El verbo avoir en francés tiene dos significados distintos.
Como verbo principal el verbo avoir significa (tener), y como verbo auxiliar avoir significa (haber). El verbo avoir se utiliza principalmente para decir la edad, para indicar posesión o una condición del sustantivo. En otras palabras, se usa del mismo modo como en español. EJEMPLOS: J´ai 25 ans. Tengo 25 años. Elle a les yeux bleus. Ella tiene los ojos azules. Il a un vélo. Él tiene una bicicleta Conjugación del verbo avoir en francés
Ten presente que el verbo “avoir” en francés, es un
verbo irregular. Por lo tanto, sus conjugaciones deben ser aprendidas. Una vez que las aprendas, te resultará mucho más sencillo usarlo para formar los tiempos. Presente / Verbo avoir → J´ai. Yo tengo Tu as.→ Tú tienes → Il/ Elle a. Él / Ella tiene Nous avons. → Nosotros tenemos Vous avez. → Vosotros tenéis Ils / Elles ont.→ Ellos/ Ellas tienen Expresiones comunes con el verbo avoir en francés El verbo “avoir en francés” es uno de los más utilizados en las conversaciones que tenemos a diario. También, ten presente que es un auxiliar para formar muchos de los tiempos compuestos. Por consiguiente, su dominio te facilitará la comprensión del idioma. A continuación te mostramos una lista de algunas expresiones comunes, divididas de acuerdo a su función semántica y gramatical. Expresar estados físicos con verbo avoir
Avoir soif. Tener sed.
Avoir froid. Tener frío. Avoir chaud. Tener calor. Avoir faim. Tener hambre. Avoir sommeil. Tener sueño. Avoir mal à la tête. Tener dolor de cabeza Expresar deseos, emociones y estados mentales Avoir peur (de). J’ai peur des serpents. Tengo miedo de las serpientes. Avoir honte. J’ai honte de mes résultats à l’examen. Me avergüenzo de los resultados de mi examen. Avoir raison. C’est moi qui ai raison. Yo tengo la razón. Avoir envie (de). J’ai envie d’aller au cinema. Tengo ganas de ir al cine. Otras expresiones con el verbo avoir en francés Avoir la habitude (de) J´ai l’habitude de prendre le bus. Acostumbro a tomar el autobús. Avoir l´occasion (de). J´ai l´occasion d´aller à un concert. Tengo la oportunidad de ir a un concierto. Avoir de la chance. J´ai de la chance de voyager bientôt. Tengo suerte de viajar pronto.