, 30 de septiembre, 2021, párrafo 3)
Es decir, que en un transformador monofásico se va a encontrar una fase y corriente alterna, caso contrario
ocurre con los transformadores trifásicos, que tienen un mayor número de fases y corrientes alterna.
En los transformadores trifásicos las características de la fase eléctrica asociadas con el lado primario del
transformador son trifásicas, de 3 hilos o conectadas en triángulo; mientras que el lado secundario es
trifásico de 4 hilos o conectado en estrella.
La elección del tamaño de un transformador depende de los requisitos de la potencia de carga, en otras
palabras, “implica el uso de unas fórmulas sencillas para generar sus requisitos de kilovoltios-amperios
(kVA) a partir de la corriente y el voltaje de su carga eléctrica” (RTE de México, 30 de septiembre, 2021,
párrafo 5)
La potencia nominal de un transformador es un valor importante que se muestra en la placa donde están
las características del transformador y de manera visible, que se expresa en kilovoltios-amperios (kVA) o
en miles o millones de volt-ampere (MVA), y además define el "tamaño" del transformador o los valores
máximos de corriente correspondiente a cada bobinado.
Para poder seleccionar un trasformador según su potencia nominal o capacidad es importante primero
realizar un dimensionamiento del transformador.

1.1 PROCEDIMIENTO DE DIMENSIONAMIENTO DE TRANSFORMADORES

Es importante el dimensionamiento del transformador al momento de seleccionarlo, ya que permite

determinar, dependiendo de la potencia a entregar, cuál es el más adecuado para instalar, y para lograr el
dimensionamiento. No es suficiente la suma de las potencias de los distintos equipos que se encuentren
en el área, sino que también hay que tomar en consideración la potencia de partida, que es la potencia
instantánea admisible.

IACC 2022 6
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

La potencia del transformador la determina la carga que se va a instalar, que puede venir dada por una
vivienda, un edificio, una planta industrial, un tablero de comando o de fuerza, entre otros, y se dimensiona
en términos potencia en kilovoltios-amperios (KVA).
Al darle la partida a un dispositivo eléctrico conectado a una red eléctrica, generalmente, este requiere
más corriente para ponerlo en funcionamiento. Para tener en cuenta este requisito de corriente adicional
correspondiente a la potencia de partida, a menudo es útil incluir un factor de inicio en sus cálculos. Una
buena regla general es, multiplicar la potencia en Kilovatio (KW) por un factor de arranque adicional del
125 %, y esto se logra al dividir la potencia nominal por 0,8, que es el factor de potencia típico asociado
con una carga, o lo que es lo mismo multiplicar por 1,25 la potencia activa en Kilovatio (KW).
Para el cálculo de la potencia se puede usar varios procedimientos, a continuación, se presentan algunos:
• Para el primer procedimiento se tienen:
o Se encuentra el voltaje de entrada requerido por la carga eléctrica conectada al devanado
secundario del transformador, que puede ser consultado el esquema eléctrico de la
carga. Como ejemplo, suponga que 𝑉𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 de 220 voltios.
o Se encuentra el flujo de corriente requerido por la carga eléctrica, que puede ser consultado
el esquema eléctrico de la carga. Si el valor no está disponible, se debe buscar la resistencia
de carga, y se debe calcula la corriente de carga dividiendo 𝑉𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 entre la resistencia de
carga. Como ejemplo, suponga que 𝐼𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 de 30 amperios.
o Se determinan los requisitos de potencia de la carga en kilovatios (KW), utilizando la
siguiente ecuación:
𝑉𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 𝑥 𝐼𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎
𝑃𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 =
1000
220 𝑣𝑜𝑙𝑡𝑖𝑜𝑠∗ 30 𝑎𝑚𝑝𝑒𝑟
Continuando con el ejemplo: 𝑃𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎 = = 6,6 𝐾𝑊
1000

o Se encuentra la potencia en kilovoltios-amperios (KVA), requerida para entregar los

Kilovatios (KW) en la carga calculados en el paso anterior, y tomando en cuenta el factor
para la potencia de partida, utilizando la fórmula:
𝑃𝑐𝑎𝑟𝑔𝑎
𝑃(𝐾𝑉𝐴) =
0,8
6,6 𝐾𝑊
Continuando con el ejemplo: 𝑃(𝐾𝑉𝐴) = = 8,25 𝐾𝑉𝐴
0,8

o Un enfoque general para determinar la capacidad adecuada del transformador y seleccionar

la clasificación, es obtener la carga de diseño y agregar un 20 % de capacidad adicional para
el crecimiento futuro de la carga. Siguiendo con el ejemplo se tiene:
𝑃(𝐾𝑉𝐴)20% = 8,25 𝐾𝑉𝐴 ∗ 1,2 = 9,9 𝐾𝑉𝐴
o Se ubica en una tabla suministrada por el fabricante, como la mostrada en la tabla 1, un
transformador, igual o mayor a los kilovoltios-amperios (KVA) calculados. Continuando con
el ejemplo el transformador monofásico a selecciona de la tabla es el de 10 KVA o un
trifásico de 15 KVA.

IACC 2022 7
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

Monofásico (KVA) Trifásico (KVA)

3 9

5 15

10 30

15 45

25 75

38 113

50 150

Tabla 1. Potencias comerciales de los transformadores en kilovoltios-amperios (KVA).

Fuente: Omega Electric (2022).

La segunda forma es calcular la carga que se desea colocar en el transformador, lo cual se logra sumando
la potencia de cada uno de los dispositivos a conectar al trasformador y multiplicarlo por el factor de
arranque de 125 %.
En el caso particular que el trasformador sea usado para un tablero de comando, por ejemplo, para realizar
los cálculos de potencia y el dimensionamiento del transformador se pueden utilizar los siguientes pasos:
1. Se consideran las hipótesis siguientes para calcular la potencia de partida o arranque:
• No se producen dos partidas al mismo tiempo.
• Se tiene un factor de potencia cos ϕ = 0,5.
• Se alimenta simultáneamente al 80% de los equipos al máximo.
A partir de estas hipótesis se puede hacer el cálculo de la potencia por medio de la ecuación:
(∑ 𝑃𝑚 + ∑ 𝑃𝑣 + 𝑃𝑎 )
𝑃𝑝𝑎𝑟𝑡𝑖𝑑𝑎 =
0,8
Donde:
∑ 𝑃𝑚 : es la sumatoria de todas las potencias que los contactores consumen.
∑ 𝑃𝑣 : es la sumatoria de todas las potencias que los indicadores luminosos consumen.
𝑃𝑎 : es la potencia de partida que el contactor más grande consume.

IACC 2022 8
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

2. Se calcula el dimensionamiento del transformador. Una vez calculada la potencia de partida y

tomando en cuenta la hipótesis de un factor de potencia cos ϕ = 0,5, se selecciona el trasformador
según la tabla mostrada en la tabla 2.

Potencia nominal VA 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1

40 90 80 72 66 61 57 53 51 53

63 160 140 130 120 110 100 90 90 90

100 210 190 170 160 150 140 130 130 140

160 480 400 350 300 270 240 220 200 190

250 830 690 590 510 450 400 360 330 310

Tabla 2. Tabla potencia del trasformador comercial con respecto al factor de potencia.
Fuente: Legrand. Dimensionamiento del transformador (s.f).

1.2 CONEXIONES DE LOS TRANSFORMADORES

En los transformadores, la cantidad de terminales o bornes de conexión que hay por fase es cuatro; existen
dos terminales del lado primario y dos del lado secundario, es decir, que en el transformador monofásico
existen cuatro terminales, mientras que en los transformadores trifásicos hay doce terminales en total. La
identificación se estos terminales se rigen por las normas europea y americana, como se muestran en la
figura 1.

Figura 1. Designación de los terminales de acuerdo con la norma europea y americana.

Fuente: Rueda (2016)

Para identificar los terminales del primario de un trasformador trifásico se utilizan las letras en mayúsculas
U, V y W en la norma europea y H1, H2 y H3 en la americana, por cada fase y para los terminales del
secundario se utilizan las mimas letras, pero en minúsculas (u, v y w) en la europea, y X1, X2 Y X3 en la
americana.

IACC 2022 9
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

1.2.1 CONCEPTO Y PRUEBA DE POLARIDAD

Lo que indica la polaridad es el polo positivo y el polo negativo de los bornes o terminales de un
transformador en un instante determinado. Cuando el fabricante realiza el enrollado del bobinado primario
lo hace en el mismo sentido que en el bobinado secundario o en sentido inverso, produciendo que la
corriente que circula por la bobina primaria y la bobina secundaria tengan el mismo sentido o esté en
sentido inverso como se muestra en la figura 2, donde se muestra un punto indicando donde queda el polo
positivo.
Rueda (2016) señala que en la polaridad de un transformador:
Los transformadores de potencia (monofásicos o trifásicos) tienen marcadas todas sus terminales
con un sistema normalizado que designa la polaridad, la cual se define por las direcciones relativas
instantáneas de las corrientes, así:
Un terminal de alta tensión (High voltage) tiene la misma polaridad de un terminal del lado de baja
tensión, si la corriente que entra por el lado de alta está aproximadamente en fase con la corriente
que sale por el lado de baja” (p. 33).
Esta marca viene indicada de manera estandarizada en los bornes del primario y secundario del
transformador a través de un cuadrado, un punto, una “x” o según lo que especifique el fabricante.
Los tipos de polaridades son aditivos, donde la marca viene de forma diagonal entre los terminales primario
y secundario, y sustractiva donde la marca esta adyacente entre los bornes primario y secundario, como
se muestra en la figura 2. Las marcas son relevantes para cuando se conectan transformadores en paralelo,
para evitar cortocircuitos y para instalación de protecciones, entre otras acciones similares.

1.2.2 CONEXIÓN DE TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS Y TRIFÁSICOS

Los trasformadores monofásicos de distribución de energía eléctrica, cuando se observan de frente, la

terminal H1 siempre está a la izquierda, tal como se muestra en la figura 4. Ahora, si en el terminal
secundario X1 está a la izquierda, entonces es de polaridad sustractiva, y si se encuentra del lado derecho
es polaridad aditiva.

IACC 2022 10
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

Figura 2. Instalación del transformador monofásico y la polaridad.

Fuente: Conexiones del transformador monofásico (2018)

En los transformadores trifásicos cada devanado tiene tres bobinas que se pueden conectar entre ellas
como triángulo (Δ) o como estrella (Y). Sin embargo, hay una tercera conexión especial llamada Zig-Zag,
donde cada bobina hay que dividirla en dos cuando se realiza la construcción del transformador, y su
conexión entre los tramos se hace de forma combinada entre estrella y triángulo como se muestra en la
figura 3.

Figura 3. Diferentes tipos de conexión de las bobinas de un devanado de un trasformador trifásico.

Fuente: Martín (2021)

Cuando se va a colocar un transformador trifásico en un sistema estándar de potencia para aumentar o

reducir el voltaje, se selecciona de acuerdo con sus conexiones, que tienen algunas características
peculiares, como se explica a continuación:
• Estrella-Estrella (Y-Y), figura 4a.
o En general se usa para transformadores pequeños de alto voltaje.

IACC 2022 11
Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

o Debido a la conexión en estrella, se reduce el número de vueltas/fases requeridas (ya que

el voltaje de fase en la conexión en estrella es 1/√3 veces el voltaje de línea únicamente).
Por lo tanto, también se reduce la cantidad de aislamiento requerido.
o La relación de voltajes de línea en el lado primario y en el lado secundario es igual a la
relación de transformación de los transformadores.
o Los voltajes de línea en ambos lados están en fase entre sí. Esta conexión solo se puede
utilizar si la carga conectada está equilibrada.
• Delta-Delta (Δ-Δ), figura 4b.
o Se usa generalmente para transformadores grandes de bajo voltaje.
o El número de fases/vueltas requeridas es relativamente mayor que el de la conexión
estrella-estrella.
o La relación de voltajes de línea en el lado primario y secundario es igual a la relación de
transformación de los transformadores.
o Esta conexión se puede utilizar incluso para cargas desequilibradas.
o Otra ventaja de este tipo de conexión es que incluso si se desactiva un transformador, el
sistema puede continuar operando en conexión delta abierta, pero con una capacidad
disponible reducida.

Figura 4. Conexiones de transformadores trifásicos.

Fuente: Concha (2003)

• Estrella-Triángulo (Y-Δ), figura 4c.

o El devanado primario está conectado en estrella (Y) con neutro puesto a tierra y el devanado
secundario está conectado en triángulo (Δ).
o Esta conexión se utiliza principalmente en el transformador reductor al final de la
subestación de la línea de transmisión.
o La relación de tensión de línea secundaria a primaria es 1/√3 veces la relación de
transformación.
o Hay un cambio de 30° entre los voltajes de línea primario y secundario.

IACC 2022 12
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

• Delta-Estrella (Δ-Y), figura 4d.

o El devanado primario está conectado en triángulo y el devanado secundario está conectado
en estrella con neutro puesto a tierra.
o Se puede utilizar para proporcionar un servicio trifásico de 4 hilos.
o Este tipo de conexión se utiliza principalmente en transformadores elevadores al comienzo
de la línea de transmisión.
o La relación entre el voltaje de la línea secundaria y la primaria es √3 veces la relación de
transformación.
o Hay un cambio de 30° entre los voltajes de línea primario y secundario.
También hay otras conexiones particulares como las siguientes:
• Zig-Zag, que en la práctica solo se utiliza en el lado de baja tensión.
• Conexión Scott.
• Conexión en V o Delta Abierta.
• Conexión T.

1.3 ENSAYOS DE TRANSFORMADORES ELÉCTRICOS

Los ensayos de un transformador son las distintas pruebas que se realizan para comprobar el
comportamiento del equipo, pero son complejas de realizar en la práctica debido a que los ensayos
necesitan mucha cantidad de energía y no existen cargas tan elevadas que permitan modelar situaciones
reales.
No obstante, se puede determinar un circuito equivalente que permite predecir el comportamiento del
transformador con un excelente exactitud y precisión, utilizando unos ensayos relativamente sencillos que
usan un bajo consumo de energía y sin utilizar una carga real. Estos ensayos fundamentales que se
practican son el ensayo de vacío y el ensayo de cortocircuito que permiten calcular los parámetros
necesarios del circuito equivalente del transformador.

1.3.1 FUNCIONAMIENTO EN VACÍO

Esta prueba se realiza en el devanado primario del transformador y sin colocar una carga (vacío) en
secundario como se muestra en la figura 5. El vatímetro, el amperímetro y el voltímetro están conectados
a su devanado primario y en el secundario se coloca otro voltímetro. El voltaje nominal se suministra a su
devanado primario con la ayuda de la fuente de corriente alterna (CA). Las medidas que se toman con los
instrumentos son:
o La tensión en los terminales del primario 𝑉1 ,
o La tensión en los terminales del secundario,
o La intensidad de corriente en el devanado primario o corriente en vacío 𝐼0 ,

IACC 2022 13
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

o La potencia activa adsorbida del primario (𝑊 = 𝑃𝐹𝑒 ).

Figura 5. Esquema de conexión de instrumentos para el ensayo en vacío.

Fuente: Martín (2021)

La potencia medida con el vatímetro corresponde a las potencias de las pérdidas del cobre (PCu) que se
desprecian por no ser significativas y solo quedan las pérdidas en el hierro (𝑃𝐹𝑒 ), el circuito equivalente
resultante de este ensayo es la rama paralela del transformador que se muestra en la figura 6a.
Con la medida de tensión del primario, 𝑉1 , la corriente de vacío 𝐼0 y las pérdidas en vacío 𝑊 = 𝑃𝐹𝑒 , se
calcula el factor de potencia en vacío (cos 𝜑) y el ángulo de desfase (𝜑) entre la corriente y el voltaje del
transformador en vacío con las siguientes ecuaciones:

𝑃𝐹𝑒 𝑃𝐹𝑒
𝑊 = 𝑃𝐹𝑒 = 𝑉1 𝐼0 cos 𝜑 => cos 𝜑 = , 𝑦 𝜑 = 𝑎𝑟𝑐𝑜𝑠( )
𝑉1 𝐼0 𝑉1 𝐼0
Ahora del diagrama fasorial en vacío mostrado en la figura 8b se deduce que:
𝐼𝐹𝑒 = 𝐼0 cos 𝜑 y 𝐼𝜇 = 𝐼0 sin 𝜑

Finalmente, la resistencia de pérdidas en el hierro 𝑅𝐹𝑒 de la rama en paralelo y la reactancia magnetizante

𝑋𝜇 se calculan utilizando la Ley de Ohm al circuito equivalente mostrado en la Fig. 6a:

𝑉1 𝑉1
𝑅𝐹𝑒 = ; 𝑋𝜇 =
𝐼𝐹𝑒 𝐼𝜇

IACC 2022 14
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

Figura 6. a) Circuito equivalente en vacío. b) Diagrama fasorial en vacío.

Fuente: Rodríguez y Lavandero (2016)

1.3.2. ENSAYO DE CORTOCIRCUITO

En este ensayo se cortocircuita el devanado del secundario y se alimenta al devanado primario con una
fuente variable de tensión que, se aumenta lentamente desde cero hasta que circule por sus devanados la
corriente nominal. La conexión eléctrica y la colocación de los dispositivos de medición para este ensayo
se observa en la figura 7.

Figura 7. Esquema para el ensayo en cortocircuito.

Fuente: Martín (2021)

El ensayo de corto circuito permite determinar las pérdidas por cobre, además de encontrar los parámetros
el circuito equivalente del trasformador correspondiente a la rama serie que se muestra en la figura 10a.
Como explica Fraile (2003) “la potencia absorbida en cortocircuito coincide con las perdidas en el cobre”
(p. 190), por ende, lo que indica el vatímetro corresponde a las pérdidas en el cobre 𝑃𝑐𝑢 , ya que las pérdidas
en el hierro se desprecian, porque el flujo en el núcleo es muy poco, debido a la tensión de excitación
aplicada que se encuentra entre el 3 y 10% de la tensión nominal del devanado primario.
Con los instrumentos se tienen las medidas en corto circuito de la potencia W, del voltaje 𝑉1 y de la
corriente 𝐼1 = 𝐼2 , y a partir de estos valores se puede calcular el factor de potencia y el ángulo de desfase
φ = φcc entre la corriente y tensión del transformador en cortocircuito, con la siguiente fórmula:
𝑃𝑐𝑢 𝑃𝑐𝑢
𝑊 = 𝑃𝑐𝑢 = 𝑉1 𝐼1 cos 𝜑 => cos 𝜑 = , 𝑦 φ = 𝑎𝑟𝑐𝑜𝑠( )
𝑉1 𝐼1 𝑉1 𝐼1

IACC 2022 15
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

Utilizando la Ley de Ohm en el circuito equivalente de la figura 8a, se calcula la impedancia de cortocircuito
𝑍𝑐𝑐 , como se muestra:
𝑉1 𝑉1𝑐𝑐
𝑍𝑐𝑐 = =
𝐼1 𝐼1𝑁
Y con triángulo de impedancias de la Fig. 10b se calculan la resistencia de cortocircuito 𝑅𝑐𝑐 y la impedancia
de cortocircuito 𝑋𝑐𝑐 , pertenecientes a la rama en serie del circuito equivalente, con las siguientes
ecuaciones:

𝑅𝑐𝑐 = 𝑍𝑐𝑐 cos 𝜑 𝑦 𝑋𝑐𝑐 = 𝑍𝑐𝑐 sen 𝜑,

Figura 8. a) Circuito equivalente en corto circuito. b) Triángulo de impedancias del ensayo de cortocircuito.
Fuente: Rodríguez y Lavandero (2016)

Una vez realizado el cálculo de la rama del circuito equivalente para ambos ensayos, se puede hacer la
unión de ellos, obteniendo el circuito equivalente de un transformador con el secundario reducido al
primario, lo que se ilustra en la figura 9.

Figura 9. Circuito equivalente de un transformador.

Fuente: Rodríguez (2012)

1.3.3. MEDIDAS DE AISLAMIENTO Y CONTINUIDAD

La prueba de aislamiento se usa para medir la resistencia de aislamiento entre los distintos devanados, y
el núcleo. El instrumento para utilizar es un medidor de aislamiento llamado megaóhmetro (Megger), que

IACC 2022 16
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

indica un valor en ohmios muy alto (MΩ) si está correcto el aislamiento, de lo contrario hay problemas de
aislamiento.
En la figura 10, se muestra la conexión para verificar la resistencia de aislamiento entre los devanados, para
ello se cortocircuitan todos los bornes del primario por un lado y los del secundario por otro, conectando
ambos puntos de unión a cada uno de los terminales del instrumento de medida.

Figura 10. Conexión para la medida de la resistencia de aislamiento entre devanados.

Fuente: Martín (2021)

También hay que realizar la prueba de aislamiento entre los devanados y el núcleo cortocircuitado los
terminales del primario y del secundario, y luego conectando una punta de prueba del medidor a los
devanados y la otra punta de prueba al núcleo como se muestra en la figura 11.

Figura 11. Conexión para la medida de la resistencia de aislamiento entre el núcleo y los devanados.
Fuente: Martín (2021)

Para la medición de continuidad una forma rápida es usado un multímetro, el cual envía una corriente
pequeña por las bobinas para medir la resistencia; si hay continuidad la resistencia es muy pequeña,
comportándose como un cable, de lo contrario la bobina se considera dañada. Si el medidor tiene un
beeper de continuidad, este suena cuando detecta un circuito cerrado indicando que no hay problema en
esa bobina, además la señal auditiva acelera el proceso de medición debido a que no hay que observar el
medidor cuando se hace la prueba.

IACC 2022 17
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

Otra forma es usando un Megger de aislamiento y se tiene que hacer las pruebas entre todos los terminales
del transformador. Cuando el Megger digital marca cero o la aguja del Megger análogo marca cero, indica
que hay continuidad entre los terminales que se están probando, es decir que están bien las bobinas y si
indica un valor muy alto de resistencia es significa que la bobina se encuentra abierta y por lo tanto está
dañada.

1.3.4. RENDIMIENTO
En un transformador real se absorbe una potencia activa en el primario P1 y se entrega una potencia activa
en el secundario P2 un poco menor ya que una pequeña parte de la potencia se pierde dentro del
transformador.
Como se puede observar en la figura 12, una pequeña parte de la potencia P1 que llega al primario se
pierde debido a las pérdidas en el cobre del primario PCu1, otra parte se pierde cuando transmite hacia el
secundario por el campo magnético que circula por el núcleo que son las pérdidas en el hierro PFe, y
finalmente, de la potencia que llega al secundario también hay que restar la potencia que pierde en el
cobre del secundario PCu2. La potencia restante es la potencia activa P2 que se suministra por el
secundario.

Figura 12. Balance de potencias en un transformador

Fuente: Rodríguez (2012)

Conociendo este proceso para calcular el rendimiento  del transformador se utiliza la siguiente formula:
𝑃2
𝜂=
𝑃2 + 𝑃𝑐𝑢 + 𝑃𝐹𝑒
Donde las pérdidas se calculan a través de los ensayos de vacío y de cortocircuito.

IACC 2022 18
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

COMENTARIO FINAL
En la industria el transformador eléctrico está dentro de sus funciones mejorar la calidad eléctrica que es
de transcendental importancia para el cuidado de tus dispositivos, máquinas y toda la infraestructura
soportada mediante la energía.
Por esta razón, en las plantas industriales es importante tener en cuenta el dimensionamiento del
trasformador al momento de seleccionar en kilovoltios-amperios (KVA) el transformador comercial para
lograr una eficiencia en el consumo de energía y disminución de los costos para la empresa.
También es importante tener el conocimiento del tipo de conexión a realizar en los transformadores
monofásico y trifásicos, y obtener el circuito equivalente del transformador a partir de los ensayos de vacío
y de cortocircuito para hacer los cálculos pertinentes para la selección del trasformador a utilizar.
Además de conocer las pérdidas en el núcleo de hierro y las pérdidas en el cobre y lograr calcular el
rendimiento del transformador.

IACC 2022 19
 Semana 4
Transformadores de potencia eléctrica, parte II

REFERENCIAS
Concha, P. (2003) Trasformadores. http://patricioconcha.ubb.cl/transformadores/trafo_trifasico.htm

Conexiones del transformador monofásico (2018).

https://coparoman.blogspot.com/2018/03/conexiones-del-transformador-monofasico.html

Dimensionamiento del transformador Legrand (s.f.).

https://www.academia.edu/40010016/Dimensionamiento_del_transformador

Fraile, M. (2003). Máquinas Eléctricas. 5.ta edición: España: Editorial McGRAW-HILL.

Omega Electric (2022). https://omegaelectric.pe/electricidad/como-elegir-tu-transformador-electrico/

Pulido, M. (2009). Transformadores: Cálculo fácil de transformadores y autotransformadores, monofásicos

y trifásicos de baja tensión. España: Editorial Marcombo.

Rodríguez, M. y Lavandero, J. (2016). Máquinas Eléctricas I. España: Universidad de Cantabria

Rodríguez, M. (2012). Transformadores. España: Universidad de Cantabria

RTE de México (30 de septiembre, 2021) Guía del kVA de un transformador: cómo determinar qué
capacidad de transformador necesita. https://rte.mx/guia-del-kva-de-un-transformador-como-
determinar-que-capacidad-de-transformador-necesita

Rueda, L. (2016). Máquinas eléctricas. Colombia: Editorial Universidad Tecnológica de Bolívar.

Stephen J. Chapman (2012). Máquinas Eléctricas. 5ra edición: México: Editorial McGRAW-HILL.

PARA REFERENCIAR ESTE DOCUMENTO, CONSIDERE:

IACC (2022). Transformadores de potencia eléctrica, parte II. Máquinas Eléctricas. Semana 4.

IACC 2022 20