DIPLOMADO LEGISLACIÓN FAMILIAR, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

4ta versión

“INCREMENTO DE CARÁCTER EXCEPCIONAL A LA ASISTENCIA FAMILIAR EN FAVOR DE

LOS BENEFICIARIOS CON DISCAPACIDAD FISICO MENTAL: MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO
116 PARÁGRAFO IV DE LA LEY 603”

TRABAJO DE MONOGRAFIA PARA OPTAR AL CERTIFICADO DE DIPLOMADO

LEGISLACIÓN FAMILIAR, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA

POSTULANTE: ROSA HUANCA MONTOYA

TUTOR: DR. IVAR RODRIGUEZ BAYON
FECHA: 13 DE MARZO DE 2023

Cochabamba – Bolivia
 AGRADECIMIENTOS
A LA UNIVERSIDA MAYOR DE SAN SIMON la oportunidad de superación , mis
docentes y profesores , que pasaron por mi vida estudiantil siempre enseñándome que
si se puede y sobre todo a Madre y Padre por darme la vida y enseñarme luchar dia
con dia.
 DEDICATORIA
A: mi hermosa familia que son mis hijos Jorge Santiago y Sergio Felipe, que me
alientan cada día con su sola existencia para ser de este mundo uno mejor para que
ellos puedan subsistir y a mi pareja Moisés Callizaya Gutiérrez por el apoyo
incondicional y el amor y sobre todo apoyo que me dio en el transcurso de mi vida
universitaria , y por ultimo pero no menos importante a mis padres Emilia y Juan
Sergio, por enseñarme como caminar en la vida.
 Cochabamba-Bolivia 13 de marzo de 2023

Declaración de originalidad
Yo ROSA HUANCA MONTOYA, con cedula de identidad Nº 7901604 Cbba., declaro que el trabajo
final del DIPLOMADO EN LEGISLACION FAMILIAR, NIÑEZ Y ADOLSCENCIA en su 4 ta. VERSION es
un trabajo original y carece de cualquier tipo de plagio en cualquiera de sus formas.
Entiendo y acepto, que en caso de encontrarse o evidenciarse elementos que vulneren los
Derechos de Autor y/o propiedad intelectual en el trabajo académico presentado (Monografía),
seré sujeto a las sanciones administrativas-académicas derivadas de dicha acción u omisión,
incluyendo el retiro del certificado y/o títulos respectivos.
“INCREMENTO DE CARÁCTER EXCEPCIONAL A LA ASISTENCIA FAMILIAR EN FAVOR DE LOS
BENEFICIARIOS CON DISCAPACIDAD FISICO MENTAL: MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 116
PARÁGRAFO IV DE LA LEY 603”

…………………………………………………………………..
Firma
UNIV. ROSA HUANCA MONTOYA
C.I. 7901604 CBBA
 FICHA RESUMEN

CURSO: DIPLOMADO LEGISLACION FAMILIAR, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA 4ta

version

FACULTAD: CIENCIAS JURÍDICAS Y POLÍTICAS

AUTOR: UNIV. ROSA HUANCA MONTOYA

TUTOR: DR. IVAR RODRIGUEZ BAYON

TITULO: “INCREMENTO DE CARÁCTER EXCEPCIONAL A LA ASISTENCIA

FAMILIAR EN FAVOR DE LOS BENEFICIARIOS CON DISCAPACIDAD FISICO
MENTAL: MODIFICACIÓN DEL ARTÍCULO 116 PARÁGRAFO IV DE LA LEY 603”

RESUMEN: La asistencia familiar es una obligación de carácter legal, siendo de interés

social, debiendo cubrir la vestimenta, la educación la atención médica, en tanto sea menor
o mayor de edad, extendiéndose el beneficio en caso de estar estudiando, o se encuentre
impedido. El tipo de investigación es bibliográfica. Se divide en cuatro partes: la primera es
el perfil de investigación, desarrollo del objetivo general y objetivos específicos, Capítulo I,
define y conceptualiza sobre la asistencia familiar, el Capítulo II se identifica la naturaleza
jurídica de la asistencia familiar. El Capítulo III propuesta del anteproyecto de ley
modificación del artículo 116.

PALABRAS CLAVES: ASISTENCIA FAMILIAR, MODIFICACION

AÑO: 2023
 INDICE

1. INTRODUCCIÓN………………………………….……………….…………….…1

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA……………………………….…………...2

3. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA.…………………..……………………….…3

4. OBJETIVOS DE INVESTIGACIÓN……………………………………………...3

4. 1. OBJETIVO GENERAL……………..…………………………………………..3

4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS……………………………………………………3

5. JUSTIFICACIÓN……………………………………………………………………4

6. TIPO DE INVESTIGACIÓN………………………………………………………...5

7. TÉCNICAS…………………………………………………………………….….…5

CAPITULO I………………………………………………………………………….…9

1.- CONCEPTO Y DEFINICIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR……..…………...9

1.1. CARACTERÍSTICAS DE LA ASISTENCIA FAMILIAR ……………………..10

1.-Irrenunciable.-….………………………………………………………….………..10

2.-Intransferible.-……………………….…………….………………………………..10

3.-Inembargable.-……………………………..………………………………………..10

1.2 EXTENSIÓN DE LA ASISTENCIA FAMILIAR……….…………………….….11

1.3 DETERMINACIÓN DE LA ASISTENCIA FAMILIAR…………………..…....12

 1.4 DISCAPACIDAD…………………………………………………….…………..13

1.4.1 CONTEXTO HISTÓRICO……………..……………………..……………….13

1.4.2 DISCAPACIDAD MENTAL Y FÍSICA……………………..……..…………14

1.4.2.1 Discapacidad mental………………………………….…….….…………..16

1.4.2.2 Discapacidad física…………………………………………………….….18

1.4.2.3 Discapacidad múltiple………………………………….……….….…..….19

1.5 TIPOS DE DISCAPACIDAD………………..………………………………….…17

1.6 HIJO CON DISCAPACIDAD EN LA FAMILIA……………………………….….20

CAPITULO II

2.- NATURALEZA JURÍDICA DE LA ASISTENCIA FAMILIA………..….……....…22

2.1 ASISTENCIA FAMILIAR EN LA LEY 603………..………………….………22

2.2 LEY No 223 LEY GENERAL PARA LAS PERSONAS CON

DISCAPACIDAD………………………………………………………………………...24

2.3. LEY Nº 1678 LEY DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD…………...……25

CAPITULO III … 28

3. PROPUESTA DE COMPLEMENTACIÓN………………………………………….28

3.1 EXPOCISON DE MOTIVOS…………………….…………………………………..28

CONCLUSIONES ………………………………………………………………………31

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS………………………………..……….………...32
1. INTRODUCCIÓN

La asistencia familiar es una obligación de carácter legal, siendo de interés

social, e indispensable en la preservación de la vida, de aquel que lo necesita,
debiendo cubrir la vestimenta, la educación la atención médica, en tanto sea
menor o mayor de edad, extendiéndose el beneficio en caso de estar
estudiando, o se encuentre imposibilitado.

El tipo de investigación es bibliográfica, es para establecer un estudio teórico

jurídico desde la realidad concreta en la interpretación de la norma,
jurisprudencia internacional el cual permita construir una nueva investigación en
base a leyes textos siendo una forma de recopilar información.

El contenido de la investigación se organiza en cuatro partes: la primera es la

preliminar donde se establecen los criterios del perfil de la investigación, y tres
capítulos dedicados al desarrollo del objetivo general, y 3 objetivos específicos,
el primer contenido es el Capítulo I, en este apartado se cita a autores con el fin
de poder definir y conceptualizar la asistencia familiar, y cuál es su alcance
jurídico, también se presentan las características, extensión, determinación de
la asistencia familiar, además de contextualizar la discapacidad a través de
hechos históricos, y cuáles son los tipos de discapacidad que la ley 223
menciona en su artículo 5. En el Capítulo II se identifica la naturaleza jurídica la
asistencia familiar citando el código de las familiar 603 se menciona las leyes
que amparan a las personas que padece discapacidad mental y física asía el
reconocimiento de sus derechos amparados por la ley 1678. El y Capítulo III es
la presentación de la propuesta del anteproyecto de ley que tiene ver con la
modificación de artículo 116 que por su naturaleza jurídica necesita una
complementación en beneficio delos que tiene disparidad mental y física.

1
2.- PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El problema jurídico consiste en la presentación de la asistencia familiar donde

especifique establecer un nuevo porcentaje especial para los beneficiarios o
beneficiarias que tengan una discapacidad mental o física, tomando en cuenta a
la ley 603 donde constituye una asistencia familiar de un 20%, para todos los
beneficiarios sin hacer ningún tipo de distinción, ahora bien existiendo estos
casos excepcionales, el juez se guiaba bajo el principio de la “sana crítica”,
realizando un estudio minucioso apoyándose en documentos, informes
biopsicosociales, médicos, haciendo una valoración de toda prueba
documental, presentada por las partes demandantes que básicamente no cubre
los gastos primordiales considerados esenciales, del beneficiario o beneficiaria.
El tratamiento adecuado requerido por ellos es de mayor atención, además de
que los recursos no eran lo suficiente para su rehabilitación esto implica gastos
de por vida, por ejemplo la asistencia a centros especializados, que traten los
tipos de discapacidad y que puedan darles una vida digna.

Es por esta situación que en la presente monografía se plantea una asistencia

excepcional de un determinado porcentaje que establezca la normativa para
que el juez dicte sentencia con un monto razonable de acuerdo a las
necesidades del beneficiario con el propósito de que sus necesidades sean
cubiertas y posterior a ella si los ingresos de los progenitores sea superior al
salario básico estas sean aplicadas por el juez quien deberá realizar una
valoración del conjunto de las circunstancias y deba proceder con prudencia y
objetividad.

Haciendo énfasis en la normativa familiar donde establece la obligatoriedad de

dar asistencia familiar por parte de los progenitores del 20% en favor de sus
hijos menores o cuando dichos hijos hayan alcanzado la mayoría de edad,
siempre y cuando justifique que están realizando un estudio acorde a su edad,
sin embargo en la normativa no tiene un apartado donde haga mención de
2
aquellos que tienen discapacidad mental y física, son quienes necesitan mayor
atención debido a ello se quiere plantear la modificación al artículo 116, donde
se mencione un porcentaje excepcional con la intención de visibilizar sus
necesidades especiales.

Problemas planteado es el de garantizar que los beneficiarios que tienen

discapacidad mental y física puedan gozar de un beneficio digno que los ayude
a su formación integral y desarrollo emocional así mismo la Constitución Política
del Estado establece el deber de brindar las mejores condiciones en su
formación en virtud del interés superior de los hijos.

Sus efectos son de interés social y de orden público derivado de las relaciones
familiares es por ello que la ley señala a las personas que están obligadas a
prestarla y ser reclamadas por los interesados.

3.-FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿De qué manera se puede realizar una modificación del parágrafo IV del
artículo 116 de la ley 603 sobre un incremento excepcional a la asistencia
familiar en favor del beneficiario o beneficiaria que tenga discapacidad mental y
física?

4. OBJETIVOS DE INVESTIGACIÓN

Determinar la modificación del parágrafo IV del artículo 116 de la ley 603 sobre
un incremento excepcional a la asistencia familiar en favor del beneficiario o
beneficiaria que tenga discapacidad mental y física.

4.2. OBJETIVOS ESPECÍFICOS

1.-Determinar el fundamento del porqué de la necesidad de incrementar la

asistencia familiar de manera excepcional al beneficiario o beneficiaria que tiene
discapacidad mental y física.
3
2.-Analizar la naturaleza jurídica de la asistencia familiar para la modificación
del artículo 116 de la ley 603.

3.-Proponer la incorporación de la asistencia familiar a favor del beneficiario o

beneficiaria que tiene discapacidad mental y física a través de una modificación
del parágrafo IV del artículo 116 de la ley 603.

5.- JUSTIFICACIÓN

La importancia de la complementación en la modificación del parágrafo IV del

artículo 116 de la ley 603 sobre un incremento excepcional a la asistencia
familiar en favor del beneficiario o beneficiaria que tenga discapacidad mental y
física, se constituye un gran beneficio para las personas que no pueden valerse
por sí mismas siendo que sus necesidades son primordiales y esenciales dentro
de un contexto real y emergente que conlleva buscar una garantía del cual
puedan gozar un poco más de lo que establece la ley.

La presente investigación tiene como relevancia social el de otorgarles un

beneficio más a los que tienen discapacidad mental y física, el pensar en sus
necesidades ha generado plantear una nueva idea, el cual se caracteriza en ser
mencionados en el código de las familias de manera clara y precisa
adecuándose a la normativa con todos los rigores de ley bajo la premisa de un
incremento de asistencia familiar en casos especiales que tienen los
beneficiarios.

La factibilidad de la propuesta es brindar una alternativa para mejorar el

cumplimiento de la asistencia familiar de manera excepcional, a estos casos
especiales se les debe dar mayor atención por parte del Estado, donde a través
de sus entes colegiados puedan ejecutar la sentencia con el monto total
establecido por la normativa más el incremento excepcional y sumando a ello el
total de ingresos de aquellos progenitores que tenga un salario superior al

4
básico donde el juez aplique la sana critica valorativa al momento de dictar
sentencia.

Los beneficiarios mencionados son quienes se favorecen con esta propuesta

que les será de gran ayuda sobre todo para mejoras sus condiciones de vida
durante todo un proceso largo de rehabilitaciones, y con ello poder gozar de
una vida plena y no sean relegados de sus derechos.

6. TIPO DE INVESTIGACIÓN

El tipo de investigación es descriptivo, a través de ello se explicara los motivos

que originan las causas de la investigación con un fundamento que contendrá
características, y los objetivos de la asistencia familiar con ello se dará inicio al
desarrollo del tema, tomando en cuenta la normativa, la teórica, como sustento
lo que se quiere investigar.

6.1. Tipo de investigación descriptivo

El tipo de investigación es descriptiva porque comprende la realidad de los

hechos tomando en cuenta las características esenciales al momento de
estructurar e identificar el fenómeno del estudio el cual será de gran apoyo para
desarrollar el tema sobre la asistencia familiar que beneficiara a un grupo de
personas que tiene discapacidad física y mental, en un contexto puntual que
describirá el sentir o las percepciones, que se producen al momento de recoger
la información es por ello que según Fidias “La investigación descriptiva
consiste en la caracterización de un hecho, fenómeno, individuo o grupo, con el
fin de establecer su estructura o comportamiento. Los resultados de este tipo de
investigación se ubican en un nivel intermedio en cuanto a la profundidad de los
conocimientos se refiere. (2012, p.24) con esta investigación se podrá detallar
el contexto donde él se produce el hecho.

5
6.2. Tipo de investigación Propositiva

Al tomar en cuenta que la investigación propositiva es donde se hará la

propuesta de la modificación de la norma, concluyendo como un anteproyecto
de ley donde se redactara el articulo con sus modificaciones, “Las
investigaciones propositivas, es decir aquellas en donde se formula una
propuesta de modificación, derogación o creación de una norma jurídica”
(Tantalean, 2016, p.8). Entonces se sigue con la propuesta mencionada.

6.3. Métodos

Los métodos serán interpretativos, analíticos y comparativos

6.4. Método Interpretativo jurídico

El método interpretativo jurídico servirá para comprender el verdadero alcance

de la norma jurídica con ello se podrá argumentar e interpretar los hechos
como también verificar el alcance del tema planteado entonces “el método
interpretativo es una herramienta que ayuda descubrir las partes más oscuras
de los textos jurídicos” (López, 2014, p.22) se aplicara más al estudio jurídico
haciendo un análisis bajo criterios argumentativos.

6.5. Método analítico

Se realizará una descomposición sobre el incremento de la asistencia familiar

haciendo un análisis en la naturaleza jurídica que implica hacer una
modificación, es por ello que “Trata de descubrir y construir los objetos de
conocimiento dividiendo la realidad en sus partes más elementales.se parcializa
y segmenta el objeto de investigación de lo más simple a lo más complejo”
(Witker, 1996, p.6). Siendo de vital importancia observar las causas y sus
efectos que ayuden a integrar un nuevo concepto.

6
6.6 Método comparativo jurídico

El método comparativo se utilizará para tomar en cuenta otras legislaciones de

otros países que tengan sistemas jurídicos parecidos al nuestro, que es la ley
603 códigos de las familias, así mismo nos permitirá establecer la semejanza
y diferencia de otras normativas, de esta manera se debe buscar el que mejor
que tengan relación o conexión jurídica es decir incentivar a descubrir la
similitud que existe entre fenómenos y las particularidades legislativas que
conlleva desarrollo del hecho Tonon (como se citó a Sartori en 1984) que
señala el método comparativo “tiene como objetivo la búsqueda de similitudes
y disimilitudes. Dado que la comparación se basa en el criterio de
homogeneidad; siendo la identidad de clase el elemento que legitima la
comparación, se compara entonces lo que pertenece al mismo género o
especie” (2011) el cual permitirá identificar esas diferencias o las tratativas que
se aplican en sus países como una forma de dar a conocer su avance.

7. TÉCNICAS

La técnica será la documental o bibliográfica. Teniendo como fuente principales

de consulta la Constitución Política del Estado el Código de las familias 603,
acceso a las páginas de internet. Obras, bibliotecas virtuales.

Técnica documental

Se utilizará la técnica documental para revisar consultar y recopilar documentos

que nos permitan llegar a construir el tema de investigación en base a leyes,
textos, informes, tesis, periódicos, internet, monografías, y bibliografía. Es por
ello que “la técnica documental se encarga de recopilar y seleccionar
información a través de la lectura de documentos; libros revistas, (…)” (Rizo,
2015, p.16) todo o que tenga que ver con información sustentable.

7
INSTRUMENTOS

Los instrumentos de recolección de información son fichas bibliográficas.

Fichas bibliográficas textuales

Las fichas bibliográficas textuales se utilizarán para extraer de las fuentes

jurídicas y doctrinales las citas necesarias para el procesamiento de información
teórica es así “que las fichas bibliográficas está destinada a anotar los datos de
un libro o artículo” (Orizaga, 2011, p.2) con ello se realzara de manera
ordenada la recolección de información.

8
 CAPITULO I

INCREMENTO DE LA ASISTENCIA FAMILIAR DE MANERA EXCEPCIONAL

PARA LOS BENEFICIARIOS QUE TIENEN DISCAPACIDAD MENTAL Y
FÍSICA.

1.1.-CONCEPTO Y DEFINICIÓN DE ASISTENCIA FAMILIAR

La asistencia familiar comprende lo indispensable de forma integral debiendo

cubrir la vestimenta, la educación la atención médica, en tanto sea menor o
mayor de edad, extendiéndose el beneficio para aquel que esté estudiando, o
se encuentre imposibilitado. Para los autores:

Bossert, Zanoni, definen la asistencia familiar como el “vínculo jurídico

determinante del parentesco que establece una verdadera relación
alimentaria, que se traduce en un vínculo obligacional de origen legal
que exige recíprocamente de los parientes una prestación que asegure
la subsistencia del pariente necesitado”. (2004, p.33) es decir procurar
que su existencia sea satisfactoria.

En cambio para Gareca 1987:

La asistencia Familiar es la ayuda o la contribución pecuniaria que

otorgan o conceden los padres a sus hijos menores de edad que no
viven con ellos; es decir la ayuda pecuniaria a los hijos menores de edad
por los padres que no ejercer la patria potestad por cualquier
circunstancia, como el divorcio, separación de hecho, etc. Y
generalmente mediante disposición judicial. (p.272)

Entonces la asistencia familiar también (…) es un derecho y una obligación que

surge como efecto de la relación de parentesco o el vínculo jurídico del
matrimonio y la unión libre, de prestar ayuda económica o en especie a los que

9
requieren (…) (Paz, 2010, p.557) producto de la ruptura de la vida en común, es
responsabilidad de los padres otorgar a sus hijos asistencia familiar, con el fin
de garantizar su estabilidad tanto en su educación, alimentación vestimenta,
como aquellos gastos extraordinario que significa compartir en ambos
progenitores a pesar de que el beneficiado se quedara a cargo de uno de ellos.

Se puede conceptualizar que la asistencia familiar es una obligación de carácter

legal, siendo de interés social, además de ser indispensable en la preservación
de la vida, de aquel que lo necesita, para su subsistencia mediante la
prestación de dinero o en especie por parte de los padres u otros parientes
obligados por la ley a darles a sus hijos los recursos necesarios, siempre
cuando se priorice el intereses superior.

1.2 CARACTERÍSTICAS DE LA ASISTENCIA FAMILIAR

La 603 establece la obligación de prestar asistencia familiar para garantizar su

cumplimiento es por ello que se caracteriza de la siguiente manera conforme lo
establece el código de las familias en específico en el artículo 120:

1.-Irrenunciable.-

2.-Intransferible.-

3.-Inembargable.-

a) Irrenunciable, es una obligación personalísima, de orden público, no le

permiten al beneficiario renunciar el derecho de recibir una asignación
económica que le permita satisfacer sus necesidades vitales, siendo normas de
carácter de orden público de cumplimiento obligatorio por el interés del
beneficiario. En caso de haberse renunciado a la asistencia familiar, la renuncia
no tiene ningún efecto jurídico, es nula de pleno derecho.

10
b) Intransferible, es un derecho personalísimo no se puede dejar de herencia
el monto de asistencia familiar.es decir que al beneficiario no le es dada la
facultad de trasmitirla o cederla a título oneroso a favor de un tercero, de igual
manera no puede trasmitirse a favor de los herederos por que se constituye uno
de los derechos que se extingue con la muerte salvo los derechos de los
herederos a las pensiones denegadas.

c) Inembargable, no se puede retener el monto destinado a la asistencia

Familiar de una persona, en virtud de un mandato judicial, es inembargable,
porque la asistencia familiar nace de la necesidad y someterlo al embargo
implica condenar a aquel a morir de hambreo de por lo menos reducirle la
mendicidad, sin embargo en vía excepcional, la asistencia familiar puede
cederse o subrogarse con autorización judicial en la medida que sea necesaria
en favor de los establecimientos públicos o privados que suministren asistencia
a la persona beneficiaria.

1.3 EXTENSIÓN DE LA ASISTENCIA FAMILIAR

Con respecto a la extensión de la asistencia familiar, la normativa establece

casos en determinados grupos, beneficiándose con la asistencia familiar, ya sea
por su condición o edad, en este último debe haber una acreditación de estar
cursado un nivel superior de educación, el artículo 109 parágrafo II a si lo
especifica:

La asistencia familiar se otorga hasta cumplida la mayoría de edad y

podrá extenderse hasta que el o la beneficiaria cumpla los 25 años de
edad a fin de procurar su formación técnica o profesional o el de
aprendizaje de un arte u oficio, siempre cuando acredite su dedicación a
su formación y se evidencia resultados efectivos. Ley 603 código de las
familias del proceso familiar (2014,19 de noviembre)

11
Al mencionar los casos, la normativa contempla a las personas que se
encuentran en estado de discapacidad y no cuenten con los recursos necesario
para el tratamiento adecuado, ahora bien según este artículo, indica que la
asistencia familiar se le da en tanto dure su situación dado que la discapacidad
puede ser a largo o corto plazo o puede ser de por vida, una asistencia médica
debería hacer un análisis exhaustivo sobre el grado de discapacidad a nivel
físico mental. Constituyéndose en un derecho irrenunciable e intransferible.

La asistencia familiar para los adultos mayores, contempla hasta el término de

sus vidas y en lo pertinente a las madres que se encuentren en estado de
gestación hasta el momento del alumbramiento y luego es trasferido al hijo
nacido.

1.4 DETERMINACIÓN DE LA ASISTENCIA FAMILIAR

El actual Código de las Familias señala que la asistencia familiar se determina

en proporción a las necesidades que tenga el hijo, las mismas que garantizan lo
indispensable en relación a su alimentación salud, educación, vivienda,
recreación y vestimenta y a los recursos de quien la asiste, El monto podrá ser
fijo o porcentual, o su equivalente.

Existen dos maneras para establecer dicha asistencia, la primera es a través

de un consenso entre los progenitores, mismos llegan a establecer a través de
un acuerdo regulador un monto que cubra estos gastos, el cual será pagado por
el progenitor obligado a la asistencia.

La segunda y última manera de establecer la asistencia será a través de la

autoridad judicial, misma que fijará el monto, apreciando las necesidades,
ingresos periódicos mensuales y salariales a través de los medios de prueba
necesarios para su comprobación. Es necesario que la parte que recibirá el
monto de asistencia para el menor de edad o el hijo mayor de 18 años que
demuestre la realización de estudios demuestre los gastos a través de
12
comprobantes de pago, para que la autoridad judicial pueda tener certeza a
momento de fijar dicho monto, guardando relación entre los gastos que
comprende la manutención del hijo quien recibirá la asistencia y los ingresos del
progenitor.

En el caso de ser la autoridad judicial quien decida la fijación del monto de

asistencia familiar, los parámetros que tomará en cuenta para establecer un
monto son a través de los gastos que se realiza en favor del menor, en cuanto a
las necesidades anteriormente mencionadas y los recursos generados por parte
del obligado en cuanto a sus ingresos y salarios, a través de los medios de
prueba otorgados y la explicación de los progenitores en el caso en concreto,
será la autoridad judicial quien hará un análisis para la determinación del monto
adecuado que garantice la formación, estabilidad y vida digna del menor.

Haciendo un análisis para aquello que tienen discapacidad de mental y física, el

tratamiento debiera ser especial de acuerdo a un informe médico que
diagnostique su grado de dicacidad, es en ese sentido donde el juez debiera
incrementar la asistencia familiar al básico un 15%, así el beneficiario tendría
que cubrir gastos de rehabilitación. En el siguiente sub título se hará una
presentación de lo que comprende el tema de la discapacidad.

1.5 DISCAPACIDAD

1.5.1 CONTEXTO HISTÓRICO

La discapacidad no ha sido un fenómeno reciente, existen datos históricos

donde demuestran que desde los romanos se empezó a regular mediante la
creación de institutos jurídicos para ello:

Muñoz (como se citó en Hernández 2015)

13
 En Épocas históricas la discapacidad fue objeto de regulación por los
romanos cuando establecieron los efectos civiles de las personas con
discapacidades mentales o cognitivas creando la cúratela, una institución
para administrar los bienes de un sujeto denominado sui iurispúber o
incapaz por no tener capacidad de ejercer por si solo sus derechos.
Durante aquel tiempo, las personas con discapacidad mental (esto es,
los privados de razón) se llamaban “furiosos”, y aquellos con limitaciones
o pobre en el desarrollo de sus facultades intelectuales se denominaban
“mente captus.” (Muñoz, 2010)

En la antigüedad se creía que la causa de la discapacidad tenia origen religioso,

concebir una persona con discapacidad era el resultado de un pecado cometido
por los padres por lo tanto era una vida que no merecía ser vivida y eran
sometidos a prácticas eugenésicas como los infanticidios. “Durante la edad
media se pasó a una etapa de marginación en la que se apelaba a la caridad y
la mendicidad” (Ripollés, 2008, p. 66 - 67).

En otras épocas la persona con discapacidad eran tratado como un animal

salvaje, pero en la “Edad Media disminuyen las medidas más drásticas
aumentando la exposición y el abandono de niños, así como los asilos,
reformatorios y manicomios”,(Hernández 2015,p.48) la discapacidad se ha
presentado de forma diversa a lo largo de la historia, siendo tal vez la actitud de
la sociedad y la posición de las personas con discapacidad en el contexto social
donde han sufrido cierto aislamiento por su condición, estos mismo han sido
objeto de tratos crueles por personas que lucraron exponiéndolos como seres
extraños.

La discapacidad es aquella condición que presentan las personas con respeto a

lo físico mental, según el informe mundial sobre la discapacidad “las personas
con discapacidad son aquellas que tienen deficiencias físicas, mentales,
intelectuales o sensoriales a largo plazo que, en interacción con diversas
14
barreras, pueden obstaculizar su participación plena y efectiva en la sociedad
en igualdad de condiciones con los demás” (organización panamericana de la
salud s.f.)

Con estas referencias las discapacidad es un tema que tuvo relevancia en los
años 80 donde la convención de derecho humanos toma en cuenta sus
derechos, así mismo se trabaja en un informe de no discriminación para poder
tener un nivel de vida normal, con ello los países dentro de sus normativas
contemplan el tema de la discapacidad, ahora bien en nuestra legislación son
tomados en cuenta, pero aún existe falencias por parte del Estado en dotar
apoyo a este grupo, existe la necesidad de protegerlos y no dejarlos
desamparados por parte de sus progenitores.

El promover cambios en la legislación es hacer valer sus derechos, mediante

propuestas genuinas obteniendo resultados positivos para un bien común.

1.5.2 DISCAPACIDAD MENTAL Y FÍSICA

Por su parte el instituto nacional de estadísticas geografía e informática hace

una clasificación de los tipos de discapacidad que existen de las cuales
señalaremos aquellas que engloban un conjunto de minusvalías.

1.5.2.1 Discapacidad mental

La discapacidad mental incluye las deficiencias intelectuales y conductuales

que representan restricciones en el aprendizaje y el modo de conducirse, esta
persona no puede relacionarse con su entorno y tiene limitaciones en el
desempeño de sus actividades.

Son personas que debido a causas biológicas, psicodinámicas o

ambientales son afectadas por alteraciones de los procesos cognitivos,
lógicos, volitivos, afectivos o psicosociales que se traducen en trastornos

15
 del razonamiento, de la personalidad, del comportamiento, del juicio y
comprensión de la realidad, que les dificultan adaptarse a ella y a sus
particulares condiciones de vida, además de impedirles el desarrollo
armónico de relaciones familiares, laborales y sociales, sin tener
conciencia de la enfermedad psíquica. Defensoría del Pueblo (2010)
personas con discapacidad.
https://www.defensoria.gob.bo/uploads/files/derechos-de-las-personas-
con-discapacidad-cartilla.pdf

Los que padecen esta discapacidad mental son limitaciones para el

funcionamiento intelectual y no va en concordancia con lo físico. Sin embargo
son reconocidos por sus logros el esfuerzo durante su desarrollo cognitivo.

1.5.2.2 Discapacidad física

“Las discapacidades sensoriales y de la comunicación incluyen deficiencias y

discapacidades oculares, auditivas y del habla, por ejemplo, la ceguera, la
pérdida de un ojo, la pérdida de la vista en un sólo ojo, la sordera, la pérdida del
oído de un sólo lado, la mudez”. Fernández S. &Wong R. (2001) presencia del
tema de discapacidad en la información estadística https://www.inegi.org.

En las motrices se incluye deficiencias y discapacidades para caminar,

manipular objetos y coordinar movimientos en tanto existe una restricción grave
de la capacidad sobre todo para desplazarse, como también el utilizar brazos y
manos. Por lo regular, estas discapacidades requieren de la ayuda de otra
persona o de algún instrumento de apoyo es decir una silla de ruedas,
andadera o prótesis para realizar actividades de la vida cotidiana.

1.5.2.3 Discapacidad múltiple.

Está generada por múltiples deficiencia sean estas de carácter físico, visual,
auditivo, intelectual o psíquica. Defensoría del Pueblo (2010) personas con
16
discapacidad.https://www.defensoria.gob.bo/uploads/files/derechos-de-las-
personas-con-discapacidad-cartilla.pdf

Las múltiples capacidades contienen combinaciones descritas, en retraso

mental y mudez, ceguera y sordera entre algunas otras. “como los síndromes
que implican más de una discapacidad, causadas por deficiencias en el
corazón, los pulmones, el riñón; así como enfermedades crónicas o
degenerativas ya avanzadas que implican discapacidad como es el cáncer
invasor, la diabetes grave, y enfermedades cardiacas graves, entre otras”.
Fernández S. &Wong R. (2001) presencia del tema de discapacidad en la
información estadística https://www.inegi.org

El padecimiento de cualquiera de las discapacidades mencionas requieren una

atención adecuada un tratamiento que muchas veces no tiene cura y por ello se
debe hacer un seguimiento constante para ver la evolución de su discapacidad.

1.6 TIPOS DE DISCAPACIDAD

Según la Ley No. 223 General de Personas con Discapacidad en su artículo 5

indica los tipos de discapacidad:

1.-Discapacidad. Es el resultado de la interacción de la persona, con

deficiencias de función físicas, psíquicas, intelectuales y/o sensoriales a largo
plazo o permanentes, con diversas barreras físicas, psicológicas, sociales,
culturales y comunicacionales.

2. Personas con Discapacidad. Son aquellas personas con deficiencias

físicas, mentales, intelectuales y/o sensoriales a largo plazo o permanentes,
que al interactuar con diversas barreras puedan impedir su participación plena y
efectiva en la sociedad, en igualdad de condiciones con las demás

17
3. Deficiencia. Son problemas en las funciones fisiológicas o en las estructuras
corporales de una persona. Pueden consistir en una perdida, defecto, anomalía
o cualquier otra desviación significativa respecto a la norma estadísticamente
establecida.

4. Personas con Discapacidad Física - Motora. Son las personas con

deficiencias anatómicas y neuromúsculofuncionales causantes de limitaciones
en el movimiento.

5. Personas con Discapacidad Visual. Son las personas con deficiencias

anatómicas y/o funcionales, causantes de ceguera y baja visión.

6. Personas con Discapacidad Auditiva. Son las Personas con perdida y/o
limitación auditiva en menor o mayor grado. A través del sentido de la visión,
estructura su experiencia e integración con el medio. Se enfrenta
cotidianamente con barreras de comunicación que impiden en cierta medida su
acceso y participación en la sociedad en igualdad de condiciones que sus pares
oyentes.

7. Personas con Discapacidad Intelectual. Son las personas caracterizadas

por deficiencias anatómicas y/o funcionales del sistema nervioso central, que
ocasionan limitaciones significativas tanto en el funcionamiento de la
inteligencia, el desarrollo psicológico evolutivo como en la conducta adaptativa.

8. Personas con Discapacidad Mental o Psíquica. Son personas que debido

a causas biológicas, psicodinámicas o ambientales son afectadas por
alteraciones de los procesos cognitivos, lógicos, volitivos, afectivos o
psicosociales que se traducen en trastornos del razonamiento, de la
personalidad, del comportamiento, del juicio y comprensión de la realidad, que
les dificultan adaptarse a ella y a sus particulares condiciones de vida, además
de impedirles el desarrollo armónico de relaciones familiares, laborales y
sociales, sin tener conciencia de la enfermedad psíquica.
18
9. Discapacidad Múltiple. Está generada por múltiples deficiencias sean estas
de carácter físico, visual, auditivo, intelectual o psíquica.

10. Grado de Discapacidad Leve. Calificación que se refiere a personas con

síntomas, signos o secuelas existentes que justifican alguna dificultad para
llevar a cabo las actividades de la vida diaria, pero son compatibles con la
práctica de las mismas

11. Grado de Discapacidad Moderada. Calificación que se refiere a personas

con síntomas, signos o secuelas que causan una disminución importante o
imposibilidad de la capacidad de la persona para realizar algunas de las
actividades de la vida diaria, siendo independiente en las actividades de
autocuidado.

12. Grado de Discapacidad Grave. Calificación que se refiere a personas con

síntomas, signos o secuelas que causan una disminución importante o
imposibilidad de la capacidad de la persona para realizar la mayoría de las
actividades de la vida diaria, pudiendo estar afectada alguna de las actividades
de autocuidado, requiriendo asistencia de otra persona para algunas
actividades.

13. Grado de Discapacidad muy Grave. Calificación que se refiere a personas

con síntomas, signos o secuelas que imposibilitan la realización de las
actividades de la vida diaria y requiere asistencia permanente de otra persona.

Es importante citar los tipos de discapacidad que ley reconoce y cuál es su

alcance jurídico. Con respecto a la asistencia familiar.

Al presentar los tipos de discapacidad existe la necesidad de darlos a conocer

debido a su complejidad diversidad a ello se suma las posibilidades jurídicas
que reconocen a estas personas, por lo que es importante reflejar que los
beneficiarios no solo necesitan el incremento de la asistencia familiar, también

19
es necesario darlos a conocer en la sociedad para que no sean discriminados y
sean reconocidos como cualquier individuo que circula por las calles.

1.7 HIJO CON DISCAPACIDAD EN LA FAMILIA

El enorme goce de toda pareja es tener un hijo, las expectativas de los

familiares se torna en alegría por la llegada de un nuevo ser donde al escuchar
la noticia de que no viene como lo pensaron es ahí donde las emociones
cambian tanto para los padres como para los familiares lo nuevo o lo
desconocido genera en algunos casos tristeza como también resignación, el
poder llevar una vida plena no sería fácil, de tal forma recaer en un rechazo al
no coincidir con las expectativas de tener al allegado sano.

Pero que implica tener discapacidad Sarto (como se citó en Sorrentino, 1990)
señala que “la deficiencia física y la psíquica debida a lesión orgánica es un
dato extraño al sistema familiar, soportado como una agresión del destino y por
lo tanto acompañado de intensos sentimientos de rechazo o rebelión. Esta
percepción es rápidamente asumida como indeseable en parte de sí mismo”
(1990, p.16)

Toma un determinado tiempo en asimilar que la discapacidad no es un

impedimento para frenar sueños. En algún casos los padres asisten a terapias
psicológicas a eso se suma el apoyo familiar con ello llegan a superar la
discapacidad de un hijo, pero esto no determina que no haya niños
abandonados en las calles, o padres que por la presión social no los dejan salir
de la casa para evitar ser identificados como padres de un discapacitado.

El abandono la dejadez de los padres asía sus hijo con discapacidad ha

generado irresponsabilidad dentro de las familias, ven una opción es la de
abandonarlos y no así cumplir el papel de cuidarlos, darles mor, cariño, y el
apoyo necesario para su desarrollo. Al momento de que uno de los

20
progenitores solicita la asistencia familiar el beneficiar contara con un monto fijo
que por ley le corresponde, siendo una garantía para su bienestar.

Con esto del incremento del 15% será un monto seguro que ayudara al
beneficiario o beneficiaria a mejorar su condición, aunque no es suficiente los
recursos que contemplaría sus gastos de rehabilitación, pero eso ya dependerá
su la autoridad judicial hace un reajuste en caso de que el progenitor gane más
que el salario básico.

21
 CAPITULO II

Naturaleza jurídica de la asistencia familiar para la modificación del

artículo 116 de la ley 603.

2.- Naturaleza jurídica de la asistencia familiar

La naturaleza jurídica de la asistencia familiar, es lo patrimonial se materializa

en una obligación personalísima, del cual se infiere, en ser irrenunciable con
carácter propio y orden público, que no le permiten al beneficiario renunciar al
derecho de recibir una asignación económica para satisfacer sus necesidades
vitales, siendo de cumplimiento obligatorio por el interés que representa para el
beneficiario o beneficiaria.

2.1 Asistencia familiar en la ley 603

La asistencia familiar debe cubrir las necesidades más urgentes e inmediatas

tales como la alimentación, salud, vivienda, vestido, recreación y educación, ello
referida a las necesidades biológicas; aspectos que deben permitir a los
beneficiarios gozar de una vida digna, por tanto en el artículo 109, establece la
extensión de la asistencia familiar donde indica que:

I. La asistencia familiar es un derecho y una obligación de las familias y

comprende los recursos que garantizan lo indispensable para la
alimentación, salud, educación, vivienda, recreación y vestimenta; surge
ante la necesidad manifiesta de los miembros de las familias y el
incumplimiento de quien debe otorgarla conforme a sus posibilidades y
es exigible judicialmente cuando no se la presta voluntariamente; se
priorizará el interés superior de niñas, niños y adolescentes. Ley 603
código de las familias del proceso familiar (2014,19 de noviembre)

22
Este artículo responde a una obligación y un deber de las familias el de
garantizar lo necesario para vivir, no solo la comida, sino también el vestuario,
atención médica, educación, es decir que no solo están involucrados los
recursos alimenticios, sino también los medios de necesarios para la
subsistencia del beneficiario. Así mismo la asistencia familiar se constituye en
uno de los derechos de mayor relevancia para la sociedad, donde los jueces al
momento de interpretar y aplicar la norma en concreto, deben inclinarse en todo
momento por el derecho más favorable de los beneficiarios garantizando el
interés superior de los mismos.

Posteriormente haciendo un análisis del parágrafo IV, del mismo artículo indica
sobre dar asistencia familiar a los discapacitados:

IV. La asistencia familiar para personas con discapacidad se otorgará en

tanto dure la situación de su discapacidad y no cuente con recursos. Las
y los adultos mayores tienen ese derecho hasta el término de sus vidas
Ley 603 código de las familias del proceso familiar (2014,19 de
noviembre)

En este artículo se da a conocer que los discapacitados deben recibir una

asistencia familiar, siendo que ellos requieren una atención especial, pero no se
menciona nada en específico al monto que ellos deberían percibir por la
discapacidad que tienen.

Sin embargo el artículo 116 de la 603 si específica un porcentaje que deben

recibir todos aquellos que beneficiarios o beneficiarias que provengan de una
ruptura de la vida en común de los cónyuges, o matrimonios hayan cesado con
el divorcio y que solo queda la responsabilidad de los padres con los hijos a
través de la manutención que establece la ley donde fija un porcentaje de 20%,
que representa 450bs al salario mínimo nacional, que en bolivianos se expresa
en un monto de (Bs.2250) el cual está sujeto a un incremento salarial que

23
puede variar según el crecimiento económico del país. Citamos el parágrafo
donde se efectiviza el monto establecido.

IV.En los casos en que exista un ingreso mensual igual o menor al

salario mínimo nacional sea fijo o no, o en los casos en que el ingreso
anual sea equivalente por mes al salario mínimo, el monto calificado no
podrá ser menor al veinte por ciento (20%) del salario mínimo nacional, y
se incrementará si existiere más de una beneficiaria o beneficiario de
acuerdo a sus necesidades. Ley 603 código de las familias del proceso
familiar (2014,19 de noviembre)

Es necesario que este parágrafo sea modificado con la intención de tomar en

cuenta un incrernento excepcional del 15%, al básico para que el juez al
momento de dictar sentencia sume los porcentajes y beneficie a los hijos, con el
35% a ello ya la autoridad competente pueda reajustar conforme vaya
creciendo el ingreso de los padres, según la necesidad del beneficiado. Lo cual
no ocurría en anterior normativa que no fijaba un monto mínimo, ya con la
nueva ley 603 se busca cubrir los gastos de los hijos.

Más allá de existir una ley para los discapacitados este primero debe pasar por
una serie de pasos para así constituir de que la persona sufre de alguna
discapacidad, de esa manera ellos podrán gozar de un ingreso más para su
desarrollo humano.

2.3 LEY No 223 LEY GENERAL PARA LAS PERSONAS CON

DISCAPACIDAD

Esta Ley fue promulgada y publicada en fecha 2 de marzo de 2012, es

resultado de una coyuntura político-social; en el procedimiento legislativo fue
aprobada por La Cámara de Diputados como Proyecto de Ley General para
Personas con Discapacidad Nº 0170/2012-2013, y fue sancionada con las
modificaciones realizadas por la Cámara de Senadores.
24
Esta norma en su artículo 1 establece que:

El objeto de la presente Ley es garantizar a las personas con

discapacidad, el ejercicio pleno de sus derechos y deberes en
igualdad de condiciones y equiparación de oportunidades, trato
preferente bajo un sistema de protección integral. Ley general para
personas con discapacidad (2012,02 de marzo)

Es una ley que se caracteriza en proteger a los discapacitados hacer efectivo el

marco constitucional de los derechos y garantías analizando los subtítulos
anteriores, la norma está dividida en cuatro partes principales, una
generalidades del articulo 1 al 5, otra de derechos en los artículos 6 al 23, otra
de garantías en los artículos 24 al 41 y otra de la gestión de la discapacidad
entre los artículos 42 al 49; asimismo contempla una disposición transitoria, una
disposición final y una disposición abrogatoria y derogatoria.

2.4. LEY Nº 1678 LEY DE LA PERSONA CON DISCAPACIDAD

La Ley Nº 1678, fue promulgada el 15 de diciembre de 1995, la cual reconoce

los derechos de las personas con discapacidad y crea como ente gestor al
Comité Nacional de la Persona con Discapacidad (CONALPEDIS), como
entidad encargada de su cumplimiento.

Los derechos vigentes de la ley Nº 1678 son:

a) El derecho a la vida, desde la concepción hasta la muerte, bajo la protección

y asistencia de la familia, de la sociedad y del Estado.

b) A vivir en el seno de su familia o en un hogar que la sustituya, en caso de no

contar con ésta.

25
c) A gozar de las prestaciones integrales de salud y otros beneficios sociales de
la misma calidad, eficiencia y oportunidad que rigen para los demás habitantes
del país.

d) A su rehabilitación en centros especializados públicos y privados, con

prestaciones especiales de salud, de acuerdo al tipo y grado de impedimento o
discapacidad.

e) A participar en las decisiones sobre su tratamiento, dentro de sus

posibilidades y medios.

f) A ser habilitados y rehabilitados profesional y ocupacionalmente.

g) A recibir educación en todos los ciclos o niveles, sin ninguna discriminación,

en establecimientos públicos y privados, de acuerdo al tipo y grado de
discapacidad.

h) Al trabajo remunerado, en el marco de los dispuesto en la Ley General del

Trabajo.

i) A ser protegidos contra toda explotación, trato abusivo o degradante, bajo

sanciones proporcionales al grado de discapacidad del damnificado.

j) A recibir las facilidades otorgadas por el Estado y las instituciones privadas

para su libre movilización y desplazamiento, en las vías públicas, en recintos
públicos y privados, en áreas de trabajo, deportivas y de esparcimiento,
eliminando las barreras sociales, culturales, comunicacionales y arquitectónicas

Estas leyes no llegan a cubrir la totalidad de las personas que tienen diferentes
capacidades además que sus necesidades son de por vida en algunas
situaciones graves que requieren de mayor atención y orientación a los padres
de familia. Promover un cambio con el único fin de identificarlos, visibilizarlos,

26
con respecto al porcentaje para los beneficiarios es darle una oportunidad de
cambiar y mejorar la situación de los que necesitan un apoyo mayor.

27
 CAPITULO III

PROPUESTA DE INCORPORACIÓN DE LA ASISTENCIA FAMILIAR A

FAVOR DEL BENEFICIARIO O BENEFICIARIA QUE TIENE DISCAPACIDAD
MENTAL Y FÍSICA A TRAVÉS DE UNA MODIFICACIÓN DEL PARÁGRAFO
IV DEL ARTÍCULO 116 DE LA LEY 603.

Anteproyecto de ley de propuesta de incremento de asistencia familiar para los

beneficiarios que tienen discapacidad física y mental. Del parágrafo IV del
artículo 116 de la Ley 603 Código de las familias.

3. PROPUESTA DE COMPLEMENTACIÓN del parágrafo IV del artículo 116

de la Ley 603 Código de las familias.

PROYECTO DE LEY

MODIFICACIÓN DE ARTÍCULO 116 DEL CÓDIGO 603

3.1 EXPOSICIÓN DE MOTIVOS

Con referencia a los avances que presentan la Constitución Política del Estado
y el Código de las Familias y del Proceso Familiar, particularmente en la
ampliación del concepto de familia, persiste un problema jurídico en favor de la
protección de los beneficiarios que tienen discapacidad física y mental, si bien
el juez fija un monto en base a la “sana critica” basándose en documentos
médicos el cual concede una asistencia mínima a lo establecido por la ley que
es del 20%, sobre el salario mínimo nacional, el cual no cubre gastos
necesarios del beneficiario. Es por ello que se propone enfatizar un incremento
del 15% al básico, el cual será de mucha ayuda para sustentar la existencia de
aquellos beneficiarios que tienen discapacidad física mental, de manera
excepcional.

28
Que la tramitación sea oportuna con la totalidad1 de la asistencia, ya que ellos
requieren una atención oportuna debido a sus necesidades emergentes y su
constante rehabilitación, con este beneficio se lograría mejorar su calidad de
vida se garantice estabilidad, continuidad para un buen desarrollo de los
mismos. Sin descuidar la atención especializada tanto en alimentación,
educación, vestimenta y recreación que le permitan tener una vida digna.

La norma propuesta está dirigida a enmarcar los alcances del Parágrafo IV del
Artículo. 116 de la Ley 603 MODIFICACIÓN DEL PARÁGRAFO IV DEL
ARTÍCULO 116 DE LA LEY 603 SOBRE UN INCREMENTO EXCEPCIONAL A
LA ASISTENCIA FAMILIAR EN FAVOR DEL BENEFICIARIO O BENEFICIARIA
QUE TENGA DISCAPACIDAD MENTAL Y FÍSICA Asimismo esta propuesta
mejoraría la situación de los beneficiarios en gran medida que sería de gran
satisfacción para sus familiares y sobre todo en la toma de decisiones al
momento de dictarse la sentencia.

Entonces dicho ante proyecto de ley seria redactada de la siguiente forma:

PROYECTO DE LEY PARA EL IMCREMENTO EXCEPCIONAL DE LA

ASISTENCIA FAMILIAR EN FAVOR DE LOS BENEFICIARIOS O
BENEFICIARIAS QUE TENGAN DISCAPACIDAD MENTALY FISICA

ARTÍCULO 116 (FIJACION DE LA ASISTENCIA FAMILIAR)

IV. en los casos en que exista un ingreso mensual igual o menor al salario
mínimo nacional sea fijo o no, o en los casos en que el ingreso anual sea
equivalente por mes al salario mínimo, el monto calificado no podrá ser menor
al (20%) del salario mínimo nacional, y se incrementara si existiere más de una
beneficiaria o beneficiario de acuerdo a sus necesidades, en casos especiales

1
La totalidad de la asistencia que percibiría el beneficiario será sumando el 20% establecido por ley más
el nuevo parágrafo donde especifique e identifique a los beneficiarios que sufren discapacidad física
mental, perciban un 35% de asistencia familiar.
29
se incrementara de manera excepcional un 15%, más al básico para
aquellos beneficiarios o beneficiarias que tengan discapacidad mental y
física.

DISPOSICIONES FINALES

Primera.- (Modificación)

Queda modificado Parágrafo IV del Artículo 116 del Código de las familias y del
proceso familiar. De la ley 603

Segunda.- (Vigencia) La presente Ley será de aplicación inmediata y entrara en

vigencia a partir de su publicación.

30
CONCLUSIONES.

1. La necesidad de incrementar el 15% a la asistencia familiar surge a raíz de

la necesidad que tienen todos aquellos que tienen discapacidad mental y
física, su tratamiento no es igual a uno que no tiene discapacidad, la
autoridad judicial emite una asistencia diferenciada sí, pero no es lo justo,
entonces es necesario que se establezca un monto excepcional para
garantizar su desarrollo y darle una vida mejor al beneficiario o beneficiaria.

2. En lo que compete a la naturaleza jurídica de la asistencia familiar es la

necesidad de que esta normativa no desampare los derecho de los niños
que tienen discapacidad mental y física, con la presente modificación del
artículo 116 se da la posibilidad de beneficiarlos, además le será de gran
utilidad a la autoridad fijar el monto total sobre el 20% establecido en la
normativa, a ello se sumar el 15% haciendo un toral del 35%que recibiría el
beneficiario o bonificaría.

3. Con la propuesta sobre la modificación del artículo 116 de la ley 603, los
beneficiarios serán identificados en la normativa, se los podrá leer y
adecuar a los casos que se presenten en un futuro, donde se establecerá el
incremento excepcional a su condición de discapacidad mental y física del
beneficiario o beneficiaria.

31
 REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

1. Bossert.,G & Zanoni E. (Eds) (2004) Manual del derecho de familia

https://www.academia.edu/
2. Código de las familias y del proceso familiar 603(19 de noviembre
de 2014)

3. Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia de 2009.

(2009 de 25 enero) Gaceta Oficial de Bolivia.

4. Defensoría del Pueblo (2010) personas con discapacidad.

https://www.defensoria.gob.bo/uploads/files/derechos-de-las-
personas-con-discapacidad-cartilla.pdf (11-10.15:30 )

5. Fernández S. &Wong R. (2001) presencia del tema de

discapacidad en la información estadística https://www.inegi.org.
(11-10.17:34)

6. Fidias, (2012). El Proyecto de Investigación Introducción a la

metodología científica.

7. Gareca O. Luis “Derecho de Familia”; Editorial Lilial, Oruro-Bolivia.

1987.

8. Guaygua Q. Carla E.(2019) fijación minina de asistencia familiar

en el caso de menor con discapacidad (trabajo dirigido)

9. Ley general para personas con discapacidad (2 de marzo de

2012) asamblea legislativa plurinacional

10. López de Sosoaga Alfredo, (2014) revista de educación y derecho

el método interpretativo de von Savigny en el análisis de la
legislación educativa: un estudio de casos sobre el currículo de
primaria

32
11. Marcehesi,A.,Coll,C.,Palacios.,J.(Eds).(2014)Desarrollo
psicológico y educación https://www.studocu.com/

12. Rizo M. Jannet, (2015) Técnicas de Investigación Documental

13. Orizaga Rodríguez Clara, (2011) tipos o clases de fichas

bibliográficas, Universidad autónoma de Nayarit

14. Pérez D. Alicia Elena, (1990) Derecho de Familia. Universidad

Nacional Autónoma de México, México D.F., 1990. p. 7.

15. Tonon Graciela, (2011) Revista de temas sociales, proyecto

culturas juveniles publicación de la universidad nacional de San
Luis año 15 Nª27

16. Sarto pilar. Familia y discapacidad III CONGRESO “la atención a

la diversidad en el sistema educativo” https://campus.usal.es/

17. Tantalean O. Reynaldo, (2016) Tipología de la Investigación

Jurídica

18. Witker, Jorge (1996) Técnicas de Investigación Jurídica. Primera

edición por McGraw-Hill Interamericana Editores, S.A de C.V.
México D.F

33