Plan de cierre temporal de las instalaciones de faena minera

El Plan de Cierre temporal tendrá por objeto la implementación de todas las medidas
necesarias para el mantenimiento de las instalaciones y la mitigación de los efectos
negativos significativos que pudieran producirse en el periodo de paralización de las
operaciones mineras, indicando en forma clara cuáles serán las actividades que darán
por reanudada la operación, es decir, se debe indicar como se pondrá en operación la
faena minera.
La empresa minera definirá el periodo estimado para la paralización temporal y no
podrá superar los 2 años. Si transcurrido los dos periodos anteriores, es decir 5 años,
la faena minera no puede reabrir sus operaciones, la empresa minera deberá
presentar, para aprobación del Servicio, un proyecto de plan de cierre por un periodo
que no debe exceder el tiempo estimado de operación del proyecto.
Las obras, medidas y actividades propuestas para el cierre temporal de una faena
minera deberán encontrarse implementadas en el plazo autorizado por el Servicio
para cada caso determinado, el que no podrá exceder el plazo máximo de un año
contado desde la aprobación del plan de cierre temporal o cualquiera de sus
prórrogas.
Transcurrido el plazo total de paralización autorizado por el Servicio, la empresa
minera deberá reanudar inmediatamente sus operaciones, debiendo dar aviso al
Servicio con 30 días de anticipación al reinicio de las operaciones. Si, estando
pendiente el plazo otorgado para la paralización temporal, la empresa minera decide
reiniciar sus operaciones, deberá dar aviso al Servicio con 30 días de anticipación al
reinicio efectivo de las operaciones. En ambos casos, si el Servicio lo estima
conveniente, podrá ordenar a la empresa minera que previo al reinicio de sus
operaciones, realice una actualización del Plan de Cierre si es procedente. En las
situaciones que se presente un plan de cierre temporal y no se cumpla con la
reapertura en los plazos aprobados, se entenderá que se ha producido un Abandono
de la Faena Minera y se aplicarán las sanciones correspondientes.
 - Procedimientos del plan de cierre de las instalaciones
de faena minera.
Procedimiento general de cierre de faenas mineras
Para aprobar los planes de cierre de faenas e instalaciones mineras existen dos procedimientos:

El primero, que es de aplicación general, lo deben seguir aquellas empresas mineras con
capacidad de extracción de mineral por sobre las 10.000 toneladas brutas mensuales por faena.
Estas empresas son las que deben constituir garantía (art. 12, de Reglamento).

Los planes de cierre tienen auditorías periódicas cada 5 años para verificar que se ha estado
cumpliendo el programa propuesto en el plan de cierre y que el plan de cierre se adecúa a la
situación actual de la explotación minera.

El auditor encargado de la auditoría enviará a Sernageomin 30 días antes que se lleve a cabo la
auditoría el programa y metodología.

Existirán auditorías extraordinarias que se realizarán cuando se establezca que el plan de cierre no
se adecua a las necesidades actuales del yacimiento, no se han realizado las obras de cierre según
la programación, se haya modificado en forma significativa el plan de cierre y si se necesita un
mayor nivel de información o sea necesaria una paralización temporal.

En ambos casos los auditores deberán ser aquellos que figuren en un Registro que llevará el
Sernageomin al afecto.

Si la empresa minera considera que para realizar la auditoría el auditor va a tener acceso a
instalaciones o documentos que puedan derivar en algún perjuicio económico, se podrá solicitar
que el reconocimiento se haga por algún funcionario público.

Los planes de cierre se actualizarán en forma ordinaria cada 5 años en base al informe de auditoría
y en forma extraordinaria cuando se modifique en forma sustancial el proyecto minero, por la
existencia de una nueva resolución de calificación ambiental y cuando reinicien las paralizaciones
temporales.

En tanto, el segundo procedimiento (simplificado) aplica a la extracción o beneficio inferiores a las

10.000 toneladas brutas mensuales por faena (art. 28 del Reglamento).

Para facilitar la elaboración de estos planes de cierre, Serna geomin elaboró unas guías
metodológicas y los planes de cierre contendrán a lo menos la individualización de la empresa, la
faena minera y el conjunto de actividades que la empresa proponen para asegurar la estabilidad
física y química del lugar, así como la protección de la salud de las personas y el medio
ambiente.Los planes de cierre se actualizarán en forma ordinaria cada 5 años en base al informe
de auditoría y en forma extraordinaria cuando se modifique en forma sustancial el proyecto
minero , por la existencia de una nueva resolución de calificación ambiental y cuando reinicien las
paralizaciones temporales.
DESDE CUANDO SE INCLUYE EL PLAN DE CIERRE DE UNA
FAENA MINERA
La ley 20.551, que Regula el Cierre de Faenas e Instalaciones Mineras. Hasta 2011, el cierre de
faenas era una de las etapas del proceso minero que no disponía de una regulación integral en el
país. Asimismo, no existía una garantía financiera que proporcionara una certeza legal y técnica a
los inversionistas y a los organismos reguladores del efectivo cumplimiento de la implementación
de medidas de cierre adecuadas a lo largo del tiempo. Con la entrada en vigor de la Ley, en 2012,
se reconoce que la etapa de cierre es parte del ciclo de la vida útil de cualquier proyecto minero ,
y que el cierre de la faena minera se debe planificar e implementar de forma progresiva, a lo largo
de la etapa de operación y durante toda la vida útil de la faena. Además, de esta manera se
garantiza el debido resguardo de la vida, salud y seguridad de las personas y del medio ambiente,
asegurando la estabilidad física y química de las diferentes instalaciones mineras remanentes y
evitando la generación de nuevos pasivos ambientales mineros.